นิตยสารของเกรแฮม

นิตยสาร Graham's Magazine เป็น วารสารในศตวรรษที่ 19ซึ่งตั้งอยู่ในฟิลาเดลเฟียก่อตั้งโดย George Rex Grahamและตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1840 ถึง 1858 นิตยสารนี้ถูกเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า Graham's Lady's and Gentleman's Magazine (ปี 1841–1842 และกรกฎาคม 1843 – มิถุนายน 1844), Graham's Magazine of Literature and Art (มกราคม 1844 – มิถุนายน 1844), Graham's American Monthly Magazine of Literature and Art (กรกฎาคม 1848 – มิถุนายน 1856) และ Graham's Illustrated Magazine of Literature, Romance, Art, and Fashion (กรกฎาคม 1856 – 1858) [ 1 ]
วารสารนี้ก่อตั้งขึ้นหลังจากการควบรวมกิจการของBurton's Gentleman's MagazineและAtkinson's Casketในปี 1840 โดยตีพิมพ์เรื่องสั้น บทวิจารณ์ และดนตรี รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับแฟชั่น เกรแฮมตั้งใจให้วารสารนี้เข้าถึงผู้อ่านทุกกลุ่ม ทั้งชายและหญิง เขาเสนอค่าตอบแทนสูงถึง 5 ดอลลาร์ต่อหน้า ซึ่งประสบความสำเร็จในการดึงดูดนักเขียนชื่อดังหลายคนในยุคนั้น นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักในด้านภาพแกะสลักและงานศิลปะเกรแฮมอาจเป็นนิตยสารฉบับแรกในสหรัฐอเมริกาที่จดลิขสิทธิ์ทุกฉบับ
เอ็ดการ์ อัลลัน โพได้เป็นบรรณาธิการของนิตยสารเกรแฮมในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1841 และในไม่ช้าก็เริ่มตีพิมพ์บทวิจารณ์ที่รุนแรงซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเขา นอกจากนี้ยังเป็นที่ที่เขาตีพิมพ์เรื่อง " The Murders in the Rue Morgue " เป็นครั้งแรก ซึ่งปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็นเรื่องสืบสวนสอบสวน เรื่องแรก หลังจากที่โพออกจากนิตยสาร ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือรูฟัส วิลมอต กริสวอลด์ชายผู้ที่ไม่ชอบโพอย่างมากนิตยสารเกรแฮมเริ่มปฏิเสธผลงานที่โพส่งมา และพลาดโอกาสที่จะตีพิมพ์เรื่อง " The Raven " เกรแฮมออกจากนิตยสารของเขาไปชั่วคราวในปี 1848 และในที่สุดก็ปิดตัวลงในปี 1858
ประวัติศาสตร์

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1840 เกรแฮมเพิ่งซื้อนิตยสาร Burton's Gentleman's Magazineในราคา 3,500 ดอลลาร์ โดยจ่ายหนึ่งดอลลาร์สำหรับสมาชิก 3,500 ราย[ 2 ]และรวมเข้ากับนิตยสารอีกฉบับที่เพิ่งซื้อมาคือAtkinson's Casketซึ่งมีสมาชิกเพียง 1,500 ราย[ 3 ]นิตยสารCasketซึ่งมีชื่อรองว่า "ดอกไม้แห่งวรรณกรรม ไหวพริบ และความรู้สึก" มีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1826 และถึงแม้จะมีฐานสมาชิกน้อย แต่ก็เจริญรุ่งเรืองทางการเงิน[ 4 ]
เกรแฮมตั้งใจให้วารสารฉบับใหม่ของเขาเป็นที่นิยมในหมู่ทั้งผู้ชายและผู้หญิง โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับแฟชั่น ภาพถ่าย ดนตรี เรื่องสั้น และบทวิจารณ์[ 3 ]เขายังหวังที่จะเข้าถึงทั้งกลุ่มผู้ชมทั่วไปและกลุ่มที่มีรสนิยมที่ละเอียดอ่อนกว่า[ 5 ]เกรแฮมไม่ได้เป็นนักเขียนด้วยตนเอง นอกเหนือจากส่วนท้ายของแต่ละฉบับที่เรียกว่า "บทสนทนาเล็กๆ น้อยๆ ของเกรแฮม" ดังนั้นเขาจึงต้องพึ่งพาผู้เขียนบทความเป็นอย่างมาก[ 6 ]ด้วยเหตุนี้ เกรแฮมจึงทำให้แน่ใจว่าวารสารนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักเขียนในฐานะวารสารที่จ่ายค่าตอบแทนดี โดยมาตรฐาน 5 ดอลลาร์กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "หน้าเกรแฮม" [ 7 ]วารสารอื่นๆ ในขณะนั้นจ่ายในอัตรามาตรฐาน 1 ดอลลาร์ต่อหน้า[ 8 ]ความพยายามของเขาในการดึงดูดผู้มีส่วนร่วมที่ดีที่สุดได้ผล: ผู้มีส่วนร่วมในนิตยสาร ได้แก่William Cullen Bryant , Nathaniel Hawthorne , James Russell Lowell , [ 9 ] Christopher Pearse Cranch , Fitz-Greene Halleck , George D. Prentice , Alice , Horace Binney Wallace , [ 10 ]และPhoebe Cary [ 11 ] อย่างไรก็ตามไม่ใช่ว่านักเขียนทุกคนจะได้รับค่าตอบแทน ประกาศในฉบับเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2384 ระบุว่า:
"นักเขียนที่ส่งบทความมาตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับนี้จะต้องระบุอย่างชัดเจนในขณะที่ส่งบทความว่าคาดหวังค่าตอบแทน หรือไม่ เราไม่สามารถจ่ายค่าตอบแทนได้เว้นแต่จะมีสัญญาพิเศษก่อนการตีพิมพ์ กฎข้อนี้จะถูกบังคับใช้อย่างเคร่งครัดนับจากนี้เป็นต้นไป" [ 12 ]
มีรายงานว่า James Fenimore Cooperเป็นผู้ร่วมงานที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในGraham'sโดยได้รับเงิน 1,600 ดอลลาร์สำหรับบทความชุด "The Islets of the Gulf, or Rose-Budd" ซึ่งต่อมาตีพิมพ์เป็นJack Tier, or The Florida Reefsเขายังได้รับเงินอีก 1,000 ดอลลาร์สำหรับชีวประวัติของผู้บัญชาการกองทัพเรือที่มีชื่อเสียง[ 13 ] Graham'sเคยโฆษณาว่ามีรายชื่อผู้ร่วมงานที่โดดเด่นที่สุดเท่าที่นิตยสารอเมริกันเคยมีมา[ 5 ] Graham's อวดอ้างว่านิตยสารหลายฉบับของเขามีราคาสูงถึง 1,500 ดอลลาร์สำหรับ "ค่าเขียน" เพียงอย่างเดียว[ 14 ]
นิตยสาร Graham'sอาจเป็นนิตยสารฉบับแรกในอเมริกาที่จดลิขสิทธิ์ในแต่ละฉบับ[ 5 ]ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 นิตยสาร Graham'sมียอดพิมพ์ถึง 40,000 ฉบับ การเติบโตอย่างรวดเร็วนี้สะท้อนให้เห็นถึงตลาดผู้อ่านชาวอเมริกันที่เปลี่ยนแปลงไป[ 15 ]จอห์น ซาร์เทนเชื่อว่าความสำเร็จนี้เกิดจากความดึงดูดใจของภาพแกะสลักที่เขาจัดทำขึ้นสำหรับแต่ละฉบับ[ 16 ]นิตยสาร Saturday Evening Postรายงานว่าฉบับเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 ของGraham'sมีค่าใช้จ่าย 1,300 ดอลลาร์สำหรับ "การตกแต่ง" เหล่านี้[ 17 ]นิตยสารPostรายงานเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2485 ว่า "เป็นที่น่าสงสัยว่าจะมีภาพแกะสลักที่สวยงามเทียบเท่านี้ประดับประดาผลงานของชาวอเมริกันมาก่อนหรือไม่" [ 18 ]ภาพแกะสลักทั่วไปในGraham'sได้แก่ สะพาน สาวใช้ที่มีความสุข และฉากที่เน้นชีวิตครอบครัวที่สงบสุขและส่งเสริมการแต่งงาน[ 6 ]กองบรรณาธิการเติบโตขึ้นจนรวมถึง "บรรณาธิการหญิงสองคน" คือแอนน์ เอส. สตีเฟนส์และเอ็มมา แคทเธอรีน เอมเบอรี[ 16 ]
โพในฐานะบรรณาธิการ
เกรแฮมจ้างเอ็ดการ์ อัลลัน โพเป็นนักวิจารณ์และบรรณาธิการในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1841 ด้วยเงินเดือนปีละ 800 ดอลลาร์[ 19 ]โพระงับแผนการที่จะเริ่มต้นวารสารของตัวเองชื่อThe Pennเพื่อมาทำงานให้กับเกรแฮม ซึ่งสัญญาว่าจะช่วยอุดหนุนกิจการของโพภายในหนึ่งปี แม้ว่าเขาจะไม่เคยทำเช่นนั้นก็ตาม[ 20 ]โพบ่นเกี่ยวกับเนื้อหาของเกรแฮมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาไม่ชอบ "ภาพวาด ภาพแฟชั่น เพลง และเรื่องราวความรักที่น่าดูถูก" ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของนิตยสาร อย่างไรก็ตาม เกรแฮมตระหนักถึงสถานะของโพในฐานะนักเขียนและนักวิจารณ์ และรู้ว่าเขาจะช่วยเพิ่มความนิยมของนิตยสาร เขาแนะนำบรรณาธิการคนใหม่ของเขาในหน้าของนิตยสารว่า "คุณโพเป็นที่รู้จักกันดีในวงการวรรณกรรมอยู่แล้ว จึงไม่จำเป็นต้องกล่าวชมเชย" [ 21 ]
โพมีผู้ช่วยบรรณาธิการที่คอยช่วยเหลือในการติดต่อกับผู้เขียน ทำให้เขามีเวลาว่างเพียงพอที่จะเขียนเรื่องราวของตัวเอง[ 4 ]โพยังมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเกรแฮมและใช้ประโยชน์จากการควบคุมด้านบรรณาธิการที่เขาได้รับ นิตยสารนี้เป็นฉบับแรกที่ตีพิมพ์ " The Murders in the Rue Morgue ", " A Descent into the Maelström ", "The Island of the Fay", "The Mask Of The Red Death - A Fantasy" และเรื่องอื่นๆ เขายังวิจารณ์หนังสือThe Old Curiosity Shopของชาร์ลส์ ดิกเกนส์ , Twice-Told Talesของนาธาเนียล ฮอว์ธอร์นและผลงานของเฮนรี แวดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์ , วอชิงตัน เออร์วิงและอีกมากมาย[ 22 ]เขายังสร้างชื่อเสียงในฐานะนักวิจารณ์วรรณกรรมที่เข้มงวดมากขึ้น ทำให้เจมส์ รัสเซลล์ โลเวลล์แนะนำว่าบางครั้งโพเข้าใจผิดคิดว่า "ขวดกรดพรูสิก ของเขา เป็นที่วางหมึก" [ 23 ]นอกจากผลงานของเกรแฮมแล้ว โพยังได้เปิดตัว ชุด Literati of New Yorkซึ่งอ้างว่าเป็นการวิเคราะห์ลายเซ็นของบุคคลที่มีชื่อเสียงในแวดวงวรรณกรรมนิวยอร์ก แต่แท้จริงแล้วโพกลับวิพากษ์วิจารณ์บุคลิกของพวกเขาเสียเองหนังสือพิมพ์ Philadelphia Inquirerฉบับเดือนตุลาคม พ.ศ. 2384 เรียกบทความของโพว่า "บทความที่แปลกประหลาดที่สุด และในขณะเดียวกันก็เป็นบทความที่น่าสนใจที่สุด" ในนิตยสาร[ 24 ]
โพออกจากงานของเกรแฮมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2385 แต่ยังคงส่งผลงานเป็นครั้งคราว ในปี พ.ศ. 2390 เขาสมัครใจลดค่าตอบแทนปกติเหลือ 4 ดอลลาร์ต่อหน้าเพื่อชำระหนี้ที่เขาเป็นหนี้เกรแฮม[ 25 ]
แม้ว่าเดิมทีเขาจะเรียกเงินเดือนของเขาว่า "ใจกว้าง" แต่ต่อมาโพก็บ่นถึงค่าตอบแทนที่ "น้อยนิด" ของเขาที่ 800 ดอลลาร์ต่อปี เมื่อเทียบกับกำไรที่เกรแฮมอ้างว่าได้ 25,000 ดอลลาร์[ 26 ] เรื่องเล่า ที่อาจไม่เป็นความจริงคือ โพกลับมาที่สำนักงานในเดือนเมษายน ค.ศ. 1842 หลังจากป่วยเพียงเล็กน้อย และพบว่าชาร์ลส์ ปีเตอร์สัน บรรณาธิการอีกคน นั่งอยู่ที่โต๊ะทำงานของเขาและปฏิบัติหน้าที่อยู่ ด้วยความไม่พอใจ เขาจึงลาออกทันที[ 27 ]อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น เขาก็ได้สร้างผลกระทบอย่างมากต่อเกรแฮมแล้ว หนึ่งปีหลังจากที่โพลาออก จอร์จ ลิปปาร์ด บรรณาธิการของฟิลาเดลเฟีย กล่าวว่า "มิสเตอร์โพเป็นผู้ทำให้ Graham's Magazine เป็นอย่างที่มันเป็นเมื่อหนึ่งปีก่อน สติปัญญาของเขาทำให้วารสารที่อ่อนแอและเปราะบางนี้มีความประณีตและมีพลังทางความคิด" [ 28 ]
หลังจากโพ
รูฟัส วิลมอต กริสวอลด์นักวิจารณ์และผู้รวบรวมผลงานที่มีชื่อเสียง รวมถึงคู่แข่งคนสำคัญที่สุดของโพ เข้ามารับหน้าที่เป็นบรรณาธิการต่อจากโพหลังจากที่โพลาออกไปในเดือนเมษายน ค.ศ. 1842 [ 29 ]การเปลี่ยนตัวเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว จนมีข่าวลือแพร่สะพัดอยู่นานหลายปีว่าวันหนึ่งโพไปทำงานและเห็นกริสวอลด์นั่งอยู่บนเก้าอี้ของเขาแล้ว[ 30 ]แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่เป็นความจริง แต่การจ้างกริสวอลด์และการลาออกของโพก็ค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงกัน ดังที่เจสซี อี. ดาว รายงานไว้ในวอชิงตันอินเด็กซ์ว่า "เรายอมจ่ายมากกว่าสำหรับเล็บเท้าของเอ็ดการ์ เอ. โพ มากกว่าวิญญาณของรูฟูล กริสเซิล เว้นแต่ว่าเราต้องการที่กรองนม นั่นคือความรู้สึกของเรา" [ 31 ]มีรายงานว่ากริสวอลด์ได้รับเงินเดือนปีละ 1,000 ดอลลาร์ มากกว่าโพ 200 ดอลลาร์ ในฐานะบรรณาธิการ กริสวอลด์ประสบความสำเร็จบ้าง รวมถึงสัญญากับเฮนรี แวดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์ ให้เขียนให้กับ สำนักพิมพ์ เกรแฮมส์แต่เพียงผู้เดียวในช่วงเวลาหนึ่ง[ 26 ]ลองเฟลโลว์ได้รับเงินประมาณ 50 ดอลลาร์สำหรับบทกวีแต่ละบทที่ตีพิมพ์[ 13 ] สำนักพิมพ์ เกรแฮมส์ยังเป็นสำนักพิมพ์แรกที่ตีพิมพ์บทละครเรื่องThe Spanish Student ของลองเฟลโลว์ ในปี พ.ศ. 2485 โดยเขาได้รับเงิน 150 ดอลลาร์สำหรับบทละครเรื่องนี้[ 32 ]
ภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2385 เกรแฮมไม่พอใจกับงานของกริสวอลด์และเสนอให้โพกลับมาทำงานด้วย แต่เขาปฏิเสธ[ 20 ]ปลายปี พ.ศ. 2387 โพเสนอให้เกรแฮมตีพิมพ์ " อีกา " เป็นครั้งแรก แต่เกรแฮมปฏิเสธ บางรายงานกล่าวว่าเกรแฮมอาจให้เงิน 15 ดอลลาร์แก่โพเป็นการช่วยเหลือด้วยใจ แต่เขาไม่ชอบบทกวีนั้น เกรแฮมชดเชยให้โพในเวลาต่อมาไม่นานโดยการตีพิมพ์บทความ " ปรัชญาแห่งการแต่ง " ซึ่งโพเล่าถึงแรงบันดาลใจในการแต่งบทกวีที่มีชื่อเสียงของเขาและทฤษฎีเกี่ยวกับการเขียนที่ดี[ 33 ]โจเซฟ ริปลีย์ แชนด์เลอร์และเบยาร์ด เทย์เลอร์ก็เคยดำรงตำแหน่งผู้ช่วยบรรณาธิการของนิตยสารในช่วงสั้นๆ ในปี พ.ศ. 2391 [ 13 ]และเอ็ดวิน เพอร์ซี วิปเปิลเป็นนักวิจารณ์วรรณกรรมหลักของนิตยสารในช่วงหนึ่ง[ 34 ]
ปฏิเสธ

ในปี พ.ศ. 2491 หลังจากประสบปัญหาทางการเงินอันเนื่องมาจาก การลงทุน ทองแดง ที่ไม่ดี เกรแฮมได้ขายนิตยสารให้กับซามูเอล ดิวี แพตเตอร์สัน แม้ว่าเขาจะยังคงดำรงตำแหน่งบรรณาธิการอยู่ก็ตาม[ 35 ]ซาร์เทน ซึ่งภาพแกะสลักของเขาได้กลายเป็นส่วนสำคัญของ นิตยสาร ของเกรแฮมได้ลาออกไปก่อตั้งวารสารของตนเองชื่อSartain's Union Magazineในปี พ.ศ. 2492 [ 35 ]ผู้คนที่เห็นอกเห็นใจในความยากลำบากของเกรแฮมได้ช่วยเหลือเขาให้ฟื้นคืนทรัพย์สินบางส่วน และเขาก็ซื้อหุ้นในนิตยสารคืนในปี พ.ศ. 2493 [ 23 ]การแข่งขันกับHarper's New Monthly Magazineที่เริ่มต้นในปีนั้นทำให้ยอดสมัครสมาชิกลดลงอย่างมาก เช่นเดียวกับการขาดลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศชาร์ลส์ ก็อดฟรี ลีแลนด์เข้ามารับช่วงต่อเมื่อเกรแฮมออกจากนิตยสารในปี พ.ศ. 2496 หรือ พ.ศ. 2497 และนิตยสารของเกรแฮมก็หยุดตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2491 [ 36 ]
ดูเพิ่มเติม
วารสารอเมริกันอื่นๆ ที่เอ็ดการ์ อัลลัน โพ มีส่วนเกี่ยวข้อง ได้แก่:
- อเมริกัน รีวิว: วารสารของพรรควิก
- วารสารบรอดเวย์
- นิตยสารสุภาพบุรุษของเบอร์ตัน
- หนังสือสุภาพสตรีของโกดีย์
- วารสารวรรณกรรมภาคใต้
- สไตลัส
ลิงก์ภายนอก
- ผลงานจากนิตยสาร Graham's Magazine ที่Faded Page (แคนาดา)
- หนังสือ The Casket and Graham's Magazineในเว็บไซต์ Edgar Allan Poe Society
- นิตยสาร Graham's Magazineใน Google Book Search