เทพแห่งการทำอาหาร
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฮ่องกง
ชื่อภาษาจีน
จีนดั้งเดิม	รับประทานอาหาร
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน ชิเชน ยู: กวางตุ้ง จยุตปิง ซิก6ซาน4
กำกับโดย	สตีเฟน โชว์ลี ลิก-ชิ
เขียนโดย	สตีเฟน โชวเอ็ดมอนด์ โลซัง คานชอง
ผลิตโดย	หยาง กว็อก-ไฟ
นำแสดงโดย	สตีเฟน โชวคาเรน ม็อกวินเซนต์ ค็อกริชาร์ด อึ้ง
ภาพยนตร์	จิงเกิล หม่า
เรียบเรียงโดย	เชียง กา-ไฟ
เพลงโดย	โรนัลด์ เอ็นจี
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท สตาร์ โอเวอร์ซีส์ จำกัด
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท ยูนิเวอร์แซล เอนเตอร์เทนเมนต์ จำกัด
วันที่วางจำหน่าย	21  ธันวาคม 2539  ( 1996-12-21 ) (ฮ่องกง)
ระยะเวลาการวิ่ง	92 นาที
ประเทศ	ฮ่องกง
ภาษา	กวางตุ้ง
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	40,861,655 ดอลลาร์ฮ่องกง[ 1 ]

เทพเจ้าแห่งการทำอาหาร (ภาษาจีน:食神) เป็น ภาพยนตร์ตลกฮ่องกงปี 1996ที่กำกับร่วมโดยสตีเฟน โจวและลี ลิก-ชีภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำมากมาย ได้แก่ สตีเฟน โจว,คาเรน ม็อก ,วินเซนต์ ก๊กและริชาร์ดอึ้ง

สตีเฟน โชว์ เป็นเชฟชื่อดัง ที่ฉ้อฉล และบริหารธุรกิจอย่างประสบความสำเร็จ เขาได้รับฉายาว่า "เทพแห่งการทำอาหาร" และมักจะดูถูกเหยียดหยามเชฟคนอื่นๆ ในการแข่งขันทำอาหารที่เขาไปเป็นกรรมการตัดสิน ทั้งๆ ที่ตัวเองแทบไม่มีความรู้เรื่องการทำอาหารเลย

บูล ตง ปลอมตัวเป็นลูกศิษย์และสมคบคิดกับหุ้นส่วนทางธุรกิจของโจว เปิดโปงโจวว่าเป็นคนหลอกลวง และได้รับการประกาศให้เป็น "เทพแห่งการทำอาหาร" คนใหม่ เข้ายึดครองอาณาจักรของโจว โจวที่ล่มสลายมาถึงถนนเทมเปิลเขาสั่ง " ก๋วยเตี๋ยวรวมมิตร " จากแม่ค้าขายอาหารริมทางที่ชื่อเทอร์กี้ เผยตัวตนว่าเป็น "เทพแห่งการทำอาหาร" ที่ตกต่ำ และขอเงินจากเธอ พวกอันธพาลรุมทำร้ายเขาเพราะขอทาน แต่เทอร์กี้ไล่พวกนั้นไป สงสารโจวจึงให้ข้าวหน้าหมูย่าง แก่เขา ทำให้โจวน้ำตาไหล

ตุรกีและกูสเฮด พ่อค้าแม่ค้าคู่แข่ง กำลังทำสงครามแก๊งกัน ต่างฝ่ายต่างพยายามผูกขาดการขายลูกชิ้นเนื้อและกุ้งฉี่ในพื้นที่ โจวได้รวมสองเมนูนี้เข้าด้วยกันเป็น "ลูกชิ้นเนื้อฉี่" ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก พ่อค้าแม่ค้าจึงชักชวนให้โจวไปเรียนทำอาหารเพื่อทวงคืนตำแหน่งที่เสียไป โดยเปิดเผยว่าตุรกียังคงเคารพนับถือเขาในฐานะ "เทพแห่งการทำอาหาร" และได้รับรอยแผลเป็นจากการต่อสู้กับสมาชิกแก๊งคนหนึ่งที่เคยดูหมิ่นรูปภาพของโจว

ความสำเร็จของ "ลูกชิ้นฉี่" ทำให้บูลล์ตื่นตระหนก เขาจึงวางแผนลอบสังหารโจว ขณะที่กำลังค้นหาโรงเรียน โจวพบว่าเทอร์กี้ตามเขามา เทอร์กี้ขอให้โจววาดรูปหัวใจให้เสร็จเพื่อเป็นที่ระลึกถึงเขา แต่โจวปฏิเสธเทอร์กี้อย่างไม่แยแส โดยบอกว่าเขาไม่เคยขอการเสียสละใดๆ จากเธอเลย เมื่อมือสังหารเข้ามาใกล้ เทอร์กี้ถูกยิงขณะพยายามปกป้องโจว และทั้งคู่ก็ถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิต

หนึ่งเดือนต่อมา บูลล์เข้าร่วมการแข่งขัน "เทพแห่งการทำอาหาร" (ซึ่งเป็นการล้อเลียนรายการไอรอนเชฟ ) ในฐานะตัวเต็งที่จะรักษาตำแหน่งแชมป์ไว้ได้ โจวมาถึงสถานที่แข่งขันและเปิดเผยสิ่งที่เกิดขึ้น: โจวหนีรอดจากมือสังหารและเดินทางไปยังวัดเส้าหลินที่ซึ่งเขาได้รับการดูแลรักษาจนหายดีโดยเจ้าอาวาสชื่อเวทดรีม (ซึ่งเป็นการล้อเลียนคำภาษาจีนที่หมายถึงการหลั่งน้ำอสุจิ ในเวลากลางคืน ) โรงเรียนสอนทำอาหารที่โจวกำลังตามหาอยู่นั้น แท้จริงแล้วคือห้องครัวของวัด และบูลล์ก็เป็นพระที่หลบหนีออกมาซึ่งเคยฝึกฝนอยู่ที่นั่น เจ้าอาวาสเห็นความสำนึกผิดของโจว จึงอนุญาตให้เขาออกจากวัดได้

โจวและถงแข่งขันกันทำอาหาร " กำแพงกระโดดพระพุทธรูป " ที่เหมือนกันทุกประการ โดยต่างฝ่ายต่างพยายามทำลายอีกฝ่ายใน แบบฉบับ กำลังภายใน สุด ฮา อาหารของโจวถูกทำลายด้วยระเบิดที่ซ่อนไว้โดยอดีตหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา เหลือเวลาไม่มาก โจวจึงทำข้าวหมูแดงและตั้งชื่อว่า " ข้าวเศร้า " แม้ว่าจะเป็นอาหารที่ดีกว่า แต่กรรมการที่ถูกข่มขู่กลับประกาศให้ถงเป็นผู้ชนะ โจวกล่าวว่าไม่มี "เทพแห่งการทำอาหาร" เพียงคนเดียว และทุกคนที่ทำอาหารด้วยใจก็สามารถเป็น "เทพแห่งการทำอาหาร" ได้ ในการแทรกแซงจากสวรรค์ ราชสำนักได้เสด็จลงมายังการแข่งขันและเปิดเผยว่าในชาติก่อน โจวเคยเป็นผู้ช่วยของเทพแห่งครัวก่อนที่จะถูกส่งมายังโลกมนุษย์เพื่อเป็นการลงโทษที่เปิดเผยความลับด้านการทำอาหารแก่มนุษยชาติเหล่าเทพประกาศว่าจักรพรรดิหยกทรงซาบซึ้งในความสำนึกผิดของโจว จึงทรงอภัยโทษให้เขา จากนั้นพวกเขาก็แปลงร่างอดีตหุ้นส่วนทางธุรกิจของโจวให้กลายเป็นสุนัขบูลด็อก และเจาะรูขนาดใหญ่ที่หน้าอกของบูลล์

หลังจากจบการแข่งขัน โจวได้กลับมาพบปะและฉลองคริสต์มาสกับเพื่อนพ่อค้าแม่ค้าบนถนนเทมเปิลสตรีทที่ซึ่งกูสเฮดได้เปิดเผยว่าแท้จริงแล้วไก่งวงรอดชีวิตจากการลอบสังหาร เธอใช้ฟันทองคำรับกระสุนที่ตั้งใจจะยิงโจวไว้ได้ และได้รับการผ่าตัดศัลยกรรมตกแต่ง ไก่งวงจึงมาถึงและถามโจวว่าเธอดูเป็นอย่างไรบ้าง โจวตอบโดยการโยนภาพวาดรูปหัวใจสองดวงที่ถูกลูกศรปักไว้ซึ่งวาดเสร็จแล้วให้เธอ

• ฉากต่างๆ ในวัดพุทธนั้นอ้างอิงถึง " 18 บุรุษสำริด " เนื่องจากพระภิกษุเหล่านั้นเรียกตัวเองว่า "18 บุรุษทองเหลือง"
• " ข้าวเศร้า " (黯然銷魂飯) เป็นการอ้างอิงถึงเทคนิคฝ่ามือเศร้าโศก (黯然銷魂掌) ของYang Guo
• ฉากการต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างโจวและบูลตงนั้น มีการอ้างอิงถึงภาพยนตร์เรื่อง " ดาบสวรรค์และดาบมังกร"และ"ตำนานวีรบุรุษนกแร้ง" ของจินยง (หลุยส์ ชา) อยู่บ้าง ในบทสนทนาภาษาจีนกวางตุ้งต้นฉบับ ซึ่งถูกบดบังไว้ในคำบรรยายภาษาอังกฤษ

ในปี พ.ศ. 2541 ผู้กำกับและนักแสดงนำ สตีเฟน โชว์ วางแผนที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่อง^God of Cookery เวอร์ชันใหม่ สำหรับตลาดอังกฤษ โดยให้จิม แคร์รีรับบทนำ^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังถูกดัดแปลงเป็นภาษาอังกฤษโดยนักเขียนมาร์ค ไฮแมน [ ^{3 ]}และลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ถูกซื้อโดย20th Century Foxแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 4 ]}

• Chūka Ichiban! (เปิดตัวปี 1995) เป็นซีรีส์มังงะและอนิเมะเกี่ยวกับการทำอาหารที่ดำเนินเรื่องในประเทศจีน
• Cook Up a Storm (2017) ภาพยนตร์ทำอาหารจีน
• God of Gamblers II (1990) ภาพยนตร์เกี่ยวกับการพนันของสตีเฟน โชว์
• God of Gamblers III: Back to Shanghai (1991) ภาพยนตร์เกี่ยวกับการพนันของสตีเฟน โจว

• เทพเจ้าแห่งการทำอาหารในฐานข้อมูลภาพยนตร์ฮ่องกง
• เทพเจ้าแห่งการทำอาหารถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2021 ที่Wayback Machineของ Hong Kong Cinemagic
• เทพแห่งการทำอาหารที่IMDb