กราวิคอร์ด
Gravikord เป็นพิณ ไฟฟ้าแบบสะพานคู่ 24 สาย ที่คิดค้นโดย Robert Grawi ในปี 1984 [ 1 ]ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับทั้งkora ของแอฟริกาตะวันตกและmbiraมันถูกออกแบบมาเพื่อใช้โครงสร้างอาร์เรย์เสียงคู่ที่แยกออกจากกัน ทำให้สามารถเล่นจังหวะไขว้ ได้อย่างง่ายดาย ใน รูปแบบดนตรี โพลีริธึมในเครื่องดนตรีไฟฟ้าอะคูสติกสมัยใหม่Gravi-koraเป็นเครื่องดนตรีที่คล้ายกัน ซึ่งพัฒนาโดย Grawi เช่นกัน โดยมีการปรับจูนเหมือนกับ kora 21 สายแบบดั้งเดิม
คำอธิบาย
กราวิคอร์ด (Gravikord) มีต้นแบบมาจากโครา (Kora) ของแอฟริกาตะวันตก ตัวเครื่องทำจากท่อสแตนเลสเชื่อม มีสายไนลอน 24 เส้น แต่ไม่มีส่วนที่เป็นเนื้อน้ำเต้าหรือหนังสำหรับสร้างเสียงสะท้อน สะพานสายทำจากวัสดุสังเคราะห์ที่ผ่านการขึ้นรูปด้วยเครื่องจักร มีเซ็นเซอร์เพียโซอิ เล็ก ทริกในตัว มีด้ามจับสองอันยกสูงขึ้นใกล้กับส่วนกลางของสะพานสาย สะพานสายโค้งรับกับส่วนโค้งของการดีดจากมือที่จับด้ามจับที่สั้นและยกสูงขึ้นโดยตรงในฝ่ามือคานโลหะด้านบนของสะพานสายทำหน้าที่เป็นตัวควบคุมโทนเสียงเชิงกลและตัวกันสั่นของสะพานสาย เครื่องดนตรีนี้เชื่อมต่อกับแอมป์เหมือนกีตาร์ไฟฟ้า
เทคนิคการเล่นคล้ายกับของโครา คือผู้เล่นดีดสายด้วยนิ้วโป้งและนิ้วชี้ของแต่ละมือ เนื่องจากแต่ละมือสามารถเล่น "พร้อมกัน" หรือ "สวนทาง" กันได้ เทคนิคที่เรียบง่ายจึงสามารถสร้างดนตรีที่มีจังหวะซับซ้อนได้มาก อย่างไรก็ตาม การตั้งสายของกราวิคอร์ดไม่เหมือนกับโครา และเทคนิคการเล่นจึงไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้โดยตรง
รากเหง้าแอฟริกัน
เนื่องจากจังหวะไขว้มีความสำคัญทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้งต่อดนตรีในแถบแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮารา เครื่องดนตรีหลายชนิดจากภูมิภาคนี้จึงได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สร้างจังหวะไขว้ได้ง่ายขึ้น เครื่องดนตรีอย่างเช่น โคราดอนโซ งโกนีและเอ็มบิราจัดเรียงโน้ตในรูปแบบสลับกันอย่างเป็นเอกลักษณ์ แทนที่จะเป็นโครงสร้างแบบเส้นตรงจากเสียงเบสไปเสียงแหลมซึ่งพบได้ทั่วไปในเครื่องดนตรีตะวันตกหลายชนิด
ในเครื่องดนตรีเหล่านี้ มือทั้งสองข้างสามารถเล่นได้อย่างอิสระครอบคลุมช่วงเสียงทั้งหมดของเครื่องดนตรี แทนที่จะให้มือข้างหนึ่งเล่นเสียงเบสเป็นหลักและอีกมือหนึ่งเล่นเสียงแหลมเป็นหลัก นอกจากนี้ นิ้วของแต่ละมือยังสามารถเล่นรูปแบบจังหวะที่เป็นอิสระ ซึ่งสามารถเปลี่ยนจากเสียงแหลมไปเป็นเสียงเบสและกลับมาได้อย่างง่ายดาย ไม่ว่าจะราบรื่นหรือมีจังหวะซิงโคเพชัน ในระดับต่างๆ กัน ทั้งหมดนี้สามารถทำได้ภายในช่วงเสียงที่แคบเดียวกัน โดยที่นิ้วมือซ้ายและขวาไม่เคยสัมผัสกันเลย จังหวะง่ายๆ เหล่านี้จะสร้างจังหวะไขว้ที่ซับซ้อน รวมถึงการเปลี่ยนรูปแบบจังหวะตรง/ จังหวะนอก ซ้ำๆ ซึ่งยากมากที่จะสร้างได้ด้วยวิธีการอื่นๆ โครงสร้างแบบแอฟริกันที่เป็นเอกลักษณ์นี้ช่วยให้เทคนิคการเล่นที่เรียบง่ายสามารถผสมผสานกันได้ ทำให้เกิดดนตรีโพลีริธึมที่มีความงดงามและซับซ้อนอย่างยิ่ง
ประวัติศาสตร์

เดิมที Grawi ต้องการเครื่องดนตรีที่เขาสามารถเล่นจังหวะหลายชั้นได้ง่ายกว่ากีตาร์และเขาได้ปรับปรุงการออกแบบ Gravikord ตลอดหลายปีเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ ต้นแบบแรกที่สร้างขึ้นในปี 1974 เป็นแบบอะคูสติกมี ตัวสะท้อนเสียงทำ จากไม้ไผ่และไฟเบอร์กลาส มีส่วนหัวทำจากหนังสัตว์ และคอทำจากไม้ไผ่ขนาดใหญ่ Gravikord รุ่นแรกๆ เหล่านี้แตกต่างจาก kora ตรงที่กลไกการปรับเสียงถูกย้ายจากคอไปอยู่ที่ฐาน และมีการออกแบบสะพานใหม่ทั้งหมดซึ่งรวมถึง kalimba ที่สามารถเล่นพร้อมกับสายได้ การปรับเสียงก็แตกต่างกันเช่นกัน เนื่องจากมีสาย 25 สายที่ปรับเสียงอย่างสมมาตรโดยใช้ระบบการปรับเสียง kalimba ของ Hugh Tracey ที่ดัดแปลงมา กราวีได้สร้างต้นแบบที่เป็นเอกลักษณ์หลายชิ้นในช่วงเวลานี้โดยใช้ วัสดุต่างๆ เช่นไม้อะลูมิเนียมและวัสดุอื่นๆ โดยมีคุณสมบัติต่างๆ เช่นเอาต์พุตสเตอริโอและระดับเสียง ที่ปรับได้ [ 2 ]และในที่สุดก็จดสิทธิบัตรกราวิคอร์ดในปี 1984 [ 1 ]ในกราวิคอร์ดที่เสร็จสมบูรณ์ ตัวเครื่องทำจาก ท่อ สแตนเลสเชื่อม ทั้งหมด ไม่มีตัวเรโซเนเตอร์เสียงของสายทั้ง 24 เส้นจะถูกขยายโดยปิ๊กอัพแบบเพียโซอิเล็กทริกที่บริดจ์ และเครื่องดนตรีนี้สร้างขึ้นเพื่อการเล่นที่เป็นธรรมชาติและสะดวกสบายในท่านั่งหรือยืน[ 3 ]
การปรับแต่ง
กราวิคอร์ด (Gravikord) ถูกตั้งเสียงตามบันไดเสียงไดอะโทนิกบันไดเสียงมาตรฐานอยู่ในคีย์ จี เมเจอร์/อี ไมเนอร์ มีสาย 24 สาย แบ่งเป็น 12 สายต่อข้าง และมีโครงสร้างคล้ายกับคาลิมบาของฮิวจ์ เทรซีย์ (Hugh Tracey kalimba ) ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีแอฟริกันที่ถูกปรับให้เข้ากับวัฒนธรรมตะวันตกแล้ว ช่วงเสียงของทั้งสองข้างเท่ากัน และการตั้งเสียงจะสลับกันอย่างเคร่งครัด (ยกเว้นโน้ตเบสต่ำสุด) เพื่อให้การเล่นด้วยมือซ้ายและมือขวาเท่ากัน สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในวิธีการเจาะรูบนคอเครื่องดนตรี และการเลือกความยาวและน้ำหนักของสาย รูปแบบการดีดนิ้วที่คงที่ จะสร้างรูปแบบดนตรีที่คงที่ตลอดช่วงเสียงของเครื่องดนตรี
ตลอดช่วงการเล่น โน้ตของบันไดเสียงจะสูงขึ้นสลับกันอย่างเคร่งครัดและสมมาตร ทำให้ช่วงห่างของสายที่อยู่ติดกันทั้งสองด้านของสะพานเป็นช่วงห่างแบบสาม โน้ตที่อยู่ตรงข้ามกันโดยตรงจะเป็นโน้ตที่ต่อเนื่องกันในบันไดเสียง ช่วงห่างแบบอ็อกเทฟจะสลับด้านและมีระยะห่างคงที่เสมอ เช่นเดียวกับโครา ผู้เล่นจะปรับเสียงเครื่องดนตรีให้ตรงกับบันไดเสียงที่ต้องการก่อนเล่น
การปรับจูนไดอะโทนิกทั่วไปของ Gravikord:
ซ้าย: Sol1, Fa2, La2, Do3, Mi3, Sol3, Ti3, Re4, Fa4, La4, Do5, Mi5
ขวา: Do2, Mi2, Sol2, Ti2, Re3, Fa3, La3, Do4, Mi4, Sol4, Ti4, Re5
การตั้งสายในคีย์ G เมเจอร์/E ไมเนอร์:
มือซ้าย: D, C, E, G, B, D, F#, A, C, E, G, B.
ขวา: G, B, D, F#, A, (กลาง) C, E, G, B, D, F#, A
กราวิ-โครา
แม้ว่า Gravikord จะมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ kora แต่ความรู้ทางดนตรีของgriotsและผู้เล่น kora แบบดั้งเดิมไม่ได้ถ่ายทอดโดยตรงไปยังการเล่น Gravikord โน้ตไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่พวกเขาคาดหวัง และตำแหน่งการวางสะพานและมือในการเล่นก็แตกต่างกัน Grawi จึงพัฒนา Gravi-kora สำหรับนักดนตรีเหล่านี้[ 4 ]
กราวิ-โครา มีการตั้งค่าเสียงเหมือนกับโคราแบบดั้งเดิม มีสาย 21 สาย แบ่งเป็น 11 สายทางด้านซ้าย และ 10 สายทางด้านขวา วิธีการจับเครื่องดนตรีคือใช้นิ้วก้อยเกี่ยวรอบด้ามจับ ซึ่งอยู่ใต้สะพานสายที่มีด้านตรง การวางมือแบบนี้ช่วยให้สามารถควบคุมเสียงของสายได้ง่ายขณะเล่น อย่างไรก็ตาม ช่วงเสียงของทั้งสองฝั่งสะพานสายจะไม่เท่ากัน ด้านซ้ายจะเน้นเสียงเบสมากกว่า โดยเริ่มจากกลุ่มโน้ตต่ำสุดสี่ตัว ส่วนด้านขวาจะเน้นเสียงแหลมมากกว่า โดยจบด้วยกลุ่มโน้ตสูงสุดสามตัว สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในวิธีการเจาะรูสำหรับสายในคอเครื่องดนตรี และความยาวและน้ำหนักของสายที่ใช้ ซึ่งส่งผลให้เสียงไม่สมมาตร โดยสายส่วนใหญ่ที่อยู่ตรงข้ามกันในส่วนกลางของสะพานสายจะถูกตั้งเสียงเป็นอ็อกเทฟ นี่คือการตั้งเสียงโคราที่นิยมใช้กัน

การปรับจูนไดอะโทนิกทั่วไปของ Gravi-kora:
ซ้าย: Fa1, Do2, Re2, Mi2, Sol2, Ti2, Re3, Fa3, La3, Do4, Mi4
ขวา: Fa2, La2, Do3, Mi3, Sol3, Ti3, Re4, Fa4, Sol4, La4
การตั้งสายในคีย์ F เมเจอร์/D ไมเนอร์:
มือซ้าย: F, C, D, E, G, Bb, D, F, A, C, E
ขวา: F, A, (กลาง) C, E, G, Bb, D, F, G, A
คันธนูของหัวหน้าอัดจูอาห์

นี่คือ Gravikord รุ่นใหม่ที่ Bob Grawi ออกแบบร่วมกับนักดนตรีแจ๊สChief Xian aTunde Adjuah หรือที่ รู้จักกันใน ชื่อ Christian Scott เป็นเครื่องดนตรี 20 สายที่มีสะพานสายสูงกว่า Gravi-kora ทำให้ระยะห่างระหว่างสายกว้างขึ้น และมีด้ามจับที่ออกแบบใหม่ให้ยกสูงขึ้น สั้นกว่า Gravi-kora คล้ายกับ Gravikord มากกว่า ทำให้สามารถวางมือตรงกลางสายและจับเครื่องดนตรีได้อย่างเป็นธรรมชาตินอกจากนี้ยังมีด้ามจับขนาดเล็กเชื่อมติดอยู่บริเวณคอส่วนล่างเพื่อใช้เป็นที่วางมือสำหรับการเล่นสายแถวเดียวด้วยมือทั้งสองข้าง เนื่องจากสะพานสายที่สูงขึ้นมีความมั่นคงน้อยกว่า จึงมีเหล็กค้ำยันจากด้านบนของสะพานสายไปยังบล็อกปรับสายด้วย
เล่น
แม้ว่าเครื่องดนตรีทั้งสองชนิดจะถูกตั้งเสียงตามบันไดเสียงไดอะโทนิก เป็นปกติ แต่ในเพลงที่มีจังหวะช้า สามารถสร้างเสียงสูงเกิน ปกติได้โดยการเพิ่มระดับเสียงของโน้ตแต่ละตัว ทำได้โดยการกดและดึงส่วนของสายด้านหลังบริดจ์ด้วยนิ้วเดียวขณะที่ดีดสายตามปกติ เทคนิคนี้คล้ายกับเทคนิคที่ใช้ใน การเล่น โคโตะ ของญี่ปุ่น สำหรับเพลงที่มีจังหวะเร็วและเป็นแบบโครมา ติก สามารถใช้ตัวเปลี่ยนระดับเสียง ( pitch shifter)เพื่อทำให้เครื่องดนตรีเล่นได้แบบโครมาติกอย่างสมบูรณ์ สามารถตั้งค่าให้เปลี่ยนระดับเสียงของเครื่องดนตรีทั้งหมดขึ้นหรือลงครึ่งขั้นชั่วขณะ หรือตั้งค่าให้เปลี่ยนระดับเสียงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งจะทำให้สามารถเล่นเครื่องดนตรีในสไตล์โดโบรสไลด์กีตาร์หรือเพดัลสตีลกีตาร์ ได้
เนื่องจาก Gravikord และ Gravi-kora ไม่ก่อให้เกิดเสียงอะคูสติกที่ขัดแย้งกัน จึงสามารถเล่นร่วมกับเอฟเฟ็กต์กีตาร์ต่างๆ เช่นดีเลย์ดิสทอร์ชั่นรีเวิร์บหรือแป้นเหยียบวาห์-วาห์ได้
โน้ตดนตรี
กราวิคอร์ด
โน้ตดนตรีสำหรับกราวิคอร์ดสามารถเขียนลงบนบรรทัดห้าเส้นได้ และผู้ที่อ่านโน้ตดนตรีไม่เป็นก็สามารถเล่นโน้ตดนตรีมาตรฐานได้ เนื่องจากโครงสร้างแบบสองชั้นและระบบการปรับเสียงแบบสมมาตร โน้ตทั้งหมดบนด้านหนึ่งของสะพานจะตรงกับเส้นบรรทัดห้าเส้น และโน้ตทั้งหมดบนอีกด้านหนึ่งจะตรงกับช่องว่าง ดังนั้น ไม่ว่าโน้ตดนตรีจะเขียนอยู่ในคีย์ใด ให้กำหนดตำแหน่งของโน้ตรูทและให้ตำแหน่งนั้นเป็นตำแหน่งของโน้ตรูทของเครื่องดนตรี หากโน้ตรูทอยู่บนเส้นบรรทัด สายอื่นๆ บนด้านนั้นของสะพานจะตรงกับเส้นบรรทัดห้าเส้นอื่นๆ และโน้ตทั้งหมดบนด้านตรงข้ามของสะพานจะตรงกับช่องว่าง หากโน้ตรูทที่เขียนไว้ในโน้ตดนตรีอยู่บนช่องว่าง ก็จะเป็นไปในทางตรงกันข้าม ผู้เล่นสามารถอ่านโน้ตดนตรีได้ราวกับว่ามันเขียนอยู่ในแท็บลาเจอร์ที่ออกแบบมาสำหรับกราวิคอร์ด

กราวิ-โครา
โน้ตเพลงสำหรับกราวิ-โคราสามารถเขียนบนบันไดเสียงใหญ่ได้เช่นกัน แต่โน้ตเพลงสำหรับกราวิ-โคราก็สามารถเขียนบนกุญแจเสียง G เดี่ยวได้เช่นกัน ตามระบบเคอร์ มูสซา ระบบนี้สร้างขึ้นสำหรับโคราโดยภราดาโดมินิก คัตตา แห่งอารามเคอร์ มูสซาในเซเนกัล โน้ตต่ำเจ็ดตัวที่ควรเขียนบนกุญแจเสียง F จะถูกแทนที่ด้วยตัวเลขอาหรับหรือโรมัน และเขียนบนกุญแจเสียง G ดังนั้น โน้ตเพลงมากกว่า 200 เพลงที่เขียนไว้แล้วสำหรับโคราเดี่ยว หรือโคราและเครื่องดนตรีตะวันตก จึงสามารถเล่นบนกราวิ-โคราได้
แผนกต้อนรับ
ในปี 1988 นิตยสาร Guitar Playerได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับ Gravikord โดยกล่าวว่า "แม้ว่า Gravikord จะมี รูปลักษณ์ที่ดู ทันสมัยและล้ำยุค แต่แท้จริงแล้วมันมีรากฐานมาจาก kora ของแอฟริกา ซึ่งเป็นพิณสองสาย... ดนตรีโพลีริธึม รวมถึงเสียงของkoto ของญี่ปุ่น kalimba ของแอฟริกา (เปียโนนิ้วหัวแม่มือ) และ kora ของแอฟริกา... [Grawi] เริ่มทดลองกับพิณสองสายที่ทำจากไม้ไผ่ ซึ่งจะช่วยให้เขาสามารถเล่นทำนองหรือ เสียง ประกอบ แยกกัน ด้วยมือแต่ละข้างได้ อิทธิพลมีตั้งแต่แจ๊สดิกซีแลนด์ไปจนถึงกาเมลันของบาหลีและดนตรีพื้นบ้านอเมริกัน " บทความนี้ยังรวมถึงคำอธิบายทางเทคนิคของเครื่องดนตรีและภาพวาดสิทธิบัตรของ Gravikord ด้วย [ 5 ]
พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนได้รวม Gravikord ไว้ในนิทรรศการ "Enduring Rhythms" (นครนิวยอร์ก 3 ตุลาคม 1996 – 3 สิงหาคม 1997) ในบทความเกี่ยวกับนิทรรศการนี้ในThe New York Timesริตา ไรฟ์เขียนว่า "สิ่งที่ดึงดูดความสนใจมากที่สุดคือ Gravikord เครื่องดนตรีสายที่ขยายเสียงด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งมีเสียงคล้ายพิณแบบดั้งเดิม ในรูปทรงและเสียงของมัน คุณมัวร์ ( ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการ) กล่าวว่า เครื่องดนตรีเหล่านี้ยังแสดงถึงความต่อเนื่องใน 'จังหวะที่ซ้อนกันเสียง ผสม และการเคลื่อนไหวทั้งหมดที่เป็นแอฟริกัน '" [ 6 ]ในเดือนมีนาคม 2018 Gravikord ได้กลายเป็นนิทรรศการถาวรในหอแสดงเครื่องดนตรี Andre Mertens ของพิพิธภัณฑ์[ 7 ]
ในปี 2000 เอลวิส คอสเตลโลได้ระบุGravikords, Whirlies and Pyrophonesซึ่งเป็นชุดบันทึกเสียงของเครื่องดนตรีทดลอง ไว้ในรายชื่ออัลบั้มที่ดีที่สุด 500 อัลบั้มตลอดกาล[ 8 ]
นักแสดง
กราวิคอร์ด
Robert Grawi ได้บันทึกซีดีหลายแผ่น ทั้งในฐานะนักดนตรีเดี่ยวและร่วมกับ Gravikord Duo และ Gravikord Ensemble โดย Gravikord Duo ประกอบด้วย Grawi เล่น Gravikord และเครื่องเคาะจังหวะ และ Pip Klein เล่นฟลุต ส่วน Gravikord Ensemble เพิ่ม David Dachinger ในตำแหน่งบาสซูน Peter Pringleจากแคนาดาได้บันทึกการบรรเลงแบบด้นสดสำหรับ Gravikord และเทอร์มิน[ 9 ]และ Ziko Hart จากออสเตรเลียได้บันทึกเพลงเดี่ยวต้นฉบับบน Gravikord ในปี 2024 อัลบั้มใหม่ที่มี Gravikord ในหลายเพลงได้รับการเผยแพร่ - "New Modern Strings" - โดยBlake Leyh (Xenotone)
กราวิ-โครา
Foday Musa Susoนำเสนอ Gravi-kora เวอร์ชันแรกในบันทึกเสียงร่วมกับHerbie Hancock [ 10 ] และในซีดีของเขาเองNew World Power [ 11 ] [ 12 ] Daniel Berkman จากซานฟรานซิสโก[ 13 ]และJacques Burtin [ 14 ]ก็ได้ผลิตบันทึกเสียงต้นฉบับเช่นกัน
ดิสโกกราฟี
- 1988 – Making Waves – Bob Grawi (Take That Music)
- 1990 – New World Power – Foday Musa Suso (Island Records)
- 1991 – Rising Tide – Bob Grawi (Take That Music)
- 1996 – Cherries & Stars – Bob Grawi (Take That Music)
- 1998 – Gravikords, Whirlies & Pyrophones – Bob Grawi และศิลปินหลายท่าน (Ellipsis Arts)
- 2005 – Calabashmoon – Daniel Berkman (Magnatune)
- 2008 – เลอ ชานต์ เดอ ลา ฟอเร – Jacques Burtin (Bayard Musique)
- 2009 – Heartstrings – Daniel Berkman (Magnatune)
- 2015 – Headlands – Daniel Berkman
- 2015 – From The Heart – Ziko Hart (Mad CDs)
- 2017 – Getting a Good One – Bob Grawi (Take That Music)
- 2023 - Bark Out Thunder Roar Out Lightning – Chief Xian a Tunde Adjuah (Ropeadope)
- 2024 - สายกีตาร์โมเดิร์นรุ่นใหม่ – เบลค เลย์ ( ซีโนโทน )
บทความ
Gravikord มีรายการอยู่ในพจนานุกรมเครื่องดนตรี Grove บทความอื่นๆ ที่ อธิบายหรืออ้างอิงถึง Gravikord ปรากฏในสิ่งพิมพ์ต่อไปนี้: Curio Magazine [ 15 ] Daily News [ 16 ] Dirty Linen [ 17 ] Experimental Musical Instruments [ 2 ] Folk Harp Journal [ 18 ] Gravikords Whirlies & Pyrophones [ 3 ] Guitar Player Magazine [ 5 ] Metropolitan Museum of Art [ 19 ] New Sounds [ 20 ] Science News [ 21 ] Smithsonian Magazine [ 22 ] The New York Times [ 6 ] [ 23 ] The Washington Post [ 24 ]และVanity Fair [ 8 ]และอื่นๆ
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ของ Gravikord
- หน้า Gravikord ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน
- "Tennessee Waltz" บรรเลงเดี่ยวด้วยเครื่อง Gravikord โดย Bob GrawiบนYouTube