ชาวกรีกหรือชาวกรีก^{[ a ]}เป็น คำที่ ใช้ในเชิงดูถูกซึ่งโดยทั่วไปหมายถึง "แสร้งทำเป็นชาวกรีก" (โดยนัยว่าไม่ใช่ชาวกรีก) ^{[ 1 ]}คำนี้ใช้ในบัลแกเรีย มาซิโดเนียเหนือโรมาเนียและแอลเบเนียเพื่ออธิบายลักษณะ ของผู้ ที่พูดภาษาแอลเบเนีย [ ^{2 ] พูด} ภาษาอโรมาเนีย^{[ 3 ]}และพูดภาษาสลาฟ^{[ 4 ]}ที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวกรีก โดยชาติพันธุ์ อีกความหมายหนึ่งของคำนี้คือชาวกรีกคลั่งไคล้^{[ 5 ]}

"ชาวกรีก" ถือเป็นชาวกรีกเชื้อสายกรีกในประเทศกรีซแต่เป็นสมาชิกของกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่ไม่ใช่ชาวกรีกแต่เดิม แต่ต่อมากลายเป็น ชาวกรีก ในประเทศเพื่อนบ้าน^{[ 6 ]}ข้อโต้แย้งทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับผู้คนเหล่านี้เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าในช่วงที่ ลัทธิชาตินิยม เฟื่องฟูในจักรวรรดิออตโตมัน พวกเขามักจะระบุตัวเองว่าเป็นชาวโรมีโอซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชนชาวรุม^{[ 7 ]}

ในภูมิภาคมาซิโดเนียคำนี้ปรากฏขึ้นในช่วงการรณรงค์โฆษณาชวนเชื่อชาตินิยม ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 และการต่อสู้เพื่อมาซิโดเนีย [ ^{8 ] [ 9 ] ชาว}มาซิโดเนียที่มีชื่อเสียงสองคนที่พูดภาษาสลาฟและระบุตนเองว่าเป็นชาวกรีกได้แก่โกโนส โยตัสและคอตตัสใน มาซิโดเนีย ตอนกลางและตะวันตกตามลำดับ

อิทธิพลของกรีกฝังรากลึกในชาวอโรมาเนียนพวกเขามีความเชื่อมโยงกับอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลของ กรีกมาโดยตลอด ซึ่งผูกมัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจของพวกเขากับคริสตจักรกรีกดังนั้น ชาวอโรมาเนียนผู้มั่งคั่งในเมืองจึงเป็นผู้ส่งเสริมภาษากรีกมาเป็นเวลานาน ในศตวรรษที่ 17 และ 18 ภาษานี้ถูกใช้เป็นภาษากลางในหลายส่วนของยุโรปตะวันออกเฉียงใต้และจำเป็นต้องพูดภาษานี้เพื่อบรรลุสถานะทางสังคมที่สูงขึ้นหรือได้รับการศึกษา เนื่องจากอิทธิพลของภาษากรีก ไม่เพียงแต่ชาวอโรมาเนียนหลายคนเท่านั้น แต่ชาวอัลบาเนียชาวบัลแกเรียและชาวสลาฟมาซิโดเนียก็เริ่มประกาศตนเองว่าเป็นชาวกรีก ชาติพันธุ์ อิทธิพลนี้แข็งแกร่งมากจนข้อความแรกใน ภาษา อโรมาเนียนที่เขียนด้วยอักษรกรีกได้ส่งเสริมการแพร่กระจายของวัฒนธรรมกรีกการตั้งถิ่นฐานหลายแห่งในภาคกลางของกรีซกลายเป็นกรีกได้ง่ายโดยไม่ต้องอาศัยการเคลื่อนไหวทางการเมืองหรือศาสนา^{[ 10 ]}

• โกโนส โยตัส
• คอตตาส
• ชาราลัมบอส บูฟิดิส
• จอร์จิออส โมดิส

• อาร์วานิเตส
• เซอร์โบแมนส์
• ผู้ที่ชื่นชอบภาษาบัลแกเรีย