กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

ดยุค

ดยุค เป็นตำแหน่งทางบุรุษที่ใช้เรียกกษัตริย์ผู้ปกครอง ดัชชี หรือสมาชิก ราชวงศ์ หรือ ขุนนาง ในฐานะผู้ปกครอง ดยุคมีลำดับต่ำกว่า จักรพรรดิ กษัตริย์ เจ้า ชาย รัชทายาท ดยุค ผู้ ยิ่งใหญ่...

ดยุค

(Learn how and when to remove this message)

ดยุคเป็นตำแหน่งทางบุรุษที่ใช้เรียกกษัตริย์ผู้ปกครองดัชชีหรือสมาชิกราชวงศ์หรือขุนนางในฐานะผู้ปกครอง ดยุคมีลำดับต่ำกว่าจักรพรรดิ กษัตริย์เจ้าชายรัชทายาท ดยุค ผู้ยิ่งใหญ่และสูงกว่าเจ้าชายผู้ปกครอง ในฐานะราชวงศ์หรือขุนนาง พวกเขามีลำดับต่ำกว่าดยุคผู้ยิ่งใหญ่ และสูงกว่าหรือต่ำกว่าเจ้าชาย ขึ้นอยู่กับประเทศหรือตำแหน่งเฉพาะนั้นๆ ชื่อตำแหน่งมาจากภาษาฝรั่งเศสducซึ่งมาจากภาษาละตินduxที่แปลว่า 'ผู้นำ' เป็นคำที่ใช้ในสมัยสาธารณรัฐโรมันเพื่อหมายถึงผู้บัญชาการทหารที่ไม่มีตำแหน่งอย่างเป็นทางการ และต่อมามีความหมายว่าผู้บัญชาการทหารสูงสุดของมณฑล ในประเทศส่วนใหญ่ คำว่าดัชเชสเป็นคำที่ใช้เรียกผู้หญิงที่มีตำแหน่งเทียบเท่ากัน

ภาพเหมือนของเจมส์ บริดจ์ส ดยุกแห่งแชนดอสองค์ที่ 1ในชุดคลุมของขุนนางอังกฤษ

หลังจากการปฏิรูปของจักรพรรดิไดโอเคลเชียน (ซึ่งแยกการบริหารพลเรือนและการบริหารทหารของมณฑลโรมันออกจากกัน) ตำแหน่ง ดุกซ์ ( dux) จึงกลายเป็นผู้บัญชาการทหารในแต่ละมณฑล ตำแหน่ง ดุก ซ์ ซึ่งในภาษากรีก เรียกว่า ดูซ์ ( doux)ยังคงใช้ในจักรวรรดิโรมันตะวันออกในหลายบริบท โดยมีความหมายเทียบเท่ากับกัปตันหรือนายพล ต่อมาในศตวรรษที่ 11 ได้มีการนำตำแหน่ง เมกัส ดู ซ์ (Megas Doux)มาใช้สำหรับตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพเรือทั้งหมด

ในยุคกลางตำแหน่ง (เช่นเฮอร์โซก ) หมายถึงตำแหน่งสูงสุดในระบอบกษัตริย์ของชาวเยอรมันดยุกเป็นผู้ปกครองมณฑลและมีตำแหน่งสูงกว่าเคานต์ในเมืองต่างๆ และต่อมาในระบอบกษัตริย์ศักดินา ด ยุก ก็เป็นขุนนางชั้นสูงสุดของพระมหากษัตริย์ ดยุกอาจเป็นหรือไม่เป็น สมาชิกของ ขุนนางของประเทศก็ได้ในสหราชอาณาจักรและสเปน ดยุกทุกคนเป็น/เคยเป็นขุนนางของราชอาณาจักร ในฝรั่งเศส บางคนเป็นและบางคนไม่ใช่ ในขณะที่คำนี้ใช้ไม่ได้กับตำแหน่งดยุกของประเทศอื่นๆ แม้ว่าจะมีสถาบันที่คล้ายคลึงกับขุนนาง (เช่นตำแหน่งขุนนางชั้น สูง สภา จักรวรรดิ ราชวงศ์ฮังการี)อยู่ ก็ตาม

ในช่วงศตวรรษที่ 19 รัฐเล็กๆ ของเยอรมนีและอิตาลีหลายแห่งถูกปกครองโดยดยุคหรือแกรนด์ดยุค แต่ในปัจจุบัน ยกเว้นแกรนด์ดัชชีลักเซมเบิร์กแล้ว ไม่มีดยุคปกครองในฐานะกษัตริย์อีกต่อไป ตำแหน่งดยุคยังคงเป็นตำแหน่งทางกรรมพันธุ์สูงสุด (นอกเหนือจากตำแหน่งที่ราชวงศ์ที่ครองราชย์หรือเคยครองราชย์ถือครอง ) ในโปรตุเกส (แม้ว่าปัจจุบันจะเป็นสาธารณรัฐแล้ว) สเปน และสหราชอาณาจักร ในสวีเดน สมาชิกของราชวงศ์จะได้รับตำแหน่งดยุคส่วนตัวตั้งแต่แรกเกิด สมเด็จพระสันตะปาปาในฐานะผู้ปกครองทางโลก ก็ได้พระราชทานตำแหน่งดยุคหรือดัชเชสแก่บุคคลที่ทำคุณประโยชน์แก่สำนักวาติกัน แม้ว่าจะเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ก็ตาม ในบางอาณาจักร สถานะสัมพัทธ์ของ "ดยุค" และ "เจ้าชาย" ในฐานะตำแหน่งที่ขุนนาง ถือครอง มากกว่าสมาชิกของราชวงศ์ที่ครองราชย์นั้นแตกต่างกันไป เช่น ในอิตาลีและเยอรมนี

โดยปกติแล้ว สตรีที่ถือครองตำแหน่งดยุคหรือดัชชีโดยสิทธิของตนเอง หรือแต่งงานกับดยุค จะได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นดัชเชส อย่างไรก็ตาม ตามธรรมเนียมแล้ว สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ทรงเป็นที่รู้จักในฐานะดยุคแห่งนอร์มังดีในหมู่เกาะแชนเนลและดยุคแห่งแลงคาสเตอร์ในแลงคาเชอร์

ดัชชีและอาณาจักรดยุค

ดัชชี คือดินแดนหรือหน่วยทางภูมิศาสตร์การเมืองที่ปกครองโดยดยุค ซึ่งตำแหน่งหรืออาณาเขตของเขา มักเรียกว่าอาณาจักรดยุค แกรนด์ดัชชีลักเซมเบิร์กเป็นรัฐอิสระโดยสมบูรณ์ และประมุขของรัฐ คือ แกรนด์ดยุค เป็นพระมหากษัตริย์ผู้ทรงอำนาจปกครองเหนือพสกนิกรชาวลักเซมเบิร์ก

ยุคแห่งคอร์นวอลล์ทรงถือครองทั้งตำแหน่งดยุค (ฐานะ) และดัชชี (ที่ดิน) โดยที่ดัชชีเป็นแหล่งรายได้ส่วนพระองค์ ผู้ที่อาศัยอยู่ในที่ดินของดยุคถือเป็นพลเมืองของพระมหากษัตริย์อังกฤษ และไม่จำเป็นต้องจงรักภักดีหรือรับใช้ดยุคโดยตรงในสกอตแลนด์ ทายาทชายผู้สืบราชบัลลังก์อังกฤษก็คือดยุคแห่งรอธเซย์เช่นกัน แต่ตำแหน่งนี้เป็นเพียงตำแหน่งดยุค (ฐานะ) ที่ไม่มีดัชชี ในทำนองเดียวกัน พระมหากษัตริย์อังกฤษทรงปกครองและเป็นเจ้าของดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์ในฐานะดยุคแห่งแลงคาสเตอร์ แต่ถือครองแยกต่างหากจากพระมหากษัตริย์ โดยรายได้จากที่ดินของดัชชีเป็น แหล่งรายได้ส่วนพระองค์ของพระมหากษัตริย์

หมู่เกาะแชนเนลเป็นหนึ่งในสามดินแดนในปกครอง ของราชวงศ์อังกฤษที่เหลืออยู่ ซึ่งเป็นดินแดนส่วนสุดท้ายของดัชชีแห่งนอร์มังดี ชาวเกาะจะกล่าวคำอวยพรแสดงความจงรักภักดีว่า "Le Roi, notre Duc" (พระราชา ดยุกของเรา) แม้ว่าตำแหน่งนี้จะถูกสละไปภายใต้สนธิสัญญาปารีสในปี 1259 แต่ราชวงศ์อังกฤษยังคงยืนยันว่าตำแหน่งนี้ยังคงอยู่ โดยระบุว่า "ในปี 1106 พระเจ้าเฮนรีที่ 1 พระโอรสองค์เล็กของพระเจ้าวิลเลียม ได้ยึดดัชชีแห่งนอร์มังดีจากพระเจ้าโรเบิร์ต พระเชษฐาของพระองค์ นับตั้งแต่นั้นมา พระมหากษัตริย์อังกฤษก็ทรงดำรงตำแหน่งดยุกแห่งนอร์มังดีมา โดยตลอด " และ "ในปี 1205 อังกฤษได้สูญเสียดินแดนฝรั่งเศสส่วนใหญ่ไป รวมถึงนอร์มังดี อย่างไรก็ตาม หมู่เกาะแชนเนล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีที่สูญเสียไป ยังคงเป็นดินแดนปกครองตนเองของราชวงศ์อังกฤษ แม้ว่าหมู่เกาะเหล่านี้จะยังคงมีอำนาจปกครองตนเองในปัจจุบัน แต่พวกเขาก็ต้องจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ในฐานะดยุกแห่งนอร์มังดี" [ 1 ]

ยุคกลาง

ในยุคกลางหลังจากอำนาจของโรมันในยุโรปตะวันตกเสื่อมลง ตำแหน่งนี้ยังคงถูกนำมาใช้ในอาณาจักรเยอรมัน โดยมักใช้เรียกผู้ปกครองมณฑลเก่าของโรมัน

แอลเบเนีย

ชาวเวเนเซียได้แต่งตั้ง "ดยุคแห่งดูราซโซ" (ปัจจุบันคือเมืองดูร์เรส ) เป็นประมุขในช่วงการปกครองระยะสั้น ของพวกเขา เหนือเมืองและบริเวณโดยรอบระหว่างปี 1205–1213

ในปี ค.ศ. 1332 โรเบิร์ตแห่งทารันโตสืบทอดตำแหน่งต่อจากฟิลิปผู้เป็นบิดาจอห์น ผู้เป็นลุงของโรเบิร์ต ไม่ประสงค์จะถวายความเคารพต่อเขาในนามของราชรัฐอาเคียดังนั้นโรเบิร์ตจึงได้รับอาเคียจากจอห์นแลกกับ ทองคำ 5,000 ออนซ์และสิทธิ์ในราชอาณาจักรแอลเบเนีย ที่ลดขนาดลง จอห์นจึงได้รับยศเป็นดยุคแห่งดูราซโซ

ในปี ค.ศ. 1368 เมืองดูราซโซตกอยู่ภายใต้การปกครอง ของ คาร์ล โทเปียซึ่งได้รับการยอมรับจากเวนิสในฐานะเจ้าชายแห่งแอลเบเนีย

ชาววิซิโกท

ชาววิซิโกทส์ยังคงรักษาเขตแดนของอาณาจักรโรมันไว้ในคาบสมุทรไอบีเรียและดูเหมือนว่าดยุคจะเป็นผู้ปกครองพื้นที่เหล่านี้พวกเขาเป็นเจ้าของที่ดินที่มีอำนาจมากที่สุด และร่วมกับบิชอปในการเลือกกษัตริย์ ซึ่งมักจะเลือกจากหมู่พวกตน พวกเขาเป็นผู้บัญชาการทหาร และในฐานะนี้มักจะกระทำการโดยอิสระจากกษัตริย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคหลังก่อนการรุกรานของชาวมุสลิม

กองทัพมีโครงสร้างเป็นระบบทศนิยม โดยหน่วยสูงสุดคือthiufaeซึ่งน่าจะเทียบเท่ากับประชากรประมาณ 1,000 คนจากแต่ละcivitas (เขตเมือง) เมืองต่างๆ อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเคานต์ ซึ่งขึ้นตรงต่อดยุคอีกทีหนึ่ง ผู้ซึ่งเรียกกำลังพลthiufaeเมื่อจำเป็น

ชาวลอมบาร์ด

เมื่อชาวลอมบาร์ดเข้าสู่อิตาลี นักบันทึกเหตุการณ์ชาวละตินเรียกผู้นำทางการทหารของพวกเขาว่า"duces"ตามแบบโบราณ ผู้นำเหล่านี้ในที่สุดก็กลายเป็นผู้ปกครองมณฑล โดยแต่ละคนมีที่ตั้งของรัฐบาลที่ได้รับการยอมรับ แม้ว่าโดยนามแล้วจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์ แต่แนวคิดเรื่องกษัตริย์เป็นสิ่งใหม่สำหรับชาวลอมบาร์ด และเหล่าดยุคมีความเป็นอิสระสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคกลางและภาคใต้ของอิตาลี ซึ่งดยุคแห่งสโปเลโตและดยุคแห่งเบเนเวนโตเป็น ผู้ปกครอง โดยพฤตินัยในปี 575 เมื่อเคลฟสิ้นพระชนม์ ช่วงเวลาที่รู้จักกันในชื่อ " การปกครองของเหล่าดยุค"ซึ่งเหล่าดยุคปกครองโดยปราศจากกษัตริย์ ก็เริ่มต้นขึ้น ช่วงเวลานี้กินเวลาเพียงสิบปีก่อนที่เหล่าขุนนางที่แตกแยกกัน เพื่อปกป้องอาณาจักรจากการโจมตีจากภายนอก ได้เลือกตั้งกษัตริย์องค์ใหม่ และถึงกับลดขนาดดัชชีของตนเองลงเพื่อมอบที่ดินส่วนพระองค์ อันงดงามให้แก่กษัตริย์องค์ ใหม่

โดยปกติแล้วกษัตริย์แห่งลอมบาร์ดมักมาจากกลุ่มดยุคเมื่อตำแหน่งดยุคไม่ได้สืบทอดทางสายเลือด เหล่าดยุคพยายามทำให้ตำแหน่งของตนเองสืบทอดทางสายเลือดได้ ภายใต้โครงสร้างภายในของพวกเขาก็คือเคานต์และกัสตัลด์ซึ่งเป็นตำแหน่งเฉพาะของลอมบาร์ดที่เดิมหมายถึงหน้าที่ด้านตุลาการคล้ายกับเคานต์ในภูมิภาคต่างๆ

แฟรงค์

ในอาณาจักรแฟรงก์ ตำแหน่งดยุคเป็นตำแหน่งที่มอบให้แก่เจ้าหน้าที่ที่มีอำนาจบัญชาการชั่วคราวเหนือกลุ่มเคานต์ แทนที่จะเป็นเหนือภูมิภาคที่กำหนดไว้[ 2 ]หน้าที่ของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นเรื่องทางทหาร และพวกเขานำกองกำลังติดอาวุธในช่วงสงคราม แม้ว่าหน้าที่หลักของพวกเขาจะเป็นทางทหาร แต่ดยุคก็ทำหน้าที่กำกับดูแลเคานต์ ทำหน้าที่ด้านตุลาการ และทำหน้าที่เป็นทูตเป็นครั้งคราว[ 3 ]แตกต่างจากในสมัยโรมัน ดยุคถือว่ามีฐานะสูงกว่าเคานต์ ดยุคมักจะเป็นชาวแฟรงก์ ในขณะที่เคานต์มักจะเป็นชาวกัลโล-โรมันดยุคจะเข้าพบกษัตริย์ในเดือนพฤษภาคมของทุกปีเพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบายสำหรับปีที่จะมาถึง ในสิ่งที่เรียกว่าเมย์ฟิลด์

ในแคว้นเบอร์กันดีและโปรวองซ์ มักใช้ ตำแหน่งขุนนางและผู้ว่าการแทน ตำแหน่ง ดยุค ซึ่งอาจเป็นเพราะเหตุผลทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการได้รับอิทธิพลจากโรมันมากขึ้นในแคว้นเหล่านั้น แต่โดยพื้นฐานแล้วตำแหน่งทั้งสองมีความหมายเทียบเท่ากัน

ในปลายสมัย ราชวงศ์ เมโรวิง เกียนแห่งกอ ลนายกเทศมนตรีแห่งวังของ ตระกูล อาร์นูลฟิงเริ่มใช้ตำแหน่งdux et princeps Francorumซึ่งหมายถึง 'ดยุคและเจ้าชายแห่งแฟรงก์' ในตำแหน่งนี้ คำว่าดยุคบ่งบอกถึงอำนาจทางทหารสูงสุดเหนือชนชาติทั้งหมด ( Francorumหรือแฟรงก์) และตำแหน่งนี้ถูกใช้เรื่อยมาจนถึงสิ้นสุด ราชวงศ์ คาโรลิงเกียนในฝรั่งเศสในปี 987

จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

ดัชชีสเต็ม

ดัชชีหลักเหล่านี้เป็นดัชชีที่เป็นส่วนประกอบของราชอาณาจักรเยอรมนีในช่วงเวลาที่ราชวงศ์คาโรลิงสิ้นสุดลง (การสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ในปี 911) และเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านที่นำไปสู่การก่อตั้งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในศตวรรษที่ 10

อังกฤษ

สมัยแองโกล-แซกซอน

ในอังกฤษสมัยแองโกล-แซกซอน ซึ่งการแบ่งเขตทางการเมืองแบบโรมันถูกยกเลิกไปเป็นส่วนใหญ่ ตำแหน่งทางการเมืองสูงสุดรองจากกษัตริย์คืออีลดอร์แมนและอีลดอร์แมนคนแรกๆ ถูกเรียกว่าดูเซส (พหูพจน์ของdux ในภาษาละตินดั้งเดิม ) ในพงศาวดาร ตำแหน่งอีลดอร์แมนถูกแทนที่ด้วยเอิร์ล (ต่อมาคือเอิร์ล ) ใน ภาษาเดนมาร์ก เมื่อเวลาผ่านไป หลังจากการพิชิตของชาวนอร์มันอำนาจและเขตอำนาจศาลในภูมิภาคของพวกเขาถูกจำกัดให้เท่ากับเคานต์ ของชาวนอร์ มัน[ 4 ]

ยุคกลางตอนปลาย

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษทรงสถาปนาตำแหน่งดยุคแห่งอังกฤษเป็นครั้งแรก โดยทรงแต่งตั้งพระโอรสองค์โตพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด หรือเจ้าชายดำเป็นดยุคแห่งคอร์นวอลล์ในปี ค.ศ. 1337 เมื่อเจ้าชายดำสิ้นพระชนม์ ตำแหน่งดยุคแห่งคอร์นวอลล์จึงตกทอดไปยังพระโอรสพระชนมายุเพียงเก้าขวบ ซึ่งต่อมาได้สืบทอดราชบัลลังก์ต่อจากพระอัยกา คือ พระเจ้าริชาร์ดที่ 2

ตำแหน่งดยุคแห่งแลงคาสเตอร์ถูกสถาปนาโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ในปี 1351 สำหรับเฮนรีแห่งโกรสมอนต์แต่สิ้นสุดลงเมื่อดยุคสิ้นพระชนม์ในปี 1361 ในปีต่อมา พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ได้พระราชทานตำแหน่งนี้ (การสถาปนาครั้งที่ 2) ให้แก่พระโอรสองค์ที่สี่ของพระองค์ คือจอห์นแห่งกอนต์ซึ่งอภิเษกสมรสกับพระธิดาของดยุคองค์แรก ในวันเดียวกันนั้น พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ยังทรงสถาปนาพระโอรสองค์ที่สองของพระองค์ คือไลโอเนลแห่งแอนต์เวิร์ปเป็นดยุคแห่งแคลเรนซ์ด้วย

โอรสทั้งห้าของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ที่ยังมีชีวิตอยู่ ต่างก็ได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคในที่สุด ในปี ค.ศ. 1385 สิบปีหลังจากที่พระบิดาเสด็จสวรรค์ พระเจ้าริชาร์ดที่ 2 ผู้สืบราชสมบัติ ได้สถาปนาตำแหน่งดยุคให้แก่พระลุงสองพระองค์สุดท้ายในวันเดียวกันโทมัสแห่งวูดสต็อกได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งกลอสเตอร์และเอ็ดมันด์แห่งแลงลีย์เป็นดยุคแห่งยอร์กจึงเป็นการก่อตั้งราชวงศ์ยอร์กซึ่งต่อมาได้ต่อสู้แย่งชิงบัลลังก์กับทายาทของจอห์นแห่งกอนต์จากราชวงศ์แลงแคสเตอร์ในช่วงสงครามดอกกุหลาบ

ในปี ค.ศ. 1483 มีการสถาปนาตำแหน่งดยุคทั้งหมด 16 ตำแหน่ง ได้แก่ คอร์นวอลล์ แลงคาสเตอร์ แคลเรนซ์ กลอสเตอร์ ยอร์ก ไอร์แลนด์ เฮริฟอร์อูมา ล เอ็กซิเตอร์ เซอร์รี ย์อร์ฟอล์เบดฟอร์ดซอมเมอ ร์เซต บัก กิ งแฮม วอ ร์ วิกและซัฟฟอล์กบางตำแหน่งสูญหายไป บางตำแหน่งมีการสถาปนาขึ้นหลายครั้ง และบางตำแหน่งได้รวมเข้ากับราชบัลลังก์เมื่อผู้ครอง ตำแหน่งขึ้นครองราชย์ เมื่อราชวงศ์แพลน ทาเจเนตสิ้นสุดลงในยุทธการบอสเวิร์ธฟิลด์เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1485 เหลือเพียงสี่ตำแหน่งดยุคเท่านั้น ซึ่งสองตำแหน่งนั้นได้รวมเข้ากับราชบัลลังก์อย่างถาวรแล้วจอห์น เดอ ลา โพลเป็นดยุคแห่งซัฟฟอล์ก และจอห์น ฮาวาร์ดเป็นดยุคแห่งนอร์ฟอล์ก (สถาปนาครั้งที่ 2) ในขณะที่ดยุคแห่งคอร์นวอลล์สงวนไว้เป็นตำแหน่งและแหล่งรายได้สำหรับพระโอรสองค์โตของพระมหากษัตริย์ และดยุคแห่งแลงคาสเตอร์อยู่ในความครอบครองของพระมหากษัตริย์

นอร์ฟอล์กเสียชีวิตพร้อมกับริชาร์ดที่ 3ในสมรภูมิบอสเวิร์ธ และตำแหน่งดยุคก็ถูกริบสามสิบปีต่อมาพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ได้คืนตำแหน่งให้แก่โท มัส โอรส ของเขา โดยเป็นหนึ่งในตำแหน่งดยุคจำนวนมากที่ราชวงศ์ทิวดอร์ ได้แต่งตั้งหรือสถาปนาขึ้นใหม่ ในศตวรรษต่อมา ตำแหน่งดยุคสูงสุดของอังกฤษอย่างนอร์ฟอล์กยังคงอยู่ในตระกูลฮาวาร์ดมาจนถึงทุกวันนี้

ยุคสมัยใหม่

มงกุฎดยุค(สหราชอาณาจักร) ตามที่ใช้ในตราประจำตระกูล

ในศตวรรษที่ 19 ดยุกผู้ปกครองแห่งปาร์มาและโมเดนาในอิตาลี และแห่งอันฮัลท์ บรุนสวิก - ลือเนบูร์ก นัสเซาซัค เซ - โคบูร์ก-โกทา ซัคเซ - ไมน์นิงเงนและซัคเซ-อัลเทนบูร์กในเยอรมนี รอดพ้นจากการปรับโครงสร้างประเทศของนโปเลียน

นับตั้งแต่การรวมชาติอิตาลีในปี 1870 และการสิ้นสุดของระบอบกษัตริย์ในเยอรมนีและออสเตรียในปี 1918 ก็ไม่มีด ยุค ปกครองในยุโรป อีกต่อไป ลัก เซมเบิร์กปกครองโดยแกรนด์ดยุคซึ่งเป็นตำแหน่งที่สูงกว่ากษัตริย์

ในสหราชอาณาจักร ตำแหน่งดยุคที่สืบทอดทางสายเลือด พร้อมด้วยเกียรติยศ สิทธิพิเศษ และสิทธิต่างๆ เรียกว่าดยุก (dukedom ) อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งดยุคไม่เคยเกี่ยวข้องกับการปกครองตนเองในหมู่เกาะบริเตน พวกเขาถือครองดยุก ไม่ใช่ดัชชี (ยกเว้นดัชชีแห่งคอร์นวอลล์และดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์ ) ดยุคในสหราชอาณาจักรจะถูกเรียกขานว่า "Your Grace" และ "His Grace" ปัจจุบัน มีดยุกทั้งหมด 35 ตำแหน่งใน บรรดาศักดิ์ ของอังกฤษสกอตแลนด์บริเตนใหญ่ไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรซึ่งถือครองโดยบุคคล 30 คนที่แตกต่างกัน โดยมีบุคคล 3 คนถือครองดยุก 2 ตำแหน่ง และบุคคล 2 คนถือครอง 3 ตำแหน่ง (ดูรายชื่อดยุคในบรรดาศักดิ์ของบริเตนและไอร์แลนด์ )

ตำแหน่งดยุคทั้งหมดในสหราชอาณาจักร ยกเว้นดยุคแห่งแลงคาสเตอร์และดยุคแห่งเอดินบะระ ซึ่งดยุคองค์ปัจจุบันดำรงอยู่ตลอดชีพนั้น สืทอดทางสายชายเท่านั้น แม้ว่าตำแหน่งดยุคบางตำแหน่ง เช่น มาร์ลโบโรห์และไฟฟ์ (สถาปนาครั้งที่สอง) จะสืทอดทางสายหญิงได้หนึ่งรุ่นภายใต้เงื่อนไขพิเศษเนื่องจากไม่มีทายาทชายของผู้ได้รับพระราชทานตำแหน่งในครั้งแรก เฮนเรียตตา ดัชเชสแห่งมาร์ลโบโรห์องค์ที่ 2 และเจ้าหญิงอเล็กซานดรา (เจ้าหญิงอาเธอร์แห่งคอนนอต) ดัชเชสแห่งไฟฟ์องค์ที่ 2 ต่างก็เป็นดัชเชสโดยสิทธิของตนเอง ทั้งสองพระองค์ได้รับการสืทอดตำแหน่งโดยหลานชายที่เกิดจากน้องสาวของดัชเชสทั้งสอง คำว่าดัชเชสโดยปกติแล้วจะใช้เฉพาะกับภรรยาของดยุคเท่านั้น

ดยุคแห่งแลงคาสเตอร์จะถูกเรียกว่าดยุคแม้ว่าจะเป็นสตรี และตามธรรมเนียมแล้ว พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง จะทรงเป็นที่รู้จักในหมู่เกาะแชนเนลในฐานะดยุคแห่งนอร์มังดี

ดยุกแห่งราชวงศ์

ตามธรรมเนียมราชวงศ์ต่างๆ จะพระราชทานบรรดาศักดิ์ขุนนาง (ส่วนใหญ่เป็นดยุค) แก่พระโอรส และในบางกรณีก็พระราชทานแก่พระธิดาของพระมหากษัตริย์ บางราชวงศ์อาจพระราชทานดยุคอย่างน้อยหนึ่งองค์ในบรรดาบรรดาศักดิ์อื่นๆ ที่ได้รับพระราชทาน ซึ่งเป็นดยุคในนามที่ไม่มีอำนาจที่แท้จริง และมักไม่มีที่ดินเป็นของตนเองด้วยซ้ำ ปัจจุบันราชวงศ์ในยุโรป เช่น เบลเยียม สเปน สวีเดน และสหราชอาณาจักร ยังคงพระราชทานบรรดาศักดิ์ดังกล่าวแก่เจ้าชายหรือเจ้าหญิงอยู่

กรณีทางประวัติศาสตร์อื่นๆ เกิดขึ้นในเดนมาร์ก ฟินแลนด์ (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสวีเดน) ฝรั่งเศส โปรตุเกส และอดีตอาณานิคมบางแห่ง เช่น บราซิลและเฮติ

สหราชอาณาจักร

ในสหราชอาณาจักรดยุกแห่งราชวงศ์หมายถึงดยุกที่เป็นสมาชิกของราชวงศ์อังกฤษ มี พระราชอิสริยยศว่า " พระองค์เจ้า" ( His Royal Highness ) ตำแหน่งดยุกที่เคยพระราชทานในราชวงศ์ ได้แก่ดยุกแห่งคอร์นวอ ลล์ , ดยุกแห่งแลงคาสเตอร์ , ดยุแห่งแคลเรน ซ์ , ดยุกแห่งยอร์ก , ดยุกแห่งกลอสเตอร์, ดยุกแห่งเบดฟอร์ด , ด ยุกแห่ง คัม เบอร์ แลนด์ , ดยุก แห่งเคมบริดจ์ , ดยุกแห่งรอธเซย์ , ดยุกแห่งอัลบานี , ดยุกแห่งรอสส์ , ด ยุก แห่งเอดินบะระ , ดยุกแห่งเคนต์ , ดยุกแห่งซัสเซ็กซ์และดยุกแห่งคอนนอตและสแตรทเธิร์นหลังจากที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 สละราชสมบัติในปี 1936 พระองค์ได้รับพระราชทานตำแหน่งดยุกแห่งวินด์เซอร์

ในสหราชอาณาจักรยังมีตำแหน่งดยุคที่ไม่ใช่เชื้อพระวงศ์ อีกด้วย

เบลเยียม

ในเบลเยียม ตำแหน่งดยุคแห่งบราบันต์ (ซึ่งในอดีตถือเป็นตำแหน่งที่มีเกียรติสูงสุดในกลุ่มประเทศเบเนลักซ์และเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงบรัสเซลส์ ) จะมอบให้แก่รัชทายาทของพระมหากษัตริย์ ส่วนเชื้อพระวงศ์อื่นๆ จะได้รับตำแหน่งทางประวัติศาสตร์ที่ต่ำกว่า (ซึ่งเก่าแก่กว่าเบลเยียมมาก และโดยหลักการแล้วไม่เคยตกเป็นของราชบัลลังก์เบลเยียม) เช่นเคานต์แห่งฟลานเดอร์ส ( ชาร์ลส์พระอนุชาของ พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3 ทรง ดำรงตำแหน่งนี้เมื่อครั้งทรงเป็นประมุขแห่งรัฐชั่วคราวในฐานะเจ้าชายผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ ) และเจ้าชายแห่งลีแอจ (ซึ่งเป็นตำแหน่งทางโลกที่ดัดแปลงมาจากตำแหน่งเจ้าชายบิชอปในอดีตเช่นพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 2จนกระทั่งทรงสืบราชสมบัติ จากพระเจ้า โบดวงที่ 1 พระเชษฐา )

คาบสมุทรไอบีเรีย

เมื่อการ พิชิตดินแดนคืน ของชาวคริสต์ (Christian Reconquista ) กวาดล้างชาวมัวร์ออกจากอดีตรัฐกาลิฟาแห่งกอร์โดบาและดินแดนที่เหลืออยู่ ได้เปลี่ยนดินแดนของอดีต อาณาจักร ซูเอวิกและวิซิโกธิกให้กลายเป็น รัฐ ศักดินาคาทอลิก ไม่มีขุนศึกคนใดได้รับตำแหน่งดยุคอย่างเป็นทางการ มีเพียงไม่กี่คน (เช่นเดียวกับโปรตุเกสเอง ) ที่เริ่มต้นด้วยตำแหน่งเคานต์ (แม้ว่าบางครั้งจะมีการเพิ่มตำแหน่งดยุคเข้าไปด้วย) แต่ในไม่ช้าเจ้าชายที่มีบทบาททางการเมืองทั้งหมดก็ใช้ตำแหน่งกษัตริย์อย่างเป็นทางการ

โปรตุเกส

ในโปรตุเกส ตำแหน่งดยุคได้รับการพระราชทานเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1415 ให้แก่เจ้าชายปีเตอร์และ เจ้าชาย เฮนรี พระโอรสองค์ที่สองและสามของพระเจ้าจอห์นที่ 1 ภายหลังการเข้าร่วมใน การพิชิตเมืองเซวตาที่ประสบความสำเร็จ ปี เตอร์จึงได้เป็นดยุคแห่งโคอิมบรา องค์แรก และเฮนรีเป็น ดยุคแห่งวิเซวองค์แรก

ตั้งแต่รัชสมัยของพระเจ้ามานูเอลที่ 1 ตำแหน่งดยุคแห่งเบจาจะมอบให้แก่พระโอรสองค์ที่สองของพระมหากษัตริย์ แต่ได้มีการเปลี่ยนแปลงในสมัยระบอบเสรีนิยมในศตวรรษที่ 19 (ในสมัยพระราชินีมาเรียที่ 2 ) โดยพระโอรสองค์แรก (พระโอรสองค์ที่สองของพระมหากษัตริย์) จะได้รับตำแหน่งดยุคแห่งปอร์โตและพระโอรสองค์ที่สอง (พระโอรสองค์ที่สาม) จะได้รับตำแหน่งดยุคแห่งเบจา

มีตัวอย่างของตำแหน่งดยุคที่เป็นตำแหน่งรอง ซึ่งมอบให้แก่ตระกูลขุนนางที่มีอำนาจมากที่สุด:

โดยปกติแล้ว ตำแหน่งดยุคจะมอบให้แก่ญาติของราชวงศ์ เช่น เจ้าชายหรือโอรสที่เกิดจากความสัมพันธ์นอกสมรสของพระมหากษัตริย์ อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้น เช่นอันโตนิโอ โฮเซ เด อาวิลาซึ่งแม้จะไม่มีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ แต่ก็ได้รับตำแหน่งดยุคแห่งอาวิลาและโบลามาในศตวรรษที่ 19

สเปน

โดยปกติแล้วเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งสเปนจะได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ดยุคเมื่อทรงอภิเษกสมรส ยกเว้นรัชทายาทผู้สืบราชบัลลังก์ซึ่งก็คือเจ้าชาย แห่งอัสตูเรียส ปัจจุบันบรรดาศักดิ์เหล่านี้ไม่ได้สืบทอดทางสายเลือด แต่มาพร้อมกับ ฐานะขุนนาง ชั้นสูงของสเปนเจ้าหญิงองค์ปัจจุบันคือเจ้าหญิงมาร์การิตา ดัชเชสแห่งโซเรีย (แม้ว่าพระองค์จะทรงสืบทอดบรรดาศักดิ์ดัชเชสแห่งเฮอร์นานีจากพระญาติและเป็นผู้ครองบรรดาศักดิ์นี้คนที่สอง) และเจ้าหญิงเอเลนา ดัชเชสแห่งลูโกในสเปน ดยุคทุกพระองค์มีฐานะขุนนางชั้นสูงในราชสำนัก ซึ่งมีลำดับความสำคัญเหนือกว่าบรรดาศักดิ์ขุนนางอื่นๆ ทั้งหมด

ตำแหน่งดยุคสืบทอดทางสายเลือดที่ไม่ใช่เชื้อพระวงศ์สุดท้ายที่ถูกสร้างขึ้นคือตำแหน่งดยุคแห่งซัวเรซซึ่งมอบให้แก่อดีตนายกรัฐมนตรีอดอลโฟ ซัวเรซในปี 1981 นับตั้งแต่พระเจ้าเฟลิเปที่ 6 ขึ้น ครองราชย์ในปี 2014 ก็ไม่มีการสร้างตำแหน่งขุนนางใหม่ขึ้นอีก[ 5 ] [ 6 ]

ประเทศกลุ่มนอร์ดิก

ในช่วงทศวรรษ 1260 Birger Jarlสวมมงกุฎดยุคและใช้ ชื่อ ภาษาละตินว่าDux Sweorum (ภาษาละตินแปลว่า "ดยุคแห่งชาวสวีเดน") โดยการออกแบบมงกุฎของเขารวมเอาแบบที่ดยุคแห่งยุโรปภาคพื้นทวีปและอังกฤษใช้เข้าไว้ด้วยกัน[ 7 ]
บิชอปเบงต์ บีร์เกอร์สัน (ค.ศ. 1254–1291) เป็น ดยุคแห่งฟินแลนด์คนแรก[ 8 ]

ในยุคกลางดัชชีทางตอนเหนือของยุโรป ได้แก่ฮัลลันด์จัตลันด์ ล อลลันด์โอซิเลียและเรวัล ดัชชีที่ดำรงอยู่ยาวนานที่สุดคือ ชเลสวิกหรือซอนเดอร์ยิลลันด์ (ซึ่งส่วนหนึ่งต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนี) ส่วนดัชชีฮอลสไตน์ ซึ่งอยู่ทางใต้ และรวมเป็นหนึ่งเดียวกับราชวงศ์เดนมาร์กนั้น ยังคงเป็นราชรัฐของเยอรมนีมาโดยตลอด ดัชชีทั้งสองได้รวมกันเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐ เยอรมัน ในชื่อ " ชเลสวิก-ฮอลสไตน์ " ในศตวรรษที่ 19

เดนมาร์ก

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เป็นต้นมา กษัตริย์เดนมาร์กมักพระราชทานตำแหน่งยาร์ล (เอิร์ล) หรือดยุคแห่งชเลสวิก แก่พระโอรสองค์เล็กของพระองค์ ใน ลอลลันด์และฮัลลันด์ก็มีการสถาปนาตำแหน่งดยุคที่มีอายุสั้นเพื่อจุดประสงค์เดียวกัน

หลังจากที่พระเจ้าคริสเตียนที่ 1 ขึ้นครอง ราชย์ ระบบการจัดสรรที่ดินสำหรับทายาทชายของพระมหากษัตริย์ได้ถูกสร้างขึ้นอย่างซับซ้อน โดยพระราชทานตำแหน่งดยุคที่ไม่ใช่ผู้ปกครองในทั้งชเลสวิกและโฮลสไตน์เช่น ยุคแห่งก็อตทอร์ป ดยุคแห่งซอนเดอร์บอร์ก ดยุคแห่งออกัสเตนบอ ร์ก ดยุคแห่งฟรานซ์ฮาเกน ดยุคแห่งเบ็ค ดยุคแห่งกลุกส์บูร์กและดยุคแห่งนอร์ดบอร์ก การจัดสรรนี้เกิดขึ้นในทั้งสองดินแดน แม้ว่าชเลสวิกจะเป็นดินแดนศักดินาของเดนมาร์ก และโฮลสไตน์เป็นดินแดนศักดินาของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ก็ตาม

ฟินแลนด์

บางพื้นที่สำคัญของฟินแลนด์เคยอยู่ภายใต้การปกครองของดยุคแห่งฟินแลนด์ในสมัยที่สวีเดนปกครอง (จนถึงปี 1809) และบางจังหวัดยังคงถือว่าเป็นดัชชีในแง่ของตราประจำตระกูลอยู่จนถึงปัจจุบัน

นอร์เวย์

ในนอร์เวย์สกูล บาร์ดสัน ดำรงตำแหน่ง ยาร์ล (jarl) คนแรกในปี 1217 และด้วยเหตุนี้จึงได้รับมอบหมายให้ดูแลกองทัพ ต่อมาในปี 1237 เพื่อเป็นการประนีประนอมอีกครั้ง สกูลได้รับพระราชทานตำแหน่งดยุค ( hertug ) ซึ่งเป็นตำแหน่งแรกของนอร์เวย์ ไม่มีหลักฐานใดบ่งชี้ว่าสองตำแหน่งนี้มีความหมายเหมือนกัน หรือเป็นการผสมผสานกัน เขาดำรงตำแหน่งยาร์ล ก่อน แล้วจึงดำรง ตำแหน่ง เฮอร์ทูคแต่หลังจากที่เขาได้รับตำแหน่งเฮอร์ทูคแล้วเขาก็ยังคงดำรงตำแหน่งยาร์ล ต่อ ไป

สวีเดน

สวีเดนมีประวัติศาสตร์ในการแต่งตั้งโอรสของกษัตริย์เป็นเจ้าชายผู้ปกครองดัชชีอันกว้างใหญ่ แต่ธรรมเนียมนี้ได้ยุติลงในปี 1622 มีเพียงบุคคลที่ไม่ใช่เชื้อพระวงศ์เพียงคนเดียวเท่านั้นที่ได้รับพระราชทานตำแหน่งดยุค

ในปี ค.ศ. 1772 พระเจ้ากุสตาฟที่ 3ทรงฟื้นฟูการแต่งตั้งดยุคในนาม แต่เป็นตำแหน่งที่ไม่สืบทอดทางสายเลือดสำหรับพระอนุชาของพระองค์ นับตั้งแต่นั้นมา เจ้าชายสวีเดนทุกพระองค์จึงได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งมณฑลตั้งแต่แรกเกิด เมื่อ มีการแก้ไข พระราชบัญญัติการสืบราชบัลลังก์ปี ค.ศ. 1810เพื่ออนุญาตให้สตรีสืบราชบัลลังก์ได้พระธิดาองค์โตของ พระเจ้า คาร์ลที่ 16 กุสตาฟ คือสมเด็จพระราชินีนาถ วิกตอเรีย จึงได้ เป็นมกุฎราชกุมารี (แทนที่พระอนุชาคาร์ล ฟิลิป ) และได้รับพระราชทานยศดัชเชสแห่งเวสเตอร์เกิตลันด์ การพระราชทานยศดยุคได้ขยายไปถึงเจ้าหญิงสวีเดนเช่นเดียวกับเจ้าชาย ปัจจุบันมีดยุค 5 พระองค์และดัชเชส 4 พระองค์ที่มีสิทธิ์โดยชอบธรรม การกำหนดเขตแดนของดยุคเหล่านี้หมายถึง 10 มณฑลของสวีเดน

ฝรั่งเศส

ตำแหน่งสูงสุดในอาณาจักร ซึ่งเกี่ยวข้องกับดินแดนศักดินา ถูกมอบให้กับขุนนาง ดั้งเดิมทั้งสิบสองคน ( pairies ) ซึ่งมีบทบาทตามประเพณีในพิธีราชาภิเษก เทียบได้กับตำแหน่งอาร์คออฟฟิเซอร์ในจักรวรรดิเยอรมัน

ครึ่งหนึ่งของพวกเขาเป็นขุนนางชั้นดยุค: สามคนเป็นขุนนางฝ่ายศาสนา (พระสังฆราชทั้งหกคนมีลำดับชั้นสูงกว่าขุนนางฝ่ายฆราวาสทั้งหกคนของราชอาณาจักร) และสามคนเป็นขุนนางฝ่ายโลก โดยแต่ละคนมีลำดับชั้นสูงกว่าเคานต์สามคนในชนชั้นทางสังคมเดียวกัน

เจ้าชายบิชอปผู้มีดินแดนปกครองเป็นของตนเอง ได้แก่:

  • อาร์คบิชอปแห่งแร็งส์ซึ่งมีตำแหน่งทางนิกายว่าarchevêque-duc pair de France (ในแคว้นแชมเปญ ผู้ทำพิธีสวมมงกุฎและเจิมน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ให้แก่พระมหากษัตริย์ ตามธรรมเนียมแล้วจะกระทำในมหาวิหารของตน)
  • บิชอปผู้ช่วยสององค์ (Two suffragan bishops , styled evêque-duc pair de France  : )
    • บิชอป-ดยุคแห่งลาออน (ในแคว้นปิการ์ดี; ถือ 'แอมพูลแซงต์' ซึ่งบรรจุน้ำมันศักดิ์สิทธิ์)
    • บิชอป-ดยุกแห่งลังเกรส (ในแคว้นเบอร์กันดี; ถือคทา)

ต่อมาอาร์คบิชอปแห่งปารีสได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งแซงต์-คลูดพร้อมด้วยฐานะขุนนาง แต่ก็มีการถกเถียงกันว่าท่านเป็นขุนนางทางศาสนาหรือเป็นเพียงบิชอปที่ถือฐานะขุนนางฆราวาสกันแน่

บรรดาดยุคฆราวาสในหมู่ขุนนางแห่งราชอาณาจักร เรียงตามลำดับความสำคัญดังนี้:

  • ยุกแห่งเบอร์กันดีหรือduc de Bourgogne (รู้จักกันในนามGrand duc ; ซึ่งในสมัยนั้นยังไม่ใช่ตำแหน่งเฉพาะ แต่เป็นเพียงคำอธิบายถึงความมั่งคั่งและอิทธิพลที่แท้จริงของเหล่าดยุกในศตวรรษที่ 15 ซึ่งเป็นญาติของกษัตริย์ฝรั่งเศส) (ผู้สวมมงกุฎและคาดเข็มขัด)
  • ยุกแห่งนอร์มังดีหรือduc de Normandie (ถือธงสี่เหลี่ยมผืนแรก)
  • ยุกแห่งอากีแตนหรือduc d'Aquitaineหรือde Guyenne (ถือธงสี่เหลี่ยมผืนที่สอง)

ทฤษฎีเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของขุนนางในพิธีราชาภิเษกนั้นวางรากฐานขึ้นในปลายศตวรรษที่ 13 เมื่อขุนนางบางส่วน (เช่น ดัชชีแห่งนอร์มังดีและเคาน์ตีแห่งตูลูส) ได้ถูกรวมเข้ากับราชบัลลังก์แล้ว

ในช่วงปลายศตวรรษเดียวกันนั้น พระมหากษัตริย์ได้ยกฐานะบางมณฑลให้เป็นดัชชี ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่เพิ่มมากขึ้นจนกระทั่งถึงการปฏิวัติ หลายดัชชีเหล่านี้ยังได้รับบรรดาศักดิ์เป็นขุนนางด้วย (ที่เรียกว่า 'บรรดาศักดิ์ใหม่')

อิตาลี เยอรมนี และออสเตรีย

ในภาคเหนือของอิตาลี เยอรมนี และออสเตรีย ตำแหน่ง "ดยุค" ( ducaในภาษาอิตาลี และHerzogในภาษาเยอรมัน) ค่อนข้างพบได้ทั่วไป เนื่องจากจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (HRE) จนกระทั่งล่มสลายเป็นโครงสร้างแบบศักดินา ดยุคส่วนใหญ่จึงปกครองดินแดนของตนเองอย่างแท้จริง เมื่อตำแหน่งจาก HRE ถูกรับช่วงต่อหลังจากจักรวรรดิล่มสลาย หรือในภาคเหนือของอิตาลีหลังจากดินแดนของพวกเขากลายเป็นเอกราชจากจักรวรรดิ ทั้งสองประเทศจึงมีดยุคที่มีอำนาจอธิปไตยอย่างเต็มที่อยู่ด้วย นอกจากนี้ ในเยอรมนี ในหลายตระกูลดยุค สมาชิก ในตระกูลทุกคนจะใช้ตำแหน่งดยุคเป็นตำแหน่งเกียรติยศ

ในภาคเหนือของอิตาลี ตระกูลดยุคผู้ปกครองที่สำคัญบางตระกูล ได้แก่ ตระกูลวิสคอนติและตระกูลสฟอร์ซาซึ่งปกครองเมืองมิ ลาน ตระกูลซาวอยในแคว้นปี เอมอนเต ตระกูล เมดิชีแห่งฟลอเรนซ์ตระกูลฟาร์ เนเซ แห่งปาร์มาและปิอาเชน ซา ตระกูล ไซโบ-มาลาสปินาแห่งมาสซา ตระกูลก อน ซากา แห่งมันตูอา ตระกูลเอสเตแห่งโมเดนาและเฟอร์รารา[ 9 ]

ในเยอรมนี ตระกูลดยุคที่สำคัญ ได้แก่ ตระกูลวิทเทลส์บัคในบาวา เรีย ตระกูลเวลฟ์ในฮันโนเวอร์ ตระกูลดยุคแห่งเคส์ ตระกูล เวททินในแซกโซนี (โดยสาขาเออร์เนสทีนแบ่งออกเป็นหลายดยุค) ตระกูล เวือร์ทเทมแบร์กและตระกูลเมคเลนบูร์กในสมาพันธรัฐเยอรมันตระกูลนั ส เซา ตระกูลอัส คา เนียน แห่ง อันฮัลท์ สาขาเวลฟ์แห่งบรุนสวิกและสายเออร์เนสทีนแห่งดยุคแซกโซนี เป็นตระกูลดยุคผู้ปกครอง

ในออสเตรีย คำว่า " อาร์ชดยุค " เป็นตำแหน่งที่ราชวงศ์ฮับส์ บูร์กแห่งอา ร์ชดัชชีออสเตรีย ใช้มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1358 และต่อมาก็ใช้โดยสมาชิกอาวุโสทุกคนในราชวงศ์นั้น

ในส่วนอื่นๆ ของยุโรป

ฮังการี

ในราชอาณาจักรฮังการีไม่มีราชรัฐดยุค แต่มีการจัดตั้งดัชชีขึ้นบ่อยครั้งสำหรับสมาชิกของราชวงศ์ในฐานะดินแดน ภายใต้ การปกครอง ในสมัยการปกครองของราชวงศ์อาร์ปาด ดยุคมีอำนาจปกครองดินแดน บางคนถึงกับมีอำนาจในการผลิตเหรียญกษาปณ์ แต่ต่อมาตำแหน่งนี้มักเป็นเพียงตำแหน่งทางนาม ดัชชีเหล่านี้มักจะเป็น...

  • ดัชชีแห่งนิตรา
  • ดัชชีแห่งบิฮาร์
  • ดัชชีแห่ง ทราน ซิลเวเนีย (ประกอบด้วยเขตปกครองทรานซิลเวเนียและมณฑลอื่นๆ อีกบางแห่ง)

ในยุคของยาเกียลโลเนีย (ค.ศ. 1490–1526) มีเพียงดยุคสององค์เท่านั้นที่ไม่ใช่เชื้อพระวงศ์ ได้แก่จอห์น คอร์วิน (บุตรนอกสมรสของแมทเธียส คอร์วินัส ) และลอรินซ์ อูจลาคี (ซึ่งบิดาเป็นกษัตริย์ในนามแห่งบอสเนีย ) และทั้งสองต่างก็ได้รับตำแหน่งดยุคแห่งราชวงศ์

หลังยุทธการโมฮาชกษัตริย์ฮับส์บูร์กได้พระราชทานบรรดาศักดิ์เจ้าชายแก่ขุนนางฮังการี (เช่น ตระกูลเอสเทอร์ฮาซี ) แต่พระองค์ทรงสถาปนาบรรดาศักดิ์เหล่านี้ในฐานะจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ไม่ใช่กษัตริย์แห่งฮังการี

กรีซ

ชาวไบแซนไทน์ยังคงใช้ตำแหน่งduxซึ่งเขียนเป็น δούξ ( doux ) ในภาษากรีกยุคกลางเช่นเดียวกับในจักรวรรดิโรมันในภายหลัง ตำแหน่งนี้ยังคงเป็นตำแหน่งทางทหาร ไม่ใช่ตำแหน่งศักดินาหรือสืบทอดทางสายเลือด ในศตวรรษที่ 10 ตำแหน่งนี้มอบให้แก่ผู้บัญชาการทหารที่ปกครองหลายthemata (หรือที่รู้จักกันในชื่อkatepano ) และในปลายศตวรรษที่ 11 ตำแหน่งนี้ถูกนำมาใช้สำหรับผู้ว่าการของthema

เมื่อกองทัพครูเสดคาทอลิกบุกยึดจักรวรรดิไบแซนไทน์ในสงครามครูเสดครั้งที่สี่พวกเขาได้ก่อตั้งรัฐครูเสดขึ้น หลายแห่ง (ดูแฟรงโกคราเทีย ) ซึ่งบางแห่งมีฐานะเป็นดยุค:

ในอิตาลีและประเทศตะวันตกอื่นๆดินแดน บริวารของจักรวรรดิไบแซนไทน์ ในยุคพาไลโอโล กัน บางครั้งถูกแปลว่าดัชชี เช่นโมเรียเมเซมเบรียเซลิมเบรียและเทสซาโลนิกีอย่างไรก็ตาม ฐานะของผู้ปกครองดินแดนเหล่านี้ในกรีกคือ เดสเปเตส (despotes )

ในราชอาณาจักรกรีซ ที่เป็นอิสระ ตำแหน่งดยุคแห่งสปาร์ตาได้รับการสถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. 1868 เนื่องในโอกาสการประสูติของจักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 1 ในอนาคต โดยเป็นตำแหน่งเฉพาะสำหรับมกุฎราชกุมารแห่งกรีซ

ประเทศสลาฟและประเทศใกล้เคียง

โดยทั่วไป มักเกิดความสับสนว่าควรแปลคำนำหน้าชื่อผู้ปกครองทั่วไป เช่นknyaz / knez / książeเป็นต้น ว่า Prince (เทียบเท่ากับ Fürst ในภาษาเยอรมัน) หรือ Duke ดี

เนเธอร์แลนด์

หลังจากเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์แยกตัวออกจากกันในปี 1830 ตำแหน่งดยุคก็ไม่มีอยู่ในเนเธอร์แลนด์อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ยังมีข้อยกเว้นอยู่หนึ่งอย่าง คือ ตำแหน่งเฮอร์ทอก ฟาน ลิมบูร์ก ( ดยุคแห่งลิมบูร์ก ) ยังคงมีอยู่ แต่ตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งเฉพาะสำหรับประมุขของรัฐ (พระมหากษัตริย์ หรือกษัตริย์หรือราชินีแห่งเนเธอร์แลนด์) เท่านั้น

จอร์เจีย

ในประเทศจอร์เจีย ตำแหน่งเอริสตาวี (eristavi)เทียบเท่ากับดยุค คำนี้มีความหมายว่า "ประมุขของประเทศ" หรือ "ประมุขของกองทัพ" ดยุคปกครองดัชชี ( saeristavo ) หนึ่งแห่ง ดยุคที่ปกครองสองดัชชีขึ้นไปเรียกว่าเอริสตาฟต์-เอริสตาวี (eristavt-eristavi ) หรือ ดยุคแห่งดยุค

ในช่วงศตวรรษที่ 6 ถึง 9 คาบสมุทรไอบีเรียถูกปกครองโดยเอริสม์ทาวารีซึ่งเป็นตำแหน่งที่คล้ายกับแกรนด์ดยุคเอริสม์ทาวารีเป็นดยุคที่มีตำแหน่งสูงสุดในบรรดาดยุคที่มีฐานะเท่าเทียมกัน

ชาวจอร์เจียใช้คำนำหน้าชื่อว่าเอริสตาวี (eristavi)เฉพาะกับดยุคชาวจอร์เจียเท่านั้น เมื่อพูดถึงดยุคชาวต่างชาติ พวกเขาจะใช้คำภาษาเยอรมันว่าเฮอร์โซก (Herzog ) ซึ่งเป็นคำที่เทียบเท่ากับคำว่า "ดยุค" ในภาษาเยอรมัน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษที่ 16 อาณาจักรจอร์เจียล่มสลาย และเจ้าผู้ครองแคว้นจอร์เจียตะวันตกส่วนใหญ่กลายเป็นเจ้าชาย ในศตวรรษที่ 19 ตำแหน่งเอริสตาวีถูกยกเลิกโดยผู้พิชิตชาวรัสเซีย และเจ้าผู้ครองแคว้นเดิมจึงใช้คำว่าเอริสตาวีเป็นนามสกุลของตน

รัฐหลังยุคอาณานิคมที่ไม่ใช่ยุโรป

จักรวรรดิบราซิล

ในจักรวรรดิบราซิลตำแหน่งดยุคถือเป็นตำแหน่งสูงสุดสำหรับบุคคลที่เกิดนอกราชวงศ์ และมีการสถาปนาตำแหน่งดยุคเพียงสามตำแหน่งเท่านั้น สองตำแหน่งแรกเป็นของญาติของจักรพรรดิเปโดรที่ 1ได้แก่ พระธิดาที่เกิดนอกสมรส และพระอนุชาเขยที่ได้รับตำแหน่งเมื่ออภิเษกสมรสกับพระธิดาของเปโดรที่ 1 คือพระนางมาเรียที่ 2 ส่วนตำแหน่งดยุค ที่สาม ซึ่งมอบให้แก่หลุยส์ อัลเวส เด ลิมา เอ ซิลวาเป็นตำแหน่งดยุคเพียงตำแหน่งเดียวที่สถาปนาขึ้นในรัชสมัยของเปโดรที่ 2ตำแหน่งเหล่านี้ไม่มีการสืบทอดทางสายเลือด เช่นเดียวกับตำแหน่งอื่นๆ ในระบบขุนนางของบราซิล

เฮติ

ราชวงศ์คริสตอฟได้สถาปนาตำแหน่งดยุคสืบทอดทางสายเลือดแปดตำแหน่ง ซึ่งมีลำดับชั้นต่ำกว่าเจ้าชายโดยนาม ตำแหน่งเหล่านี้มีอายุสั้นและได้รับการยอมรับเฉพาะในประเทศเท่านั้น

อนาล็อก

เช่นเดียวกับบรรดาศักดิ์ขุนนางสำคัญอื่นๆ ในโลกตะวันตก คำว่า "ดยุค" บางครั้งก็ถูกนำมาใช้เพื่อแปลบรรดาศักดิ์บางคำในภาษาที่ไม่ใช่ตะวันตก แม้ว่าบรรดาศักดิ์เหล่านั้นโดยทั่วไปแล้วจะไม่มีความสัมพันธ์กันทางด้านรากศัพท์และประวัติศาสตร์ จึงยากที่จะเปรียบเทียบกันได้ อย่างไรก็ตาม บรรดาศักดิ์เหล่านั้นถือว่ามีความเทียบเท่ากันโดยประมาณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสังคมขุนนางที่มีลำดับชั้น เช่น ในญี่ปุ่นยุคศักดินา ซึ่งเป็นประโยชน์ในการบ่งชี้ลำดับชั้นทางสังคม

อนุทวีปอินเดีย

ระบบศักดินาของอินเดียไม่สามารถนำมาเปรียบเทียบกับระบบศักดินาของยุโรปได้อย่างสมบูรณ์ ตำแหน่งที่ใกล้เคียงที่สุดกับตำแหน่งดยุคผู้ปกครองคือราโอและตำแหน่งนาวาบ ใน ระบบศักดินาของ ดัชชีหรือ จาเกียร์ขนาดใหญ่ดังนั้น ราโอ (ในระบบการปกครอง) หรือ จาเกียร์ดาร์ เดชมุข ปาติล และซามินดาร์ (ในระบบศักดินา) จึงมีความเทียบเท่ากับดยุคอย่างใกล้เคียง

ตุรกี อัฟกานิสถาน และอิหร่าน

ใน ตุรกีอัฟกานิสถาน และอิหร่าน หลังจากสงครามกับมองโกล ตำแหน่งดยุคถูกเพิ่มเข้ามาในฐานะแม่ทัพและกษัตริย์แห่งเขตหรือรัฐต่างๆ ในราชอาณาจักรเปอร์เซียและออตโตมัน ระบบเหล่านี้ไม่สามารถแปลเป็นระบบยุโรปได้อย่างสมบูรณ์ ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกแม่ทัพและกษัตริย์เหล่านั้นว่าข่านซึ่งเป็นตำแหน่งขุนนางและราชวงศ์มองโกล มาจากคำในภาษาเติร์ก-มองโกลที่แปลว่า "เจ้า" เทียบได้กับดยุค หลังจากเกิดการปฏิวัติและการล่มสลายของระบบจักรวรรดิในประเทศเหล่านั้น (เปลี่ยนระบบการปกครองเป็นระบบประชาธิปไตยและสาธารณรัฐ) ตำแหน่งข่านและตำแหน่งอื่นๆ ที่เท่าเทียมกันถูกเพิ่มเข้าไปในนามสกุลของผู้ดำรงตำแหน่ง และระบบการจัดลำดับชั้นก็ถูกยกเลิกในฐานะระบบการจัดลำดับชั้นอย่างเป็นทางการตามปกติ

จีน

ในยุคเฟิงเจี้ยนของจีนโบราณ ( ราชวงศ์โจ วตะวันตกยุคฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงและยุคสงครามระหว่างรัฐ ) ตำแหน่งกง (公;บางครั้งแปลว่า "ดยุค" บางครั้งแปลว่า "เจ้าผู้ครองแคว้น") นั้นมอบให้อย่างจำกัด ภายใต้หลักการ "สามผู้ได้รับความเคารพและสองทายาทราชวงศ์" (三恪二王後) ราชวงศ์เดิมทั้งสามได้รับพระราชทานตำแหน่งกงอย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางส่วนไม่ยอมรับธรรมเนียมดังกล่าวในราชวงศ์โจวตะวันตก สำหรับราชวงศ์นั้น ทายาทเหล่านี้คือราชวงศ์เซี่ยและราชวงศ์ชาง โดยมี แคว้นฉี (杞) และแคว้นซ่ง (宋) ตามลำดับตามธรรมเนียมแล้ว แคว้นเหล่านี้ถือเป็นแขกของกษัตริย์มากกว่าเป็นข้าราชบริพาร อย่างไรก็ตาม งานวิจัยล่าสุดได้ระบุความหมายอื่นๆ ของคำว่าgōng ไว้หลายประการ รวมถึงบรรพบุรุษของวงศ์ตระกูล ตำแหน่งที่ไม่สามารถสืบทอดได้ซึ่งหมายถึงตำแหน่งที่กว้างขวางและอาวุโสมากในราชสำนัก หรือคำเรียกขานที่แสดงความเคารพต่อผู้ปกครองภูมิภาคหรือบรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว[ 10 ]

ในงานเขียนเช่นMencius [ 11 ] : 106และงานเขียนอื่นๆ ที่มีอายุย้อนไปถึงยุคสงครามระหว่างรัฐ gōng ถูกตีความว่าเป็นตำแหน่งสูงสุดใน "ห้าลำดับชั้นของขุนนาง" (五等爵) ที่มีในสมัยราชวงศ์โจวตะวันตก[ 12 ]อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งนี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้จนกระทั่งสิ้นสุดราชวงศ์ฮั่นตะวันตก[ 11 ] : 126ซึ่งมอบให้แก่ทายาทของราชวงศ์ชาง และโจว และหวัง หมังผู้แย่งชิงอำนาจ ในที่สุด นอกจากนี้ยังมอบให้แก่โจโฉด้วย[ 13 ]ตำแหน่งนี้ในสมัยราชวงศ์ฮั่นนั้นต่ำกว่าตำแหน่งเจ้าชาย (諸侯王) ซึ่งมีให้เฉพาะเจ้าชายจักรพรรดิเท่านั้น "ห้าลำดับชั้นของขุนนาง" ได้ถูกนำมาใช้ในสมัยราชวงศ์จิน (晉朝) [ 11 ] : 127 ในสมัยราชวงศ์ทางใต้ผู้แย่งชิงอำนาจมักจะแสวงหาตำแหน่งดยุค จากนั้นก็เป็นเจ้าชาย ก่อนที่จะบังคับให้กษัตริย์สละราชสมบัติ

ตำแหน่ง ขุนนางดยุคแห่งเหยียนเซิง นั้น มอบให้แก่ทายาทของขงจื๊อในปี ค.ศ. 1935 รัฐบาล ชาตินิยม ได้เปลี่ยนชื่อตำแหน่งเป็นข้าราชการผู้ทำพิธีบูชาขงจื๊อ (大成至聖先師奉祀官) ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ในฐานะตำแหน่งสืบทอดทางสายเลือดของสาธารณรัฐจีน

ตำแหน่งกงและตำแหน่งอื่นๆ ก็ได้รับการมอบให้ แก่ข้าราชการพลเรือนและทหารผู้มีผลงานดีเด่น ในสมัยจักรวรรดิจีน เช่นกัน บางครั้งอาจมอบให้แก่ผู้ล่วงลับ ไปแล้วตำแหน่งเหล่านี้อาจรวมถึงฐานภาษีสำหรับข้าราชการ หรืออาจเป็นเพียงตำแหน่งเกียรติยศเท่านั้น ตัวอย่างเช่นจักรพรรดิหลี่จงแห่งราชวงศ์ซ่งได้พระราชทานตำแหน่งดยุคแห่งฮุย (徽國公) ให้แก่นักคิด ลัทธิขงจื๊อใหม่ จูซีหลังมรณกรรม[ 14 ]

อินโดนีเซีย

อาณาจักรมาจาปาหิต ในชวา ซึ่งครอบครองชวาตะวันออกในศตวรรษที่ 14 และ 15 แบ่งออกเป็นนคร (จังหวัด) การบริหารนคร เหล่านี้ มอบหมายให้แก่สมาชิกในราชวงศ์ ซึ่งมีตำแหน่งเป็นภเร —เช่นภเรที่ 1 "เจ้าแห่ง" (คำว่าภเรคล้ายกับ คำว่าพระใน ภาษาไทย ) ตามด้วยชื่อดินแดนที่ได้รับมอบหมายให้ปกครอง ตัวอย่างเช่น น้องสาวของพระเจ้าหยัม วุรุก ( ครองราชย์ ค.ศ. 1350–1389) มีตำแหน่งเป็น "ภเร ลาเสม" "เจ้าหญิงแห่งลาเสม " ระบบนี้คล้ายกับ ระบบ อาพันนาจในยุโรปตะวันตก

สุลต่านอากุงกษัตริย์แห่งมาตารัมในชวาตอนกลาง ( ครองราชย์ ค.ศ. 1613–1645) ทรงมอบหมายการปกครองดินแดนที่พระองค์ทรงพิชิตได้ทีละน้อยทั่วเกาะชวา ให้แก่ข้าราชการที่ดำรงตำแหน่ง"อาดิปาติ"ซึ่งเป็นตำแหน่งสืบทอดทางสายเลือด ดินแดนเหล่านั้นเรียกว่า"กาดิปาเต็น " ก่อนที่สุลต่านอากุงจะรวมชวาเป็นหนึ่งเดียวกาดิปาเต็น อิสระ ก็มีอยู่เช่นกัน เช่นดัชชีสุราบา ยา ซึ่งถูกพิชิตโดยอากุงในปี ค.ศ. 1625

บริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (VOC ) ค่อยๆ เข้าควบคุมดินแดนชวา แต่ยังคงรักษารูปแบบการบริหารของเมืองมาตารัมที่มีอยู่เดิมไว้ ผู้ปกครองท้องถิ่น(Adipati)ถูกเรียกว่า " regenten " ในภาษาดัตช์และดินแดนที่พวกเขาปกครองเรียกว่า " regentschappen "

ในศตวรรษที่ 19 คำภาษาชวาสำหรับ 'ผู้สำเร็จราชการแทน' คือbupatiนักเดินทางชาวฝรั่งเศส Gérard Louis Domeny de Rienzi กล่าวถึงbapati [ 15 ]

โครงสร้างการแบ่งเขตการปกครองของอินโดนีเซียสมัยใหม่ยังคงรักษาระบบบูพาติไว้ โดยเป็นหัวหน้าของกาบูพาเตนซึ่งเป็นหน่วยย่อยของจังหวัดหรือเขตปกครอง

คำว่าอะดิปาติยังพบอยู่ในชื่อทางการของดยุคมังคุเนการาแห่งสุราการ์ตาและปากู อาลัมแห่งยอกยาการ์ตาซึ่งก็คือ กันเจง กุสตี ปาเงรัน อดิปาตี อารยา (ย่อมาจาก KGPAA)

ไนจีเรีย

ในราชอาณาจักรเบนินหัวหน้าผู้ปกครองชั่วคราว ที่เรียกว่าเอโนจีในภาษาเอโดมักถูกเรียกว่า ดยุก ในภาษาอังกฤษ โดยส่วนใหญ่มักเป็นผู้สืบเชื้อสายจากราชวงศ์ที่ให้กำเนิดโอบาแห่งเบนินเอโนจีมีหน้าที่ปกครองอาณาเขตของตนตามที่เห็นสมควร โดยต้องได้รับความเห็นชอบจากโอบาด้วย

ในเมืองอิเฟโอโยและอาณาจักรอื่นๆ ในดินแดนโยรูบา ของไนจีเรีย หัวหน้าเผ่าผู้ปกครองแทนกษัตริย์จะถูกเรียกว่าบาเลในภาษาโยรูบาตามประเพณีแล้ว เขาถูกห้ามไม่ให้สวมมงกุฎ และโดยทั่วไปแล้วถือว่าเป็นผู้แทนปกครองของโอบากษัตริย์ผู้มีสิทธิ์สวมมงกุฎ

พม่า

ในเมียนมาร์ (พม่า) ตั้งแต่ สมัย พุกามในศตวรรษที่ 11 สมาชิกราชวงศ์ทุกคนได้รับตำแหน่งเมียวโส (หรือเมียวซา ) ซึ่งหมายถึงหัวหน้าเมืองหรืออาณาเขต เทียบเท่ากับตำแหน่งดยุค ราชวงศ์ทุกพระองค์ได้รับเกียรติให้ครอบครองอาณาเขตอย่างน้อยหนึ่งแห่งจากพระมหากษัตริย์ โดยส่วนใหญ่มักเรียกพระองค์ตามอาณาเขตที่ครอบครอง ตัวอย่างเช่น พระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายของพม่าพระเจ้าธิบาว ทรงถูกเรียกตามอาณาเขตที่ทรงครอบครองเมื่อครั้งยังเป็นเจ้าชาย คือเมืองธิบาว (สิปาว ในรัฐฉาน ) [ 16 ]

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Duke&oldid=1362428032#Royal_dukes "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดยุค

ดยุค เป็นตำแหน่งทางบุรุษที่ใช้เรียกกษัตริย์ผู้ปกครอง ดัชชี หรือสมาชิก ราชวงศ์ หรือ ขุนนาง ในฐานะผู้ปกครอง ดยุคมีลำดับต่ำกว่า จักรพรรดิ กษัตริย์ เจ้า ชาย รัชทายาท ดยุค ผู้ ยิ่งใหญ่...

ดัชชีและอาณาจักรดยุค

ดัชชี คือดินแดนหรือหน่วยทางภูมิศาสตร์การเมืองที่ปกครองโดยดยุค ซึ่งตำแหน่งหรืออาณาเขตของเขา มักเรียกว่าอาณาจักรดยุค แก รนด์ดัชชีลักเซมเบิร์ก เป็นรัฐอิสระโดยสมบูรณ์ และประมุขของรัฐ คือ แกรนด์ดยุค เป็นพระมหากษัตริย์ผู้ทรงอำนาจปกครองเหนือพสกนิกรชาวลักเซมเบิร์ก

ยุคกลาง

ใน ยุคกลาง หลังจากอำนาจของโรมันในยุโรปตะวันตกเสื่อมลง ตำแหน่งนี้ยังคงถูกนำมาใช้ในอาณาจักรเยอรมัน โดยมักใช้เรียกผู้ปกครองมณฑลเก่าของโรมัน

แอลเบเนีย

ชาวเวเนเซียได้แต่งตั้ง "ดยุคแห่งดูราซโซ" (ปัจจุบัน คือเมืองดูร์เรส ) เป็นประมุขในช่วง การปกครองระยะสั้น ของพวกเขา เหนือเมืองและบริเวณโดยรอบระหว่างปี 1205–1213