โกลเด้น เธรด โปรดักชั่นส์
Golden Thread Productionsเป็น บริษัท ละคร อเมริกัน ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1996 ในซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งส่งเสริมละครเป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม สำรวจ วัฒนธรรมและอัตลักษณ์ ของตะวันออกกลางตามที่ปรากฏในทั่วโลก[ 1 ] [ 2 ]
เกี่ยวกับ
Golden Thread นำโดยผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ผู้ก่อตั้ง Torange Yeghiazarian; [ 3 ]ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์บริหาร Sahar Assaf; [ 4 ] [ 5 ]และกรรมการผู้จัดการ Michelle Mulholland สมาชิกผู้ก่อตั้ง Golden Thread ได้แก่ Maria Zamroud, Termeh Yeghiazarian, Gen Hayashida และKamshad Kooshan [ 6 ] องค์กรนี้อยู่ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการบริหารที่นำโดยประธาน Kia Mousavi และคณะกรรมการที่ปรึกษาที่นำโดยประธาน Marvin Carlson จากGraduate Center ของ City University of New YorkและHamid DabashiจากColumbia University ผู้ร่วม งานด้านศิลปะ ได้แก่Vida Ghahremani [ 7 ] Yussef El GuindiและRoberta Levitow
ภารกิจคือการทำให้โรงละครเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตทางวัฒนธรรมของชุมชนตะวันออกกลางอย่างสม่ำเสมอ และทำให้ตะวันออกกลางเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์โรงละครอเมริกันอย่างสม่ำเสมอ คำขวัญของกลุ่มคือ "วางตะวันออกกลางไว้บนเวทีกลาง" [ 8 ] Golden Thread Productions นิยามตะวันออกกลางอย่างกว้างขวางและครอบคลุม โดยเชื่อว่าประสบการณ์ร่วมกันของมนุษย์นั้นอยู่เหนือความแตกต่างทางวัฒนธรรมและการเมือง ประเทศต่างๆ ที่ได้รับการนำเสนอในการผลิตที่ผ่านมา ได้แก่ อิหร่าน อาร์เมเนีย อียิปต์ อิสราเอล ปาเลสไตน์ แอลจีเรีย ญี่ปุ่น ซีเรีย ตุรกี อิรัก และอัฟกานิสถาน[ 9 ]
โปรแกรมประจำปีประกอบด้วยฤดูกาลแสดงหลักที่มีละครเต็มเรื่องสองถึงสามเรื่อง เทศกาลละครสั้น ReOrient Festival งานวันสตรีสากลประจำปี โปรแกรมการแสดงและการศึกษาสำหรับเยาวชน และเวิร์คช็อป การอ่านบทละคร และกิจกรรมพิเศษต่างๆ ที่จัดขึ้นตลอดทั้งปี ผลงานเปิดตัวของ Golden Thread Productions คือOperation No Penetration, Lysistrata 97 ! ละครตลกต่อต้านสงครามคลาสสิกของกรีกถูกดัดแปลงให้มีฉากหลังเป็นตะวันออกกลาง โดยที่ผู้หญิงชาวปาเลสไตน์และอิสราเอลร่วมมือกันบังคับให้ผู้ชายลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ
Golden Thread Productions ได้รับรางวัลNational Theatre Company Grant จากAmerican Theatre Wing ในปี 2013 [ 10 ]และ 2016 [ 11 ]
เทศกาลรีออเรียนท์
งานสำคัญของ Golden Thread Productions คือ ReOrient ซึ่งเป็นเทศกาลละครประจำปีที่สำรวจวัฒนธรรมตะวันออกกลาง[ 12 ]เทศกาล ReOrient เปิดตัวครั้งแรกในปี 1999 โดยมีการนำเสนอละครมากกว่า 30 เรื่อง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการแสดงรอบปฐมทัศน์ระดับโลกและ/หรือในสหรัฐอเมริกา[ 3 ]เป็นเวลา 4 สัปดาห์ เทศกาลนี้เปิดโอกาสให้ศิลปินและผู้ชมได้มีส่วนร่วมกับตะวันออกกลางในบรรยากาศที่สร้างสรรค์และสนับสนุน ซึ่งช่วยขจัดข้อมูลที่ผิดพลาดและส่งเสริมความเข้าใจ เทศกาล ReOrient ได้เป็นเวทีให้กับนักเขียนบทละครชาวตะวันออกกลางที่มีชื่อเสียงหลายคนบนเวที (และจอภาพยนตร์) ของอเมริกาในปัจจุบัน เช่นBetty Shamieh , Caveh Zahediรวมถึงนักเขียนบทละครที่มีชื่อเสียงอย่างNaomi Wallace , Eric Ehn , Israel HorovitzและMotti Lerner
การตอบรับเชิงวิจารณ์ต่อเทศกาล ReOrient ตลอดหลายปีที่ผ่านมานั้นได้รับการยกย่องโดยทั่วไป: Robert Hurwitt จากSan Francisco Chronicleเรียกมันว่า “น่าหลงใหลและกระตุ้นความคิด…โดยมีเสียงสะท้อนที่ไกลเกินกว่าบริบททางวัฒนธรรมโดยตรง” [ 13 ]และ Robert Avila จากSan Francisco Bay Guardianกล่าวว่า “Golden Thread ประสบความสำเร็จกับเทศกาล ReOrient” [ 14 ]
นักแสดงเทพนิยาย
ในช่วงสามปีที่ผ่านมา Golden Thread ได้พัฒนาโครงการต่างๆ สำหรับเยาวชนในชุมชน ในปี 2549 บริษัทได้เปิดตัว The Fairytale Players ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการละครพื้นบ้านสำหรับเด็ก โดยเป็นการรวมกลุ่มนักแสดงที่ทำงานร่วมกันในรูปแบบเวิร์คช็อปเพื่อสร้างและนำเสนอนิทานจากทั่วตะวันออกกลาง โครงการนี้มีรากฐานมาจากความพยายามในอดีตของพวกเขาในเรื่อง The Norooz Story และ An Iranian Fairytale ซึ่งทั้งสองเรื่องอิงจากนิทานโบราณและใช้องค์ประกอบการแสดง ดนตรี และการเต้นรำแบบดั้งเดิมจากภูมิภาคนี้ การแสดงนิทานสั้นๆ เหล่านี้ได้จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียเทศกาลละครซานฟรานซิสโก และเทศกาลชาวเอเชียแปซิฟิก รวมถึงโรงเรียน Park Day School และFerry Building ด้วย นอกจากนี้ Golden Thread ยังได้พัฒนาโครงการหลังเลิกเรียนร่วมกับโรงเรียนอาร์เมเนีย Krouzian-Zekarian-Vasbouraganในซานฟรานซิสโก และวางแผนที่จะขยายสถานที่จัดแสดงในปี 2552 ให้ครอบคลุมโรงเรียน ห้องสมุด พิพิธภัณฑ์ และศูนย์ชุมชนต่างๆ ด้วย
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Golden Thread Productions
- ศูนย์วัฒนธรรมและชุมชนอาหรับ
- โครงการอับบาซีเพื่อการศึกษาอิสลาม มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด เก็บถาวรเมื่อ 2009-09-04 ที่Wayback Machine
- ศูนย์พัฒนา Lark Play เก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2008 ที่Wayback Machine