โกอิน มะพร้าว
| โกอิน มะพร้าว | |
|---|---|
| กำกับโดย | ฮาวาร์ด มอร์ริส |
| เขียนโดย |
|
| ผลิตโดย | จอห์น คัตต์ส |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | แฟรงค์ วี. ฟิลลิปส์ |
| เรียบเรียงโดย | แฟรงค์ บรัคท์ |
| เพลงโดย |
|
บริษัทผู้ผลิต | ภาพถ่ายระหว่างดาวเคราะห์ |
| จัดจำหน่ายโดย | ออสมอนด์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์ |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 96 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 1,234,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ค่าเช่าในสหรัฐอเมริกา) [ 1 ] [ 2 ] |
Goin' Coconutsเป็นภาพยนตร์เพลง ผจญ ภัยตลกสัญชาติ อเมริกันปี 1978 กำกับโดยโฮเวิร์ด มอร์ริสและนำแสดงโดยดอนนี่และมารี ออสโมนด์ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของดอนนี่และมารีที่เข้าไปพัวพันกับข้อพิพาทระหว่างแก๊งอาชญากรสองแก๊งเกี่ยวกับสร้อยคอขณะที่พวกเขาไป แสดงคอนเสิร์ตที่ ฮาวายภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 1978 และล้มเหลวทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้
เรื่องย่อ
หลังจากแสดงคอนเสิร์ตเสร็จดอนนี่และมารี ออสโมนด์ก็มุ่งหน้าไปยังสนามบินเพื่อขึ้นเครื่องบินไปฮาวายที่สนามบิน พวกเขารออยู่ที่ตู้โทรศัพท์ซึ่งชาร์ลีใช้ โดยที่พวกเขาไม่รู้ว่าชาร์ลีเป็นสมาชิกของแก๊งขโมย ชาร์ลีกำลังโทรศัพท์หาหว่องเจ้านายของเขา เพื่อแจ้งหว่องว่าเขาได้สร้อยคอที่หว่องต้องการคืนมาแล้ว และเตือนหว่องว่าชายชื่อเวบสเตอร์ซึ่งทำงานให้กับศาสตราจารย์ครูสก็ต้องการสร้อยคอเส้นนี้เช่นกัน ขณะที่ดอนนี่และมารีรอให้ชาร์ลีโทรศัพท์เสร็จ หญิงสาว ผมบลอนด์ สวยคนหนึ่ง ชื่อทริเซียก็เดินเข้ามาหาพวกเขา ดอนนี่จีบเธอ แต่เธอไม่สนใจเขา ในขณะเดียวกัน ชาร์ลีเห็นเวบสเตอร์เดินเข้ามาจึงให้สร้อยคอแก่มารี บอกเธอว่าเป็นของขวัญจากโบสถ์ของเขา และทริเซียก็เห็นเขาทำเช่นนั้น ไม่กี่นาทีต่อมา เวบสเตอร์ก็เข้ามาหาชาร์ลีและเรียกร้องให้บอกที่อยู่ของสร้อยคอ และชาร์ลีปฏิเสธว่าไม่รู้เรื่องใดๆ[ 3 ]
ดอนนี่, มารี, ซิด ผู้จัดการของพวกเขา, ทริเซีย, ชาร์ลี และเวบสเตอร์ ขึ้นเครื่องบิน และระหว่างเที่ยวบินไปฮาวาย เวบสเตอร์ฆ่าชาร์ลีด้วยน้ำพิษหนึ่งแก้ว หลังจากเครื่องบินลงจอดที่ฮาวาย มิกกี้และเจแอล ลูกน้องของหว่องก็พบศพของชาร์ลี ขณะที่เวบสเตอร์โทรหาศาสตราจารย์ครูสเพื่อบอกเขาว่าเขาเชื่อว่าชาร์ลีซ่อนสร้อยคอไว้ที่ไหนสักแห่ง ทริเซียถามมารีเกี่ยวกับสร้อยคอ และเวบสเตอร์ มิกกี้ และเจแอล ได้ยินบทสนทนาของพวกเขาและเห็นว่ามารีกำลังสวมสร้อยคออยู่[ 3 ]
เวบสเตอร์สะกดรอยตามดอนนี่และมารีออกจากสนามบิน และมิกกี้กับเจแอลจำเขาได้ มิกกี้และเจแอลเริ่มติดตามรถลิมูซีน ของดอนนี่และมารี ในขณะที่เวบสเตอร์ขโมยรถและสะกดรอยตามพวกเขาเช่นกัน แต่มิกกี้และเจแอลบังคับให้เขาออกนอกถนน จากนั้นเวบสเตอร์ก็ขโมย รถของ โรงเรียนสอนขับรถและไล่ตามดอนนี่และมารีต่อไป เขาบังคับให้รถของมิกกี้และเจแอลชน แต่ในระหว่างนั้นเขาก็เสียการควบคุมรถของตัวเองและพลิกคว่ำ ทำให้เขาได้รับบาดเจ็บจนต้องเข้าโรงพยาบาล ดอนนี่และมารีไม่รู้ตัวเลยว่ามิกกี้ เจแอล และเวบสเตอร์กำลังไล่ล่าและชนกันอยู่ข้างหลังรถลิมูซีนของพวกเขา[ 3 ]
หลังจากดอนนี่และมารีถึงโรงแรม เจแอลปลอมตัวเป็นคนส่งดอกไม้มาที่ห้องสวีทของดอนนี่และมารี เพื่อที่จะได้หมายเลขห้อง ดอนนี่เห็นทริเซียอยู่ในเลานจ์ของโรงแรมและขอให้มารีปล่อยพวกเขาอยู่ตามลำพัง มารีจึงกลับไปที่ห้องสวีท ดอนนี่เข้าไปหาทริเซียและชวนเธอออกเดท แต่เธอกลับแนะนำให้มารีไปด้วย ในขณะเดียวกัน มารีกลับไปที่ห้องสวีทและพบว่ามิกกี้กำลังรื้อค้นห้องเพื่อหาสร้อยคอ ขณะที่ดอนนี่กำลังเดินไปส่งทริเซียที่ห้อง เขาได้ยินเสียงมารีร้องและรีบวิ่งไปที่ห้อง เขาพบว่ามารีกำลังต่อสู้กับมิกกี้และกระโดดเข้าไปปกป้องเธอ มิกกี้หนีไปและดอนนี่ไล่ตามเขาออกไปนอกโรงแรม แต่ก็หาเขาไม่เจอในฝูงแฟนคลับ ดอนนี่กลับมาหามารี ซึ่งบอกว่าเธอคิดว่ามิกกี้กำลังหาสร้อยคอของเธอ แต่ดอนนี่ปฏิเสธความคิดนั้น หลังจากเหตุการณ์นี้ ซิดบอกพวกเขาว่าจะจ้างเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพิ่มเพื่อคุ้มครองพวกเขา หว่องมาถึงโรงแรมและมิกกี้กับเจแอลเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นให้เขาฟัง[ 3 ]
ครูสและอิโตะลูกน้องของเขาไปเยี่ยมเวบสเตอร์ที่โรงพยาบาล พบว่าเขาพันผ้าพันแผลตั้งแต่หัวจรดเท้าและพูดไม่ได้ เพื่อสื่อสารกับเขา ครูสจึงแสดงรูปของดอนนี่และมารีให้เขาดูและบอกให้เขากระดิกนิ้วเท้าเพื่อตอบคำถามใช่หรือไม่ใช่เกี่ยวกับรูปภาพ ในขณะเดียวกัน อิโตะเปิดโทรทัศน์ ซึ่งเขาและครูสเห็นดอนนี่และมารีกำลังแสดงในรายการโทรทัศน์ท้องถิ่น และครูสสังเกตเห็นว่ามารีกำลังสวมสร้อยคอ ที่สตูดิโอโทรทัศน์ ซิดแนะนำดอนนี่และมารีให้รู้จักกับอัล ยามรักษาความปลอดภัยคนใหม่ของพวกเขา บนเวที มารีสังเกตเห็นหว่องจ้องมองเธอจากในกลุ่มผู้ชมและรู้สึกประหม่าจนลืมเนื้อเพลง[ 3 ]
หลังจากการแสดงจบลง ดอนนี่และมารีกลับไปที่โรงแรม ดอนนี่ถามมารีว่าเกิดอะไรขึ้นถึงทำให้เธอจำเนื้อเพลงไม่ได้ และมารีก็บอกเขาอีกครั้งว่าเธอเชื่อว่ามีคนกำลังตามหาสร้อยคอของเธอ ดอนนี่บอกว่าพวกเขาควรทิ้งสร้อยคอไป แต่มารีอยากเก็บไว้และใส่ไว้ในกล่องเครื่องประดับแทน ขณะที่ดอนนี่ออกจากห้องสวีทของโรงแรม ครูสและอิโตะก็เช็คอินเข้าห้องข้างๆ และหว่อง มิกกี้ และเจแอลก็เช็คอินเข้าห้องอีกฝั่งในอีกไม่กี่นาทีต่อมา มารีอยู่คนเดียวในห้องสวีทของเธอ เธอได้ยินเสียงและสังเกตเห็นครูสและอิโตะแอบมองผ่านหน้าต่าง และมีคนขโมยสร้อยคอของเธอไป ในชั้นใต้ดินของโรงแรม ครูส มิกกี้ หว่อง อิโตะ และเจแอล ต่างแอบเข้าหากัน จากนั้นก็กล่าวหากันว่าใครเป็นคนมีสร้อยคอ เมื่อพวกเขารู้ว่าไม่มีใครมีสร้อยคอ พวกเขาจึงตกลงที่จะร่วมมือกันอย่างไม่เต็มใจเพื่อหาว่าใครเป็นคนขโมยสร้อยคอไปจากมารี[ 3 ]
ในห้องสวีทของโรงแรม มารีคุยกับตำรวจร้อยโทอเล็คกี้ เกี่ยวกับการขโมยสร้อยคอของเธอ ข้างนอก ดอนนี่บอกซิดว่าเขาขโมยสร้อยคอเพราะคิดว่ามารีคิดไปเองว่าพวกแก๊งสเตอร์ กำลังตามหามัน และมันทำให้เธอเสียสมาธิระหว่างการแสดง ดอนนี่โยนสร้อยคอลงไปใน บ่อน้ำอธิษฐานของโรงแรมและกลับไปที่ห้องสวีทพร้อมกับซิดเพื่อพบว่ามารีกำลังอยู่กับอเล็คกี้ อเล็คกี้บอกดอนนี่ว่าเขาพบรอยนิ้วมือบนกล่องเครื่องประดับ ซึ่งจะช่วยให้เขาระบุตัวขโมยได้ ด้วยความกลัวว่าจะถูกเปิดเผยว่าเป็นขโมย ดอนนี่จึงพูดจาหว่านล้อมอัล รปภ. ให้แอบนำสร้อยคอไปคืน ทริเซียและมารีจับอัลได้ขณะกำลังบุกเข้ามาในห้องสวีท และทริเซียก็จัดการเขาได้อย่างง่ายดายอย่างน่าประหลาดใจ ดอนนี่กลับมาและพยายามโน้มน้าวให้มารีเชื่อว่าอัลเป็นคนขโมยสร้อยคอ แต่แล้วอเล็คกี้ก็โทรหามารีและบอกเธอว่ารอยนิ้วมือบนกล่องเครื่องประดับมีเพียงของเธอและดอนนี่เท่านั้น มารีจึงรู้ว่าดอนนี่เป็นคนขโมยสร้อยคอและโกรธเขามาก ครูสได้รับข้อมูลจากผู้ติดต่อของเขาที่ห้องปฏิบัติการตำรวจเกี่ยวกับลายนิ้วมือ และหว่องบอกว่าการขโมยเป็นเพียงอุบายของดอนนี่และมารีเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจเขาจากสร้อยคอ[ 3 ]
วันต่อมา อเล็คกี้แนะนำให้มารีนำสร้อยคอไปที่พิพิธภัณฑ์ ท้องถิ่น เพื่อประเมินราคา เธอทำตามโดยไม่รู้ว่าผู้เชี่ยวชาญที่ประเมินราคาคือครูส ครูสบอกเธอว่าสร้อยคอไม่มีค่าอะไรและพยายามโน้มน้าวให้เธอยกให้เขา แต่เธอตัดสินใจเก็บไว้ ดอนนี่มาถึงพิพิธภัณฑ์ และเขากับมารีก็ออกไปโดยมอเตอร์ไซค์ครูส หว่อง และลูกน้องของพวกเขาไล่ตามและเริ่มยิงใส่ดอนนี่และมารี และดอนนี่จำได้ว่าหนึ่งในนั้นคือมิกกี้ ชายที่มารีพบว่ากำลังรื้อค้นห้องพักในโรงแรมของพวกเขา ดอนนี่และมารีหนีรอดไปได้อย่างหวุดหวิด กลับไปที่โรงแรม และเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้ซิดฟัง เขาต้องการยกเลิกการแสดงที่จะเกิดขึ้น แต่พวกเขายืนยันที่จะแสดงต่อไป ในระหว่างการแสดง อเล็คกี้ได้นำตำรวจมาเพิ่มเพื่อคุ้มครองดอนนี่และมารี และคอยระวังอาชญากรรม ในขณะที่กำลังแสดง ดอนนี่และมารีเห็นมิกกี้ เจแอล และอิโตะ ซึ่งแต่งตัวเป็นตำรวจ อยู่ทั้งสองข้างของเวที และพวกเขาก็ชักปืนออกมา ซิดสังเกตเห็นว่าอิโตะสวมรองเท้าแตะ จึงรู้ว่าเขาไม่ใช่ตำรวจจริง และแจ้งอเล็คกี้ ซึ่งจับกุมพวกเขาทั้งสามคนหลังจากการแสดง[ 3 ]
วันต่อมา อเล็คกี้บอกดอนนี่และมารีว่าชายทั้งสามคนไม่ยอมพูดคุย แต่เขาได้ยึดแผนที่เก่าจากหนึ่งในนั้น มารีสังเกตเห็นว่าสร้อยคอตรงกับส่วนหนึ่งของแผนที่และชี้ไปยังจุดหนึ่งในมหาสมุทรนอกชายฝั่งฮาวาย อเล็คกี้พาดอนนี่ มารี และซิดลงเรือไปยังตำแหน่งที่ระบุในแผนที่ ที่นั่นดอนนี่และอเล็คกี้ดำน้ำและพบเรือดำน้ำสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง ที่จม อยู่ใต้น้ำซึ่งเต็มไปด้วย แท่ง ทองคำพวกเขากู้ทองคำขึ้นมาและนำมันขึ้นเรือของอเล็คกี้ ครูสและหว่องกำลังเฝ้าดูอยู่จากเรืออีกลำหนึ่งและโจมตีเรือของอเล็คกี้ แต่ดอนนี่และอเล็คกี้ต่อสู้และหนีไปอย่างรวดเร็ว โดยบังเอิญทำให้ซิดตกน้ำ ครูสและหว่องปล่อยเจ็ทสกีควบคุมระยะไกล ที่ติดระเบิดไล่ตามเรือของอเล็คกี้ และซิดซึ่งไม่รู้เรื่องระเบิดก็ปีนขึ้นไปบนเจ็ทสกี ดอนนี่รู้ว่าซิดกำลังตกอยู่ในอันตราย ทริเซียมาถึงด้วยเฮลิคอปเตอร์ กู้ภัย โยนบันไดลงไปที่เรือของอเล็คกี้ และดอนนี่ก็ปีนขึ้นเฮลิคอปเตอร์ พวกเขาตามทันซิดและดึงเขาออกจากเจ็ตสกีได้ทันเวลาก่อนที่มันจะชนกับเรือของครูสและหว่องและระเบิด[ 3 ]
วันต่อมา ทริเซียอธิบายให้ดอนนี่และมารีฟังว่าเธอเป็นทหารเรือของสหรัฐอเมริกาและกำลังตามหาสร้อยคอและเรือดำน้ำมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว ดอนนี่ชวนเธอไปเดทอีกครั้ง แต่เธอบอกเขาว่าเธอแต่งงานแล้ว ดอนนี่รู้สึกหดหู่เล็กน้อยเมื่อได้ยินข่าวนี้ แต่ก็ฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วเมื่อมีผู้หญิงสวยอีกคนเข้ามาหา ดอนนี่ มารี และซิดขึ้นเครื่องบินกลับบ้าน[ 3 ]
หล่อ
- ดอนนี่ ออสโมนด์รับบทเป็น ดอนนี่
- มารี ออสโมนด์ รับบทเป็น มารี
- เฮิร์บ เอเดลแมน รับบทเป็น ซิด
- เคนเนธ มาร์สรับบทเป็น ครูส
- เท็ด แคสสิดี รับบทเป็น มิกกี้
- มาร์ค ลอว์เรนซ์รับบทเป็น เว็บสเตอร์
- Khigh Dhieghรับบทเป็น Wong
- ฮาโรลด์ ซากาตะรับบทเป็น อิโตะ
- แจ็ค คอลลินส์รับบทเป็น ชาร์ลี
- แดนนี่ เวลส์รับบทเป็น อัล
- ชาร์ลส์ วอล์คเกอร์ รับบทเป็น เจค
- ทอมมี่ ฟูจิวาระ รับบทเป็น อเล็คกี้
การผลิต
การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องGoin' Coconutsเกิดขึ้นที่เกาะโออาฮูรัฐฮาวาย ตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม ถึง พฤษภาคม 1978 ในช่วงพักการผลิตประจำปีของรายการวาไรตี้ทางโทรทัศน์Donny & Marie ของวง The Osmonds เพลงปิดท้ายรายการโทรทัศน์ "May Tomorrow Be a Perfect Day" เวอร์ชันหนึ่งถูกนำมาใส่ไว้ในเพลงประกอบภาพยนตร์ด้วย
ดอนนี่และมารีเลือกที่จะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องGoin' Coconutsแทนที่จะรับบทในภาพยนตร์เรื่องGrease ปี 1978 ซึ่งกำลังถ่ายทำในเวลาเดียวกัน โดยมารีจะรับบทเป็นแซนดี้ และดอนนี่รับบทเป็นทีนแองเจิลในGreaseพวกเขาเลือกGoin' Coconutsเป็นหลักเพราะเชื่อว่าโครงการนี้เหมาะสำหรับครอบครัว มากกว่า [ 4 ]
Goin' Coconutsเป็น ผลงานภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ เท็ด แคสสิดีปรากฏตัวก่อนเสียชีวิตในเดือนมกราคมปี 1979 แม้ว่าเขาจะยังคงมีผลงานพากย์เสียงแอนิเมชั่นอีกหลายเรื่องหลังจากเสียชีวิตไปแล้วก็ตาม
เด็บบี้ เกล็นน์ ซึ่งดอนนี่ ออสโมนด์แต่งงานด้วยในเดือนพฤษภาคม ปี 1978 ปรากฏตัวในฉากสั้นๆ ในฐานะแฟนคลับคนหนึ่ง
แผนกต้อนรับ
Siskel & Ebertให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงลบสองรายการ โดยRoger Ebertระบุว่าGoin' Coconutsเต็มไปด้วย "มุกตลกโง่ๆ การตัดต่อแย่ๆ และการกำกับที่แย่" พร้อมด้วยการโฆษณาแฝงสินค้า ที่ดูไม่เนียนมากมาย เขายังรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไม่สนุกเท่า" รายการโทรทัศน์Donnie & Marie ในยุคนั้นอีกด้วย [ 5 ]
เพลงประกอบ
| โกอิน มะพร้าว | |
|---|---|
| อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์โดย | |
| ปล่อยแล้ว | ตุลาคม พ.ศ. 2521 |
| ประเภท | ป็อปร็อก |
| ฉลาก | โพลีดอร์ เรคคอร์ดส์ |
| โปรดิวเซอร์ | ไมค์ เคิร์บ , ไมเคิล ลอยด์ |
| ซิงเกิลจาก อัลบั้ม Goin' Coconuts | |
| |
อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง The Goin' Coconutsวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียง เทปคาสเซ็ตและเทป 8 แทร็กโดยค่าย Polydor Recordsในเดือนตุลาคม ปี 1978 และได้รับสถานะแผ่นเสียงแพลตินัม แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำรายได้ไม่ดีนักในบ็อกซ์ออฟฟิศก็ตาม
เพลงซิงเกิลแรกและเพลงเดียวที่ปล่อยออกมาคือ "On the Shelf" ซึ่งติดอันดับท็อป 40 ของสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2521 (อันดับ 38 ใน Billboard อันดับ 25 ใน Adult Contemporary) [ 6 ]เพลงนี้ยังติดชาร์ตในแคนาดา โดยขึ้นถึงอันดับ 60 ในชาร์ตเพลงป๊อป[ 7 ]และอยู่ในอันดับ 14 ในชาร์ต Adult Contemporary เป็นเวลาสองสัปดาห์[ 8 ]อัลบั้มนี้ยังรวมถึงเพลง "May Tomorrow Be a Perfect Day" ซึ่งวง Osmonds ร้องปิดท้ายแต่ละตอนของซีรีส์โทรทัศน์ของพวกเขา
อัลบั้มนี้ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งโดย 7t / Cherry Red Records ในสหราชอาณาจักรในรูปแบบซีดีสองแผ่นในราคาเดียวในปี 2014 โดยวางจำหน่ายคู่กับอัลบั้มWinning Combination ของ Donny & Marie ที่วางจำหน่ายในปี 1977
รายชื่อเพลง
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "บนชั้นวาง" (สตีฟ วอยซ์, ปีเตอร์ เยลโลว์สโตน) | 3:58 |
| 2. | "อย่าเล่นกับคนที่รักคุณ" ( ไมเคิล ลอยด์ ) | 2:27 |
| 3. | " คุณไม่จำเป็นต้องพูดว่าคุณรักฉัน " ( ปิโน โดนาจโจ , วิโต ปัลลาวิชินี , ไซมอน เนเปียร์-เบลล์ , วิคกี้ วิคแฮม ) | 3:00 |
| 4. | " Baby Now That I've Found You " ( โทนี่ แมคออลีย์ , จอห์น แมคลีโอ ) | 3:04 |
| 5. | "ขอเวลาหน่อย" ( พอล แฮร์ริสัน ) | 2:54 |
| 6. | " มาตกหลุมรักกันเถอะ " ( ฮาโรลด์ อาร์เลน , เท็ด โคห์เลอร์ ) | 2:51 |
| 7. | "You Bring Me Sunshine" ( อลัน ออสโมนด์ , เมอร์ริล ออสโมนด์ , เวย์น ออสโมนด์ ) | 2:32 |
| 8. | "Fallin' In Love Again" (อลัน ออสโมนด์, เมอร์ริล ออสโมนด์, เวย์น ออสโมนด์) | 2:19 |
| 9. | "Doctor Dancin'" (อลัน ออสโมนด์, เมอร์ริล ออสโมนด์, เวย์น ออสโมนด์) | 3:09 |
| 10. | "คุณไม่มีทางรู้ได้เลย" ( ชัค เบอร์รี ) | 3:20 |
| 11. | "ขอให้วันพรุ่งนี้เป็นวันที่สมบูรณ์แบบ" (อลัน ออสโมนด์, เมอร์ริล ออสโมนด์, เวย์น ออสโมนด์) | 0:51 |
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 9 ] | ทอง | 500,000 ^ |
^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ลิงก์ภายนอก
- Goin' Coconutsที่IMDb
- Goin' Coconutsในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)