อ่าน 7 นาที
โกโชกุน
GoShogun (戦国魔神ゴーショーグン, Sengoku Majin GōShōgun ; แปลตรงตัวว่า "เทพปีศาจโกโชกุนแห่งสงคราม")เป็น ซีรีส์ อนิเมะหุ่นยนต์ยักษ์ ของญี่ปุ่น ที่สร้างโดยทาเคชิ ชูโดออกอากาศครั้งแรกในปี 1981.
โกโชกุน
| โกโชกุน | |
![]() ปกกล่องดีวีดีชุดปี 2011 ของEmotion the Best: Sengoku Majin GoShogun | |
| 戦国魔神ゴーしョーグン(เซ็นโงกุ มาจิน โกโชกุน) | |
|---|---|
| ประเภท | เมคา |
| สร้างโดย | ทาเคชิ ชูโด |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | คุนิฮิโกะ ยูยามะ |
| ผลิตโดย | โยชิอากิ ไอบาระฮิโรชิ คาโต้ |
| เขียนโดย | ทาเคชิ ชูโด |
| เพลงโดย | ทาชิโอะ อากาโนะ |
| สตูดิโอ | อาชิ โปรดักชั่นส์ |
| ได้รับอนุญาตจาก | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | โตเกียว แชนแนล 12 |
| การผลิตครั้งแรก | 3 กรกฎาคม 2524 – 28 ธันวาคม 2524 |
| ตอนต่างๆ | 26 |
| ภาพยนตร์อนิเมะ | |
| กำกับโดย | คุนิฮิโกะ ยูยามะ |
| ผลิตโดย | ชูอิจิ โอโนะเดระยาสุโระ ยามากะ ฮิโรชิ คาโต้ มาซารุ อุเมฮาระ |
| เขียนโดย | ทาเคชิ ชูโด |
| เพลงโดย | ทาชิโอะ อากาโนะ |
| สตูดิโอ | อาชิ โปรดักชั่นส์ |
| ปล่อยแล้ว | 24 เมษายน 2525 |
| เวลาทำงาน | 63 นาที |
| ภาพยนตร์อนิเมะ | |
| เวลาแปลกตา | |
| กำกับโดย | คุนิฮิโกะ ยูยามะ |
| ผลิตโดย | ฮิเดโอะ โอกาตะ ฮิโร ชิ คาโต้ |
| เขียนโดย | ทาเคชิ ชูโด |
| เพลงโดย | ทาชิโอะ อากาโนะ |
| สตูดิโอ | อาชิ โปรดักชั่นส์ |
| ได้รับอนุญาตจาก | |
| ปล่อยแล้ว | 27 เมษายน 2528 |
| เวลาทำงาน | 90 นาที |
GoShogun (戦国魔神ゴーショーグン, Sengoku Majin GōShōgun ; แปลตรงตัวว่า "เทพปีศาจโกโชกุนแห่งสงคราม")เป็น ซีรีส์ อนิเมะหุ่นยนต์ยักษ์ ของญี่ปุ่น ที่สร้างโดยทาเคชิ ชูโดออกอากาศครั้งแรกในปี 1981 ในญี่ปุ่น มีภาพยนตร์พิเศษออกฉายในปี 1982 และภาพยนตร์ภาคต่อ GoShogun: The Time Étrangerหรือ Time Strangerในปี 1985 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ชื่อเรื่องได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษหลายแบบ เช่น "Demon God of the War-Torn Land GoShogun", "Warring Demon God GoShogun" และ "Civil War Devil-God GoShogun" แต่ในสหรัฐอเมริกาและบางส่วนของยุโรปเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Macron 1ซึ่งเป็นชื่อของการดัดแปลงในอเมริกาเหนือ [ 4 ]
ซีรี ส์ GoShogunและภาพยนตร์ภาคต่อThe Time Étrangerต่างก็เขียนบทโดยTakeshi ShudoและกำกับโดยKunihiko Yuyamaซีรีส์นี้โดดเด่นในเรื่องบทสนทนาที่เฉียบแหลมและการล้อเลียนธรรมเนียมของแนวเรื่องอย่างสนุกสนาน[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] The Time Étrangerเปลี่ยนไปจากแนวเรื่องเดิม โดยละทิ้งหุ่นยนต์ไปโดยสิ้นเชิงเพื่อมุ่งเน้นไปที่นางเอกที่แข็งแกร่งและซับซ้อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องในเรื่องโทนเรื่องที่จริงจัง ความเข้มข้นทางจิตวิทยา และการจัดการกับประเด็นที่ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
เรื่องราวต้นฉบับ
เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 องค์กรชั่วร้ายลับๆ ที่นำโดยลอร์ดนีโอเนรอสครอบครองโลก เกือบทั้งหมด ผ่านการควบคุมทางการเมือง เศรษฐกิจ และการทหาร เหล่าสายลับของโดคุกะพยายามเกณฑ์ศาสตราจารย์ซานาดะ นักฟิสิกส์อัจฉริยะเข้าร่วมกลุ่ม แต่เขาเลือกที่จะจุดระเบิดฆ่าตัวตายเพื่อไม่ยอมให้โดคุกะได้งานวิจัยลับของเขาไป ลูกชายของเขา เคนตะ กลายเป็นเป้าหมายต่อไปของโดคุกะ แต่ได้รับการช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานของพ่อ และถูกพาขึ้นไปบนป้อมปราการเทเลพอร์ตที่ชื่อว่า กู๊ดธันเดอร์
การเทเลพอร์ตเกิดขึ้นได้จากพลังงานลึกลับชนิดหนึ่งที่เรียกว่า บีมเลอร์ ซึ่งถูกค้นพบโดยซานาดะ พลังงานชนิดเดียวกันนี้ยังใช้ขับเคลื่อนหุ่นยนต์รบยักษ์ โกโชกุน ซึ่งควบคุมโดยนักบินสามคน ลูกเรือของกู๊ดธันเดอร์เดินทางไปทั่วโลก ต่อสู้กับกองกำลังของนีโอเนรอสซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยโกโชกุน และมักจะขัดขวางอิทธิพลของโดคุกะในระดับท้องถิ่น ไม่ว่าจะเป็นการทำลายฐานทัพและธุรกิจ การช่วยเหลือการก่อจลาจล หรือการป้องกันภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อม อย่างน้อยหนึ่งครั้ง นักบินโกโชกุนต้องร่วมมือกับนายทหารระดับสูงสามคนของโดคุกะเพื่อต่อสู้กับศัตรูร่วมกันเพื่อป้องกันการทำลายล้างพวกเขาทั้งหมด นี่เป็นการปูทางไปสู่การพลิกผันในนาทีสุดท้าย ซึ่งนายพลทั้งสามของโดคุกะเข้าร่วมกับทีมโกโชกุนต่อต้านนีโอเนรอสอย่างเด็ดขาด
ตลอดทั้งซีรีส์ ได้มีการเปิดเผยว่าพลังงานบีมเลอร์มีต้นกำเนิดมาจากเศษอุกกาบาตที่พบในบริเวณที่เกิดการพุ่งชนของอุกกาบาตตังกัสกา มันถูกส่งมายังโลกโดยพลังเหนือธรรมชาติ และถูกกระตุ้นเมื่อมนุษย์มีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในการสำรวจอวกาศ เพื่อทดสอบว่ามนุษย์คู่ควรที่จะมีปฏิสัมพันธ์กับอารยธรรมจากดาวเคราะห์ดวงอื่นหรือไม่ การพัฒนาของบีมเลอร์มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเคนตะ ซึ่งในที่สุดเขากลายเป็นร่างอวตารของพลังงานและเป็นตัวแทนของจิตวิญญาณรวมของโลก รวมถึงสิ่งมีชีวิต หุ่นยนต์ และเครื่องจักรที่เพิ่งมีสติสัมปชัญญะ นีโอเนรอสกลับกลายเป็นพลังงานด้านลบที่ชั่วร้าย หลังจากเอาชนะเขาได้ เคนตะก็พาโกโชกุนขึ้นไปในอวกาศ
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|---|---|
| 1 | “โกโชกุน ถอยไป!” โกโชกุน ฮัสชินเซโย ( ญี่ปุ่น :ゴーしョーグン発進せよ) | กำกับโดย : คุนิฮิโกะ ยูยามะวาดสตอรี่บอร์ดโดย : เรย์ ฮิดากะ | ทาเคชิ ชูโด | 3 กรกฎาคม 2524 |
| 2 | "การต่อสู้อันดุเดือดของ Try-3" "Gekito Toraisuri" ( ญี่ปุ่น :激闘 TORライスリー) | จุนจิ นิชิมูระ | ทาเคชิ ชูโด | วันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 |
| 3 | “นักสู้ตัวน้อย ไป!” "Ritoru Faita GO" ( ภาษาญี่ปุ่น : TOR ルファイTAーGO ) | กำกับโดย : ฮิซาทาโร่ โอบะเขียนสตอรี่บอร์ดโดย : คุนิฮิโกะ ยูยามะ | ยูจิ วาตานาเบะ | วันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 |
| 4 | "การเล่นตลกที่เป็นอันตราย" "Kiken Naitazura" ( ญี่ปุ่น :危険ないたずら) | กำกับโดย : คุนิโยชิ อินุอิ วาดสตอรี่บอร์ดโดย : มาซามุเนะ โอจิไอ | ยูจิ วาตานาเบะ | 25 กรกฎาคม 2524 |
| 5 | "ดินแดนแฟนตาซีนรก" "Jigoku no Fantaji Rando" ( ญี่ปุ่น :地獄のFRァンTAジーランド) | กำกับโดย : ฮิซาทาโร่ โอบะวาดสตอรี่บอร์ดโดย : เท็ตสึโร่ อามิโน | ทาเคชิ ชูโด | วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2524 |
| 6 | "สัตว์ประหลาดที่มีดวงตาเป็นประกาย" "Hikaru Me no Akuma" ( ญี่ปุ่น :光ロ眼の悪魔) | กำกับโดย : คุนิฮิโกะ ยูยามะวาดสตอรี่บอร์ดโดย : มาซามุเนะ โอจิไอ | โชโซ ยามาซากิ | 7 สิงหาคม 2524 |
| 7 | "เพื่อนในฐานทัพลับ" "Kakushi Toride no Nakamatachi" ( ญี่ปุ่น :隠し砦の仲間達) | จุนจิ นิชิมูระ | คุนิฮิโกะ ยูยามะ | วันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2524 |
| 8 | "Goshogun ไม่สามารถหวนคืนได้" "Goshogun Kikan Sezu" ( ญี่ปุ่น :ゴーしョーグン帰還せず) | กำกับโดย : ฮิซาทาโร่ โอบะเขียนสตอรี่บอร์ดโดย : เรย์ ฮิดากะ | โชโซ ยามาซากิ | 21 สิงหาคม 2524 |
| 9 | " The Diamonds Burn Out " "Diamondo wa Moe Tsukite" ( ภาษาญี่ปุ่น :ダイヤモンドHA燃えつきて) | จุนจิ นิชิมูระ | ยูจิ วาตานาเบะ | 28 สิงหาคม 2524 |
| 10 | "ความลับอันน่าสะพรึงกลัวของบีมเลอร์" "Osorobeshi Bimura no Nazo" ( ญี่ปุ่น :恐runべしビムラーの謎) | กำกับโดย : คุนิฮิโกะ ยูยามะวาดสตอรี่บอร์ดโดย : เรย์ ฮิดากะ | ทาเคชิ ชูโด | 4 กันยายน 2524 |
| 11 | "ดอกไม้สำหรับคุณ" "Hanataba wo Kun ni" ( ภาษาญี่ปุ่น :花束を君に) | จุนจิ นิชิมูระ | ทาเคชิ ชูโดยูจิ วาตานาเบะ | 11 กันยายน 2524 |
| 12 | "มงต์มาตร์ ดินแดนแห่งการอำลา" "Wakare no Montomatoru" ( ภาษาญี่ปุ่น :別れのモンマルトル) | กำกับโดย : ฮิซาทาโร่ โอบะเขียนสตอรี่บอร์ดโดย : มาซามูเนะ โอจิไอ | ทาเคชิ ชูโดคาโอรุ คิโนชิตะ | วันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2524 |
| 13 | "การปะทะกันในยมโลก" "Ankokugai no Gekito" ( ญี่ปุ่น :暗黒街の激斗) | กำกับโดย : คุนิฮิโกะ ยูยามะวาดสตอรี่บอร์ดโดย : เรย์ ฮิดากะ | ยูจิ วาตานาเบะ | 25 กันยายน 2524 |
| 14 | "OVA Alone" "Hitori Bocchi no OVA" ( ญี่ปุ่น :ひとりぼっちのOVA ) | กำกับโดย : จุนจิ นิชิมูระ วาดสตอรี่บอร์ดโดย : เรย์ ฮิดากะ | ยูจิ วาตานาเบะ | 5 ตุลาคม 2524 |
| 15 | "ราชินีแห่งผืนทรายร้อน" "เนสซา โนะ โอโจ" ( ญี่ปุ่น :熱砂の女王) | กำกับโดย : มาโกโตะ นากาโอะ วาดสตอรี่บอร์ดโดย : ฮิโรชิ คุซูโอกะ | สึเคฮิโระ โทมิตะ | วันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2524 |
| 16 | "อำลา วันแห่งความเยาว์วัย" "Saraba Seishun no Hibi" ( ญี่ปุ่น :さらば青春の日々 ) | คุนิฮิโกะ ยูยามะ | ทาเคชิ ชูโด | 19 ตุลาคม 2524 |
| 17 | "ฟ้าร้องที่ดีในอันตรายอันยิ่งใหญ่" "กุดโด ซันดะ กิกิ อิปัตสึ" ( ภาษาญี่ปุ่น :グッドサンダー危機一発) | จุนจิ นิชิมูระ | โชโซ ยามาซากิ | 26 ตุลาคม 2524 |
| 18 | "Kenta Pilots Goshogun" "Kenta Goshogun ni Noru" ( ญี่ปุ่น :ケン太 ゴーしョーグンに乗run ) | กำกับโดย : ฮิซาทาโร่ โอบะเขียนสตอรี่บอร์ดโดย : มาซามูเนะ โอจิไอ | ยูจิ วาตานาเบะ | 2 พฤศจิกายน 2524 |
| 19 | "บดขยี้ฐานทัพลอนดอนลับ" "Tatakae! Rondon Himitsukichi" ( ญี่ปุ่น :叩け! ロンドン秘密基地) | กำกับโดย : มาโกโตะ นากาโอะ วาดสตอรี่บอร์ดโดย : มาซามูเนะ โอจิไอ | สึเคฮิโระ โทมิตะ | 9 พฤศจิกายน 2524 |
| 20 | "การออกอากาศผ่านดาวเทียม" "Uchu Chukei Kore ga Dokuga da" ( ญี่ปุ่น :宇宙中継これがドクーガだ) | คุนิฮิโกะ ยูยามะ | ทาเคชิ ชูโด | วันที่ 16 พฤศจิกายน 2524 |
| 21 | "อุบายของจักรพรรดิ" "Kotei no Inbo" ( ญี่ปุ่น :皇帝の陰謀) | ฮิซาทาโร่ โอบะ | ยูจิ วาตานาเบะ | 23 พฤศจิกายน 2524 |
| 22 | "Grounded! A Mystery From Below" " Fujo Chitei Kara no Nazo" ( ญี่ปุ่น :浮上 地底からの謎) | กำกับโดย : คุนิฮิโกะ ยูยามะวาดสตอรี่บอร์ดโดย : มาซามุเนะ โอจิไอ | ทาเคชิ ชูโด | 30 พฤศจิกายน 2524 |
| 23 | "Good Thunder on the Loose" "Boso Guddo Sanda" ( ญี่ปุ่น :暴走グッドサンダー) | จุนจิ นิชิมูระ | ทาเคชิ ชูโด | 7 ธันวาคม พ.ศ. 2524 |
| 24 | "บดขยี้ศัตรูแห่งมหาสมุทร" "Umi no Kana wo Tatake" ( ภาษาญี่ปุ่น :海の敵を叩け) | ฮิซาทาโร่ โอบะ | ทาเคชิ ชูโด | วันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2524 |
| 25 | "นับถอยหลังสู่การต่อสู้ครั้งสุดท้าย" "Kessen Byoyomi Kaishi" ( ญี่ปุ่น :決戦 秒読み開始) | กำกับโดย : มาโกโตะ นากาโอะ วาดสตอรี่บอร์ดโดย : มาซามูเนะ โอจิไอ | ทาเคชิ ชูโด | 21 ธันวาคม พ.ศ. 2524 |
| 26 | "การเดินทางที่ไม่มีวันสิ้นสุด" "ความเกลียดชัง ชินากิ ทาบิดาจิ" ( ญี่ปุ่น :果てしなき旅立ち) | คุนิฮิโกะ ยูยามะ | ทาเคชิ ชูโด | 28 ธันวาคม พ.ศ. 2524 |
การปรับตัว
อเมริกาเหนือ
ในปี 1986 Saban Entertainmentได้นำฟุตเทจจากGoShogunและAkū Dai Sakusen Srungle ( Great Military Operation in Subspace SrungleหรือMission Outer Space Srungle ) ซึ่งเป็นรายการที่คล้ายกันที่ผลิตโดยKokusai Eiga-sha มารวมกัน เพื่อสร้างเป็นMacron 1การนำซีรีส์ที่ไม่เกี่ยวข้องกันสองเรื่อง (หรือมากกว่านั้น) มาตัดต่อใหม่เพื่อให้ดูเหมือนเป็นเรื่องราวเดียวกันนั้นเป็นเรื่องปกติในการดัดแปลงซีรีส์อนิเมะสำหรับโทรทัศน์อเมริกัน เนื่องจากจำนวนตอนในอนิเมะทั่วไปมักจะน้อยกว่าจำนวนขั้นต่ำที่กำหนดสำหรับการออกอากาศห้าวันต่อสัปดาห์ในตลาดสหรัฐฯ (65) นอกเหนือจากMacron 1แล้วVoltron: Defender of the Universe , RobotechและCaptain Harlock and the Queen of a Thousand Yearsก็ถูกนำมารวมกันในลักษณะนี้เช่นกัน ซีรีส์รวมMacron 1ถูกผลิตและเผยแพร่ในสหรัฐอเมริกา โดยใช้ทีมพากย์เสียงเดียวกันกับการดัดแปลง RobotechของCarl Macek
ในเวอร์ชันอเมริกา นักบินทดสอบ เดวิด แชนซ์ ถูกส่งไปยังจักรวาลคู่ขนานโดยบังเอิญ ซึ่งถูกควบคุมโดยองค์กรเผด็จการที่ชื่อ GRIP นำโดย ดาร์ค สตาร์ เหตุการณ์นี้ทำให้ GRIP สามารถส่งกองกำลังไปยังโลกได้ โดยมี ออร์น ลูกสมุนไซบอร์กของดาร์ค สตาร์ เป็นรองผู้นำในจักรวาลคู่ขนานนั้น ทีมที่ต่อสู้กับ GRIP ประกอบด้วยสองทีมที่ประกอบกันเป็น "Macron 1": ทีมแรก (จาก ฟุตเท จ GoShogun ) ต่อสู้กับกองทัพของดาร์ค สตาร์ บนโลก; ทีม Beta Command (จาก ฟุตเท จ Srungle ) กำลังพยายามโค่นล้มออร์น เนื้อเรื่องหลักจะเน้นไปที่ทีม Macron บนโลก โดยมี Beta Command ปรากฏตัวเป็นครั้งคราว
การดัดแปลง Macron 1ใช้สูตรที่เรียกว่า " สูตร Miami Vice " ซึ่งเปิดตัวเมื่อหนึ่งปีก่อนหน้าโดยซีรีส์ยอดนิยมชื่อเดียวกัน โดยผสมผสานเพลงป๊อปสมัยใหม่เข้ากับฉากแอ็คชั่น เพลงที่ดัดแปลงมาอย่างโดดเด่น ได้แก่ " Beat It ", " Shout ", " Safety Dance " และ " The Heat is On "
Discotek Mediaได้วางจำหน่ายซีรีส์นี้ในรูปแบบ DVD ที่มีเฉพาะคำบรรยายในเดือนพฤศจิกายน 2017 [ 11 ] Central Park Mediaได้รับลิขสิทธิ์ ภาพยนตร์ Time Étrangerและวางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบ DVD สองครั้ง[ 12 ] Discotek ยังได้รับลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่องนี้และวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD และ Blu-ray ในเดือนมิถุนายน 2017 [ 11 ]
ยุโรป
ในช่วงเวลาเดียวกับการดัดแปลงเป็นเวอร์ชันอเมริกา Saban ได้ปล่อยซีรีส์เวอร์ชันอื่นในหลายประเทศในยุโรป โดยใช้ชื่อเดียวกันว่าMacron 1อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันนี้ไม่ได้รวมฟุตเทจจากSrungleหรือมุมมองจักรวาลคู่ขนาน ทำให้Macron 1 เวอร์ชัน สากล เป็นการดัดแปลงGoShogun ที่ตรงไปตรงมามากกว่า แม้ว่าจะยังคงมีการตัดต่ออย่างมากก็ตาม ในอิตาลี ซีรีส์นี้ออกอากาศก่อนหน้านี้ในปี 1982 ในชื่อGotriniton – Goshogunและเป็นการแปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นโดยตรงโดยไม่มีการตัดต่อใหม่ ในฝรั่งเศส ตอนแรกๆ ของGoShogunออกฉายภายใต้ชื่อFulgutor
นี่เป็นซีรีส์อนิเมะเรื่องแรกที่ออกอากาศในสหภาพโซเวียต
ตัวละคร
ทีมกู๊ดธันเดอร์
- กัปตันซาบาราธ (พากย์เสียงโดย โอซามุ โคบายาชิ ): กัปตันแห่งกู๊ดธันเดอร์และที่ปรึกษาอาวุโสของทีมโกโชกุน เพื่อนร่วมงานของศาสตราจารย์ซานาดะผู้ล่วงลับ มีลักษณะศีรษะล้าน สวมแว่นกันแดด และสูบซิการ์ เป็นคนปฏิบัติและโดยทั่วไปแล้วไม่แสดงอารมณ์ น่าจะตั้งชื่อตามเทลลี ซาวาลาสเนื่องจากมีรูปร่างหน้าตาคล้ายคลึงกัน เปลี่ยนชื่อเป็นดร. เจมส์ เชกัลล์ (พากย์เสียงโดย ไอค์ เมดลิค) ในMacron 1
- ชิงโกะ โฮโจ (พากย์เสียงโดย ฮิโรทากะ ซูซูโอกิ ): หัวหน้าทีมหนุ่มและมือปืนผู้ขับเครื่องบินเจ็ทคิงแอร์โรว์ ซึ่งเชื่อมต่ออยู่ในหน้าอกของโกโชกุน เขามีหน้าที่ควบคุมโกโชกุนระหว่างการต่อสู้ ทั้งสั่งการปล่อยตัวด้วยเสียง การเชื่อมต่อเครื่องบินเจ็ททั้งสามลำ และการโจมตีต่างๆ เขาเป็นคนสุขุม จริงจัง และค่อนข้างแข็งทื่อ แต่กล้าหาญและใจเย็นภายใต้ความกดดัน ก่อนเหตุการณ์ในซีรีส์ เขาเสียคู่หมั้นไปในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในโดกุกะ เปลี่ยนชื่อเป็นเจสัน เทมพลาร์ (พากย์เสียงโดยแคม คลาร์ก ) ในภาค Macron 1
- เรมี่ ชิมาดะ (พากย์เสียงโดยมามิ โคยามะ ): นักบินหญิงของเครื่องบินเจ็ทควีนโรส ซึ่งจอดอยู่ภายในขาซ้ายของโกโชกุน เธอรับผิดชอบหุ่นยนต์ขนาดเล็กไทรทรี โดยใช้เสียงสั่งการประกอบ การเคลื่อนไหว และการโจมตี เธอฉลาด กล้าหาญ และสวยงาม แต่โชคร้ายกับเพศตรงข้าม เคยเป็นสายลับในฝรั่งเศส มีความรู้ด้านศิลปะ แต่ทำอาหารไม่เก่ง ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นแคธี่ เจมิสัน (พากย์เสียงโดยลิซ่า มิเชล สัน ซึ่งขณะนั้นเป็นภรรยาของเกรกอรี สเนกอฟฟ์ ) ใน สมัยรัฐบาลมาครงชุด ที่1
- คิลลี่ แกกลีย์ (พากย์เสียงโดยฮิเดยูกิ ทานากะ ): นักบินของเครื่องบินเจ็ตลำที่สาม แจ็ค ไนท์ ซึ่งจอดอยู่ภายในขาขวาของโกโชกุน อดีตแก๊งสเตอร์จากนิวยอร์ก ฉายา "หมาป่าแห่งบรองซ์" เขาแข็งแกร่ง ฉลาดหลักแหลม และค่อนข้างตลก มีความสามารถในการขว้างมีด เจ้าชู้ และกำลังเขียนอัตชีวประวัติ เปลี่ยนชื่อเป็นสก็อตต์ คัตเตอร์ (พากย์เสียงโดย เคอร์ริแกน มาฮาน ) ในภาคMacron 1
- เคนตะ ซานาดะ (พากย์เสียงโดย โยโกะ มัตสึโอกะ ): บุตรชายของศาสตราจารย์ซานาดะ นักวิทยาศาสตร์ผู้ค้นพบบีมเลอร์และสร้างกู๊ดธันเดอร์และโกโชกุน ตอนเริ่มเรื่องเขาอายุสิบขวบ มีความคิดสร้างสรรค์สูง แต่ในตอนแรกเป็นคนเกียจคร้านและชอบก่อเรื่อง เมื่อเวลาผ่านไป เขาพัฒนาความสามารถเหนือธรรมชาติในการสื่อสารกับเครื่องจักรและหุ่นยนต์ รวมถึงวิญญาณของระบบนิเวศบนโลก และในที่สุดก็กลายเป็นร่างจำลองของพลังงานบีมเลอร์ เปลี่ยนชื่อเป็นนาธาน บริดเจอร์ (พากย์เสียงโดยบาร์บารา กู๊ดสัน ) ในภาคMacron 1
- พ่อ (พากย์เสียงโดย ยูซูรุ ฟูจิโมโตะ ): ซูเปอร์คอมพิวเตอร์และปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของ Good Thunder ที่ถูกโปรแกรมขึ้นจากความคิดของศาสตราจารย์ซานาดะ บางครั้งมันจะขัดคำสั่งของซาบาราธเพื่อปฏิบัติตามคำแนะนำของศาสตราจารย์และรับประกันการส่งผ่านพลังงาน Beamler จากขั้นตอนการพัฒนาหนึ่งไปยังอีกขั้นตอนหนึ่ง เปลี่ยนชื่อเป็นฮิวโก้ (พากย์เสียงโดย สตีฟ เครเมอร์ ) ในMacron 1
- OVA (พากย์เสียงโดย ซาโตมิ มาจิมะ): หุ่นยนต์ครูสอนพิเศษและผู้ดูแลของเคนตะ ซึ่งกลายเป็นเหมือนแม่ของเขา เปลี่ยนชื่อเป็นND-2 (พากย์เสียงโดย เท็ด เลย์แมน) ในMacron 1
- TriThree : หุ่นยนต์ขนาดเล็กที่เกิดจากการประกอบชิ้นส่วนของเครื่องบินเจ็ตสามลำ โดยมีแคธี่เป็นนักบิน และได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นMacStar-1ในMacron 1
- โกโชกุน : หุ่นยนต์ตัวเอกของซีรีส์ ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นแม็คสตาร์ในภาคแม็ครอน 1อาวุธของมันประกอบด้วยขวานยักษ์ ดาบพลังงานและปืนบาซูก้าโฟตอน โกโชกุนสามารถยิงลำแสงคล้ายเลเซอร์จากดวงตาและส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ อาวุธที่ทรงพลังที่สุดของมันเรียกว่า โกแฟลชเชอร์ ประกอบด้วยขีปนาวุธพลังงาน 5 ลูกที่ยิงออกมาจากส่วนหลังด้านบนของหุ่นยนต์ ทำให้หัวของมันมีออร่ากึ่งเทพ ในตอนแรก โกแฟลชเชอร์มีพลังทำลายล้างอย่างเดียว แต่เมื่อบีมเลอร์พัฒนาขึ้น พลังนี้จะกลายเป็นพลังที่ให้ชีวิตแก่หุ่นยนต์ศัตรู ซึ่งพวกมันจะเลือกทำลายตัวเองแทนที่จะต่อสู้ต่อไป
องค์กรอาชญากรรมโดกุกะ
- นีโอเนรอส (พากย์เสียงโดยยูซูรุ ฟูจิโมโตะ ): ผู้นำชั่วร้ายที่เปลี่ยนชื่อเป็นดาร์ก สตาร์ (พากย์เสียงโดย ไอค์ เมดลิค) ในMacron 1เขาเป็นบุคคลน่าเกรงขามที่นั่งอยู่บนบัลลังก์สีดำ มักปรากฏตัวในเงามืด และรูปร่างที่แท้จริงของเขาจะถูกเปิดเผยในตอนจบเท่านั้น
- เลโอนาร์โด เมดิชี บันเดิล (พากย์เสียงโดยคาเนโตะ ชิโอซาวะ ): หนึ่งในสามนายทหารระดับสูงของนีโอเนรอส ผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรอง การจารกรรม และการวางแผน ปรากฏตัวในฐานะเจ้าชายผู้สง่างามผมยาวสีบลอนด์ มักถือดอกกุหลาบหรือแก้วไวน์แดง ตัดสินทุกสิ่งบนพื้นฐานของความงามหรือความไม่สวยงาม และเข้าสู่สนามรบพร้อมกับเสียงเพลงคลาสสิกที่เปิดจากลำโพง เมื่อเวลาผ่านไป เขาพัฒนาความสนใจในตัวเรมีในเชิงโรแมนติก ชื่อและนามสกุลของเขามาจากเลโอนาร์โด ดา วินชีและลอเรนโซ เด เมดิชีในThe Time Étranger เขาถูกพรรณนาว่าเป็น ซามูไรยุคใหม่ชื่นชอบดาบคาตานะมากกว่าอาวุธอื่นๆ เปลี่ยนชื่อเป็นเจ้าชายเอฮาร์น (พากย์เสียงโดย เกรกอรี สเนกอฟฟ์ ) ในMacron 1
- ซูเอ็กนี คัทแนล (พากย์เสียงโดยโชจิโร่ คิฮาระ ): ลูกสมุนคนที่สองของนีโอเนรอส รับผิดชอบด้านยุทธศาสตร์การทหาร มีลักษณะเป็นโจรสลัดตาเดียวที่ดูแก่กว่าวัย มักมีอีกาตัวโปรดนั่งอยู่บนไหล่ เขาทำธุรกิจขายยาทำให้สงบ ยี่ห้อของตัวเอง ("คัทแนลไลเซอร์") ซึ่งเขาก็บริโภคเองบ่อยครั้งเป็นจำนวนมาก ธุรกิจที่ถูกกฎหมายอื่นๆ ของเขารวมถึงสวนสนุกสไตล์ดิสนีย์ใน Time Étrangerบทบาทของเขาในฐานะนักวิทยาศาสตร์ด้านเภสัชกรรมและต่อมาในฐานะศัลยแพทย์ใหญ่มีความสำคัญมากขึ้น เปลี่ยนชื่อเป็นกัปตันเบลด (พากย์เสียงโดยไมค์ เรย์โนลด์ส ) ในMacron 1
- ยัตตา-ลา เคอร์นากุล (พากย์เสียงโดยไดสุเกะ โกริ ): มนุษย์สังเคราะห์ที่มีผิวสีฟ้าอมเขียว และเป็นลูกสมุนคนที่สามของนีโอเนรอส รับผิดชอบด้านปฏิบัติการต่อสู้ มีนิสัยหยาบคาย โหดร้าย และควบคุมอารมณ์โกรธได้ยาก อย่างไรก็ตาม หนึ่งในความทะเยอทะยานหลักของเขาคือการเปิดร้านไก่ทอดชื่อ " ไก่ทอดเคอร์นากุล " และ ร้าน แฮมเบอร์เกอร์ชื่อ " เคอร์โดนัลด์ " ซึ่งใน The Time Étrangerแสดงให้เห็นว่าเขาบรรลุความฝันนี้แล้ว ต่อมาใน Macron 1ได้เปลี่ยนชื่อเป็นลอร์ด เจรัลดัน (พากย์เสียงโดยโรเบิร์ต วี. บาร์รอน )
- ดร. จิตเตอร์ (พากย์เสียงโดย มิคิโอ เทราชิมะ): นักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานให้กับโดคุกะ รับผิดชอบในการประดิษฐ์หุ่นยนต์ทำลายล้างที่มุ่งทำลายโกโชกุน รวมถึงอาวุธและกลเม็ดทางเทคโนโลยีอื่นๆ มักบ่นเรื่องงบประมาณไม่เพียงพอ เปลี่ยนชื่อเป็นดร. ฟริตซ์ (พากย์เสียงโดย เกรกอรี สเนกอฟฟ์) ในMacron 1
- แม่ (ชื่อเต็ม ซาโตมิ มาจิมะ): ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ของโดกุกะ คู่ปรับของพ่อ
- เคอรูนา : หุ่นยนต์คลายเครียดของเคอร์นากุล ทำหน้าที่หลักเป็นกระสอบทรายส่วนตัวของเขาเวลาที่เขาโมโห โดยทั่วไปแล้วเคอรูนาเป็นตัวสร้างความขบขัน แต่ก็มีบทบาทสำคัญในช่วงท้ายของเรื่องด้วย เปลี่ยนชื่อเป็นแคลเรนซ์ (พากย์เสียงโดย เท็ด เลย์แมน) ในMacron 1
เดสทรอยด์
- หุ่นยนต์ทดสอบ : ปรากฏตัวในตอนที่ 2 พลังพิเศษได้แก่ เลเซอร์ไฟฟ้าที่หัว เครื่องยิงขีปนาวุธ 6 ท่อที่แต่ละข้างของหน้าอก เครื่องสแกน และความสามารถในการบิน
- เดบิซ่า : ปรากฏตัวในตอนที่ 4 พลังของเธอประกอบด้วย การบิน หนวดจับยึด 8 เส้น แต่ละเส้นติดตั้งเครื่องยิงขีปนาวุธ ปืนใหญ่ซ่อนอยู่ในส่วนหัว และเกราะต้านทานแสงเลเซอร์
- หุ่นยนต์สกัดกั้น : ปรากฏตัวในตอนที่ 5 พลังพิเศษ ได้แก่ การบิน เลเซอร์จากดวงตา และกำปั้นที่ยิงได้ด้วยสายเคเบิล
- แคสเลอร์ : ปรากฏตัวในตอนที่ 5 พลังพิเศษ ได้แก่ การบิน เขาสามอันบนหัว ขีปนาวุธนำวิถีจากท้อง และขวาน
- โดกาฟ : ปรากฏตัวในตอนที่ 6 พลังพิเศษ ได้แก่ การบิน เครื่องยิงจรวด 6 ท่อคู่หนึ่งที่ด้านหน้า เครื่องยิงจรวด 8 ท่อในแต่ละปีก และปืนเลเซอร์ 6 กระบอกที่ส่วนล่าง
- ไฟร์ มัสกัต : ปรากฏตัวในตอนที่ 7 พลังพิเศษ ได้แก่ การบิน การแบ่งตัวเป็นลูกบอล และใบมีดที่หาง
- สแครชเชอร์ส : ปรากฏตัวในตอนที่ 8 พลังพิเศษ ได้แก่ การบิน กรงเล็บที่ยิงได้คู่หนึ่ง เลเซอร์ไฟฟ้าด้านหน้า สว่านใต้ท้อง และปืนใหญ่พลังงานใต้ครีบหลังแต่ละข้าง
- ผู้พิทักษ์เหมืองเพชร : ปรากฏตัวในตอนที่ 9 พลังพิเศษ ได้แก่ การบินและการยิงขีปนาวุธจากบริเวณเชิงกราน
- จันเดลา : ปรากฏตัวในตอนที่ 10 พลังพิเศษ ได้แก่ การบิน กังหันปีกคู่ที่ยิงลำแสงพลังงานและสามารถถอดออกได้ ใบมีดคริสตัลใต้ท้องเครื่อง กระแสไฟฟ้า และเข็มที่ยิงเลเซอร์จากใต้ท้องเครื่อง
- หุ่นยนต์กองโจร : ปรากฏตัวในตอนที่ 11 พลังพิเศษได้แก่ การว่ายน้ำ เลเซอร์จากตาและหาง และกรดต่อต้านโลหะเมื่อทำลายตัวเอง
- สกอร์เปีย : ปรากฏตัวในตอนที่ 11 พลังพิเศษได้แก่ การบิน ขาที่มีใบมีด และปืนยิงระเบิดนาปาล์มที่หางซึ่งออกแบบมาเพื่อวางระเบิด
- ด็อกคัม : ปรากฏตัวในตอนที่ 13 พลังพิเศษ ได้แก่ การบิน เลเซอร์จากปาก เครื่องยิงขีปนาวุธ 9 ท่อคู่หนึ่งในลำตัว ปืนใหญ่พลังงานคู่หนึ่งที่แต่ละข้างของร่างกาย แขนขาที่มีกรงเล็บสี่ข้างที่หดตัวเมื่อแยกออกจากกัน และสว่านคู่หนึ่งในแต่ละแขนขาที่ยืดหดได้
- สเปกตรัม : ปรากฏตัวในตอนที่ 14 พลังพิเศษ ได้แก่ การบิน ไฟฉายใต้ท้องเครื่องที่ใช้วิเคราะห์เครื่องจักร แขนปืนกล เครื่องพ่นไฟจากบริเวณเชิงกราน และกระแสไฟฟ้าแรงสูง
- ไซโคลน : ปรากฏตัวในตอนที่ 15 พลังพิเศษ ได้แก่ การขุดดิน ดาบที่เก็บไว้ด้านหลัง ลูกบอลพลังงานจากกำปั้น และวงแหวนพลังงานจากมือ
- นักรบขีปนาวุธ : ปรากฏตัวในตอนที่ 18 พลังพิเศษ ได้แก่ การบิน เลเซอร์จากหัว เครื่องยิงจรวด 5 ท่อสำหรับแต่ละมือ และขีปนาวุธ 2 ลูกที่บริเวณท้อง
- ดัตสึมะ : ปรากฏตัวในตอนที่ 19 พลังพิเศษ ได้แก่ การบิน การว่ายน้ำ และลำแสงความร้อนจากลำตัว
- ดิสก์ไบออน : ปรากฏตัวในตอนที่ 21 พลังพิเศษได้แก่ การบิน วงแหวนจับใต้ท้องที่ดูดซับพลังงานการเทเลพอร์ต กรงเล็บจับภายในสี่อัน และลำแสงดึงดูดลำตัว
- โดชาร์ด : ปรากฏตัวในตอนที่ 22 พลังพิเศษได้แก่ การบิน ลำแสงจากหน้าผาก และเกราะกันความร้อน ได้รับหอกสองคมที่เรียกว่าโดเชอร์วัลในเกม Super Robot Wars
- โกนากูล : ปรากฏตัวในตอนที่ 23 พลังพิเศษได้แก่ การบิน ปืนบาซูก้าของนากูลที่ด้านหลัง และลำแสงเลเซอร์จากดวงตา ได้รับดาบนากูลในเกมSuper Robot Wars
- เทิร์นแฟลชเชอร์ : ปรากฏตัวในตอนที่ 25 พลังของมันได้แก่ การลอยตัว การดูดซับลำแสง และการยิงเลเซอร์จากแกนกลางที่สามารถควบคุมเครื่องจักรได้
ภาพยนตร์พิเศษ
ภาพยนตร์GoShogunที่ออกฉายในปี 1982 เป็นการรวมตอนที่ 20 และ 17 (ตามลำดับ) จากซีรีส์ต้นฉบับเข้าด้วยกัน ประกอบด้วยบทสรุปเหตุการณ์สำคัญ เรื่องราวชีวิตประจำวันและภูมิหลังของตัวละคร และโฆษณาสินค้าสมมุติ เครดิตตอนจบแสดงภาพตัวละครหลักในวัยเด็ก ตัวละครสุดท้ายคือเรมี่วัยเด็ก ซึ่งต่อมาได้ปรากฏตัวในThe Time Étranger [ 13 ]
เวลาแปลกตา
ภาพยนตร์ภาคต่อแนวเหนือจริงที่รู้จักกันในชื่อThe Time ÉtrangerหรือTime Stranger (1985) ดำเนินเรื่องหลังจากเหตุการณ์ใน ซีรีส์อนิ เมะ GoShogun สี่สิบปี ทีมได้แตกสลายไปนานแล้ว และส่วนใหญ่ก็ขาดการติดต่อกัน แต่เมื่อเรมี่ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์จนอยู่ในอาการโคม่า เพื่อนเก่าและศัตรูเก่าของเธอก็มารวมตัวกันที่ข้างเตียงเพื่อพยายามให้กำลังใจเธอ ในขณะเดียวกัน ในความฝันของเรมี่ เธอและเพื่อนทั้งห้าคนอยู่ในช่วงวัยที่รุ่งเรืองที่สุด และติดอยู่ในเมืองทะเลทรายลึกลับที่เต็มไปด้วยพวกคลั่งศาสนาที่บูชาเทพเจ้าแห่งโชคชะตา สมาชิกทีมทั้งหกคนได้รับจดหมายนิรนามที่ทำนายความตายอันโหดร้ายสำหรับพวกเขาแต่ละคนภายในไม่กี่วัน โดยเรมี่จะถูกกำหนดให้ตายเป็นคนแรก ขณะที่พวกเขาต่อสู้กับพลังแห่งโชคชะตา เรมี่ก็ถูกหลอกหลอนด้วยภาพนิมิตที่น่าสะพรึงกลัวมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับความตายที่ถูกทำนายไว้ รวมถึงภาพย้อนอดีตในวัยเด็กที่โดดเดี่ยวและยากลำบากของเธอ ซึ่งออกแบบมาเพื่อผลักดันให้เธอสิ้นหวัง เป็นที่น่าสังเกตว่าภาคต่อความยาวเต็มเรื่องของซีรีส์ "หุ่นยนต์ยักษ์" แทบไม่ได้กล่าวถึงหุ่นยนต์ยักษ์เลย ยกเว้นเพียงฉากสั้นๆ ของเครื่องรางรูปโกโชกุนบนกระจกมองหลังของรถเรมี่ และพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงวีรกรรมในอดีตของกลุ่มโกโชกุน การต่อสู้ทั้งหมดในฉากความฝันนั้นใช้เพียงอาวุธเย็นและอาวุธปืนทั่วไป เช่นปืนพก คู่ใจของเร มี่
วิดีโอเกม
- ทีมโกโชกุนและหุ่นยนต์ของเธอปรากฏตัวหลายครั้งใน ซีรีส์ Super Robot Warsพร้อมกับหุ่นยนต์ศัตรูหลากหลายชนิด รวมถึงเดบิซ่า โดกาเว โดชาร์ดโกนา เกิร์ล ซึ่งเป็นร่างปลอมของโก โชกุน และยานอวกาศโดคุกะทั้งสามลำพร้อมยานรบอิมแพคเตอร์
- ในเกมSuper Robot Wars Alpha 2และSuper Robot Wars Alpha 3เรือของ Leonardo Medici Bundle มีเพลง " The Blue Danube " เป็นเพลงประกอบเริ่มต้น เพลงนี้ถูกเล่นผ่านลำโพงขนาดใหญ่ และเป็นหนึ่งในไม่กี่สถานการณ์ที่เพลงธีม "Trombe!" ของ Elzam V. Branstein (หรือ Rätsel Feinschmecker) ถูกแทนที่ด้วยเพลงนี้
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ "Macron 1" เก็บข้อมูลเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2010 ในWayback Machineมีข้อมูลเกี่ยวกับ "Macron 1", "Sengoku Majin Goshogun", "Gotriniton" และ "The Time Etranger" มีทั้งวิดีโอและเสียง
- Sengoku Majin GoShogun – หรือที่รู้จักกันในชื่อ Gotriniton, Fulgutor หรือ Macron เคยมี เว็บไซต์แฟนคลับชื่อ goshogun.com ซึ่งมีข้อมูลและสื่อต่างๆ มากมาย
- Sengoku Majin GoShogun (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
- ส่วน GoShogun ใน Encirobopedia
- ของเล่น Sengoku Majin GōShōgunจาก Takatoku Toys ถูกเก็บไว้ใน Wayback Machine เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2006 บทความที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับของเล่น GoShogun โดย Erik Sjoen จาก ToyboxDX.com
- รีวิว Macron 1ที่ Anime Game's Bargain Bin Anime Reviews
- GoShogun :บทความ The Time Étranger
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โกโชกุน
GoShogun (戦国魔神ゴーショーグン, Sengoku Majin GōShōgun ; แปลตรงตัวว่า "เทพปีศาจโกโชกุนแห่งสงคราม")เป็น ซีรีส์ อนิเมะหุ่นยนต์ยักษ์ ของญี่ปุ่น ที่สร้างโดยทาเคชิ ชูโดออกอากาศครั้งแรกในปี 1981.
เรื่องราวต้นฉบับ
เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 องค์กรชั่วร้ายลับๆ ที่นำโดยลอร์ดนีโอเนรอส ครอบครองโลก เกือบทั้งหมด ผ่านการควบคุมทางการเมือง เศรษฐกิจ และการทหาร เหล่าสายลับของโดคุกะพยายามเกณฑ์ศาสตราจารย์ซานาดะ นักฟิสิกส์อัจฉริยะเข้าร่วมกลุ่ม แต่เขาเลือกที่จะจุด...
ตอนต่างๆ
เลขที่ ชื่อ กำกับโดย เขียนโดย วันที่วางจำหน่ายเดิม 1 “โกโชกุน ถอยไป!
อเมริกาเหนือ
ในปี 1986 Saban Entertainment ได้นำฟุตเทจจาก GoShogun และ Akū Dai Sakusen Srungle ( Great Military Operation in Subspace Srungle หรือ Mission Outer Space Srungle ) ซึ่งเป็นรายการที่คล้ายกันที่ผลิตโดย Kokusai Eiga-sha มารวมกัน เพื่อสร้างเป็น Macron 1...
