กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

แกรนด์ดยุค

แกรนด์ดยุก (หรือแก รนด์ดัชเชส ) เป็น ตำแหน่งทางกรรมพันธุ์ ของยุโรป ใช้โดย พระมหากษัตริย์ บางพระองค์ หรือสมาชิกในราชวงศ์ของพระมหากษัตริย์บางพระองค์...

แกรนด์ดยุค

แกรนด์ดยุก (หรือแกรนด์ดัชเชส ) เป็นตำแหน่งทางกรรมพันธุ์ ของยุโรป ใช้โดยพระมหากษัตริย์ บางพระองค์ หรือสมาชิกในราชวงศ์ของพระมหากษัตริย์บางพระองค์ ตำแหน่งนี้ใช้ในระบอบกษัตริย์อิสระบางแห่งในยุโรป ทั้งในอดีตและปัจจุบัน โดยใช้ชื่อว่าแกรนด์ดัชชีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง:

ยุโรปตะวันตกและยุโรปกลาง

คำว่า"แกรนด์ดยุค"ในฐานะพระมหากษัตริย์ผู้ปกครองรัฐอิสระนั้น เป็นคำที่บัญญัติขึ้นในภายหลัง (ในยุโรปตะวันตกเป็นครั้งแรกในปี 1569 สำหรับผู้ปกครองแคว้นทัสคานี ) เพื่อใช้เรียกดยุคผู้ทรงอำนาจเป็นพิเศษ หรือระบอบกษัตริย์ที่มีบทบาทสำคัญทางการเมือง การทหาร และ/หรือเศรษฐกิจ คำนี้เกิดขึ้นเนื่องจากตำแหน่งดยุคค่อยๆ เสื่อมสถานะและความสำคัญลงในยุคกลางโดยถูกมอบให้กับผู้ปกครอง ดิน แดนศักดินาขนาดเล็ก แทนที่จะเป็นดินแดนชนเผ่าขนาดใหญ่หรือแม้แต่ดินแดนของประเทศอย่างที่เคยเป็นมาในอดีต

หนึ่งในตัวอย่างแรกเกิดขึ้นเมื่อเคานต์กอนซาโลที่ 1 เมนเดสแห่งปอร์ตูคาเล (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโปรตุเกส ซึ่งถือเป็นศูนย์กลางดั้งเดิมของประเทศ) ได้รับตำแหน่งส่วนตัวว่าMagnus Dux Portucalensium ("แกรนด์ดยุคแห่งโปรตุเกส") ในปี 987 และก่อกบฏต่อเจ้าผู้ครองแคว้นของเขา คือกษัตริย์เบอร์มูโดที่ 2 แห่งเลออนเขาพ่ายแพ้ต่อกองทัพของกษัตริย์ แต่ถึงกระนั้นก็ได้รับเอกราชที่น่าทึ่งในฐานะMagnus Dux (แกรนด์ดยุค) ซึ่งนำไปสู่เอกราชของโปรตุเกสจากราชอาณาจักรกัสติยา-เลออนของสเปนในที่สุด

อีกตัวอย่างหนึ่งคือราชวงศ์ของบรรดาเจ้าผู้ครองนครเบอร์กัน ดี (ซึ่งในทางกฎหมายถือเป็นดยุค) ที่ประกาศตนเอง ในศตวรรษที่ 15 เมื่อพวกเขามีอำนาจปกครองดินแดนส่วนใหญ่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสในปัจจุบัน รวมถึงเกือบทั้งหมดของเนเธอร์แลนด์ พวกเขาพยายามที่จะสร้างประเทศใหม่ที่รวมเป็นหนึ่งเดียวจากดินแดนเหล่านี้ โดยอยู่ระหว่างราชอาณาจักรฝรั่งเศสทางตะวันตกและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ส่วนใหญ่คือเยอรมนีในปัจจุบัน) ทางตะวันออก แต่สุดท้ายก็ไม่ประสบความสำเร็จ พระเจ้าฟิลิปที่ 3 ดยุกแห่งเบอร์กันดี (ครองราชย์ ค.ศ. 1419–1467) ทรงใช้พระยศและตำแหน่ง "แกรนด์ดยุกแห่งตะวันตก" ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ไม่มีผลทางกฎหมายในปี ค.ศ. 1435 หลังจากที่ทรงได้ครอบครองดัชชีบราบันต์และลิมบูร์กรวมถึงเคาน์ตีฮอลแลนด์ ซีลันด์ ฟรีสลันด์ ไฮโนต์ และนามูร์มาก่อนแล้ว พระโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์พระเจ้าชาร์ลส์ผู้กล้าหาญ (ครองราชย์ ค.ศ. 1467–1477) ก็ยังคงใช้พระยศและตำแหน่งเดียวกันนี้ต่อไป

ตำแหน่ง"magnus dux"หรือ "แกรนด์ดยุค" ( Kunigų kunigas , Didysis kunigaikštisในภาษาลิทัวเนีย) ถูกใช้โดยผู้ปกครองลิทัวเนียซึ่งหลังจากโจไกลาก็ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ ด้วย ตั้งแต่ปี 1573 ทั้งฉบับภาษาละตินและฉบับภาษาโปแลนด์ที่เทียบเท่ากันคือ"wielki książę " (แปลตรงตัวว่า "เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่") ซึ่งเป็นตำแหน่งกษัตริย์ของผู้ปกครองลิทัวเนีย รวมถึงรัสเซีย (ตะวันตก), ปรัสเซีย, มาโซเวีย, ซาโมกิเทีย, เคียฟ, โวลฮีเนีย, โปโดเลีย, โปดลาเคีย, ลิโวเนีย, สโมเลนสค์, เซเวเรีย และเชอร์นิโกฟ (รวมถึงการอ้างสิทธิ์ที่ว่างเปล่าซึ่งเกิดจากความทะเยอทะยาน) ถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของตำแหน่งกษัตริย์อย่างเป็นทางการเต็มรูปแบบโดยกษัตริย์ (ภาษาโปแลนด์: król ) แห่งโปแลนด์ในช่วงเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย

กษัตริย์องค์แรกที่ได้รับพระราชทานตำแหน่งแกรนด์ดยุคอย่างเป็นทางการคือ กษัตริย์ เมดิชีแห่งทัสคานีเริ่มตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 พระนามอย่างเป็นทางการนี้ได้รับพระราชทานจากสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 5ในปี 1569 ให้แก่โคซิโมที่ 1 เดอ เมดิชี[ 1 ]

นโปเลียนที่ 1พระราชทานตำแหน่งนี้อย่างแพร่หลาย: ในยุคของพระองค์ พันธมิตรหลายราย (และ ประเทศราช บริพารโดยพฤตินัย) ได้รับอนุญาตให้ใช้ตำแหน่งแกรนด์ดยุค โดยปกติแล้วจะเกิดขึ้นพร้อมกับการขยายอาณาเขตศักดินาที่สืบทอดมา (หรือศักดินาที่นโปเลียนพระราชทาน) โดยการผนวกดินแดนที่เคยเป็นของศัตรูที่พ่ายแพ้ในสนามรบ หลังจากที่นโปเลียนล่มสลาย มหาอำนาจผู้ชนะที่ประชุมกันที่เวียนนาซึ่งจัดการกับผลกระทบทางการเมืองหลังสงครามนโปเลียน ได้ตกลงที่จะยกเลิกแกรนด์ดัชชีที่โบนาปาร์ตสร้างขึ้น และสร้างกลุ่มราชวงศ์ที่มีความสำคัญระดับกลางขึ้นมาใหม่โดยใช้ตำแหน่งนั้น ดังนั้นในศตวรรษที่ 19 จึงได้เห็นกลุ่มกษัตริย์กลุ่มใหม่ที่ใช้ตำแหน่งแกรนด์ดยุคในยุโรปกลาง โดยเฉพาะในประเทศเยอรมนีในปัจจุบัน ชื่อนี้ยังถูกใช้สำหรับส่วนหนึ่งของโปแลนด์ที่มอบให้กับปรัสเซียซึ่งก็คือแกรนด์ดัชชีแห่งโปเซนซึ่งเดิมทีอยู่ภายใต้การปกครองร่วมกับปรัสเซีย (และจึงถือว่าแยกจากกันในนาม) จนกระทั่งถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ในปี 1848

แสตมป์ไปรษณีย์ปี 1860 ของแกรนด์ดัชชีฟินแลนด์

ในศตวรรษเดียวกันนั้น ตำแหน่งแกรนด์ดยุคในรัสเซีย (ซึ่งเป็นตำแหน่งเชิงพิธีการอย่างแท้จริงในการแปลตำแหน่ง "แกรนด์ปรินซ์" ของรัสเซียที่มอบให้แก่พี่น้องของซาร์ ) ได้ขยายตัวอย่างมากเนื่องจากจำนวนทายาทของราชวงศ์โรมานอฟที่ปกครองในช่วงหลายทศวรรษนั้นมีจำนวนมาก

ในภาษาเยอรมันและภาษาดัตช์ ซึ่งมีคำที่แตกต่างกันสำหรับเจ้าชายที่เป็นทายาท (บุตร) ของพระมหากษัตริย์ ( Prinz , Prins ตามลำดับ ) และสำหรับเจ้าชายผู้ปกครอง ( Fürst , Vorst ) ก็มีความแตกต่างทางภาษาที่ชัดเจนระหว่างแกรนด์ดยุคผู้ปกครองรัฐในยุโรปกลางและตะวันตก ( Großherzog , Groothertog ) และแกรนด์ดยุคที่ไม่ใช่ผู้ปกครอง เป็นเพียงตำแหน่งเชิงพิธีการของราชวงศ์รัสเซียหรือดินแดนที่ไม่ใช่รัฐอธิปไตยอื่นๆ ที่เป็น ประเทศใน ปกครองของมหาอำนาจ ( Großfürst , Grootvorst )

ในปี ค.ศ. 1582 พระเจ้าจอห์นที่ 3 แห่งสวีเดน ทรง เพิ่ม " แกรนด์ดยุคแห่งฟินแลนด์ " เข้าไปในบรรดาศักดิ์รองของกษัตริย์สวีเดน แต่ไม่มีผลทางการเมืองใดๆ เนื่องจากฟินแลนด์ เป็น ส่วนหนึ่งของอาณาจักรสวีเดนอยู่แล้ว

หลังจากการพิชิตของรัสเซีย ตำแหน่งนี้ยังคงถูกใช้โดยจักรพรรดิรัสเซียในฐานะผู้ปกครองทั้งลิทัวเนีย (ซึ่งโดยพฤตินัย แล้วไม่มีอำนาจอธิปไตย) (ค.ศ. 1793–1917) และฟินแลนด์ (ซึ่งไม่มีอำนาจอธิปไตยเช่นกัน) ที่ปกครองตนเอง (ค.ศ. 1809–1917) ราชวงศ์ฮับส์บูร์กยังได้สถาปนา ราชรัฐแกรนด์ปรินซิปั ลลิตีแห่งซีเบนบูร์ เกน ( Großfürstentum Siebenbürgen ) (ซึ่งไม่มีอำนาจอธิปไตยเช่นกัน ) ในปี ค.ศ. 1765 และราช รัฐ แกรนด์ดัชชีแห่งคราคอฟ ( Großherzogtum Krakau ) (ซึ่งเป็นเพียงนามเท่านั้น) ในปี ค.ศ. 1846

บอลข่าน

แกรนด์ดยุคแห่งไบแซนไทน์

คำนำหน้าชื่อภาษาละตินdux (รากศัพท์ของduke ) ซึ่งออกเสียง ในภาษากรีกว่า doux (δούξ) เป็นคำนำหน้าชื่อที่ใช้กันทั่วไปสำหรับแม่ทัพในจักรวรรดิโรมันตอนปลาย (ทั้งตะวันตกและตะวันออก) แต่โปรดทราบว่าคำนำหน้าชื่อนี้มี ลำดับชั้น ต่ำกว่าcomes (รากศัพท์ของcount )

ภายใต้ระบบการปกครองแบบธีม ของไบแซนไทน์โดยเฉพาะ ผู้บัญชาการของธีมมักได้รับ ตำแหน่ง "ดุ๊ก" ( doux ) แทนที่จะเป็น "สเตรเตกอส" ( strategos) ในยุคแรก เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 เป็นต้นมา ตำแหน่ง "แกรนด์ดุ๊ก" ( megas doux ) ถูกสร้างขึ้นโดยอเล็กซิออสที่ 1 คอมเนนอสและมอบให้แก่ผู้บัญชาการกองทัพเรือไบแซนไทน์ดังนั้นจึงเป็นตำแหน่งที่แท้จริง ไม่ใช่ยศในราชสำนัก (แม้ว่ามันจะกลายเป็นระดับหนึ่งในลำดับความสำคัญของราชสำนักภายใต้จักรพรรดิพาไลโอโลกัน ก็ตาม ) และมักถูกครอบครองโดยบุคคลเพียงคนเดียวเสมอ

เจ้าชายแห่งบอสเนีย

แกรนด์ดยุคแห่งบอสเนีย ( เซอร์โบ-โครเอเชีย : Veliki Vojvoda Bosanski ; ละติน : Bosne supremus voivoda / Sicut supremus voivoda regni Bosniae ) [ 2 ] [ 3 ]เป็นตำแหน่งในราชสำนักของราชอาณาจักรบอสเนียซึ่งพระราชทานโดยกษัตริย์แก่ผู้บัญชาการทหารระดับสูงสุด โดยปกติจะสงวนไว้สำหรับผู้ที่มีอิทธิพลและมีความสามารถมากที่สุดในบรรดาขุนนางบอสเนียระดับสูง[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]การตีความว่าเป็นตำแหน่งราชการมากกว่ายศในราชสำนักอาจจะแม่นยำกว่า[ 8 ] [ 9 ]แตกต่างจากการใช้งานในยุโรปตะวันตก ยุโรปกลาง หรือในดินแดนสลาฟต่างๆ ตั้งแต่ยุโรปกลางถึงยุโรปตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งการเปรียบเทียบระหว่างแกรนด์ดยุคและแกรนด์ปรินซ์มีความสำคัญ โดยทั้งสองตำแหน่งสอดคล้องกับผู้ปกครองที่ต่ำกว่ากษัตริย์แต่สูงกว่าดยุค ในบอสเนีย ตำแหน่งแกรนด์ดยุคสอดคล้องกับตำแหน่งทางทหารของไบแซนไทน์megas douxมากกว่า[ 9 ] [ 10 ]เป็นไปได้ที่จะบันทึกความคล้ายคลึงบางประการกับตำแหน่งที่เทียบเท่ากันในดินแดนสลาฟใกล้เคียง เช่น เซอร์เบีย อย่างไรก็ตาม ในประเทศเพื่อนบ้าน ตำแหน่งดยุคในภาษาสลาฟvojvodaยังมีความสำคัญทางทหารด้วย แต่ในแง่นั้น "แกรนด์ดยุค" เป็นตำแหน่งของบอสเนียโดยเฉพาะ หรือแม้แต่เป็นตำแหน่งเดียวเท่านั้น[ 8 ]

ยุโรปตะวันออก

แกรนด์ดยุคแห่งรูเธเนีย/ยูเครน

ภาพเหมือนของพระเจ้าเลโอที่ 1กษัตริย์แห่งรูเทเนียและแกรนด์ดยุคแห่งเคียฟ (ภาพวาดในศตวรรษที่ 18)

"แกรนด์ดยุค" เป็นคำแปลดั้งเดิมของตำแหน่งVelyky Knyaz (Великий Князь) ซึ่งตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เป็นต้นมา เดิมทีเป็นตำแหน่งของเจ้าชาย ชั้นนำ ( Kniaz ) แห่งเคียฟรุสจากนั้นก็เป็นตำแหน่งของเจ้าชายสลาฟตะวันออกอื่นๆ อีกหลายพระองค์ ตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งเคียฟมักจะได้รับมอบจากบิดาให้กับบุตรชายคนโต และเมื่อบุตรชายคนโตเสียชีวิต ตำแหน่งก็จะตกทอดไปยังพี่น้องคนถัดไป ระบบนี้ไม่ได้คงอยู่ยาวนานนัก และในศตวรรษที่ 12 เจ้าชายทางเหนือหลายพระองค์จากราชวงศ์รูริคิดสามารถแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงอำนาจในเคียฟได้ บางพระองค์ก็ต้องการสถาปนาตนเองเป็นแกรนด์ดยุคโดยอิสระจากเคียฟ[ 11 ]

อีกคำแปลหนึ่งของตำแหน่งนี้คือ " เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่"แม้ว่าคำนี้จะแปลได้แม่นยำกว่า แต่ก็ไม่ใช่คำมาตรฐานหรือใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ในภาษาเยอรมัน เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่เรียกว่าGroßfürstและในภาษาละตินเรียกว่าmagnus princeps

เมื่อเคียฟตกอยู่ภายใต้การปกครองของมองโกลในศตวรรษที่ 13 ดานีโลแห่งกาลิเซียจึงได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งรูเทเนียเพื่อแสดงถึงการสืบทอดตำแหน่งระหว่างเคียฟและกาลิเซีย ในขณะที่ยังคงดำรงตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งเคียฟ[ 12 ] เมื่อแกรนด์ ดัชชีแห่งลิทัวเนียขยายอาณาเขตเข้าไปในดินแดนยูเครน เจ้าชายลิทัวเนียจึงได้รับตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งรูเทเนีย จนกระทั่งรวมชาติกับโปแลนด์[ 13 ]

เจ้าชายแห่งลิทัวเนีย

ภาพวาดของไวทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย

ตลอดประวัติศาสตร์ของลิทัวเนียตั้งแต่ช่วงปี 1230 ถึง 1795 ผู้นำส่วนใหญ่ของประเทศถูกเรียกว่าแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียแม้ว่าพวกเขาจะดำรงตำแหน่งกษัตริย์แห่งโปแลนด์และตำแหน่งอื่นๆ ร่วมกันก็ตาม [ 14 ]

แกรนด์ดยุคแห่งรัสเซีย

ภาพเหมือนของแกรนด์ดัชเชสมาเรียฟิโอโดรอฟนาโดยไฮน์ริช ฟอน อันเจลี (ค.ศ. 1874) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1328 เจ้าชายเวลิกีแห่งมอสโกปรากฏตัวในฐานะเจ้าชายผู้ปกครอง "รัสเซียทั้งหมด" จนกระทั่งพระเจ้าอีวานที่ 4 แห่งรัสเซีย ได้รับ การสวมมงกุฎเป็นซาร์ในปี ค.ศ. 1547 หลังจากนั้น ตำแหน่งนี้ก็ตกทอดไปยังโอรสและหลานชาย (ทางสายผู้ชาย) ของซาร์และจักรพรรดิแห่งรัสเซีย ส่วนธิดาและหลานสาวทางสายบิดาของจักรพรรดิรัสเซีย รวมถึงพระมเหสีของเจ้าชายผู้ปกครองรัสเซีย มักถูกเรียกว่า "แกรนด์ดัชเชส" ในภาษาอังกฤษ

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1809 ถึง 1917 จักรพรรดิแห่งรัสเซีย ทรง ดำรงตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งฟินแลนด์ด้วยซึ่งพระองค์ทรงปกครองฟินแลนด์ในฐานะรัฐอิสระ ก่อนการพิชิตของรัสเซีย ฟินแลนด์เคยอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์แห่งสวีเดน โดยเริ่มแรกเป็นดัชชีหลวงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1581 โดยกษัตริย์ทรงดำรงตำแหน่งรองเป็นแกรนด์ดยุคแห่งฟินแลนด์ (ภาษาฟินแลนด์: Suomen suuriruhtinas , ภาษาสวีเดน: Storfurste av Finland )

เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่

เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ (หรือบางครั้งเรียกว่าเจ้าชายชั้นสูง ) คือพระมหากษัตริย์ในยุคกลางที่มักปกครองหลายเผ่าและ/หรือเป็นเจ้าผู้ครองแคว้น เหนือ เจ้าชายองค์อื่นๆ ในสมัยนั้น คำนำหน้าชื่อนี้มักแปลว่า " กษัตริย์ " บางครั้งก็แปลว่า "กษัตริย์น้อย" หรือ "กษัตริย์องค์เล็ก" ( ภาษาเยอรมัน : Kleinkönig )

เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ทรงครองราชย์ในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวสลาฟและชาวลิทัวเนีย

ตำแหน่ง "เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่" แปลเป็นภาษา อูเครนและรัสเซียได้ว่า velikiy knjaz ( Великий князь ) คำว่าknjaz ในภาษาสลาฟ และkunigas ในภาษาลิทัวเนีย (ปัจจุบันแปลว่า "นักบวช") เป็น คำ ที่มีรากศัพท์เดียวกันกับคำว่าkingในความหมายดั้งเดิมว่า "ผู้ปกครอง" ดังนั้น ความหมายตามตัวอักษรของVeliki KnjazและDidysis kunigaikštisจึงมีความหมายว่า "ผู้ปกครองผู้ยิ่งใหญ่" มากกว่า "ดยุคผู้ยิ่งใหญ่"

ด้วยความสำคัญและขนาดที่เพิ่มมากขึ้นของประเทศ กษัตริย์เหล่านั้นจึงอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งที่สูงขึ้น เช่น กษัตริย์ หรือซาร์ (หรือเขียนว่า "czar" ในภาษาอังกฤษ) ซึ่งมาจากคำภาษาละตินว่าซีซาร์ ("จักรพรรดิ") และอิงจากการอ้างสิทธิ์ในการสืทอดตำแหน่งโดยชอบธรรมของจักรพรรดิไบแซนไทน์-โรมันตะวันออก เจ้าชายอีวานที่ 4 แห่งมอสโกเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายที่ครองราชย์โดยไม่เรียกร้องตำแหน่งที่สูงกว่าใด ๆ จนกระทั่งในที่สุดพระองค์ก็ทรงสวมพระยศเป็นซาร์แห่งรัสเซียในปี 1547

ผู้ปกครองรัฐบริวารของตุรกีในทรานซิลวาเนีย ( ภาษาเยอรมัน : Siebenbürgen ) ใช้ตำแหน่ง "เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่" ซึ่งต่อมาราชวงศ์ฮับส์บูร์กได้ใช้ตำแหน่งนี้หลังจากพิชิตฮังการีได้สำเร็จ กษัตริย์โปแลนด์แห่งราชวงศ์วาซาของ สวีเดน ก็ใช้ตำแหน่งเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่สำหรับดินแดนที่ไม่ใช่โปแลนด์เช่นกัน

ในช่วงปลายยุคกลาง ตำแหน่ง "เจ้าชาย/ดยุคผู้ยิ่งใหญ่" กลายเป็นเพียงตำแหน่งเกียรติยศเชิงพิธีการสำหรับญาติสนิทของพระมหากษัตริย์ผู้ปกครอง เช่น ซาร์แห่งรัสเซีย ซึ่งพระราชทานตำแหน่งดยุคแห่งรัสเซีย ( veliki knjaz ) ให้แก่พระอนุชาของพระองค์

รูปแบบและลักษณะการเรียกขาน

โดยส่วนใหญ่แล้ว เจ้าชายรัชทายาทแห่งแกรนด์ดัชชีจะใช้พระยศว่า " พระราชโอรส " (ย่อว่า "HRH") อาจเป็นเพราะความเชื่อมโยงของราชวงศ์แกรนด์ดัชชีหลายแห่งกับราชวงศ์อื่นๆ หรือเป็นพระยศสูงสุดรองลงมาจากพระมหากษัตริย์ (บางครั้งใช้พระยศว่า "พระราชโอรส") รัชทายาท (เจ้าชายรัชทายาททางสายเลือด) บางครั้งใช้พระยศว่า "พระราชโอรส" หรือ " พระราชโอรสแห่งแกรนด์ดัชชี " (HGDH) สมาชิกในราชวงศ์ระดับรองลงมามักใช้พระยศต่ำกว่าคือเจ้าชายหรือเจ้าหญิง โดยใช้พระยศว่า "พระราชโอรสแห่งแกรนด์ดัชชี" อย่างไรก็ตาม ในแกรนด์ดัชชีอื่นๆ (เช่น โอลเดนบูร์ก ) สมาชิกในราชวงศ์ระดับรองลงมาใช้พระยศเป็นดยุคหรือดัชเชส โดยใช้พระยศว่า "พระราชโอรส" (HH)

ราชวงศ์ลักเซมเบิร์กทรงใช้พระยศ "เจ้าชาย/เจ้าหญิง" (Royal Highness) สำหรับสมาชิกทุกคนตั้งแต่ปี 1919 เนื่องจากทรงเป็นสมาชิกสมทบของราชวงศ์บูร์บง-ปาร์มาโดยสืบเชื้อสายทางสายชายจากเจ้าชายเฟลิกซ์แห่งบูร์บง-ปาร์มา

เจ้า ชายรัชทายาทแห่งทัสคานีจากราชวงศ์ ฮับส์บูร์ก ซึ่งเป็นสมาชิกของราชวงศ์ออสเตรีย ได้รับการเรียกขานว่า " เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งราชวงศ์ " (HI&RH)

เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งรัสเซียได้รับการเรียกขานว่า " เจ้าชาย/เจ้าหญิงแห่งจักรวรรดิ " (HIH) เนื่องจากเป็นสมาชิกของราชวงศ์รัสเซีย

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grand_duke&oldid=1361199054 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แกรนด์ดยุค

แกรนด์ดยุก (หรือแก รนด์ดัชเชส ) เป็น ตำแหน่งทางกรรมพันธุ์ ของยุโรป ใช้โดย พระมหากษัตริย์ บางพระองค์ หรือสมาชิกในราชวงศ์ของพระมหากษัตริย์บางพระองค์...

ยุโรปตะวันตกและยุโรปกลาง

คำว่า "แกรนด์ดยุค" ในฐานะพระมหากษัตริย์ผู้ปกครองรัฐอิสระนั้น เป็นคำที่บัญญัติขึ้นในภายหลัง (ในยุโรปตะวันตกเป็นครั้งแรกในปี 1569 สำหรับผู้ปกครองแคว้น ทัสคานี ) เพื่อใช้เรียกดยุคผู้ทรงอำนาจเป็นพิเศษ หรือระบอบกษัตริย์ที่มีบทบาทสำคัญทางการเมือง การทหาร...

แกรนด์ดยุคแห่งไบแซนไทน์

คำนำหน้าชื่อภาษาละติน dux (รากศัพท์ของ duke ) ซึ่งออกเสียง ในภาษากรีกว่า doux (δούξ) เป็นคำนำหน้าชื่อที่ใช้กันทั่วไปสำหรับแม่ทัพในจักรวรรดิโรมันตอนปลาย (ทั้งตะวันตกและตะวันออก) แต่โปรดทราบว่าคำนำหน้าชื่อนี้มี ลำดับชั้น ต่ำ กว่า comes (รากศัพท์ของ count )

เจ้าชายแห่งบอสเนีย

แกรนด์ดยุคแห่งบอสเนีย ( เซอร์โบ-โครเอเชีย : Veliki Vojvoda Bosanski ; ละติน : Bosne supremus voivoda / Sicut supremus voivoda regni Bosniae ) [ 2 ] [ 3 ] เป็นตำแหน่งในราชสำนักของ ราชอาณาจักรบอสเนีย ซึ่งพระราชทานโดยกษัตริย์แก่ผู้บัญชาการทหารระดับสูงสุด...