กอร์ทนาฟรีแกน
กอร์ทนาฟรีแกน ( มาจากภาษาไอริชGort na bhFraochán ซึ่งหมายถึง 'ทุ่งบลูเบอร์รี่' ) เป็นตำบล หนึ่ง ในเขตการปกครองของเมืองเทมเพิลพอร์ต เคา น์ตีคาแวนประเทศไอร์แลนด์ตั้งอยู่ในเขตปกครองของนิกายโรมันคาทอลิกเทมเพิลพอร์ตและเขตปกครองย่อย ทัล ลีฮอว์
ภูมิศาสตร์
กอร์ทนาฟรีแกนมีอาณาเขตทางทิศเหนือติดกับแบร็คเลย์และ เท มเพิลพอร์ตทางทิศตะวันตก ติดกับแคร์ริคอีสต์ และ บาวน์บอย ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ติดกับบัล ลีนามัดดู และ คอร์นีนและทางทิศตะวันออกติดกับ มัลลานาเคอร์อัปเปอร์ ในเขต ตำบล ทอมเร แกน ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญคือ ภูเขา สลีฟรูเชนซึ่งตั้งอยู่บนลาดเขาด้านตะวันตก ทะเลสาบภูเขาขนาดเล็กสามแห่งรวมถึงทะเลสาบไมล์ส ลำธารบนภูเขา บึงบนภูเขา และป่าปลูก กอร์ทนาฟรีแกนเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่มรดกทางธรรมชาติบึงสลีฟรูเชน[ 1 ]กอร์ทนาฟรีแกนมีถนนสายรองและทางชนบทตัดผ่าน พื้นที่ของเมืองครอบคลุม 383 เอเคอร์[ 2 ]
ประวัติศาสตร์
ในยุคกลาง เขตปกครองทัลลีฮอว์ของตระกูลแม็กโกเวิร์นถูกแบ่งออกเป็นพื้นที่เก็บภาษีทางเศรษฐกิจที่เรียกว่า บัลลิเบโท (ballibetoes) ซึ่งมาจากภาษาไอริชBaile Biataigh (ในภาษาอังกฤษว่า 'Ballybetagh') หมายถึง 'เมืองหรือถิ่นฐานของผู้จัดหาเสบียง' จุดประสงค์ดั้งเดิมคือเพื่อให้เกษตรกรซึ่งควบคุม baile สามารถให้การต้อนรับแก่ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ เช่น คนยากจนและนักเดินทาง บัลลิเบโทถูกแบ่งออกเป็นหมู่บ้านย่อยๆ ที่แต่ละครอบครัวทำการเกษตร โดยครอบครัวเหล่านั้นจะจ่ายบรรณาการหรือภาษีให้กับหัวหน้าบัลลิเบโท ซึ่งหัวหน้าบัลลิเบโทก็จะจ่ายบรรณาการในทำนองเดียวกันให้กับหัวหน้าเผ่า ผู้ดูแลบัลลิเบโทจะเทียบเท่ากับerenaghที่ดูแลที่ดินของโบสถ์ในทางโลก มีบัลลิเบโทเจ็ดแห่งในเขตแพริชเทมเพิลพอร์ต กอร์ทนาฟรีแกนตั้งอยู่ในบัลลิเบโท "Balleagheboynagh" (หรือ 'Ballyoghnemoynagh') ภาษาไอริชดั้งเดิมคือBaile Na Muighe Eanachซึ่งแปลว่า 'เมืองแห่งที่ราบลุ่ม' ballybetagh มีอีกชื่อหนึ่งว่า "Aghawenagh" ภาษาไอริชดั้งเดิมคือAhadh an Bhuí Eanaighซึ่งแปลว่า 'ทุ่งแห่งบึงสีเหลือง')
แผนที่ Ulster Plantation Baronial ปี 1609 แสดงให้เห็นพื้นที่เมืองเป็นGortnefreaghagh [ 3 ] [ 4 ]
จากการสำรวจของเครือจักรภพในปี ค.ศ. 1652 ระบุชื่อหมู่บ้านว่าGortnevrioghan
แผนที่ Down Survey ปี 1665 แสดงให้เห็นพื้นที่เมืองเป็นGortnewragh [ 5 ]
แผนที่ของWilliam Petty ในปี 1685 แสดงให้เห็น เป็นGortnewra [ 6 ]
ในการตั้งถิ่นฐานในอัลสเตอร์ ตามพระราชทานลงวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 1615 พระเจ้าเจมส์ที่ 6 และที่ 1 ได้พระราชทานสิทธิ์ในที่ดินหนึ่งแปลงในกอร์ทเนเฟรแกนแก่เซอร์จอร์จ เกรแฮมและเซอร์ริชาร์ด เกรแฮม เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของคฤหาสน์เกรแฮม[ 7 ]การสอบสวนที่จัดขึ้นที่เมืองคาวานเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 1627 พบว่าจอร์จ เกรแฮมเป็นเจ้าของที่ดินหนึ่งแปลงในกอร์ทเนเฟรแกนและเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1624 ตามพินัยกรรมของเขาลงวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1615 เขาได้ยกที่ดินของเขาให้แก่บุตรชายและทายาทของเขา วิลเลียม เกรแฮม ซึ่งขณะนั้นอายุ 30 ปี (เกิด ค.ศ. 1594) และยังไม่ได้แต่งงาน[ 8 ]การไต่สวนที่จัดขึ้นที่เบลเทอร์เบตเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1661 พบว่าจอร์จ เกรมส์ครอบครองที่ดินหลายแห่ง รวมถึงโกสเนเฟรฮานและเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1624 ตามพินัยกรรมของเขาลงวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1615 เขาได้ยกที่ดินของเขาให้แก่วิลเลียม เกรมส์ บุตรชายและทายาทของเขา ซึ่งขณะนั้นอายุ 30 ปี (เกิด ค.ศ. 1594) และยังไม่ได้แต่งงาน[ 9 ]
จากการสำรวจของเครือจักรภพในปี ค.ศ. 1652 ระบุว่าเจ้าของที่ดินคือนายโทมัส วอร์ซอปป์และผู้เช่าคือวิลเลียม ลอว์เธอร์ซึ่งทั้งสองคนปรากฏชื่อเป็นเจ้าของและผู้เช่าที่ดินในเขตเมืองเทมเพิลพอร์ตอีกหลายแห่งในการสำรวจเดียวกันนี้
จากบันทึกการเก็บภาษีเตาไฟปี ค.ศ. 1662 ไม่พบผู้เสียภาษีเตาไฟในกอร์ทนาฟรีแกน
สัญญาเช่าลงวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2360 จากมอร์ลีย์ ซอนเดอร์สถึงจอห์น เอเนรี แห่งบาวน์บอย ครอบคลุมที่ดินหนึ่งโพลในกอร์ทนาฟรีแชน[ 10 ]
สัญญาเช่าลงวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2317 จากวิลเลียม ครุกแชงค์ ถึงจอห์น เอเนรี แห่งบาวน์บอย ครอบคลุมที่ดินของกอร์ทนาเฟรชัน [ 11 ] เอกสารสิทธิ์เพิ่มเติมโดยจอห์น เอเนรี ลงวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2317 ครอบคลุมที่ดินของกอร์ทเนฟรีค หรือกอร์ทเนฟรีแกน[ 12 ]
ราย ชื่อ Cavan Carvaghs ปี 1790 สะกดชื่อว่าGortnefrechan [ 13 ]
สัญญาเช่าลงวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2359 จอห์น เอเนรี แห่งบาวน์บอย ครอบคลุมพื้นที่กอร์ทเนฟรีชัน หรือเรียกอีกอย่างว่ากอร์ทนาฟราฮานส์สองแห่ง [ 14 ]
สมุดจัดสรรภาษีสิบส่วนสำหรับปี พ.ศ. 2460 ระบุรายชื่อผู้จ่ายภาษีสิบส่วนจำนวนห้าสิบสี่รายในเขตเมือง[ 15 ]
ในปี พ.ศ. 2376 มีบุคคลหนึ่งในเมืองกอร์ทนาฟรีแกนที่ลงทะเบียนเป็นผู้ดูแลอาวุธ คือ ปีเตอร์ โอฮารา[ 16 ]
สมุดบันทึกภาคสนามของสำนักงานประเมินราคา Gortnavreeghan มีให้สำหรับเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2482 [ 17 ] [ 18 ]
การประเมินมูลค่าของกริฟฟิธในปี พ.ศ. 2490 ระบุว่ามีผู้ถือครองที่ดิน 15 รายในเขตเมือง[ 19 ]
สำมะโนประชากร
| ปี | ประชากร | เพศชาย | เพศหญิง | บ้านทั้งหมด | ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1841 | 81 | 50 | 31 | 12 | 0 |
| 1851 | 67 | 33 | 34 | 13 | 0 |
| 1861 | 41 | 19 | 22 | 12 | 0 |
| 1871 | 43 | 18 | 25 | 6 | 0 |
| 1881 | 35 | 17 | 18 | 7 | 1 |
| 1891 | 46 | 21 | 25 | 7 | 0 |
ในสำมะโนประชากรของไอร์แลนด์ปี 1901มีครอบครัวแปดครอบครัวที่ระบุไว้ในเขตเมือง [ 20 ]และในสำมะโนประชากรของไอร์แลนด์ปี 1911มีเพียงหกครอบครัวที่ระบุไว้ในเขตเมือง[ 21 ]
โบราณวัตถุ
สิ่งก่อสร้างที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เพียงแห่งเดียวในหมู่บ้านนี้คือเตาเผาปูนขาว
ลิงก์ภายนอก
- ฐานข้อมูลเขตพื้นที่ IreAtlas
54°04′31″N 7°48′37″W / 54.07514°N 7.810271°W / 54.07514; -7.810271