ไปเที่ยวพักผ่อน
นักพัฒนา	นัมโค บันได เกมส์[ก]
สำนักพิมพ์	นัมโค บันได เกมส์[ b ]นินเทนโด สวิตช์ WW : นินเทนโด[ 2 ] JP : Bandai Namco Entertainment [ 1 ]
โปรดิวเซอร์	เคนยา โคบายาชิ
นักแต่งเพลง	ทาคุ อิโนอุเอะ โนริฮิโกะ ฮิบิโนะ
ชุด	เราเล่นสกี
แพลตฟอร์ม	Wii , Nintendo Switch
ปล่อย	วีเอ NA : 11 ตุลาคม 2554 JP : 20 ตุลาคม 2554 สหภาพยุโรป : 4 พฤศจิกายน 2554 ออสเตรเลีย : 17 พฤศจิกายน 2011 Nintendo Switch วางจำหน่ายทั่วโลก : 27 กรกฎาคม 2018 JP : 27 ธันวาคม 2018
ประเภท	ปาร์ตี้ , กีฬา
โหมดต่างๆ	เล่นคนเดียว , เล่นหลายคน

Go Vacation ^{[ c ]}เป็นเกมปาร์ตี้วิดีโอเกม ปี 2011 ที่พัฒนาและจัดจำหน่ายโดย Namco Bandai Gamesสำหรับเครื่อง Wiiเป็นเกมภาคแยกจาก ซีรีส์ We Skiผู้เล่นสูงสุดสี่คนสามารถแข่งขันกันในมินิเกม กีฬามากกว่า 50 เกม ซึ่งเกิดขึ้นในรีสอร์ทเกาะสมมติสี่แห่ง มินิเกมมีตั้งแต่กิจกรรมต่างๆ เช่น การพายเรือคายัคและการขี่ม้า ไปจนถึงกิจกรรมอย่างฮอกกี้โต๊ะและมินิกอล์ฟสามารถเดินทางไปยังรีสอร์ทต่างๆ ได้โดยใช้ยานพาหนะ เช่น รถรางและจักรยาน ผู้เล่นสามารถปรับแต่งเครื่องแต่งกายของตัวละครและตกแต่งบ้านด้วยเฟอร์นิเจอร์ได้

การพัฒนาเกมเริ่มต้นในปี 2009 และใช้เวลาสองปีครึ่ง เกมนี้ได้รับการประกาศในงานElectronic Entertainment Expo ปี 2011ในฐานะเกมหนึ่งใน ซีรีส์ We Skiและวางจำหน่ายในปลายปีเดียวกันสำหรับเครื่อง Wii เกมนี้ได้รับการพอร์ตไปยัง Nintendo Switch ในปี 2018 และเพิ่มคุณสมบัติใหม่ๆ เช่น ความสามารถในการถ่ายภาพ มีการสำรวจความคิดเห็นในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และญี่ปุ่น เพื่อพิจารณาว่าควรเพิ่มกีฬาและกิจกรรมใดบ้างในมินิเกม แม้ว่ารีสอร์ทต่างๆ จะไม่ได้อิงจากสถานที่จริงโดยตรง แต่โปรดิวเซอร์โคบายาชิกล่าวว่าฮาวายอาจเป็นแรงบันดาลใจสำหรับ Marine Resort

เกม Go Vacationได้รับการตอบรับที่หลากหลาย นักวิจารณ์ชื่นชมใน ด้านการเล่น แบบผู้เล่นหลายคนและความคิดสร้างสรรค์ แต่ติในด้านเพลงประกอบ สภาพแวดล้อม การควบคุม และคุณภาพของมินิเกม เกมนี้เป็นเกมที่ขายดีเป็นอันดับสามในญี่ปุ่นในสัปดาห์ที่วางจำหน่าย โดยขายได้ 47,209 ชุด เวอร์ชัน สำหรับ Nintendo Switchที่พัฒนาร่วมกับNintendoได้วางจำหน่ายในปี 2018

Go Vacationเป็นวิดีโอเกมแนวปาร์ตี้และกีฬา^{[ 2 ]}ผู้เล่นจะได้สำรวจรีสอร์ทสี่แห่งที่ตั้งอยู่บนเกาะ Kawawii สมมติ ได้แก่ Marine, City, Mountain และ Snow ^{[ 3 ]}พวกเขาเริ่มต้นเกมที่ Marine Resort ^{[ 4 ] [ 5 ]}มีกิจกรรมให้เลือกมากกว่า 50 กิจกรรม ทั้งแบบแข่งขันและแบบร่วมมือกัน^{[ 6 ]}ซึ่งรวมถึงการกระโดดบันจี้จัมพ์ การตกปลาบนน้ำแข็ง การดำน้ำ การเล่นมินิกอล์ฟ เทนนิส การแข่งรถออฟโรด และการสร้างตุ๊กตาหิมะ^{[ 3 ]}มินิเกมบางเกมจำเป็นต้องใช้หรืออนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ควบคุมและอุปกรณ์เสริมต่างๆ เช่น คอนโทรลเลอร์ MotionPlus , Wii Zapper , Balance BoardหรือWii Wheel ^{[ 6 ] [ 7} ] การชนะมินิเกมบางเกมจะปลดล็อกโหมดที่ท้าทายมากขึ้น^{[ 5 ]} ผู้เล่นสามารถสำรวจ โลกเปิดของเกาะ ได้อย่างอิสระโดยการเดินหรือขี่พาหนะ ซึ่งประเภทของ ^{พาหนะ}จะขึ้นอยู่กับรีสอร์ท^{[ 4 ]}และแต่ละรีสอร์ทจะมีสถานที่บางแห่งที่ผู้เล่นสามารถเดินทางไปได้ อย่างรวดเร็ว ใน เวอร์ชัน Switchผู้เล่นสามารถค้นหาและถ่ายภาพสัตว์ต่างๆ ที่กระจายอยู่ทั่วรีสอร์ท และค้นหากล่องที่มีรางวัลอยู่ภายใน^{[ 2 ]}

รีสอร์ททางทะเล ซึ่งประกอบด้วยอ่าว ป่า และชายหาด มีธีมเกี่ยวกับกีฬาทางน้ำ ได้แก่ วอลเลย์บอลชายหาด การเล่นเซิร์ฟ การต่อสู้ด้วยปืนฉีดน้ำ และการแข่งจักรยานทางทะเล^{[ 8 ]}รีสอร์ทในเมือง ซึ่งเน้นกีฬาผาดโผน กีฬาเพื่อความบันเทิง และการเล่นสเก็ต เป็นรีสอร์ทแห่งที่สองและเล็กที่สุด มีเกมต่างๆ เช่น ฮอกกี้บนโต๊ะ เกมงานรื่นเริง การเล่นสเก็ตผาดโผน และมินิกอล์ฟ^{[ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]}ผู้เล่นสามารถใช้สเก็ตบอร์ดและโรลเลอร์สเก็ตที่พบได้ทั่วรีสอร์ทเพื่อเล่นบนรางสเก็ต^{[ 4 ]}รีสอร์ทแห่งที่สามคือ รีสอร์ทหิมะ เป็นรีสอร์ทสกีขนาดใหญ่ที่เน้นกีฬาฤดูหนาว เช่น การกระโดดสกี การเล่นท่อหิมะ สโนว์บอร์ด สุนัขลากเลื่อน และการต่อสู้ด้วยก้อนหิมะ^{[ 4 ] [ 8 ] [ 10 ]}รีสอร์ทสุดท้ายคือ รีสอร์ทบนภูเขา ซึ่งผู้เล่นสามารถเข้าร่วมกิจกรรมกลางแจ้งมากมาย ประกอบด้วยป่าและแม่น้ำ ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมต่างๆ เช่น การล่องแก่ง การเล่นร่มร่อน การแข่งรถออฟโรด และการขี่ม้า^{[ 4 ] [ 8 ] [ 11 ]}นอกจากนี้ยังมีทะเลสาบที่มีปราสาทและสนามยิงปืน^{[ 12 ]}

Go Vacationสามารถเล่นได้โดยใช้Miiหรืออวตาร 284 ตัวที่แบ่งออกเป็นแปดหมวดหมู่ เช่น "คุณยาย" "คุณปู่" "เด็กชาย" และ "เด็กหญิง" ^{[ 12 ]}หีบสมบัติที่มีชุดเสื้อผ้าสำหรับอวตารของผู้เล่นจะกระจายอยู่ทั่วรีสอร์ท^{[ 13 ]}ผู้เล่นสามารถสร้างสุนัขเสมือนจริงและตัวละครที่ไม่ใช่ผู้เล่น (NPC) เพื่อร่วมเดินทางไปกับพวกเขาขณะสำรวจรีสอร์ท ซึ่งโดยส่วนใหญ่แล้ว^{[ d ] [ 12 ]}ผู้เล่นสูงสุดสี่คนสามารถเล่นด้วยกันได้ผ่านโหมดผู้เล่นหลายคนในพื้นที่[ ^{13 ] [ 14 ] ใน}บางครั้ง NPC อาจขอให้ผู้เล่นทำภารกิจ เล็กๆ น้อยๆ เช่น การไปเอาสิ่งของและนำกลับมาให้พวกเขา^{[ 15 ]}

หลังจากเล่นมินิเกมครบ 20 เกม ผู้เล่นจะสามารถเข้าถึงวิลล่าเสมือนจริงของตนเองได้^{[ 16 ]}ซึ่งสามารถตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์หรือรูปถ่ายที่ถ่ายระหว่างเล่นเกมได้^{[ 13 ]}เฟอร์นิเจอร์สามารถพบได้ในโลกของเกมหรือปลดล็อกได้โดยใช้ "กุญแจสีเงิน" ที่ได้รับหลังจากบรรลุเป้าหมายของมินิเกม^{[ 12 ] [ 13 ] [ 17 ]}เฟอร์นิเจอร์จะได้รับเป็นชุด ซึ่งมีทั้งหมด 90 ชุด^{[ 12 ]}ผู้เล่นสามารถเปลี่ยนแปลงภายนอกของวิลล่าได้โดยใช้ "กุญแจสีทอง" ที่ได้รับจากการทำภารกิจให้สำเร็จ^{[ 13 ] [ 17 ]}

Go Vacationได้รับการประกาศในงานElectronic Entertainment Expo (E3) ปี 2011 ^{[ 3 ]}ในฐานะเกมลำดับที่สามในซีรีส์We Ski ^{[ 18 ]} Bandai Namco Gamesเริ่มพัฒนาเกมนี้ในปี 2009 ^{[ 19 ]}ไม่นานหลังจากวางจำหน่ายWe Ski & Snowboardเนื่องจากผู้พัฒนาคิดว่าพวกเขาไม่ได้มอบ "ความรู้สึกที่สมบูรณ์" ของฤดูหนาวให้กับผู้เล่นในเกมก่อนหน้า^{[ 20 ]}เมื่อหารือถึงวิธีการแก้ไขปัญหานี้ ผู้พัฒนาตัดสินใจว่าฤดูหนาวอย่างเดียวไม่เพียงพอ พวกเขาต้องการแสดงภาพฤดูกาลอื่นๆ ด้วย^{[ 20 ]}โปรดิวเซอร์ Kenya Kobayashi ต้องการให้เกมเน้นไปที่ประสบการณ์การไปเที่ยวพักผ่อนที่รีสอร์ท มากกว่าที่จะเน้นเฉพาะมินิเกม^{[ 6 ]}ส่วนหนึ่งของการพัฒนาเกมถูกว่าจ้างให้บริษัทอื่นทำ ส่วนที่เหลือทำโดยพนักงานของ Bandai Namco Games ที่เคยทำงานในซีรีส์Ridge Racer มาก่อน ^{[ 19 ]}หลังจากตระหนักว่าคำว่า "วันหยุด" มักเกี่ยวข้องกับการผ่อนคลาย เคนยา โคบายาชิ จึงตั้งชื่อเกมว่าGo Vacationเพื่อให้ชัดเจนว่าเป็นเกมที่ผู้เล่นต้องกระตือรือร้น^{[ 21 ]}

รีสอร์ทไม่ได้อิงตามสถานที่จริงโดยตรง แม้ว่าโคบายาชิจะกล่าวว่า Marine Resort "อาจได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งที่คุณพบในฮาวาย" ก็ตาม^{[ 6 ]}ผู้พัฒนาได้ทำการสำรวจในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และญี่ปุ่น เพื่อพิจารณาว่าควรใส่กิจกรรมอะไรลงในเกม^{[ 6 ]}ทีมพัฒนาได้ใส่เกมย่อย 50 เกมในGo Vacationเนื่องจากเกมร่วมสมัยส่วนใหญ่มีเพียง 10 ถึง 15 เกมย่อย^{[ 19 ]}การพัฒนาระบบควบคุมยานพาหนะในเกมรู้สึกเหมือนเป็น "ธรรมชาติที่สอง" สำหรับทีมพัฒนาเนื่องจากประสบการณ์ของพวกเขาในซีรีส์Ridge Racer ^{[ 19 ]}

Go Vacationวางจำหน่ายสำหรับ Wii ในปี 2011 โดยวันที่วางจำหน่ายที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปตามภูมิภาค วางจำหน่ายในวันที่ 11 ตุลาคมในอเมริกาเหนือ วันที่ 20 ตุลาคมในญี่ปุ่น วันที่ 4 พฤศจิกายนในยุโรป^{[ 22 ]}และวันที่ 17 พฤศจิกายนในออสเตรเลีย^{[ 23 ]}เกมนี้จัดจำหน่ายโดยNintendoในทุกภูมิภาค PAL

ต่อมาได้มีการพอร์ตไปยัง Switch โดยเวอร์ชันพอร์ตวางจำหน่ายในวันที่ 27 กรกฎาคม 2018 ในทุกภูมิภาคยกเว้นญี่ปุ่น ซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 27 ธันวาคม^{[ 24 ] [ 25 ]}

เพลงประกอบของGo Vacationประกอบด้วยทั้งเพลงต้นฉบับ^{[ 26 ]}รวมถึงการเรียบเรียงดนตรีและเสียงร้องจากเกม Namco ในอดีต นักแต่งเพลง นักดนตรี และนักร้องหลายคนได้ร่วมงานในเพลงประกอบของGo VacationรวมถึงTaku Inoue , Norihiko Hibino , Aubrey Ashburn และ Jody Whitesides ^{[ 27 ] [ 28 ]}มีอัลบั้มเพลงประกอบวางจำหน่าย 2 อัลบั้ม อัลบั้มแรกคืออัลบั้มที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการNamco Music Saloonซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2012 โดยค่ายเพลงญี่ปุ่น Sweep Records และประกอบด้วยดนตรีสดและเสียงร้อง^{[ 27 ]}อัลบั้มนี้ประกอบด้วยการเรียบเรียงเพลงต้นฉบับจากเกมอื่นๆ ของ Bandai Namco Entertainment รวมถึงRidge Racer , Dig Dug , Pac-Man , New Rally-XและKotoba no Puzzle: Mojipittan ^{[ 27 ]}อัลบั้มเพลงประกอบเกม GO VACATIONชุดที่สอง^[ 26 ^{] ได้}รับการเผยแพร่โดย Namco Sounds ในรูปแบบดิจิทัลบนiTunesเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2013 ^{[ 29 ]}อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงต้นฉบับที่แต่งโดย Taku Inoue สำหรับ Go Vacation ^{[ 26 ]}นอกจากนี้ยังมีเพลงบางส่วนจากWe Ski ที่กลับมาอีกครั้ง และถึงแม้จะไม่มีอยู่ในอัลบั้มเพลงประกอบเกม Go Vacation แต่ก็มีอยู่ใน "We Ski Original Soundtrack" ที่วางจำหน่ายในปี2023 ^{[ 30 ]}

เกม Go Vacationได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ โดยทั้งสองเวอร์ชันของเกมได้รับรีวิว "ปานกลางหรือเฉลี่ย" ตามเว็บไซต์รวรวมรีวิวMetacritic [ ^{31 ] [ 32 ] Andy} Robertson จากWiredกล่าวว่าเกมนี้เป็นหนึ่งใน "เกมแนะนำสำหรับครอบครัว" ของเขา และเรียกมันว่า "เกมที่สนุกมาก" ^{[ 18 ]} James Stephanie Sterlingเขียนให้กับDestructoidโต้แย้งว่า "การบอกว่ามันแย่คงไม่ยุติธรรม แต่การบอกว่ามันดีกว่านั้นจะเป็นการให้เครดิตมันมากกว่าที่มันสมควรได้รับ" ^{[ 33 ]}เวอร์ชัน Wii ของGo Vacationเป็นเกมที่ขายดีเป็นอันดับสามในญี่ปุ่นในช่วงสัปดาห์แรก โดยขายได้ 47,209 ชุด รองจากMacross F: The Wings of Goodbye Hybrid Pack ^และ Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Impact [ ^{41 ]}

การควบคุมในเวอร์ชัน Wii ได้รับการตอบรับที่หลากหลาย แต่การควบคุมในเวอร์ชัน Switch ได้รับการยกย่องAudrey Drake จาก IGN กล่าวถึงเวอร์ชัน Wii ว่า "ตั้งแต่จักรยาน Marine ไปจนถึงรองเท้าสเก็ตและม้า การเดินทางไปทั่วเกาะนั้นน่าสนใจในตัวมันเอง" [ 36 ^{] Sterling ตั้ง}ข้อสังเกตถึงความจำเป็นในการเสียบและถอดปลั๊กคอนโทรลเลอร์ Nunchukในเวอร์ชัน Wii เมื่อสลับระหว่างมินิเกม^{[ 33 ]} Cody M. จาก Nintendo Power กล่าวว่าแม้การสำรวจโลกเปิดของเกมจะเป็น "ความสนุก" แต่การควบคุมการเคลื่อนไหวนั้น "ไม่ถนัด" และอาจทำให้ผู้เล่นที่พยายามเคลื่อนที่ไปข้างหน้าเปลี่ยนทิศทางโดยไม่ได้ตั้งใจ^{[ 7 ]} Mark Reece จากNintendo Lifeกล่าวว่ามินิเกมไม่สนุกที่จะเล่นเนื่องจาก "รูปแบบการควบคุมที่คิดมาไม่ดีหรือไม่ใช้งานง่าย" ^{[ 38 ]}ในการรีวิวเวอร์ชัน Switch Daan Koopman จากNintendo World Reportตั้งข้อสังเกตว่าการควบคุมเป็นหนึ่งใน "การปรับปรุงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเมื่อเทียบกับเวอร์ชันดั้งเดิม" ^{[ 40 ]} Alessandra Borgonovo จากIGN Italiaชื่นชมการควบคุมของรองเท้าสเก็ต โดยกล่าวว่ามันสนุกที่จะใช้^{[ 5 ]}

ในส่วนของมินิเกม นักวิจารณ์ส่วนใหญ่มีความเห็นเชิงลบ ในการรีวิวเวอร์ชัน Wii ของเธอ Sterling เรียกมินิเกมเหล่านั้นว่า "จืดชืดและตื้นเขิน" ^{[ 33 ]}ในการรีวิวเวอร์ชัน Switch Koopman วิจารณ์เกมที่ไม่แจ้งให้ผู้เล่นทราบอย่างถูกต้องว่าสามารถเข้าถึงกิจกรรมและโหมดเพิ่มเติมได้ในมินิเกมแต่ละเกมหลังจากเล่นมินิเกมนั้นจบครั้งแรก^{[ 40 ]} Ryan Craddock จาก Nintendo Life รู้สึกว่ามินิเกมเหล่านั้นเป็น "เวอร์ชันที่ยังไม่สมบูรณ์ของสิ่งที่เราเคยเห็นมานับครั้งไม่ถ้วน" ^{[ 24 ]} Anagund จากJeuxvideo.comชื่นชมจำนวนมินิเกมที่มีให้เล่น โดยกล่าวว่าสุภาษิตที่ว่า "คุณภาพสำคัญกว่าปริมาณ" อาจสูญเสียความหมายไปแล้วกับGo Vacation [ ^{15 ] ใน}การรีวิวเวอร์ชัน Wii Chris Watters นักเขียนจากGameSpotมีความเห็นเชิงบวกเกี่ยวกับมินิเกมเป็นส่วนใหญ่ โดยกล่าวว่า "ส่วนใหญ่ดี" แต่บางเกมก็มีปัญหาเรื่อง "กล้องที่ใช้งานยาก" หรือ "การควบคุมที่ไม่ตอบสนอง" ^{[ 13 ]}

ตามที่รีซกล่าว เพลงประกอบเกมนั้น "น่ารำคาญและน่าลืมเลือนในระดับที่เท่ากัน" และเพลงเปิดตัวของเวอร์ชัน Wii นั้น "น่าจะทำให้เกิดความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะควักแก้วหูของตัวเองออกมา" ^{[ 38 ]}ในการวิจารณ์เพลงประกอบเกม ดอน โคโตวสกีกล่าวว่าเสียงร้องในเพลงบางเพลงนั้น "ฟังดูเชย" และมีแนวโน้มที่จะ "รบกวนสมาธิอย่างมากและขัดขวางความเพลิดเพลินของผมที่มีต่ออัลบั้ม" เขาชื่นชมเพลง "Starry Ocean" และ " Malasada Break" สำหรับ "บรรยากาศเกาะที่ไพเราะ" และกล่าวว่า "น่าประทับใจมากที่ได้เห็นว่าฮิบิโนะได้ขยายความจากต้นฉบับที่เรียบง่ายเพื่อสร้างการเรียบเรียงที่สมบูรณ์แบบ" ^{[ 27 ]}

วัตเตอร์วิจารณ์แง่มุมหนึ่งของวิลล่า โดยกล่าวว่าเกมไม่ได้สื่อสารให้ผู้เล่นเข้าใจวิธีการรับกุญแจเงินและกุญแจทองอย่างถูกต้อง ซึ่งใช้ในการปรับแต่งวิลล่า^{[ 13 ]}อย่างไรก็ตาม ผู้รีวิวบางคนชื่นชมวิลล่าที่สามารถปรับแต่งได้ โดยแครดด็อก ในการรีวิวเวอร์ชัน Switch ได้เปรียบเทียบวิลล่าเหล่านี้กับกลไกการปรับแต่งบ้านของซีรีส์Animal Crossing ^{[ 24 ]}

ตามที่เดรกกล่าว เกาะในเกมคือ "ที่ซึ่งทุกคนยกเว้นตัวคุณเองเป็นหุ่นยนต์" ซึ่งหมายถึงการขาดปฏิสัมพันธ์กับ NPC ^{[ 36 ]}สเตอร์ลิงวิจารณ์ NPC ในเรื่องการออกแบบ โดยเรียกพวกมันว่า "ตัวละครอนิเมะปลอม" และ "ไร้เสน่ห์โดยสิ้นเชิง" ^{[ 33 ]}รีซก็มีปัญหาเกี่ยวกับ NPC เช่นกัน โดยเขียนว่า "แม้ว่าคุณจะกระโดดขึ้นรถATVแล้วพุ่งชนใครสักคนด้วยความเร็วเต็มที่ พวกเขาก็แทบจะพูดอะไรไม่ได้เลยเมื่อพวกเขาลุกขึ้นยืน" ^{[ 38 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเวอร์ชั่น Nintendo Switch ในอเมริกาเหนือ
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอเมริกาเหนือสำหรับเวอร์ชัน Wii ดั้งเดิม