โกดอลฟิน เอสเตท
| โกดอลฟิน เอสเตท | |
|---|---|
 บ้านโกดอลฟิน | |
  ที่ตั้งของไร่องุ่น Godolphin ในคอร์นวอลล์ | |
| 50°08′17″N 5°21′30″W / 50.138°N 5.3584°W / 50.138; -5.3584 | |
| พิมพ์ | บ้านพักในชนบท |
| ที่ตั้ง | Godolphin Cross , Breage, Cornwall , อังกฤษ |
| SW 60129 31840 | |
| ประวัติศาสตร์ | |
| สร้าง | ศตวรรษที่ 15-17 |
| หมายเหตุเว็บไซต์ | |
| พื้นที่ | คอร์นวอลล์ |
| เจ้าของ | มูลนิธิแห่งชาติ |
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1 | |
ชื่อทางการ | บ้านโกดอลฟิน |
| กำหนดให้ | 10 กรกฎาคม 2500 |
| หมายเลข อ้างอิง | 1158437 |
ชื่อทางการ | โกดอลฟิน |
| กำหนดให้ | 15 ธันวาคม พ.ศ. 2542 |
| หมายเลข อ้างอิง | 1001443 |
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1 | |
ชื่อทางการ | คอกม้าและทางเท้าปูด้วยหินที่อยู่ติดกับ Godolphin House |
| กำหนดให้ | 26 สิงหาคม 2530 |
| หมายเลข อ้างอิง | 1158586 |
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1 | |
ชื่อทางการ | กำแพงลานด้านหน้า รั้วกั้น และแท่นสำหรับขึ้นม้าที่ Godolphin House |
| กำหนดให้ | 26 สิงหาคม 2530 |
| หมายเลข อ้างอิง | 1142259 |
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1 | |
ชื่อทางการ | โรงเป่าลมและกำแพงที่เชื่อมต่อทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของบ้านพักเป่าลมในเขตที่ดินของ Godolphin |
| กำหนดให้ | 14 กันยายน 2527 |
| หมายเลข อ้างอิง | 1142264 |
คฤหาสน์Godolphin Estateเป็น ทรัพย์สินของ National Trustตั้งอยู่ที่Godolphin Crossห่าง จาก Helstonไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์)ในคอร์นวอลล์ประเทศอังกฤษ ตัวบ้านเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ Grade I
ประวัติศาสตร์
ที่ดินผืนนี้เคยเป็นที่พำนักของดยุคแห่งลีดส์และเอิร์ลแห่งโกดอลฟินประกอบด้วย คฤหาสน์สไตล์ ทิวดอร์ / สจวร์ตพร้อมสวนแบบทางการยุคแรก ซึ่งสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1500 และ โรงม้าสมัย เอลิซาเบธราวปี ค.ศ. 1600 บ้านหลังปัจจุบันเป็นส่วนที่เหลืออยู่ของคฤหาสน์หลังใหญ่กว่า ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1786 ดยุคแห่งลีดส์เป็นเจ้าของ แต่พวกท่านไม่เคยอาศัยอยู่ที่นี่ ในปี ค.ศ. 1920 จอร์จ ออสบอร์น ดยุคแห่งลีดส์องค์ที่ 10ได้ขายที่ดินให้กับปีเตอร์ ควินเทรลล์ เทรลัวร์ ผู้เช่าที่อาศัยอยู่ในปัจจุบัน หลังจากเทรลัวร์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1922 ในปีต่อมา ภรรยาของเขาได้ขายที่ดินให้กับเจมส์ เพนนา วิศวกรการเกษตร เพนนาเสียชีวิตในปี 1926 และเจมส์ เฮนรี บุตรชายของเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1935 ในปีนั้น ซีบี สตีเวนส์ ชายท้องถิ่นได้ซื้อบ้านหลังนี้ และขายบ้านและที่ดินให้กับวอลเตอร์ เอลเมอร์ สก็อฟฟิลด์ ศิลปิน ในปี 1937 [ 1 ]ซิดนีย์ บุตรชายของสก็อฟฟิลด์ซึ่งเป็นสถาปนิก ได้บูรณะคฤหาสน์หลังนี้ และได้รับเป็นของขวัญแต่งงานจากพ่อแม่ของเขา ในปี 2000 แมรี สก็อฟฟิลด์ ภรรยาม่ายของเขา ได้ขายที่ดินทั้งหมดให้กับNational Trustและในปี 2007 National Trust ได้ซื้อบ้าน สวน และฟาร์ม National Trust ได้ดำเนินโครงการอนุรักษ์สถาปัตยกรรมของ North Range (ด้านหน้าอาคารประวัติศาสตร์) ครั้งใหญ่ เพื่อป้องกันการเสื่อมโทรมและการพังทลายต่อไป บ้านเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ในบางวัน ที่ดินมีพื้นที่550 เอเคอร์ (220 เฮกตาร์)และรวมถึง Godolphin Hill ซึ่งสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของคอร์นวอลล์ตะวันตกได้ มีการบันทึกโบราณสถานมากกว่าสี่ร้อยแห่ง ตั้งแต่ สิ่งก่อสร้าง ในยุคสำริด ไปจนถึงอาคาร เหมืองแร่ในศตวรรษที่ 19 National Trust ได้ปรับปรุงการเข้าถึงที่ดินของประชาชนให้ดียิ่งขึ้น[ 2 ]
หมู่บ้านขนาดใหญ่ชื่อGodolphin Cross (บางครั้งเรียกว่า Crossroads) ในเขตการปกครองBreageตั้งอยู่ติดกับที่ดินทางด้านทิศตะวันออก สิ่งอำนวยความสะดวกในหมู่บ้านได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษา
บ้านและสวน
บ้าน Godolphin ตั้งอยู่ที่พิกัดSW 601 318มีการจัดกิจกรรมต่างๆ ตลอดทั้งปี[ 3 ]บ้านหลังนี้เข้าถึงได้จากทางทิศเหนือ และประกอบด้วยปีกอาคารสามปีกล้อมรอบลานสี่เหลี่ยมและกำแพงด้านหน้าของอาคารอีกหลังทางด้านทิศใต้ อาคารหลักเดิมตั้งอยู่ทางทิศใต้ของอาคารนี้ โดยมีปีกอาคารยื่นออกมาสองปีก ห้องหนึ่งจากศตวรรษที่ 16 ยังคงหลงเหลืออยู่ในปีกอาคารด้านตะวันออก ซึ่งมี แผงไม้แกะสลัก ลายผ้าลินินตรงข้ามกับปีกอาคารห้องโถงคือปีกอาคาร สไตล์ จาโคเบียน ด้านทิศเหนือมีลักษณะคล้ายปราสาท และมีระเบียงเจ็ดช่องบนชั้นล่าง ลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่นี่ดูเหมือนจะเป็นช่วงกลางศตวรรษที่ 17 และบ่งชี้ว่าวันที่ยอมรับกันสำหรับบ้านหลังนี้หลังจากปี 1712 นั้นไม่น่าเป็นไปได้[ 4 ] [ 5 ]บ้านหลังนี้เปิดให้เช่าพักร้อนประมาณสามสัปดาห์ในแต่ละเดือนเมื่อไม่ได้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม[ 6 ] [ 7 ]
การกำหนดสถานะทางประวัติศาสตร์
Godolphin House เป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยได้รับการบันทึกในระดับสูงสุดคือ Grade I [ 8 ]โครงสร้างอื่นๆ อีก 3 แห่งในที่ดิน ได้แก่ โรงม้า[ 9 ] กำแพงลานหน้าบ้าน [ 10 ] และโรงเป่าที่ใช้สำหรับการถลุงดีบุกก็ได้รับการขึ้นทะเบียนในระดับ Grade Iเช่นกัน [ 11 ] อาคารจำนวนหนึ่งในที่ดินที่กว้างกว่านั้นได้รับการขึ้นทะเบียนในระดับ Grade II ได้แก่ ประตูและเสาประตู 2 ชุด บนทางเข้าสู่บ้าน[ 12 ] [ 13 ] และกำแพงสวนบางส่วน[ 14 ] อาคาร 3 หลังที่เกี่ยวข้องกับโรงงานดีบุก ได้แก่โรงบัญชี[ 15 ]กระท่อมที่ติดกับโรงเป่า[ 16 ]และคอกที่อาจใช้สำหรับเก็บดินปืน [ 17 ]และอาคารเกษตรกรรมเสริมอื่นๆ อีกมากมาย โรงผลิตไซเดอร์ [ 18 ] สระว่ายน้ำและส่วนต่างๆ ของเครื่องคั้นไซเดอร์ [ 19 ] โรงเลี้ยงหมู [ 20 ] โรงนา[ 21 ] โรงเก็บเมล็ด พืช [ 22 ]โรงเก็บเกวียน[ 23 ]และอาคารฟาร์มสองชุด[ 24 ] [ 25 ]
พื้นที่ Godolphin Estate เป็นส่วนหนึ่งของCornwall และ West Devon Mining Landscapeซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกของUNESCO [ 26 ]
ตำนานท้องถิ่น
ธรรมเนียมปฏิบัติที่บันทึกไว้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 18 แต่อาจมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 นั้น ได้มีการปฏิบัติกันทุกปีในวัน Candlemas (2 กุมภาพันธ์) จนถึงปี 1921 Godolphin และ St Aubyn เดิมพันที่นั่งของตนในการแข่งหอยทากสองตัว Godolphin แพ้ จึงใช้เข็มจิ้มหอยทากของเขา ทำให้หอยทากม้วนตัวและแพ้การแข่งขัน แทนที่จะเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินของ Godolphin St Aubyn จึงกำหนดธรรมเนียมปฏิบัติประจำปีขึ้นผู้ดูแลที่ดินของ Lambourne จะเคาะประตูห้องโถงใหญ่ของ Godolphin Court และเรียกร้องให้เปิดประตูให้เข้าไป เขาจะกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะและเรียกร้อง 'ค่าเช่า ภาษี และค่าธรรมเนียม' ซึ่งต้องจ่ายเป็นเบียร์รสเข้มข้นหนึ่งควอร์ต ขนมปังข้าวสาลีหนึ่งก้อน และชีสที่มีมูลค่าใกล้เคียงกัน พร้อมกับเงิน 2 ชิลลิง 8 เพนนี[ 27 ]
- ↑ David Tovey, Creating A Splash - The St. Ives Society of Artists - The First 25 Years (1927-1952) (Hilmarton Manor Press, 2003)
- ↑เรย์โนลด์ส, ไนเจล (9 สิงหาคม 2550). "เนชั่นแนลทรัสต์ซื้อโกดอลฟินเฮาส์"เดอะเดลีเทเลกราฟ . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2556 .
- ↑ "ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยว - โกดอลฟิน - กิจกรรม" . องค์การอนุรักษ์แห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2013 .
- ↑ Pevsner, Nikolaus ; Radcliffe, Enid (1970). Cornwall (Pevsner Architectural Guides: Buildings of England) ( ฉบับที่ 2). หน้า73. ISBN 978-0140710014.
- ↑ "บ้านก็อดอลฟิน, เบรจ" . องค์กรอนุรักษ์ มรดกอังกฤษ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2013 .
- ↑ "บ้านพักตากอากาศ - Godolphin House" National Trust สืบค้นเมื่อ 10 มีนาคม 2013
- ↑เคนเนดี, เมฟ (28 ตุลาคม 2011). "วิญญาณวันหยุด: การเข้าพักสุดหลอนในบ้านหลังใหญ่ของ National Trust"เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2013 .
- ↑ Historic England . "Godolphin House (Grade I) (1158437)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "โรงเลี้ยงม้าและทางเท้าปูหินที่อยู่ติดกับ Godolphin House (ระดับ 1) (1158586)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "กำแพงลานด้านหน้า, บันไดข้ามรั้ว และแท่นขึ้นม้าที่ Godolphin House (เกรด 1) (1142259)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "บ้านโบลวิงเฮาส์และกำแพงที่ติดกันทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของบ้านโบลวิงเฮาส์คอทเทจในที่ดินของโกดอลฟิน(เกรด 1) (1142264)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "เสาประตูและกำแพงด้านข้าง ห่างจากบ้าน Godolphin House ไปทางทิศเหนือประมาณ 600 เมตร(ระดับ 2) (1142263)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "เสาประตูและประตูทางเข้า ห่างจากบ้าน Godolphin House ไปทางทิศเหนือประมาณ 200 เมตร(ระดับ 2) (1311297)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "กำแพงสวนของพระราชา กำแพงลานด้านหลัง (ทิศใต้) และอาคารที่ติดกัน(ระดับ 2) (1328323)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "Godolphin Count House (Grade II) (1142224)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "Blowing House Cottage (Grade II) (1158971)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "บ่อน้ำที่อยู่ห่างจาก Godolphin House ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 200 เมตร(เกรด II) (1328325)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "โรงบ่มไซเดอร์ ห่างจาก Godolphin House ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 100 เมตร(อาคารอนุรักษ์ระดับ 2) (1158908)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "สระน้ำและเครื่องบดแอปเปิล ห่างจากบ้าน Godolphin House ไปทางทิศเหนือประมาณ 11 เมตร(เกรด II) (1142260)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "โรงเลี้ยงหมูที่อยู่ห่างจาก Godolphin House ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 100 เมตร(เกรด II) (1158777)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "โรงนาและโรงเก็บผ้า ห่างจาก Godolphin House ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 100 เมตร(เกรด II) (1142261)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "โรงเก็บธัญพืช ห่างจากบ้าน Godolphin House ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 80 เมตร(อาคารอนุรักษ์ระดับ 2) (1311355)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "โรงเก็บเกวียนที่อยู่ห่างจากบ้าน Godolphin House ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 80 เมตร(เกรด II) (1328324)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "อาคารฟาร์มทางด้านทิศตะวันตกของ Cow Yard รวมทั้งทางเท้าปูหินที่อยู่ห่างจาก Godolphin House ไปทางทิศใต้ประมาณ 200 เมตร(ระดับ II) (1158786)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ Historic England . "อาคารฟาร์มและกำแพงทางด้านตะวันออกของคอกวัว ห่างจากบ้าน Godolphin House ไปทางทิศใต้ประมาณ 200 เมตร(เกรด II) (1142262)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- ↑ "ประวัติของ Godolphin" National Trust สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2024
- ↑ Anon (2006). "อย่าเดิมพันกับหอยทาก". Mollusc World (11): 7.
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลเกี่ยวกับที่ดิน Godolphin Estate ที่ National Trust
- ข่าวท้องถิ่น - แมรี่ สโคฟิลด์ - อดีตเจ้าของบ้านโกดอลฟิน