แกรนด์ทราเวอร์สไลท์
 ประภาคารแกรนด์ทราเวอร์ส ในเดือนตุลาคม ปี 2020 | |
 | |
| ที่ตั้ง | คาบสมุทรลีลานาวรัฐมิชิแกน |
|---|---|
| พิกัด | 45°13′N 85°33′W / 45.21°N 85.55°W / 45.21; -85.55 |
| หอคอย | |
| สร้างขึ้น | 1852 |
| พื้นฐาน | หินขัดและไม้ |
| การก่อสร้าง | อิฐ ไม้ และเหล็ก |
| อัตโนมัติ | พ.ศ. 2515 |
| ความสูง | 41 ฟุต (12 เมตร) |
| รูปร่าง | เก้าเหลี่ยมบนหลังคาบ้าน/การฟื้นฟูเฟลมิช[ 1 ] |
| เครื่องหมาย | สีแดงขอบดำ[ 2 ] |
| มรดก | สถานที่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ  |
| แสงสว่าง | |
| ไฟดวงแรก | 1852 |
| ปิดใช้งานแล้ว | พ.ศ. 2515 |
| ความสูงโฟกัส | 47 ฟุต (14 ม.) [ 3 ] |
| เลนส์ | เลนส์เฟรสเนลลำดับที่ห้า(แบบดั้งเดิม), ไฟสัญญาณจราจร DCB 24 (แบบปัจจุบัน) |
| พิสัย | 7 ไมล์ทะเล (13 กิโลเมตร; 8.1 ไมล์) |
สถานีประภาคารแกรนด์ทราเวอร์ส | |
| ที่ตั้ง | คาบสมุทรลีลานาว นอร์ทพอร์ต รัฐมิชิแกน |
| พื้นที่ | 3 เอเคอร์ (1.2 เฮกตาร์) |
| สร้าง | 1858 |
| เอ็มพีเอส | ประภาคารและสถานีไฟของหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ บนทะเลสาบทั้งห้า (TR) |
| หมายเลข อ้างอิงNRHP | 84001799 [ 4 ] |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | 19 กรกฎาคม 2527 |
ประภาคาร แกรนด์ทราเวอร์ส (Grand Traverse Light)เป็นประภาคารใน รัฐ มิชิแกนของสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่ที่ปลายสุดของคาบสมุทรลีลานาว (Leelanau Peninsula ) ซึ่งคั่นระหว่างทะเลสาบมิชิแกนและอ่าวแกรนด์ทราเวอร์ส (Grand Traverse Bay ) ประภาคารนี้เป็นเครื่องหมายของช่องแคบมานิตู (Manitou Passage)ซึ่งเป็น จุดที่ ทะเลสาบมิชิแกนไหลลงสู่ อ่าวแกรนด์ ทราเวอร์ส ประภาคารปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในปี 1858 แทนที่หอคอยทรงกลมแยกต่างหากที่สร้างขึ้นในปี 1852 [ 5 ] ประภาคารตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งรัฐลีลานาว (Leelanau State Park ) ห่างจากเมืองน อร์ทพอร์ต (Northport ) ซึ่ง เป็นเมืองที่มีประชากรประมาณ 650 คน ไปทางเหนือ8 ไมล์ (13 กิโลเมตร)บริเวณนี้ใน เขต ผลิตไวน์ของมิชิแกนมักมีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมในช่วงฤดูร้อน
ประวัติศาสตร์
บางคนเรียกสิ่งนี้ว่า "ประภาคารหัวแมว" [ 5 ]ในท้องถิ่นเรียกกันว่าประภาคารนอร์ทพอร์ต เพื่อเป็นเกียรติแก่เมืองนอร์ทพอร์ตที่อยู่ใกล้เคียง
ประภาคารรุ่นแรกซึ่งปัจจุบันไม่มีอยู่แล้วนั้น ได้รับคำสั่งให้สร้างโดยประธานาธิบดีมิลลาร์ด ฟิลล์มอร์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1850 หอคอยอิฐพร้อมที่พักของผู้ดูแลแยกต่างหากถูกสร้างขึ้นที่ไซต์ทางทิศตะวันออกของประภาคารปัจจุบันในบริเวณแคมป์ของอุทยานแห่งรัฐ บ้านและหอคอยหลังแรกนี้ถือว่าไม่เพียงพอและถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1858 เมื่อมีการสร้างโครงสร้างปัจจุบันขึ้น ยังคงมองเห็นส่วนหนึ่งของฐานรากประภาคาร และสถานที่ตั้งหอคอยเดิมถูกค้นพบในปี ค.ศ. 1999 [ 6 ]
ประภาคารปี ค.ศ. 1858 ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ หมายเลขอ้างอิง #84001799 ชื่อรายการ: GRAND TRAVERSE LIGHT (US COAST GUARD/GREAT LAKES TR) นอกจากนี้ยังอยู่ในรายการ/บัญชีของรัฐ โดยได้รับการขึ้นทะเบียนในปี ค.ศ. 1991 เลนส์เฟรสเนลลำดับที่สี่ของ ประภาคาร อัลพีนา รัฐมิชิแกนจัดแสดงอยู่ในบ้านผู้ดูแลประภาคาร[ 1 ] สถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่จดทะเบียนของรัฐมิชิแกน หมายเลข S0615 และมีการสร้างป้ายประวัติศาสตร์ของรัฐขึ้นในปี ค.ศ. 1993 [ 7 ]
ปัจจุบัน นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมประภาคารที่ได้รับการบูรณะใหม่ ซึ่งมีลักษณะคล้ายบ้านของผู้ดูแลประภาคารในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ภายในอาคารประภาคารและสัญญาณหมอก มีนิทรรศการเกี่ยวกับประภาคารในพื้นที่ แตรหมอก เรืออับปาง และประวัติศาสตร์ท้องถิ่น มีการสาธิต แตรหมอกแบบไดอะโฟน อากาศที่ได้รับการบูรณะใหม่ ตลอดทั้งปี และนักท่องเที่ยวสามารถปีนขึ้นไปบนหอคอยเพื่อชมทิวทัศน์ของทะเลสาบมิชิแกน ชายฝั่งโดยรอบมีชายหาดที่เข้าถึงได้แม้ว่าจะเป็นชายหาดหินก็ตาม ประภาคารตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งรัฐลีลานาว ซึ่งมีที่ตั้งแคมป์และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ และต้องชำระเงินหรือมีบัตร Michigan Recreation Passport เพื่อเข้า[ 8 ]มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเข้าชมแยกต่างหากสำหรับการเข้าชมประภาคาร[ 9 ] [ 6 ]
อ่านเพิ่มเติม
- ครอมป์ตัน, ซามูเอล วิลลาร์ด และ ไมเคิล เจ. ไรน์, หนังสือสุดยอดเกี่ยวกับประภาคาร (2002) ISBN 1-59223-102-0; ISBN 978-1-59223-102-7.
- ไฮด์, ชาร์ลส์ เค. และแอนน์และจอห์น มาฮาน. แสงเหนือ: ประภาคารแห่งทะเลสาบใหญ่ตอนบน. ดีทรอยต์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวย์นสเตท, 1995. ISBN 0-8143-2554-8ISBN 9780814325544.
- Jones, Ray & Bruce Roberts, American Lighthouses (Globe Pequot, 1 กันยายน 1998, พิมพ์ครั้งที่ 1) ISBN 0-7627-0324-5; ISBN 978-0-7627-0324-1.
- โจนส์, เรย์, สารานุกรมประภาคาร, เอกสารอ้างอิงฉบับสมบูรณ์ (สำนักพิมพ์ Globe Pequot, 1 มกราคม 2547, ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) ISBN 0-7627-2735-7; ISBN 978-0-7627-2735-3.
- โนเบิล, เดนนิส, ประภาคารและผู้ดูแล: หน่วยงานประภาคารของสหรัฐอเมริกาและมรดกของมัน (แอนนาโพลิส: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา, 1997) ISBN 1-55750-638-8; ISBN 978-1-55750-638-2.
- Oleszewski, Wes, ประภาคารทะเลสาบใหญ่ อเมริกันและแคนาดา: คู่มือ/สารบบที่ครอบคลุมเกี่ยวกับประภาคารทะเลสาบใหญ่ (Gwinn, Michigan: Avery Color Studios, Inc., 1998) ISBN 0-932212-98-0.
- เพนรอด, จอห์น, ประภาคารแห่งมิชิแกน (เบอร์เรียน เซ็นเตอร์, มิชิแกน: เพนรอด/ไฮอาวาธา, 1998) ISBN 978-0-942618-78-5ISBN 9781893624238.
- เพนโรส, ลอรี และ บิล, คู่มือการเดินทางสู่ประภาคาร 116 แห่งในมิชิแกน (เพโทสกี, มิชิแกน: สำนักพิมพ์ฟรีเด, 1999) ISBN 0-923756-03-5ISBN 9780923756031
- เปปเปอร์, เทอร์รี. " การมองเห็นแสงสว่าง: ประภาคารบนทะเลสาบใหญ่ทางตะวันตก "เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2551
- พัตนัม, จอร์จ อาร์., ประภาคารและเรือนำทางประภาคารของสหรัฐอเมริกา (บอสตัน: สำนักพิมพ์ฮิวตัน มอฟฟลิน, 1933)
- หน่วยยามฝั่งสหรัฐอเมริกา, เครื่องหมายช่วยนำทาง (วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา, 1945)
- Price, Scott T. "เครื่องมือช่วยนำทางของหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ: บรรณานุกรมเชิงประวัติศาสตร์"สำนักงานประวัติศาสตร์หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2551
- วากเนอร์, จอห์น แอล. " สัญญาณแห่งแสงสว่างในยามค่ำคืน: ประภาคารแห่งมิชิแกน "หอสมุดประวัติศาสตร์คลาร์ก มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลมิชิแกน
- วากเนอร์, จอห์น แอล., ประภาคารมิชิแกน: มุมมองภาพถ่ายทางอากาศ (อีสต์แลนซิง, มิชิแกน: จอห์น แอล. วากเนอร์, 1998) ISBN 1-880311-01-1ISBN 9781880311011.
- วาร์กิน, เอ็ด, ตำนานแห่งแสงสว่าง: ภาพถ่ายประภาคารในมิชิแกน (แอนน์ อาร์เบอร์ มีเดีย กรุ๊ป, 2006) ISBN 978-1-58726-251-7.
- ไรท์, แลร์รี และ ไรท์, แพทริเซีย, สารานุกรมประภาคารทะเลสาบใหญ่ (ปกแข็ง) (เอริน: สำนักพิมพ์บอสตัน มิลส์, 2006) ISBN 1-55046-399-3.
ลิงก์ภายนอก
- Detroit News, แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟเกี่ยวกับประภาคารในรัฐมิชิแกน
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของประภาคารแกรนด์ทราเวอร์ส
- โรว์เล็ตต์, รัสส์. "ประภาคารของสหรัฐอเมริกา: คาบสมุทรตอนล่างฝั่งตะวันตกของรัฐมิชิแกน"สารานุกรมประภาคาร . มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา แชเปลฮิลล์ .
- องค์กรอนุรักษ์ประภาคารมิชิแกน, ประภาคารแกรนด์ทราเวอร์ส
- กรมอุทยานแห่งชาติ สหรัฐอเมริกามรดกทางทะเล บัญชีรายชื่อประภาคารประวัติศาสตร์ ประภาคารแกรนด์ทราเวอร์ส
- เทอร์รี่ เปปเปอร์, ประภาคารแกรนด์ ทราเวอร์ส ที่ Seeing the Light
- "ข้อมูลและภาพถ่ายสถานีประภาคารเก่าแก่: รัฐมิชิแกน"สำนักงานประวัติศาสตร์หน่วยยามฝั่งสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2560