กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

แกรนท์ ชอร์ต บูลล์ ( ภาษาลาโกตา : Tȟatȟáŋka Ptéčela ; ประมาณ ค.ศ.

แกรนท์ ชอร์ต บูลล์

แกรนท์ ชอร์ต บูลล์ ( ภาษาลาโกตา : Tȟatȟáŋka Ptéčela ; ประมาณ ค.ศ. 1851 – 1935) เป็นสมาชิกของกลุ่มซอร์แบ็ก (Soreback Band) แห่งชนเผ่า โอเกลาลา ลาโกตา (Oglala Lakota ) และเป็นผู้เข้าร่วมในยุทธการลิตเติลบิ๊กฮอร์น (Battle of the Little Bighorn ) เขาได้เป็นหัวหน้าเผ่าในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในเขตสงวนอินเดียนไพน์ริดจ์ (Pine Ridge Indian Reservation )

ชีวิตช่วงต้น

ชอร์ต บูลล์ เกิดราวปี ค.ศ. 1851-52 ใกล้กับป้อมลารามีเขาเป็นบุตรชายของ หัวหน้าเผ่า โอเกลาลา ผู้ต่ำต้อย ชื่อ แบล็ค ร็อค และภรรยาของเขาชื่อ สแคตเตอร์ เดอะ เฟเธอร์[ 1 ]ชอร์ต บูลล์ เป็นน้องชายของ เฮ ด็อก ผู้มีชื่อเสียงในเผ่าโอเกลาลา เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มครอบครัวที่เรียกว่าคันคาฮูฮานหรือ กลุ่มโซร์แบ็ค (โอเกลาลา) ชอร์ต บูลล์ เป็นหนึ่งในผู้ที่ยังคงอยู่ห่างจากหน่วยงานต่างๆ เพื่อพยายามใช้ชีวิตตามประเพณีดั้งเดิมให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้[ 2 ]

สงครามซูครั้งใหญ่ ค.ศ. 1876-77

ชอร์ต บูลล์อยู่กับกลุ่มโซร์แบ็กที่แม่น้ำทงก์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1876 เมื่อรัฐบาลยื่นคำขาดให้กับกลุ่มทางเหนือ ชอร์ต บูลล์เล่าในภายหลังว่าพวกเขาตกลงกันว่าจะเข้าไปในเขตปกครองเรดคลาวด์ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเนแบรสกา กลุ่มโซร์แบ็กได้เข้าร่วมกับหมู่บ้านของชาวเชเยนน์เหนือที่แม่น้ำพาวเดอร์ ในขณะที่ชอร์ต บูลล์ไม่อยู่ที่หมู่บ้านเนื่องจากออกไปปล้นสะดม หมู่บ้านก็ถูกโจมตีโดยกองทหารของ นายพล จอร์จ ครุก ภายใต้การบัญชาการโดยตรงของพันเอก โจเซฟ เจ. เรย์โนลด์ส ชอร์ต บูลล์กลับมาทันเวลาเพื่อช่วยยึดฝูงม้าของหมู่บ้านคืนมาได้บางส่วน “การโจมตีครั้งนี้เป็นจุดเปลี่ยนของสถานการณ์” ชอร์ต บูลล์อธิบาย “ถ้าหากไม่มีการโจมตีของครุกที่แม่น้ำพาวเดอร์ เราคงจะเข้าไปในเขตปกครองนั้นในฤดูใบไม้ผลิ และคงจะไม่มีสงครามซู” [ 3 ]

ชอร์ตบูลเข้าร่วมในทั้งการรบที่โรสบัดและที่ลิตเติลบิ๊กฮอร์น

กลุ่ม Soreback ซึ่งรวมถึง Short Bull และ He Dog ยอมจำนนพร้อมกับCrazy Horseที่ Red Cloud Agency เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 1877 Short Bull รับใช้ในหน่วยสอดแนมอินเดียนของกองร้อย A ในฤดูใบไม้ร่วงนั้น แต่แล้วก็จากไปพร้อมกับกลุ่มทางเหนืออื่นๆ เมื่อพวกเขาหนีออกจากหน่วยงาน[ 4 ]ครอบครัวเหล่านี้ข้ามพรมแดนไปยังแคนาดาเพื่อเข้าร่วมกับSitting Bullซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสามปีถัดมา Short Bull ยอมจำนนพร้อมกับชาว Oglala คนอื่นๆ ที่Fort Keoghในปี 1880-81 และถูกย้ายไปยัง Standing Rock Agency ในฤดูร้อนปี 1881 [ 5 ]เขาและสมาชิกคนอื่นๆ ของกลุ่ม Soreback ถูกย้ายไปยังเขตสงวน Pine Ridgeในเดือนพฤษภาคม 1882 ซึ่งพวกเขาทั้งหมดตั้งถิ่นฐานอยู่ที่บริเวณทางแยกของแม่น้ำ White River

ครอบครัวของชอร์ตบูลล์

ชอร์ต บูลล์ แต่งงานกับกู๊ด ฮอว์ก ประมาณปี 1875 ในช่วงแรกของการสงวนสิทธิ์ เธอเป็นที่รู้จักในชื่อ มาทิลดา หรือ เนลลี ชอร์ต บูลล์ ส่วนเขาเป็นที่รู้จักในชื่อ แกรนท์ ชอร์ต บูลล์ พวกเขามีลูกที่โตแล้วสองคน คือ ชาร์ลี ชอร์ต บูลล์ เกิดในปี 1884 และเคที เกิดประมาณปี 1893-1895 ต่อมาเธอแต่งงานกับอาร์เธอร์ บลู ฮอร์ส ออยเนอร์

ปีสุดท้าย

ชอร์ต บูลล์ ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่บนเขตสงวนไพน์ริดจ์ ซึ่งเขาและภรรยาได้รับที่ดินจัดสรร เขาและภรรยาแต่งงานกันใหม่ในโบสถ์เพรสไบทีเรียนเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2454 มาทิลดาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2468 แกรนท์ไปเยี่ยมไร่อะเกตในเนแบรสกาตะวันตกเฉียงเหนือเป็นประจำ ซึ่งเป็นบ้านของเจมส์ คุก นักบุกเบิก[ 6 ]ชอร์ต บูลล์ เป็นหนึ่งในชาวโอเกลาลาอาวุโสที่เข้าร่วมพิธีเปิดป้ายอนุสรณ์เครซี่ฮอร์สที่ฟอร์ตโรบินสันในปี พ.ศ. 2477 [ 7 ]

เป็นเรื่องน่าเศร้าที่ Grant Short Bull และ Charlie ลูกชายของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ทางเหนือของ Oglala รัฐเซาท์ดาโคตา เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2478 ครอบครัวกำลังเดินทางไปร่วมงานเลี้ยงรำลึกถึง Henry Young Skunk ด้วยโศกนาฏกรรมเพียงครั้งเดียวนี้ ประวัติศาสตร์ปากเปล่าของครอบครัวส่วนใหญ่จึงสูญหายไป Kate Blue Horse Owner ลูกสาวของเขาก็ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุเช่นกัน ต่อมาเธอและสามีของเธอ Arthur Blue Horse Owner ได้รับเลี้ยง Eugene และ Kerman ลูกๆ ของ Charlie [ 8 ]

ศิลปิน Arthur Short Bull [ 9 ]เป็นเหลนของ Grant Short Bull

หมายเหตุ

  1. แฟ้มเงินบำนาญลูกเสืออินเดียนแดง XC 2-580-227 หอจดหมายเหตุแห่งชาติ
  2. Ephriam D. Dickson III, "การสร้างหมู่บ้านอินเดียนแดงขึ้นใหม่บนแม่น้ำลิตเติลบิ๊กฮอร์น: กลุ่มแคนคาฮูฮานหรือกลุ่มโซร์แบ็คแห่งโอเกลาลา," Greasy Grass เล่มที่ 22 (พฤษภาคม 2549) หน้า 3-14
  3. การสัมภาษณ์สั้นๆ เกี่ยวกับวัวกระทิง จดหมายจากเจ้าหน้าที่เจมส์ เอส. เฮสติง ถึงผู้บัญชาการกิจการชนพื้นเมือง ลงวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 1876 ยืนยันว่าชาวโอเกลาลาทางเหนือเดินทางมายังสำนักงานหลังจากล่าควายเสร็จแล้ว สำนักงานกิจการชนพื้นเมือง จดหมายที่ได้รับ หอจดหมายเหตุแห่งชาติ
  4. Kingsley M. Bray, "เราเป็นของภาคเหนือ: การอพยพของชาวอินเดียนแดงทางเหนือจากหน่วยงานไวท์ริเวอร์ ค.ศ. 1877-1878มอนแทนา: นิตยสารประวัติศาสตร์ตะวันตก (ฤดูร้อน 2005)
  5. Ephriam D. Dickson III,การสำรวจสำมะโนประชากรหลังการยอมจำนนของ Sitting Bull: ชาว Lakotas ที่ Standing Rock Agency, 1881 เก็บถาวรเมื่อ 2011-07-16 ที่Wayback Machine (Pierre: South Dakota State Historical Society Press, 2010) หน้า 554, 282, 300
  6. จดหมายโต้ตอบของ Short Bull, เอกสารของ Cook, อุทยานแห่งชาติ Agate Fossil Beds
  7. ประวัติศาสตร์เนแบรสกา เล่มที่ 22 ฉบับที่ 1 (1941) หน้า 74
  8. "Ancestry® |ลำดับวงศ์ตระกูล แผนผังครอบครัว และบันทึกประวัติครอบครัว "
  9. แกลเลอรี Dawnhawkที่ www.dawnhawk.org

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

  • Dickson, Ephriam (2006). "การสร้างหมู่บ้านอินเดียนแดงขึ้นใหม่บนแม่น้ำลิตเติลบิ๊กฮอร์น: กลุ่มแคนคาฮูฮานหรือโซร์แบ็ค โอเกลาลา" Greasy Grass . 22 (1): 2– 14.

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

แกรนท์ ชอร์ต บูลล์ ( ภาษาลาโกตา : Tȟatȟáŋka Ptéčela ; ประมาณ ค.ศ.

ชีวิตช่วงต้น

ชอร์ต บูลล์ เกิดราวปี ค.ศ. 1851-52 ใกล้กับ ป้อมลารามี เขาเป็นบุตรชายของ หัวหน้าเผ่า โอเกลาลา ผู้ต่ำต้อย ชื่อ แบล็ค ร็อค และภรรยาของเขาชื่อ สแคตเตอร์ เดอะ เฟเธอร์ [ 1 ] ชอร์ต บูลล์ เป็นน้องชายของ เฮ ด็ อก ผู้มีชื่อเสียงในเผ่าโอเกลาลา เขา...

สงครามซูครั้งใหญ่ ค.ศ. 1876-77

ชอร์ต บูลล์อยู่กับกลุ่มโซร์แบ็กที่แม่น้ำทงก์ในเดือนมกราคม ค.ศ.

ครอบครัวของชอร์ตบูลล์

ชอร์ต บูลล์ แต่งงานกับกู๊ด ฮอว์ก ประมาณปี 1875 ในช่วงแรกของการสงวนสิทธิ์ เธอเป็นที่รู้จักในชื่อ มาทิลดา หรือ เนลลี ชอร์ต บูลล์ ส่วนเขาเป็นที่รู้จักในชื่อ แกรนท์ ชอร์ต บูลล์ พวกเขามีลูกที่โตแล้วสองคน คือ ชาร์ลี ชอร์ต บูลล์ เกิดในปี 1884 และเคที เกิดประมาณปี...