โกคุเซน
ปกเล่มไวด์แบนด์ เล่มแรกที่มีคุมิโกะ ยามากูจิเป็นนางแบบ
ごくせん
ประเภท	ตลก[ 1 ] [ 2 ] ศิลปะการต่อสู้[ 2 ] ยากูซ่า[ 1 ] [ 2 ]
มังงะ
เขียนโดย	โคซูเอโกะ โมริโมโตะ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
สำนักพิมพ์	การ์ตูนของคุณ
นิตยสาร	คุณ
การผลิตครั้งแรก	ปี 2000 – 2007
เล่ม	15
ละครโทรทัศน์
กำกับโดย	โทยะ ซาโต้ ทาโร่ โอทานิ นาโอฮารุ ทาคาฮาชิ ( S1 ) โทโมอากิ วาตานาเบะ ( ซีซั่น 2 ) มานามิ ยามาชิตะ ( S3 )
ผลิตโดย	โชชุน คาโตะ
เขียนโดย	มิจิรุ เอกาชิระ ยูโกะ มัตสึดะ ริเอะ โยโกตะ
เพลงโดย	มิจิรุ โอชิมะ
ได้รับอนุญาตจาก	Amazon Prime Video (บริการสตรีมมิ่ง)
เครือข่ายดั้งเดิม	นิปปอนทีวี
การผลิตครั้งแรก	17 เมษายน 2545 – 28 มิถุนายน 2551
ตอนต่างๆ	33
ภาพยนตร์โทรทัศน์ฉบับคนแสดงจริง
ตอนพิเศษ โกคุเซ็น: ซาโยนาระ 3 เน็น ดี-กุมิ
กำกับโดย	โทยะ ซาโต้
ผลิตโดย	โชชุน คาโตะ
เขียนโดย	มิจิรุ เอกาชิระ ยูโกะ มัตสึดะ ริเอะ โยโกตะ
เพลงโดย	มิจิรุ โอชิมะ
สตูดิโอ	นิปปอนทีวี
ปล่อยแล้ว	26 มีนาคม 2546 ( 26 มีนาคม 2546 )
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	ยูโซ ซาโต้
ผลิตโดย	มาซาโอะ มารุยามะ มานาบุ ทามูระ ฮิโรชิ ยามาชิตะ
เขียนโดย	ยาสุโกะ โคบายาชิ
เพลงโดย	โทโมกิ ฮาเซกาวะ
สตูดิโอ	บ้านบ้า
ได้รับอนุญาตจาก	NA :มีเดีย บลาสเตอร์ส
เครือข่ายดั้งเดิม	นิปปอนทีวี
เครือข่ายภาษาอังกฤษ	เรา :เอ็นคอร์ ดับเบิลยูเอเอ็ม
การผลิตครั้งแรก	7 มกราคม 2547 – 31 มีนาคม 2547
ตอนต่างๆ	13
ภาพยนตร์โทรทัศน์ฉบับคนแสดงจริง
โกคุเซ็น 3: ตอนพิเศษจบการศึกษา 2009
กำกับโดย	โทยะ ซาโต้
ผลิตโดย	โชชุน คาโตะ
เขียนโดย	มิจิรุ เอกาชิระ ริเอะ โยโกตะ
เพลงโดย	มิจิรุ โอชิมะ
สตูดิโอ	นิปปอนทีวี
ปล่อยแล้ว	28 มีนาคม 2552 ( 28 มีนาคม 2552 )
ภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์
โกคุเซ็น: เดอะ มูฟวี่ (2009)

โกคุเซ็น (ごくせん)เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยโคซูเอโกะ โมริโมโตะตีพิมพ์ลงในนิตยสารมังงะสำหรับ ผู้หญิง Youของ สำนักพิมพ์ ชูเอฉะตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2007 โดยมีการรวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน เล่ม รวม 15 เล่ม เรื่องราวติดตาม คุมิโกะ ยามากุจิ หลานสาวของ หัวหน้า ยากูซ่าและครูในโรงเรียนมัธยม ชายล้วนเอกชนแห่ง หนึ่ง

มังงะเรื่องนี้ถูกดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ 3 ซีซั่น โดยมียูกิเอะ นาคามะรับบทนำ ออกอากาศทางช่องNippon TVตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2008 ตามด้วยภาพยนตร์ฉายโรง ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 2009 และยังมีการสร้างเป็น อนิเมะซีรีส์13 ตอน โดยสตูดิโอ Madhouseออกอากาศทางช่อง Nippon TV ในปี 2004 อนิเมะซีรีส์นี้ได้รับลิขสิทธิ์ในอเมริกาเหนือโดยMedia Blasters

คุมิโกะ ยามากุจิ เป็นหลานสาวของคุโรดะหัวหน้าแก๊งยากูซ่าแห่งคุโรดะ อิกกะ พ่อแม่ของเธอเสียชีวิตเมื่อเธออายุได้เจ็ดขวบ และปู่ของเธอก็ไม่มีทายาทคนอื่นอีก ดังนั้นคุมิโกะจึงเป็นทายาทลำดับถัดไปที่จะสืบทอดกิจการของครอบครัวในฐานะ"โอโจ" (お嬢; แปลตรงตัวว่า' คุณหนู' )อย่างไรก็ตาม ความฝันตลอดชีวิตของเธอคือการเป็นครู แม้ว่าปู่ของเธอจะเห็นด้วยกับทางเลือกของเธอ แต่คนอื่นๆ ในครอบครัวต้องการให้เธอเป็นหัวหน้าแก๊งคนต่อไป

คุมิโกะได้เป็นครูสอนพิเศษประจำห้องเรียนวิชาคณิตศาสตร์ ชั้น 4-2 ที่โรงเรียนมัธยมชายล้วนเอกชนแห่งหนึ่ง ซึ่งเธอเป็นที่รู้จักในนาม "ยันคุมิ" ห้องเรียนของเธอเต็มไปด้วยเด็กเกเรแต่เธอก็พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะสอนพวกเขาไม่เพียงแค่ด้านวิชาการเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทเรียนชีวิตด้วย แม้ว่าเธอจะต้องปกปิดเรื่องครอบครัวจากสาธารณชน แต่การเลี้ยงดูแบบยากูซ่าทำให้เธอแข็งแกร่งและมีประสบการณ์ที่จะเข้าถึงนักเรียนของเธอได้ ในขณะเดียวกันก็สร้างสถานการณ์ตลกขบขันขึ้นมาด้วย

คุมิโกะ "แยงคุมิ" ยามากุจิ ( yamaguchi 久美子, ยามากุจิ คุมิโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Risa Hayamizu (ภาษาญี่ปุ่น); Caroline Lawson ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

รับบทโดย: ยูกิเอะ นาคามะ , ซูซูกะ โอโกะ (วัยเด็ก, ซีซั่น 1)

คุมิโกะ ยามากุจิ หรือที่นักเรียนเรียกกันว่า "ยันคุมิ" เป็นครูสาวที่โรงเรียนชิโรคิน กาคุเอน เธอเป็นเด็กกำพร้าตั้งแต่เด็กและได้รับการเลี้ยงดูจากปู่ของเธอ ซึ่งเป็นหัวหน้าองค์กรนินเคียวในโตเกียว ทำให้พฤติกรรมและลักษณะการพูดของเธอได้รับอิทธิพลจากยากูซ่า แม้จะมีภูมิหลังที่ไม่ธรรมดา แต่เธอก็แสดงให้เห็นถึงความทุ่มเทอย่างจริงใจต่อนักเรียน ทักษะศิลปะการต่อสู้และความห่วงใยอย่างแท้จริงของเธอทำให้เธอได้รับความเคารพจากนักเรียน แม้ว่าวิธีการสอนในตอนแรกของเธอจะทำให้พวกเขารู้สึกตกใจอยู่บ้างก็ตาม คุมิโกะมีความสนใจเป็นพิเศษในผู้ชายที่สวมฟุนโดชิในขณะที่ความสัมพันธ์กับยากูซ่าของเธอมักถูกมองข้ามโดยคนอื่นๆ

ชิน ซาวาดะ(沢田 慎, ซาวาดะ ชิน )

ให้เสียงพากย์โดย: เคนิชิ ซูซูมูระ (ญี่ปุ่น); เควิน ที. คอลลินส์ (อังกฤษ)

รับบทโดย: จุน มัตสึโมโตะ

ชินเป็นผู้นำที่ได้รับความเคารพในชั้นเรียน เป็นที่รู้จักในด้านความสงบเยือกเย็นและความฉลาด ในช่วงมัธยมต้น เขาเผชิญหน้ากับครูที่ปฏิเสธที่จะขอโทษสำหรับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมต่อนักเรียนผู้บริสุทธิ์ เขาเริ่มสังเกตเห็นพฤติกรรมที่ผิดปกติของครูคนใหม่ คุมิโกะ และสืบประวัติของเธอ จนในที่สุดก็พบว่าเธอเกี่ยวข้องกับยากูซ่า พ่อของเขามีตำแหน่งสูงในหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ชินเริ่มมีใจให้คุมิโกะ แม้ว่าเธอจะไม่รู้ตัวในขณะที่คนอื่น ๆ รับรู้ถึงความรักของเขา เขาพยายามปกป้องคุมิโกะอยู่บ่อยครั้ง แต่โดยทั่วไปแล้วกลับต้องการความช่วยเหลือจากเธอมากกว่า ต่อมาเขาเรียนกฎหมายเพื่อจะได้อยู่ใกล้ชิดกับเธอ และในที่สุดก็สารภาพความรู้สึกของเขา ชินรักษาบุคลิกที่สุขุม แต่เขาแสดงความอ่อนแอทางอารมณ์เมื่อคุมิโกะเผชิญกับอันตราย

โยอิจิ มินามิ(南 陽一, มินามิ โยอิจิ )

ให้เสียงพากย์โดย: ทาคุโร่ นาคาคุนิ (ญี่ปุ่น); เซบาสเตียน อาร์เซลัส (อังกฤษ)

รับบทโดย: ยูมะ อิชิงากิ

มินามิเป็นเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนสนิทของชิน เป็นที่รู้จักในเรื่องนิสัยก้าวร้าวและการมีส่วนร่วมในการทะเลาะวิวาทบ่อยครั้ง เขาเป็นสมาชิกที่แข็งแรงที่สุดในกลุ่ม แม้ว่าเขาจะพ่ายแพ้ในการเผชิญหน้ากับอิชิโร่ สึรุตะก็ตาม มิตรภาพอันใกล้ชิดของเขากับโนดะมักถูกแสดงให้เห็นผ่านการปรากฏตัวร่วมกันบ่อยครั้งของทั้งสอง

ฮารุฮิโกะ "อุจิ" อุจิยามะ(内yama 春彦, อุจิยามะ ฮารุฮิโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: โยอิจิ มาสุคาวะ (ญี่ปุ่น); เจมี่ แม็กกอนนิกัล (อังกฤษ)

รับบทโดย: ชุน โอกุริ

อุจิเป็นเพื่อนของชิน มีชื่อเสียงจากทรงผมที่เป็นเอกลักษณ์ ระหว่างทริปทัศนศึกษาที่โอกินาวาการหายตัวไปของเขาสร้างความลำบากใจให้กับคุมิโกะและชิน ส่งผลให้คุมิโกะลงโทษเขาด้วยการใช้กำลังเมื่อเขากลับมา แม้ภายนอกจะดูแข็งกระด้าง แต่เขาก็แสดงความรักต่อแม่เป็นพิเศษ เขาพัฒนาความสัมพันธ์กับชิโอริ ผู้ชื่นชอบหนังสยองขวัญ ซึ่งพฤติกรรมที่น่ากลัวของเธอทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจในตอนแรก แต่เมื่อเวลาผ่านไป เขาก็เริ่มสนใจในหนังสยองขวัญเช่นเดียวกับเธอ และคิดที่จะประกอบอาชีพด้านการแต่งหน้าเทคนิคพิเศษ

เทรูโอะ "คุมะ" คุมะอิ(熊井 輝夫, คุมะอิ เทรุโอะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรมิ สึกิโนะ (ญี่ปุ่น); เท็ด ลูอิส (อังกฤษ)

รับบทโดย: โทโมฮิโร วากิ

คุมาอิ หรือที่เพื่อนๆ ตั้งฉายาว่า "คุมา" (แปลว่า "หมี") เป็นนักเรียนรูปร่างใหญ่โตที่ขึ้นชื่อเรื่องการเข้าไปเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งบ่อยครั้ง เขามีมิตรภาพที่สนิทสนมกับชินมาตั้งแต่เด็ก โดยเขาเรียกชินด้วยความรักว่า "ชินจัง" แม่ของเขายังคงเป็นเพื่อนกับคุมิโกะก่อนที่เธอจะมาเป็นครู เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว เขาก็ยังคงติดต่อกับคุมิโกะ ให้คำแนะนำแก่นักเรียนปัจจุบันของเธอ พร้อมทั้งเปรียบเทียบประสบการณ์ในโรงเรียนของตัวเองกับประสบการณ์เหล่านั้น ในที่สุดเขาก็แต่งงานกับคนรักในวัยเด็กและสร้างครอบครัว ในแต่ละรุ่นที่โรงเรียนชิโรคิน กาคุเอน จะมีนักเรียนที่มีลักษณะและพฤติกรรมคล้ายกับคุมาอิอย่างเห็นได้ชัด

ทาเคชิ โนดะ(野田 猛, โนดะ ทาเคชิ )

ให้เสียงพากย์โดย: อิซาโอะ ยามากิชิ (ญี่ปุ่น); แมตต์ แคปแลน (อังกฤษ)

รับบทโดย: ฮิโรคิ นาริมิยะ

ทาเคชิเป็นเพื่อนร่วมชั้นของชินและเป็นผู้ตั้งฉายา "ยันคุมิ" ให้กับคุมิโกะ เขามีความช่างสังเกตโดยเป็นคนแรกที่รู้ถึงความรู้สึกของชินที่มีต่อคุมิโกะ โนดะหลงใหลในตัวอาจารย์ชิซูกะ ฟูจิยามะ ซึ่งทำให้เขาถ่ายรูปเธอขณะทำงานพิเศษและเกือบทำให้เธอถูกลงโทษ เขาแสดงให้เห็นถึงรสนิยมด้านแฟชั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแต่งตัวให้คุมิโกะด้วยเสื้อผ้าที่ยืมมาซึ่งกลับเข้ากับเธออย่างไม่น่าเชื่อ โนดะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับมินามิ และมักปรากฏตัวเคียงข้างเขาอยู่บ่อยๆ บางครั้งเขาก็แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจและความฉลาดอย่างไม่คาดคิด โดยให้ข้อสังเกตที่เฉียบแหลมเกี่ยวกับคนที่คอยตามรังควานฟูจิยามะ

ชิซูกะ ฟูจิยามะ(藤yama 静香, ฟูจิยามะ ชิซูกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ริกะ มัตสึโมโตะ (ญี่ปุ่น); ซูซาน กิลาด (อังกฤษ)

รับบทโดย: มิซากิ อิโตะ

ชิซูกะเข้าร่วมคณะครูของโรงเรียนชิโรคิน กาคุอิน เคียงข้างคุมิโกะ ในฐานะครูสอนภาษาอังกฤษ (หรือครูสอนดนตรีในบางฉบับ) เธอเคยเป็นครูสอนระดับมัธยมต้นมาก่อน และให้ความสำคัญกับการเปลี่ยนมาสอนในระดับมัธยมปลาย ฟูจิยามะก่อตั้งวงประสานเสียงของโรงเรียนขึ้นหลังจากมีนักเรียนคนหนึ่งพยายามฆ่าตัวตาย ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อวิธีการสอนของเธอ เธอมีท่าทีสบายๆ มักจะล้อเล่นเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของนักเรียนชาย เธอเริ่มสนใจเคียวในเชิงโรแมนติก แม้ว่าเธอจะพยายามอย่างหนักที่จะปรับภาพลักษณ์ในอุดมคติของเธอที่มีต่อเขาให้เข้ากับความเป็นจริง แม้โดยทั่วไปแล้วเธอจะแต่งกายอย่างมืออาชีพ แต่ในบางฉบับเธอก็แต่งกายแบบสบายๆ มากขึ้น คล้ายกับชุดวอร์มของคุมิโกะ

โกโระ ซาวาตาริ(猿渡 五郎, ซาวาตาริ โกโร )

ให้เสียงโดย: เคน อุโอซากิ (ญี่ปุ่น); มาร์ค ดิไรสัน (อังกฤษ)

แสดงโดย: คัตสึฮิสะ นามาเสะ

เคน รองผู้อำนวยการ เป็นคู่ปรับคนสำคัญของคุมิโกะในหมู่คณาจารย์ ในที่สุดเขาก็รู้ความลับเรื่องความสัมพันธ์ลับของเธอ แต่ก็หลังจากที่เธอลาออกไปแล้ว ในตอนแรกเขามีท่าทีเป็นปฏิปักษ์ แต่ทัศนคติของเขาก็ค่อยๆ อ่อนลงเมื่อเขาเริ่มเคารพในวิธีการสอนของเธอ ในเหตุการณ์ที่น่าจดจำครั้งหนึ่ง เขายอมเสี่ยงความก้าวหน้าในอาชีพการงานเพื่อแจ้งให้คุมิโกะทราบเกี่ยวกับการวางแผนคว่ำบาตรการจบการศึกษาของนักเรียน เขาใช้ชีวิตส่วนตัวที่ขัดแย้งกัน—แม้จะแต่งงานกับแม่สื่อ แต่เขากลับมักไปเที่ยวกับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่า องค์ประกอบที่สร้างความขบขันซ้ำๆ คือความสามารถของเขาในการดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการในโรงเรียนต่างๆ ได้อย่างต่อเนื่อง ซึ่งแม้แต่คุมิโกะเองก็ยังงง ท่าทีในหน้าที่การงานของเขานั้นแตกต่างจากพฤติกรรมส่วนตัวของเขาอย่างสิ้นเชิง

กอนโซ ชิราคาวะ(白川 権三, ชิราคาวะ กอนโซ )

ให้เสียงพากย์โดย: โทโมฮิโร นิชิมูระ (ญี่ปุ่น); จิมมี่ ซอปปี้ (อังกฤษ)

รับบทโดย: เรียวเซ ทายามะ

กอนโซ ผู้อำนวยการโรงเรียน มีความสามารถพิเศษในการปรากฏตัวอย่างไม่คาดคิดพร้อมข้อมูลสำคัญ เขาตระหนักถึงเชื้อสายยากูซ่าของคุมิโกะเมื่อตอนจ้างงาน และเลือกเธอเพราะความสามารถในการจัดการกับนักเรียนที่มีปัญหา เขามีท่าทีแปลกประหลาด มักสวมเนคไทผูกโบว์และแสดงท่าทางร่าเริง ความรู้ที่มองการณ์ไกลเกี่ยวกับกิจการของโรงเรียนและการตัดสินใจจ้างงานที่ไม่ธรรมดาบ่งบอกถึงความเข้าใจที่ลึกซึ้งกว่าที่รูปลักษณ์ภายนอกของเขาแสดงให้เห็น

ริวอิจิโระ คุโรดะ(黒本 龍一郎, คุโรดะ ริวอิจิโระ )

ให้เสียงพากย์โดย: ชิคาโอ โอทสึกะ (ญี่ปุ่น); แดน กรีน (อังกฤษ)

รับบทโดย: เคน อุสึอิ

ปู่ของคุมิโกะ เขาเป็นผู้นำองค์กรยากูซ่าที่ได้รับการเคารพนับถือ มีสมาชิกไม่มากแต่ทรงอิทธิพล แม้กลุ่มของเขาจะดูเล็ก แต่เขากลับมีอิทธิพลอย่างมากในโลกใต้ดินและสามารถระดมสมาชิกได้หลายพันคน ลูกน้องที่มีฝีมือของเขาเอาชนะกองกำลังฝ่ายตรงข้ามที่มีขนาดใหญ่กว่าได้เป็นประจำ ทำให้ผู้ท้าทายที่อาจเกิดขึ้นไม่กล้าเข้ามาใกล้ ในระดับท้องถิ่น องค์กรของเขารักษาความสงบเรียบร้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการป้องกันไม่ให้คุโดะหลบหนีออกจากตระกูลโอเอโดะ หลังจากที่พ่อแม่ของคุมิโกะเสียชีวิต เขาเลี้ยงดูเธอและยอมรับการตัดสินใจของเธอที่จะเป็นครูแทนที่จะสืบทอดกิจการของครอบครัว เขาเข้าใจว่ายูริโกะลูกสาวของเขาจากไปเพราะเหตุผลคล้ายๆ กัน แม้โดยทั่วไปแล้วเขาจะดูสง่างาม แต่เขาก็แสดงความห่วงใยและปกป้องคุมิโกะอย่างสนุกสนาน

เคียวทาโร่ "เคียวซัง" โอชิมะ(大島 京太郎, Ōshima Kyōtarō )

ให้เสียงพากย์โดย: โนริโอ วากาโมโตะ (ญี่ปุ่น); ปีเตอร์ กานิม (อังกฤษ)

เคียวทำหน้าที่เป็นผู้คุ้มครองหลักของคุมิโกะภายในองค์กรยากูซ่า เดิมทีเขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ปกครองของเธอตั้งแต่เด็ก ทำให้เขามีความผูกพันแบบพ่อลูกกับเธอ แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องในบทบาทนี้ก็ตาม เขาฝึกฝนคุมิโกะให้ป้องกันตัวเพื่อต่อสู้กับการถูกกลั่นแกล้งในโรงเรียนที่เกี่ยวข้องกับภูมิหลังครอบครัวของเธอ ความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนาไปสู่ความสัมพันธ์แบบพ่อลูก โดยคุมิโกะถือว่าเขาเป็นเหมือนพ่อที่ใกล้ชิดที่สุด เคียวแสดงความภักดีอย่างมาก ถึงขั้นจัดฉากการเผชิญหน้าเพื่อปกป้องความลับของคุมิโกะจากนักเรียนของเธอ จากนั้นก็พยายามฆ่าตัวตายด้วยความสำนึกผิดที่ทำร้ายเธอ แม้ว่าจะปกป้องทั้งคุมิโกะและนักเรียนของเธออย่างสุดหัวใจ แต่เขาก็ยังคงมีแนวโน้มที่จะใช้ความรุนแรงเมื่อรู้สึกว่ามีภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของเธอ ในที่สุดเขาก็รับรู้ถึงความรู้สึกโรแมนติกของชินที่มีต่อคุมิโกะและยอมรับความสัมพันธ์ของพวกเขา

โคโซ วากามัตสึ(若松 弘三, วากามัตสึ โคโซ )

ให้เสียงพากย์โดย: เคนจิ อานัน (ญี่ปุ่น); ไมค์ พอลล็อค (อังกฤษ)

ผู้ช่วยคนสนิทหนุ่มของตระกูลคุโรดะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับทั้งริวอิจิโร่และเคียว ในฐานะสมาชิกที่แต่งงานแล้วเพียงคนเดียวในกลุ่ม เขาแสดงความจงรักภักดีอย่างไม่เปลี่ยนแปลงต่อภรรยาของเขา ยูซูเอะ ซึ่งเป็นเจ้าของไนต์คลับยอดนิยมที่สมาชิกในองค์กรมักไปใช้บริการ เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานของเขา เขาพัฒนาความผูกพันแบบครอบครัวกับคุมิโกะ โดยมองเธอด้วยความรักและความห่วงใย

มิโนรุ ทัตสึคาวะ(達川 ミノル, ทัตสึคาว่า มิโนรุ )

ให้เสียงโดย: ฮิโรอากิ โยชิดะ (ญี่ปุ่น); ฌอน สเคมเมล (อังกฤษ)

แสดงโดย: ชินจิ อุจิยามะ

มินoru เป็นสมาชิกที่ภักดีขององค์กรยากูซ่าของคุมิโกะ เขาเปิดร้านขายทาโกะยากิอยู่ใกล้โรงเรียนของเธอร่วมกับเท็ตสึ คุมิโกะรับเขามาอยู่ด้วยตั้งแต่เขายังเป็นวัยรุ่นไร้บ้าน และสร้างความสัมพันธ์แบบพี่น้องขึ้นมา การสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นของเขาบางครั้งก็เสี่ยงต่อการเปิดเผยตัวตนสองด้านของเธอ เขาเคยมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับเธอช่วงสั้นๆ แต่จบลงเพราะเขาพยายามจะเลิกใช้ชีวิตในโลกอาชญากรรม

เท็ตสึ อาซากุระ(朝倉 てつ, อาซากุระ เท็ตสึ )

ให้เสียงโดย: เคอิจิ ฮิราอิ (ญี่ปุ่น); แมดดี้ เบลาสไตน์ (อังกฤษ)

รับบทโดย: เคน คาเนโกะ

เท็ตสึเป็นสมาชิกที่ภักดีของกลุ่มยากูซ่าของคุมิโกะ เขาคอยปกป้องดูแลเธออยู่เสมอ เขาทำงานร่วมกับมินารุ คอยช่วยเหลือคุมิโกะอยู่บ่อยครั้ง ในขณะเดียวกันก็พยายามหลีกเลี่ยงการเปิดเผยตัวตนที่เป็นความลับของเธอ คุมิโกะรับเขามาอยู่ด้วยในช่วงวัยรุ่นเมื่อเขาไม่มีที่ไป ทำให้เกิดความสัมพันธ์แบบพี่น้องที่ปราศจากความสัมพันธ์เชิงโรแมนติก ความภักดีของเขายังคงแน่วแน่แม้จะมีขอบเขตความสัมพันธ์แบบครอบครัวนี้ก็ตาม

ฟูจิ คุโรดะ(黒ADA 富士, คุโรดะ ฟูจิ )

ให้เสียงโดย: Seizō Katō (ญี่ปุ่น); จอห์น แอฟเนอร์ (อังกฤษ)

ฟูจิเป็นสุนัขแสนภักดีของคุมิโกะ แม้ว่าตัวละครส่วนใหญ่จะไม่ได้ยินความคิดของมัน แต่ชินกลับมีความสามารถพิเศษในการเข้าใจความคิดของมัน

โทโมยะ ชิโนฮาระ(篠原 智也, ชิโนฮาระ โทโมยะ )

ให้เสียงโดย: คัตสึยูกิ โคนิชิ (ญี่ปุ่น); จอช มอสบี้ (อังกฤษ)

รับบทโดย: อิกกิ ซาวามูระ

ชิโนฮาระทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายให้กับกลุ่มยากูซ่าของคุมิโกะ เพื่อตอบแทนบุญคุณที่ปู่ของเธอเคยให้การสนับสนุนระหว่างที่เขากำลังเรียนกฎหมาย คุมิโกะแอบชอบเขาอยู่ แม้ว่าเขาจะรับรู้ถึงความรู้สึกของชิโนฮาระที่มีต่อเธอและในที่สุดก็สนับสนุนความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เมื่อชิโนฮาระชวนคุมิโกะกลับบ้านด้วยกัน เธอก็ปฏิเสธหลังจากคิดทบทวนแล้ว ต่อมาเขากลับไปบ้านเกิดหลังจากที่พ่อของเขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล

ฮิโรกิ คุโดะ(工藤 広樹, คุโด ฮิโรกิ )

คุโดะเป็นอดีตนักเรียนโรงเรียนชิโรคิน กาคุเอน ที่ถูกไล่ออกเพราะพฤติกรรมรุนแรงต่อนักเรียนรุ่นน้อง ความขัดแย้งระหว่างเขากับคุมิโกะเริ่มต้นขึ้นเมื่อเธอเข้ามาขัดขวางการกลั่นแกล้งของเขา ทำให้เขาไปเข้าร่วมกลุ่มเนโกมาตะซึ่งเป็นกลุ่มคู่แข่ง หลังจากพยายามใส่ร้ายตระกูลโอเอโดะและลักพาตัวคุมิโกะ ในที่สุดเขาก็พ่ายแพ้ให้กับนักเรียนของเธอ คุมิโกะจึงรับผิดชอบในการฟื้นฟูเขาในภายหลัง แม้ว่าเขาจะต่อต้านในตอนแรกก็ตาม

อิจิโระ ซึรุตะ(鶴田 一郎, สึรุตะ อิจิโระ )

ให้เสียงพากย์โดย: ทาดาฮิสะ ไซเซ็น (ญี่ปุ่น); มาร์ค ทอมป์สัน (อังกฤษ)

อิชิโร่ สึรุตะ เป็นอดีตนักเรียนที่ถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะรังแกนักเรียนรุ่นน้องร่วมกับคุโดะ เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในโรงเรียน และในที่สุดก็กลับตัวกลับใจหลังจากพ่ายแพ้ให้กับคุมิโกะในการแข่งขันลับ แม้จะมีรูปร่างกำยำ แต่เขากลับแสดงให้เห็นถึงความใจดีและทักษะการทำอาหารที่เหนือความคาดหมาย ต่อมาเขาช่วยเหลือเพื่อนร่วมชั้นเมื่อจำเป็น และกลับเข้าเรียนในโรงเรียนอีกครั้ง แม้ว่าระดับชั้นที่แน่นอนของเขาจะยังไม่ชัดเจนเนื่องจากการหายไปนานของเขา

อิชิคาวะ(一川)

ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรคิ ชิโมวาดะ (ญี่ปุ่น); ไมเคิล ซินเทอร์นิคลาส (อังกฤษ)

นักเรียนโรงเรียนชิโรคิน กาคุเอนคนนี้มักถูกเพื่อนร่วมชั้นกลั่นแกล้งอยู่เสมอ แต่เขากลับดึงดูดความสนใจของฟูจิยามะเพราะหน้าตาคล้ายกับอดีตนักเรียนมัธยมต้นคนหนึ่ง เธอจึงชักชวนเขาเข้าร่วมชมรมประสานเสียงเพื่อหลีกหนีจากกลุ่มเพื่อนที่ไม่ดี คุมิโกะและชินช่วยชีวิตเขาจากการพยายามฆ่าตัวตายบนดาดฟ้า และต่อมาเขาก็กลายเป็นสมาชิกชมรมประสานเสียงที่กระตือรือร้นภายใต้การดูแลของฟูจิยามะ

GokusenเขียนและวาดภาพประกอบโดยKozueko Morimotoได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะสำหรับผู้หญิง YouของShueishaตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2007 ^{[ 1 ] [ 4 ]} Shueisha ได้รวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน หนังสือรวมเล่ม ขนาดใหญ่ 15 เล่ม วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคม 2000 ถึง 19 เมษายน 2007 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ภาคต่อGokusen: Kanketsu-hen (ごくせん 完結編) (หรือGokusen 2008 ) ได้รับการตีพิมพ์ในYouตั้งแต่วันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ถึงวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 7 ] [ 8 ]}บทเหล่านี้รวบรวมเป็นเล่มเดียว เผยแพร่เมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2553 ^{[ 9 ]}

ซีซั่นแรกของ Gokusenจำนวน 12 ตอนออกอากาศทางNippon TVตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน ถึง 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 ^{[ 11 ]}ตามด้วยตอนพิเศษ ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2546 ^{[ 12 ]}เพลงประกอบคือ " Feel your breeze " โดยV6 [ ^{11 ] ซีซั่นแรกออกอากาศพร้อมคำ บรรยาย}ภาษาอังกฤษในสหรัฐอเมริกาทางKSCIในปี พ.ศ. 2546 ^{[ 13 ]}

ซีซั่นที่สองของ GokusenจำนวนสิบตอนหรือGokusen 2ออกอากาศทาง Nippon TV ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม ถึง 19 มีนาคม พ.ศ. 2548 ^{[ 14 ]}เพลงประกอบคือ " No More Cry " โดยD-51 [ ^{15 ] นอกจาก}นี้ยังมีเพลงแทรก "Kizuna" (絆; แปลตรงตัวว่า' พันธะ' )โดยKazuya Kamenashiผู้รับบทเป็นตัวละคร Ryū Odagiri ^{[ 16 ]}ซีซั่นที่สองออกอากาศพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษในสหรัฐอเมริกาทาง KSCI ในปี พ.ศ. 2548 ^{[ 13 ]}

ซีซั่นที่สามของGokusen ซึ่งมีทั้งหมดสิบเอ็ดตอน หรือGokusen 3ออกอากาศทาง Nippon TV ตั้งแต่วันที่ 19 เมษายน ถึง 28 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ^{[ 17 ]}ตามด้วยตอนพิเศษซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 18 ]}เพลงประกอบคือเพลง " Niji " (虹; แปลตรงตัวว่า' สายรุ้ง' )โดยAqua Timez [ ^{19 ] นอกจาก}นี้ยังมีเพลงแทรกคือเพลง "Oretachi no Seishun" (俺たちの青春; แปลตรงตัวว่า' วัยเยาว์ของเรา' ) โดย Yuya Takaki จากHey! Say! JUMPซึ่งรับบทเป็นตัวละคร Yamato Ogata ในละครพิเศษ^{[ 20 ]}

Amazon Prime Videoเริ่มสตรีมซีซั่นทั้งสามในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 ^{[ 21 ]}

ละคร โทรทัศน์ เรื่อง Gokusenตามมาด้วยภาพยนตร์ฉายโรงเรื่องGokusen: The Movieซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ซีรีส์โทรทัศน์ อนิเมะความยาว 13 ตอนที่ดัดแปลงโดยMadhouseและกำกับโดยYuzo Satoออกอากาศทาง Nippon TV ตั้งแต่วันที่ 7 มกราคม ถึง 31 มีนาคม พ.ศ. 2547 ^{[ 24 ]}ธีมเปิดคือ "Hontō no Kotoba" (本当の言葉; lit. ' Real Words ' )โดย Foot Stamp และธีมตอนจบคือ "Onore Michi" (おのれ道; lit. ' My Road ' )โดยAki Yashiro ^{[ 24 ]}

ซีรีส์นี้ได้รับลิขสิทธิ์สำหรับการวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือโดยMedia Blastersซึ่งวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี 3 แผ่น ภายใต้แบรนด์ Anime Works ตั้งแต่วันที่ 12 ตุลาคม 2547 ถึง 1 มีนาคม 2548 ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}ซีรีส์นี้ออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทางช่องEncore WAMในปี 2549 ^{[ 28 ] [ 29 ]}

ละคร โทรทัศน์เรื่อง Gokusenได้รับความนิยมในญี่ปุ่น^{[ 30 ]}ซีซั่นแรกมีเรตติ้งผู้ชมเฉลี่ย 17.4% ในปี 2545 ในขณะที่ซีซั่นที่สองมีเรตติ้งเฉลี่ยเพิ่มขึ้นเป็น 28.0% ในปี 2548 ^{[ 31 ]}ซีซั่นสุดท้ายมีเรตติ้งผู้ชมเฉลี่ย 22.8% ซึ่งเป็นเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในบรรดาละครโทรทัศน์เรื่องอื่นๆ ที่ออกอากาศในช่วงเวลานั้น^{[ 32 ]}

ในหนังสือ The Dorama Encyclopedia: A Guide to Japanese TV Drama Since 1953โดยJonathan Clementsและ Motoko Tamamuro พวกเขาเขียนว่า: " Gokusenเริ่มต้นในสไตล์GTOแต่ในไม่ช้าก็เบี่ยงเบนไปเป็นเรื่องราวอาชญากรรมในรูปแบบโรมิโอและจูเลียตแม้ว่าอาจจะเร่งผลิตออกมาหลังจากThe Sopranosแต่ซีรีส์นี้ก็มีรากฐานในท้องถิ่นเช่นกัน โดยมีความคล้ายคลึงกับรายการก่อนหน้านี้ เช่นDownton DetectivesและThe Quiet Don " ^{[ 11 ]}

อนิเมะซีรีส์นี้มักถูกนำไปเปรียบเทียบกับเรื่อง Great Teacher OnizukaของTooru Fujisawa ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 2 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 35 ]} John Oppliger จาก AnimeNationเขียนว่าความขัดแย้งระหว่าง "บุคลิกแบบผู้ชาย" ของ Kumiko กับบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นที่พยายาม "ทำให้เธอเป็นผู้หญิงญี่ปุ่นร่วมสมัยทั่วไป" ส่งผลให้เกิด "ละครที่สนุกสนานและมีอารมณ์ขัน" Oppliger ยังชื่นชม "องค์ประกอบที่ละเอียดอ่อนของภาพยนตร์ยากูซ่า " รวมถึง อนิเมชั่นเพลงปิดท้าย แบบเอ็นกะซึ่ง "เพิ่มเสน่ห์ให้กับรายการมากขึ้น" ^{[ 35 ]}

• อาชิ-เกิร์ลอีกหนึ่งซีรี่ส์มังงะจากผู้เขียนคนเดียวกัน
• Kōdai-ke no Hitobitoมังงะอีกเรื่องหนึ่งของผู้เขียนคนเดียวกัน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของละครGokusen ทางช่อง Nippon TV (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Gokusen 2 ทาง Nippon TV (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของGokusen 3 ทาง Nippon TV (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อนิเมะGokusen อย่างเป็นทางการทางช่อง Nippon TV (ภาษาญี่ปุ่น)
• โกคุเซ็น (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network