สาวน้อยประตูทองคำ
ฉากหนึ่งที่มีบรูซ ลี (ตอนเด็ก)
จีนดั้งเดิม	金門女
ภาษาจีนตัวย่อ	金门女
ฮันยู พินอิน	จินเมินหนู่
จยุตปิง	แกม1 มุน4 นีโออิ2
กำกับโดย	เอสเธอร์ เอ็ง , กวน หมั่นชิง
เขียนโดย	กวนหม่านชิง
ผลิตโดย	ชาร์ลี โลว์
นำแสดงโดย	หว่อง ฮก ซิง , บรูซ ลี , โซ ยี มัน
ภาพยนตร์	เจ. ซันน์
เรียบเรียงโดย	กวนหม่านชิง
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท แกรนด์วิว ฟิล์ม
วันที่วางจำหน่าย	27  พฤษภาคม 2484 ( 27 พฤษภาคม 1941 )
ระยะเวลาการวิ่ง	110 นาที
ประเทศ	ฮ่องกง
ภาษา	กวางตุ้ง

Golden Gate Girlหรือที่รู้จักกันในชื่อ Tears in San Franciscoหรือ Jinmen Nüเป็นภาพยนตร์ดราม่าฮ่องกง ที่สร้างในซานฟรานซิสโกในปี 1941 กำกับโดย Esther Engและผู้กำกับภาพยนตร์อาวุโส Kwan Man-Chingภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในซานฟรานซิสโก แต่ไม่ได้ฉายในเอเชียจนกระทั่งปี 1946 ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นเนื่องจากเป็นการเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ของบรูซ ลีซึ่งในขณะนั้นยังเป็นทารกอยู่ ^{[ 1 ]}

เรื่องราวเล่าถึงชายหม้าย (มูน กวัน) ที่กังวลว่าลูกสาวของเขา ไช่หยิง ​​(ซั่ว ยีหม่าน) ใช้เวลาอยู่ที่โรงละครมากเกินไป เมื่อเธอตกหลุมรักหว่อง หนึ่งในนักแสดงนำของคณะ ชายหม้ายที่โกรธแค้นจึงบังคับให้โรงละครยกเลิกสัญญากับหว่อง ส่งผลให้นักแสดงถูกเนรเทศกลับไปยังประเทศจีน แต่ไช่หยิงตั้งครรภ์อยู่แล้วและเสียชีวิตหลังจากคลอดลูกสาว (รับบทโดย บรูซ ลี ซึ่งตอนนั้นอายุสามเดือน) อดีตพนักงานของชายหม้ายดูแลเด็กทารก ซึ่งเช่นเดียวกับแม่ของเธอ เติบโตขึ้น (ซั่ว ยีหม่าน อีกครั้ง) ด้วยความรักในโรงละคร หลังจากเหตุการณ์ต่างๆ มากมาย ทั้งความยุ่งยาก น้ำตา และช่วงเวลาตลกขบขัน ในที่สุดเธอก็ได้กลับมาพบกับพ่อของเธอ หว่อง เมื่อเขามาเยือนสหรัฐอเมริกาเพื่อแสดงละครป้องกันประเทศ (เพื่อช่วยเหลือจีนที่กำลังทำสงคราม) และในที่สุดพวกเขาก็ได้คืนดีกับปู่ของเธอที่แก่ชราและสำนึกผิด^{[ 2 ]}

การสร้างGolden Gate Girlเป็นหัวข้อของสารคดีเรื่องGolden Gate Girls ในปี 2014 ซึ่งกำกับโดย S. Louisa Wei ผู้ซึ่งสร้างเรื่องราวขึ้นโดยอิงจากชีวิตและยุคสมัยของ Esther Eng ผู้บุกเบิกวงการภาพยนตร์หญิง^{[ 3 ]}

• นอม หลิว
• กวนหม่านชิง
• ฟี ลุก วอน
• หว่อง ฮก ซิง
• แมน โซ ยี
• บรูซ ลี

• ผลงานภาพยนตร์ของบรูซ ลี