อ่าน 11 นาที
ธงชาติกรีซ
ธงชาติ กรีซ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ธง สีน้ำเงินและขาว ( Γαλανόλευκη , Galanólefki ) หรือ ธงสี ฟ้า และขาว ( Κυανόλευκη , Kyanólefki )...
ธงชาติกรีซ
| ชื่ออื่นๆ | Η Γαлανόлευκη , Η Κυανόлευκη |
|---|---|
| ใช้ | ธงชาติและธง ประจำชาติ |
| สัดส่วน | 2:3 |
| รับเลี้ยง | 22 ธันวาคม พ.ศ. 2521 ( ธงเรือ : พ.ศ. 2465–2475 และ พ.ศ. 2513–ปัจจุบัน, ธงชาติ : พ.ศ. 2512–2513 และ พ.ศ. 2521–ปัจจุบัน) [ 1 ] [ 2 ] |
| ออกแบบ | แถบแนวนอนเก้าแถบ สลับสีน้ำเงินและขาวมีกากบาทกรีกสีขาวพาดผ่านช่องสีน้ำเงิน |
ธงชาติกรีซซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ธงสีน้ำเงินและขาว ( Γαλανόλευκη , Galanólefki ) หรือ ธงสี ฟ้าและขาว ( Κυανόλευκη , Kyanólefki ) ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากประเทศกรีซว่าเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ประจำชาติโดยมีแถบแนวนอนสีน้ำเงินสลับกับสีขาว 5 แถบเท่าๆ กัน มุมบนด้านซ้ายของธงมีช่องสีน้ำเงินรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า (canton) ซึ่งมีกากบาทสีขาวอยู่ตรงกลาง กากบาทนี้เป็นสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกลักษณะของธงคือพื้น ธง เป็นสีฟ้า มีแถบ สีเงิน 4 แถบ และ มีกากบาทกรีก อยู่ตรงกลาง ช่องสีน้ำเงิน เฉดสีน้ำเงินที่ใช้ในธงมีการเปลี่ยนแปลงไปตลอดประวัติศาสตร์ ตั้งแต่สีฟ้าอ่อนไปจนถึงสีฟ้าเข้ม โดยสีฟ้าเข้มถูกใช้มากขึ้นตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1960 สนธิสัญญานี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการโดยสมัชชาแห่งชาติครั้งแรกที่เมืองเอปิเดารัสเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1822
แม้ว่าแถบทั้งเก้าจะไม่มีความหมายอย่างเป็นทางการ แต่การตีความที่เป็นที่นิยมมากที่สุดกล่าวว่าแถบเหล่านี้แทนพยางค์ของวลีΕλευθερία ή Θάνατος (อิสรภาพหรือความตาย): แถบสีน้ำเงินห้าแถบแทนพยางค์ในΕλευθερίαและแถบสีขาวสี่แถบแทนพยางค์ในή Θάνατοςสีขาวและสีน้ำเงินอาจเป็นสัญลักษณ์ของสีของท้องฟ้าและทะเลของกรีก[ 3 ]นอกจากนี้ แถบเหล่านี้ยังแทนภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ทั้งเก้าแห่งอีกด้วย
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

นักประวัติศาสตร์เสนอว่าธงปัจจุบันมีที่มาจากแบบเก่า ซึ่งก็คือธงที่แทบจะเหมือนกันของตระกูล Kallergis ผู้ทรงอำนาจ แห่งเกาะครีต ธงนี้มีพื้นฐานมาจากตราประจำตระกูลของพวกเขา ซึ่งเชื่อกันว่ารูปแบบของตราประจำตระกูลนั้นได้มาจากธงของบรรพบุรุษที่พวกเขาอ้างว่าเป็นจักรพรรดิไบแซนไทน์Nicephorus II Phocas (ค.ศ. 963–969) รูปแบบนี้ (ตามคำอธิบายที่ไม่สามารถตรวจสอบได้ง่าย) ประกอบด้วยแถบสีน้ำเงินและสีขาวสลับกันเก้าแถบ รวมทั้งกากบาท ซึ่งสันนิษฐานว่าวางไว้ที่มุมบนซ้าย[ 4 ]แม้ว่าการใช้แถบสีน้ำเงินและสีขาวสลับกัน หรือสีเงิน บนตราประจำตระกูลของ Kallergis (ซึ่งมีอายุหลายศตวรรษ) จะได้รับการบันทึกไว้อย่างดี แต่ก็ไม่มีภาพวาดของรูปแบบที่อธิบายไว้ข้างต้น (ที่มีแถบเก้าแถบและกากบาท) หลงเหลืออยู่[ 5 ]
แหล่งข้อมูลหลายแห่งอธิบายว่า ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1810 เป็นอย่างน้อยและตลอดช่วงการปฏิวัติ ธงที่ประกอบด้วยแถบแนวนอนสลับสีน้ำเงินและขาวแปดแถบ ซึ่งชาวกรีกใช้เป็นธงเรือ แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงกับธงเรือดั้งเดิมและธงชาติในเวลาต่อมา[ 6 ]
ยุคโบราณและจักรวรรดิไบแซนไทน์

ชาวไบแซนไทน์ เช่นเดียวกับชาวโรมันก่อนหน้านั้น ใช้ธงและป้ายหลากหลายรูปแบบ โดยส่วนใหญ่ใช้เพื่อบ่งบอกหน่วยทหารต่างๆ ธงเหล่านี้มักเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยมีริบบิ้นติดอยู่หลายเส้น[ 7 ]ธงที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาธงไบแซนไทน์ยุคแรกคือลาบารัมในแหล่งข้อมูลภาพที่หลงเหลืออยู่ของจักรวรรดิช่วงกลางและช่วงปลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งพงศาวดารสกายลิทเซสที่มีภาพประกอบ สีที่โดดเด่นคือสีแดงและสีน้ำเงินเป็นแถบแนวนอน โดยมักมีไม้กางเขนอยู่ตรงกลางธง สัญลักษณ์อื่นๆ ที่พบได้ทั่วไป ซึ่งปรากฏอย่างเด่นชัดบนตราประทับคือ ภาพของพระคริสต์พระแม่มารี และนักบุญ แต่สิ่งเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ส่วนบุคคลมากกว่าสัญลักษณ์ของครอบครัวหรือรัฐ ระบบตราประจำตระกูลแบบยุโรปตะวันตกนั้นไม่เป็นที่รู้จักมากนักจนกระทั่งศตวรรษสุดท้ายของจักรวรรดิ[ 8 ]
ไม่มีการกล่าวถึงธง "รัฐ" ใดๆ จนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 14 เมื่อแผนที่สเปนConosçimiento de todos los reynosแสดงภาพธงของ "จักรวรรดิคอนสแตนติโนเปิล" ซึ่งรวมกากบาทเซนต์จอร์จสีแดงบนพื้นขาวเข้ากับ "กากบาทสี่อักษร" ของราชวงศ์Palaiologoi ผู้ปกครอง โดยมีbetasหรือpyrekvola ("เหล็กไฟ") สี่อันบนธงแต่ละส่วน ซึ่งแสดงถึงคำขวัญของจักรวรรดิΒασιλεύς Βασιλέων Βασιλεύων Βασιλευόντων ("กษัตริย์แห่งกษัตริย์ทรงปกครองเหนือผู้ปกครอง") [ 9 ]ธงกากบาทสี่อักษร ดังที่ปรากฏในส่วนที่ II และ III ในการออกแบบนี้ ได้รับการบันทึกไว้อย่างดี ในแผนที่สเปนฉบับเดียวกันนี้ ธงรูปกากบาทสี่ตัวอักษรแบบ "ธรรมดา" นี้ถูกนำเสนอ (ในบรรดาสถานที่อื่นๆ ในจักรวรรดิ) ว่าเป็น "ธงของซาโลนิกา " และ "กรีซที่แท้จริงและจักรวรรดิของชาวกรีก (la vera Grecia e el imperio de los griegos)" การจัดเรียง (แบ่งเป็นสี่ส่วน) ที่รวมถึงกากบาทของเซนต์จอร์จได้รับการบันทึกไว้เฉพาะในแผนที่สเปนเท่านั้น และน่าจะเป็นการรวมตราประจำเมืองเจนัว (ซึ่งเคยยึดครองกาลาตา) เข้ากับตราประจำจักรวรรดิไบแซนไทน์ และน่าจะถูกชักขึ้นเฉพาะในคอนสแตนติโนเปิลเท่านั้น[ 6 ] Pseudo-Kodinosบันทึกการใช้ "กากบาทสี่ตัวอักษร" บนธง ( phlamoulon ) ที่เรือรบของจักรวรรดิใช้ในขณะที่megas douxแสดงภาพของจักรพรรดิบนหลังม้า[ 10 ]
สมัยออตโตมัน


ในระหว่างการปกครองของออตโตมัน ชาวกรีกใช้ธงที่ไม่เป็นทางการหลายแบบ โดยมักใช้รูปนกอินทรีสองหัวแบบไบ แซนไทน์ (ดูด้านล่าง) กากบาท ภาพนักบุญ และคำขวัญต่างๆ[ 6 ]
ผู้นำทางทหารYiannis Stathasใช้ธงที่มีกากบาทสีขาวบนพื้นสีน้ำเงินบนเรือของเขาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1800 ธงแรกที่มีการออกแบบนี้ซึ่งต่อมาได้รับการยอมรับนั้นถูกสร้างขึ้นและชักขึ้นในอาราม EvangelistriaในSkiathosในปี ค.ศ. 1807 ผู้นำทางทหารที่มีชื่อเสียงหลายคน (รวมถึงTheodoros KolokotronisและAndreas Miaoulis ) ได้มารวมตัวกันที่นั่นเพื่อปรึกษาหารือเกี่ยวกับการก่อจลาจล และพวกเขาสาบานตนต่อธงนี้โดยบิชอปท้องถิ่น[ 11 ]
ธงที่ใช้โดยทหารซีพาฮีชาว กรีก แห่งกองทัพออตโตมันระหว่างปี ค.ศ. 1431 ถึง 1619
ธงพลเรือนและธงประจำราชรัฐซามอส (ค.ศ. 1835–1912)
ธงของสาธารณรัฐเซปตินซูลาร์ (ค.ศ. 1800–1807) รัฐอิสระสมัยใหม่แห่งแรกของกรีก
ธงชาติและตราแผ่นดินของรัฐครีต
ธงของรัฐอิสระอิคาเรีย
สงครามประกาศอิสรภาพ
- ธงชาติกรีซฉบับที่เสนอโดยริกัส เฟไรออสในต้นฉบับของเขา
- บิชอปเจอร์มาโนสแห่งปาตราสให้พรแก่ธงของนักปฏิวัติชาวกรีกที่อารามอากิอาลาฟราซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตำนานที่เป็นที่นิยมเกี่ยวกับการเริ่มต้นของการปฏิวัติปี 1821 แม้ว่าเหตุการณ์ดังกล่าวจะไม่เคยเกิดขึ้นจริงก็ตาม
ธง ที่นักปฏิวัติออร์ลอฟใช้ตั้งแต่ปี 1770 จนถึงช่วงเริ่มต้นของสงครามประกาศอิสรภาพ
ธงปฏิวัติ

ธงชาติกรีซ ตามที่ริกัส เฟไรออส เสนอไว้ ในปี ค.ศ. 1797
ธงของกลุ่มผู้ศรัทธาศักดิ์สิทธิ์ ประดับด้วยนกฟีนิกซ์และคำขวัญ "จากเถ้าถ่านของฉัน ฉันจะเกิดใหม่"
ธงของอันเดรียส ลอนดอส
ธงของโครโคไดลอส กลาดาส
ธงของกลุ่มฟิลิกี เอเตเรียพร้อมอักษรย่อของคำขวัญ "เสรีภาพหรือความตาย"
ธงของชาวกรีกแห่งเธรซ
ธงของชาวมานิออต
ใช้ในแคว้นเธสซาลี สร้างโดยอันธิมอส กาซิส
ธงของเกาะไฮดรา
ธงของเกาะสเปตเซส
ธงของ เกาะคาส เตลโลริโซ
ธงของชาลคิดิกิ
ธงของอะทานาซิออส ดิอาคอส
การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

ระบอบกษัตริย์ของยุโรปซึ่งรวมตัวกันในสิ่งที่เรียกว่า " คอนเสิร์ตแห่งยุโรป " ต่างสงสัยต่อขบวนการปฏิวัติระดับชาติหรือสังคม เช่นเอตาเรียสมัชชาแห่งชาติกรีกชุดแรกซึ่งประชุมในเดือนมกราคม ค.ศ. 1822 จึงได้ดำเนินการเพื่อแยกตัวออกจาก มรดก ของเอตาเรียและแสดงให้เห็นว่ากรีซที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นเป็นรัฐชาติที่มีระเบียบแบบแผน[ 11 ]ด้วยเหตุนี้ ไม่เพียงแต่สภาภูมิภาคจะถูกยกเลิกเพื่อสนับสนุนการบริหารส่วนกลางเท่านั้น แต่ยังมีการตัดสินใจยกเลิกธงปฏิวัติทั้งหมดและนำธงชาติสากลมาใช้ เหตุผลที่เลือกการจัดเรียงแบบเฉพาะ (กากบาทสีขาวบนพื้นสีน้ำเงิน) แทนที่จะเป็นกากบาทสีน้ำเงินบนพื้นสีขาวซึ่งเป็นที่นิยมมากกว่านั้นยังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 11 ]
เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2365 รัฐบาลชั่วคราวได้ออกพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 540 กำหนดรูปแบบที่แน่นอนไว้ดังนี้: กากบาทสีขาวบนพื้นสีน้ำเงิน (เรียบ) สำหรับธงประจำเรือ; แถบสีสลับกันเก้าแถบโดยมีกากบาทสีขาวบนพื้นสีน้ำเงินในมุมบนซ้ายสำหรับธงประจำเรือ; และสีน้ำเงินโดยมีกากบาทสีน้ำเงินบนพื้นสีขาวในมุมบนซ้ายสำหรับธงประจำเรือพาณิชย์ (ธงพลเรือน) [ 12 ] [ 11 ]เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2361 ตามพระราชกฤษฎีกาของผู้ว่าการIoannis Kapodistriasธงประจำเรือพาณิชย์ถูกยกเลิก และธงประจำเรือแบบกากบาทและแถบกลายเป็นธงชาติที่ใช้โดยทั้งเรือรบและเรือพาณิชย์[ 11 ]
เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2361 ธงชาติกรีกได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติเป็นครั้งแรก โดยได้รับการแสดงความเคารพอย่างเป็นทางการจากกองกำลังอังกฤษ ฝรั่งเศส และรัสเซียในเมืองนาฟพลิโอซึ่งในขณะนั้นเป็นเมืองหลวงของกรีซ[ 13 ]
ธงชาติ
ธงชาติ (ค.ศ. 1822–1863, 1924–1935, 1941–1944 และ 1975–1978) ตามที่ได้รับการรับรองโดยสมัชชาแห่งชาติชุดแรกที่เอปิเดารัส- ธงชาติ (ค.ศ. 1970–1975) สัดส่วน: 7:12
- ธงชาติ (ค.ศ. 1970–1975) สัดส่วน: 2:3
- ธงราชนาวี (ค.ศ. 1822–1832 และ ค.ศ. 1970–ปัจจุบัน), ธงชาติ (ค.ศ. 1969–1970 และ ค.ศ. 1978–ปัจจุบัน) สัดส่วน: 2:3
- ธงราชนาวี (ค.ศ. 1822–1832 และ ค.ศ. 1970–ปัจจุบัน), ธงชาติ (ค.ศ. 1969–1970 และ ค.ศ. 1978–ปัจจุบัน) สัดส่วน: 7:12
วิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์

หลังจากสถาปนาราชอาณาจักรกรีซในปี พ.ศ. 2475 กษัตริย์องค์ใหม่ออตโตได้เพิ่มตราแผ่นดิน ของราชวงศ์ (โล่ในรูปแบบบาวาเรีย ดั้งเดิมของพระองค์ ซึ่งมีมงกุฎอยู่ด้านบน) ไว้ตรงกลางของกากบาทสำหรับธงทหาร (ทั้งแบบทางบกและทางทะเล) [ 12 ]พระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 4 (16) เมษายน พ.ศ. 2476 ได้กำหนดธงทางทะเลต่างๆ เช่น ธงสงครามหรือธงนาวี (ตั้งไว้ที่ 18:25) ธงสามเหลี่ยม ธงราชวงศ์ (ตั้งไว้ที่ 7:10) และธงพลเรือน (เช่น ธงนาวีที่ไม่มีตราแผ่นดิน) [ 14 ]

ในปี ค.ศ. 1863 เจ้าชายวิลเลียมแห่งเดนมาร์กวัย 17 ปี ได้รับเลือกให้เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของกรีซ โดยทรงใช้พระนามว่าจอร์จที่ 1พระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 1863 ได้นำมงกุฎมาใช้ในธงต่างๆ แทนตราแผ่นดิน[ 15 ]มีการจัดเตรียมที่คล้ายกันสำหรับธงราชวงศ์ ซึ่งมีตราแผ่นดินของราชวงศ์ชเลสวิก-โฮลสไตน์-ซอนเดอร์บูร์ก-กลุกส์บูร์กบนธงชาติแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัส ธงแผ่นดินแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีเซนต์จอร์จอยู่ตรงกลางได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1864 ให้เป็นธงประจำกองทัพ[ 11 ] [ 16 ] รูปทรงและการใช้งานที่แน่นอนของธงได้รับการกำหนดโดยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1867 [ 11 ] [ 17 ]โดยพระราชกฤษฎีกาฉบับใหม่ เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1914 ธงต่างๆ ของกรีซและกองทัพได้รับการควบคุมเพิ่มเติม ตามพระราชกฤษฎีกานี้ ธงที่มีมงกุฎถูกนำมาใช้เป็นธงประจำรัฐโดยกระทรวง สถานทูต และข้าราชการพลเรือน ในขณะที่ธงประจำเรือ (ไม่มีมงกุฎ) ได้รับอนุญาตให้ใช้โดยพลเมืองทั่วไป[ 11 ]
เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2467 เมื่อมีการสถาปนาสาธารณรัฐเฮลเลนิกที่สองมงกุฎจึงถูกถอดออกจากธงทั้งหมด[ 11 ]เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 สัดส่วนของธงชาติถูกกำหนดไว้ที่อัตราส่วน 2:3 โดยที่แขนของกากบาทมีขนาด "หนึ่งในห้าของความกว้างของธง" ธงชาติแบบที่ใช้บนบกจะใช้โดยกระทรวง สถานทูต และโดยทั่วไปแล้วโดยหน่วยงานพลเรือนและทหารทั้งหมด ในขณะที่ธงแบบที่ใช้บนเรือจะใช้โดยเรือรบ เรือสินค้า สถานกงสุล และประชาชนทั่วไป เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2478 จอร์จิออส คอนดิลลิสประกาศว่าระบอบกษัตริย์ได้รับการฟื้นฟูแล้ว โดยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2478 พระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2457 ได้รับการฟื้นฟู[ 18 ]
ธงชาติกรีกเป็นสัญลักษณ์ต้องห้าม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่กรีซถูกยึดครองโดยสามฝ่ายคือ เยอรมัน อิตาลี และบัลแกเรีย ในช่วงปี 1941–1944 มันเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านและการต่อสู้ของชาติเพื่อต่อต้านกองกำลังผู้ยึดครอง ในเดือนกันยายนปี 1944 ที่เมืองโปรโซตซานีในขณะที่มาซิโดเนียตะวันออกส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การยึดครองของบัลแกเรียครูโรงเรียนรัฐบาลคอนสแตนติโนส คาซานาสร่วมกับแอสเตริออส แอสเตเรียดิส ได้ลดธงชาติบัลแกเรียลงและชักธงชาติกรีกขึ้น ณ จัตุรัสกลางเมือง แม้จะเผชิญกับการก่อการร้ายและการข่มขู่จากผู้ยึดครอง เหตุการณ์นี้ถือเป็นเหตุการณ์ที่ไม่เหมือนใครในยุโรปที่ถูกยึดครองทั้งหมด เนื่องจากเกี่ยวข้องกับการลดธงของผู้ยึดครองในเวลากลางวันแสกๆ และการชักธงชาติขึ้น[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
ระบอบเผด็จการทหาร (พ.ศ. 2510–2517)
บทบัญญัติทางกฎหมายยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเป็นระยะเวลาค่อนข้างนาน ในปี พ.ศ. 2510 กฎหมายบังคับฉบับใหม่ (198) ได้กำหนดระเบียบการประกาศวันธงประจำภูมิภาค แต่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงธง อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2512 ธงทะเลได้รับการสถาปนาให้เป็นธงชาติเพียงธงเดียว[ 23 ]และในวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2513 อัตราส่วนของธงได้เปลี่ยนจาก 2:3 เป็น 7:12 [ 11 ]ธงที่โบกสะบัดในกระทรวง สถานทูต และอาคารสาธารณะมีมงกุฎอยู่ตรงกลางกากบาท จนกระทั่งมีการยกเลิกสถาบันพระมหากษัตริย์อย่างเป็นทางการในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2516 และการใช้มงกุฎก็ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในวันที่ 16 กรกฎาคม[ 24 ]
หลังจากการฟื้นฟูประชาธิปไตยกฎหมาย 48/1975 และพระราชกฤษฎีกา 515/1975 ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1975 ได้พลิกสถานการณ์และกำหนดให้ "ธงบก" เดิมเป็นธงเดียวของกรีซ ซึ่งจะใช้แม้กระทั่งในทะเล สถานการณ์พลิกกลับอีกครั้งในปี 1978 เมื่อธงทะเลกลายเป็นธงเดียวของกรีซอีกครั้ง และบทบัญญัติก่อนหน้านี้ทั้งหมดถูกยกเลิก[ 11 ]
ทฤษฎีเกี่ยวกับสีน้ำเงินและสีขาว
นักวิจัยชาวกรีกหลายคน[ 4 ] [ 25 ] [ 26 ]ได้พยายามสร้างความต่อเนื่องของการใช้งานและความสำคัญของสีน้ำเงินและสีขาวตลอดประวัติศาสตร์กรีก
การใช้งานที่อ้างถึง ได้แก่ รูปแบบของรูปทรงสีน้ำเงินและสีขาวที่รวมอยู่ในโล่ของอคิลลี ส [ 25 ] [ 6 ]ความเชื่อมโยงที่ชัดเจนของสีน้ำเงินกับเทพีอ ธีนา ธงกองทัพบางส่วนของอเล็กซานเดอร์มหาราช[ 4 ]ธงสีน้ำเงินและสีขาวที่อาจใช้ในสมัยไบแซนไทน์[ 25 ] [ 6 ]ตราประจำตระกูลของราชวงศ์และตระกูลขุนนาง เครื่องแบบ เสื้อผ้าของจักรพรรดิ บัลลังก์ของอัครสังฆราช ฯลฯ[ 4 ] [ 26 ]ตราสัญลักษณ์จักรวรรดิไบแซนไทน์ในศตวรรษที่ 15 ที่มีเอกสาร[ 6 ]และแน่นอน กรณีการใช้งานในช่วงการปกครองของออตโตมันและการปฏิวัติกรีก
ธงที่ประกอบด้วยแถบแนวนอนสลับสีน้ำเงินและขาวแปดแถบ ซึ่งชาวกรีกใช้เป็นธงเรือ ได้รับการอธิบายโดยแหล่งข้อมูลหลายแห่ง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1810 เป็นอย่างน้อย และตลอดช่วงการปฏิวัติ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับธงเรือดั้งเดิม[ 6 ]
ในทางกลับกันสารานุกรมกรีกฉบับใหญ่ระบุในบทความปี 1934 เกี่ยวกับธงชาติกรีกว่า "มีการกล่าวถึงสาเหตุมากมายที่นำไปสู่ข้อกำหนดนี้สำหรับธงชาติกรีก แต่ไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์" [ 13 ]
ธงชาติปัจจุบันของกรีซ

ในปี พ.ศ. 2521 ธงทะเลถูกนำมาใช้เป็นธงชาติเพียงธงเดียว โดยมีอัตราส่วน 2:3 [ 27 ]
โปรโตคอล

การใช้ธงชาติกรีกถูกควบคุมโดยกฎหมาย 851 [ 28 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กฎหมายระบุว่า:
- เมื่อธงชาติกรีซถูกนำไปแสดงที่ทำเนียบประธานาธิบดีรัฐสภากรีซกระทรวง สถานทูตและสถานกงสุลของกรีซโรงเรียน ค่ายทหาร เรือของรัฐและเอกชน รวมถึงกองทัพเรือ ธงชาติจะต้องมีลักษณะดังนี้:
- บินตั้งแต่ 8 โมงเช้าจนถึงพระอาทิตย์ตกดิน
- แสดงอยู่บนเสาสีขาว ปลายเสาประดับด้วยไม้กางเขนสีขาว วางอยู่บนทรงกลมสีขาว
- ธงต้องไม่ฉีกขาดหรือชำรุดเสียหายไม่ว่าในทางใด หากธงชำรุดเสียหาย ควรเผาทำลายอย่างเคารพ
- ประชาชนสามารถชักธงได้ในวันที่กระทรวงมหาดไทยกำหนด รวมถึงในงานกีฬาและโอกาสอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน
- เมื่อแสดงธงในแนวตั้ง ส่วนที่เป็นรูปสี่เหลี่ยมมุมฉากจะต้องอยู่ทางด้านซ้ายของธงเมื่อมองจากมุมมองของผู้ชม
- ธงชาติไม่ควรมีลักษณะดังนี้:
- ถูกทำให้เสียหายโดยการเขียนหรือวาดภาพหรือสัญลักษณ์ใดๆ ทับลงไป
- ใช้สำหรับคลุมรูปปั้น ในกรณีนั้นจะต้องใช้ผ้าที่มีสีประจำชาติ
- แขวนจากหน้าต่างหรือระเบียงโดยไม่ต้องใช้เสาหรือคาน
- ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า
- สามารถใช้เป็นโลโก้สำหรับบริษัทหรือองค์กรใดๆ ก็ได้ แม้กระทั่งในสัดส่วนที่แตกต่างกัน
- เมื่อวางธงไว้บนโลงศพ ส่วนที่เป็นมุมของธงจะต้องอยู่ทางด้านขวาของศีรษะของผู้เสียชีวิตเสมอ
สีต่างๆ
รัฐบาลกรีซไม่เคยระบุอย่างแน่ชัดว่าควรใช้สีน้ำเงินเฉดใดสำหรับธงชาติ ดังนั้นจึงมีธงชาติที่มีเฉดสีแตกต่างกันมากมาย ในกฎหมายฉบับล่าสุดเกี่ยวกับธงชาติได้ระบุสีไว้ดังนี้:
ธงชาติกรีซเป็นสีฟ้าและสีขาว ประกอบด้วยแถบเก้า (9) แถบที่มีความกว้างเท่ากัน โดยห้า (5) แถบเป็นสีฟ้าและสี่ (4) แถบเป็นสีขาว โดยแถบด้านบนและด้านล่างเป็นสีฟ้า และแถบอื่นๆ ที่อยู่ระหว่างนั้นเป็นสีขาว
เนื่องจากการใช้คำว่า "ไซอัน" ( ภาษากรีก : κυανός , kyanós ) ซึ่งสามารถหมายถึง "สีน้ำเงิน" ในภาษากรีก ได้เช่นกัน ทำให้เฉดสีน้ำเงินที่แท้จริงยังคงคลุมเครือ แม้ว่าจะหมายถึงการใช้สีน้ำเงินอ่อน เช่นเดียวกับในธงของสหประชาชาติแต่สีของธงชาติกรีกมักจะเป็นสีน้ำเงินเข้ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่สมัยระบอบนายพล (แม้ว่าในรัชสมัยของพระเจ้าออตโตที่ 1จะใช้ไซอันสีอ่อนมากเป็นประจำก็ตาม) ด้วยเหตุนี้ การกำหนดเฉดสีน้ำเงินจึงขึ้นอยู่กับดุลพินิจของผู้ออกแบบธงเป็นส่วนใหญ่
ในเอกสารปี 2010 เฉดสีน้ำเงินเฉพาะที่ใช้ในตราแผ่นดินของกรีซระบุว่าเป็นPantone 280 U/C/M หรือCMYK 100/70/0/20 แม้ว่าจะไม่มีการระบุข้อกำหนดสีเว็บ แต่ รหัส HEX #014488 ถูกใช้อย่างสม่ำเสมอทั่วทั้งเอกสาร[ 29 ]
- Pantone 280 U/C/M (CMYK 100/70/0/20)
- รหัส HEX #014488 ใช้ในจอแสดงผลดิจิทัล
- รหัส HEX #FFFFFF, (CMYK 0/0/0/0)
วันธงชาติ

กฎหมาย 851/1978 กำหนดโครงร่างทั่วไปสำหรับวันเฉพาะที่ควรชักธงขึ้น[ 28 ]สำหรับวันหยุดราชการ จะใช้บังคับทั่วประเทศ แต่สำหรับวันหยุดท้องถิ่น จะใช้บังคับเฉพาะในพื้นที่ที่มีการเฉลิมฉลองวันหยุดดังกล่าวเท่านั้น[ 28 ]นอกจากนี้ ธงอาจถูกชักขึ้นครึ่งเสา ในวันไว้ทุกข์แห่งชาติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยมีอำนาจในการประกาศวันชักธง หากยังไม่มีการประกาศ และการประกาศวันชักธงระดับภูมิภาคเป็นอำนาจของหัวหน้าหน่วยงานระดับภูมิภาค ที่ได้รับการเลือกตั้ง (เดิมคือจังหวัด ) [ 28 ]
| วันที่ | ชื่อ | เหตุผล |
|---|---|---|
| 25 มีนาคม | วันที่ 25 มีนาคม | วันครบรอบวันเริ่มต้นตามประเพณีของสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก[ 30 ] |
| 28 ตุลาคม | วันโอจิ (ไม่มีวัน) | วันครบรอบการปฏิเสธที่จะยอมรับคำขาดของอิตาลีในปี พ.ศ. 2483 [ 30 ] |
| 17 พฤศจิกายน | วันโพลีเทคนิค | วันครบรอบการลุกฮือของวิทยาลัยโพลีเทคนิคเอเธนส์ต่อต้านคณะรัฐบาลทหาร (วันหยุดโรงเรียน) [ 31 ] |
แม้ว่าวันที่ 17 พฤศจิกายนจะไม่ใช่วันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ แต่พระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดี 201/1998 ระบุว่าต้องแสดงความเคารพต่อธงชาติในวันนั้น[ 31 ]
การใช้งานในสาธารณรัฐไซปรัส
ตามรัฐธรรมนูญของไซปรัสหน่วยงานชุมชนและสถาบันของพวกเขามีสิทธิที่จะชักธงชาติกรีก (รวมถึงธงชาติตุรกี ) ขึ้นเคียงข้างธงชาติไซปรัสในช่วงวันหยุด พลเมืองทุกคนสามารถชักธงชาติกรีกหรือตุรกี หรือทั้งสองธงขึ้นเคียงข้างธงชาติไซปรัสได้โดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ[ 32 ]
ธงทหาร
ธงสงครามกองทัพบกและกองทัพอากาศ
ธงรบ (เทียบเท่ากับสีประจำกรม) ของกองทัพบกและกองทัพอากาศมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยมีกากบาทสีขาวอยู่บนพื้นหลังสีน้ำเงิน ตรงกลางของกากบาทจะมีรูปนักบุญจอร์จปรากฏอยู่บนธงรบของกองทัพบก และรูปอัครทูตสวรรค์มิคาเอลปรากฏอยู่บนธงรบของกองทัพอากาศ[ 12 ]
ในกองทัพบก ธงสงครามมักจะถูกถือโดยกองทหารราบ กองรถถัง และกองพันทหารพิเศษ รวมถึงโรงเรียนนายทหารเอเวลปิโดนโรงเรียนนายทหารชั้นประทวน และกองรักษาพระองค์ประธานาธิบดีเมื่ออยู่ในระหว่างการรบหรือสวนสนาม[ 33 ]
- ธงรบประจำกรมทหารบก
ธงประจำเรือและธงประจำพลเรือน
ธง ประจำเรือและธง ประจำพลเรือนในปัจจุบัน มีลักษณะเหมือนกับธงชาติทุกประการ
ลวดลายกากบาทสีขาว เรียบง่ายบนพื้นสีน้ำเงินยังใช้เป็นธงประจำเรือของกองทัพเรือ และเป็นแบบพื้นฐานสำหรับธงยศของทหารเรือ ธงเหล่านี้มีรายละเอียดอยู่ในบทที่ 21 (มาตรา 2101–30) ของข้อบังคับกองทัพเรือ นอกจากนี้ เรือขนาดใหญ่ของหน่วยยามฝั่งกรีกก็ใช้ธงประจำเรือนี้เช่นกัน
หน่วยทหารเรือหรือหน่วยยามฝั่งที่เข้าร่วมขบวนพาเหรดจะชักธงรบแทนธงสงคราม[ 34 ]
ธงพลเรือน (ค.ศ. 1822–1828)
ธงประจำ หน่วยยามฝั่ง (ค.ศ. 1973–1980)- ธงชาติกรีซ
- ธงยศทางเรือของนายกรัฐมนตรีแห่งกรีซ
หน่วยงานเครื่องแบบอื่นๆ
ในอดีต ธงสงครามถูกกำหนดให้กับอดีตหน่วยตำรวจทหารเฮลเลนิกซึ่งต่อมาได้รวมเข้ากับตำรวจเมืองเพื่อก่อตั้งเป็นตำรวจเฮลเลนิก ในปัจจุบัน ธงดังกล่าวมีลักษณะคล้ายกับธงสงครามของกองทัพบก แต่แสดง ภาพ นักบุญไอรีนแทนนักบุญจอร์จ[ 34 ]
เนื่องจากหน่วยดับเพลิงและตำรวจเฮลเลนิกถือเป็นหน่วยงานพลเรือน จึงไม่ได้รับมอบหมายธงสงคราม พวกเขาใช้ธงชาติแทน[ 35 ]กฎเดียวกันนี้ถูกนำมาใช้กับอดีตตำรวจเมือง อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่นานมานี้ สถาบันตำรวจได้รับมอบหมายธงสงคราม และพวกเขาได้เดินขบวนพาเหรดเป็นครั้งแรกพร้อมกับธงนี้ในวันประกาศอิสรภาพ 25 มีนาคม 2554 ธงนี้คล้ายกับธงสงครามของกองทัพบก โดยภาพของเซนต์จอร์จถูกแทนที่ด้วยภาพของอาร์เทมิอุสแห่งแอนติโอค[ 36 ]
ธงของประมุขแห่งรัฐ
ปัจจุบันธงของประธานาธิบดีถูกกำหนดโดยพระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดี 274/1979 [ 37 ]
ธงของพระเจ้าคอนสแตนตินที่ 1 แห่งกรีซ ในฐานะจอมพล (ค.ศ. 1914–1917 และ 1920–1922)- ธงประจำตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งกรีซ (ค.ศ. 1979–ปัจจุบัน)
การใช้เหยี่ยวสองหัว

นกอินทรีสองหัว ซึ่งเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของกรีกที่เป็นที่รู้จักและเป็นที่รักมากที่สุดไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของธงชาติหรือตราแผ่นดินของกรีกสมัยใหม่ (แม้ว่าจะมีการใช้งานอย่างเป็นทางการโดยกองทัพกรีกคริสตจักรแห่งกรีกกองกำลังพิทักษ์ชาติไซปรัสและคริสตจักรแห่งไซปรัสและถูกรวมเข้าไว้ในตราแผ่นดินของกรีกในปี พ.ศ. 2469 [ 6 ] )
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อธงชาติกรีก
- ตราแผ่นดินของประเทศกรีซ
- กรีซ
- ประวัติศาสตร์ของกรีซ
- บทเพลงสรรเสริญเสรีภาพ
- ธงและตราสัญลักษณ์ไบแซนไทน์
อ่านเพิ่มเติม
- มาซาราคิส-ไอเนียน, อิโออันนิส. Η Ιστορία της Εллηνικής Σημαίας. นิโคเซีย ไซปรัส: มูลนิธิวัฒนธรรมของธนาคารแห่งประเทศไซปรัส 2539. (ภาษากรีก).
- I. Nouchakis, Η Σημαία μας (ธงของเรา) , เอเธนส์ 1908.
ลิงก์ภายนอก
- ธงชาติกรีซที่เว็บไซต์ Flags of the World
- บทความเกี่ยวกับธงชาติกรีกจากเว็บไซต์ของกองทัพบกกรีก(เป็นภาษากรีก)
- บทความเก่าเกี่ยวกับธงชาติกรีกจากเว็บไซต์ของกองทัพบกกรีก(เป็นภาษากรีก)
- ธงชาติกรีกในสมัยจักรวรรดิออตโตมัน(ในภาษากรีก)
- พระราชกฤษฎีกาที่ระบุถึงการออกแบบธงชาติ:
- เกี่ยวกับธงประจำกองทัพเรือและธงประจำการของราชอาณาจักร (3 มิถุนายน 1833) – ประกอบด้วยภาพวาดอย่างเป็นทางการ
- เกี่ยวกับธงกองทัพเรือและธงพาณิชย์ (13 กันยายน 1858)
- เกี่ยวกับธงของราชอาณาจักรกรีซและธงประจำราชสำนักอื่นๆ (31 พฤษภาคม 1914) – ประกอบด้วยภาพวาดอย่างเป็นทางการจำนวนมาก
- เกี่ยวกับธงชาติกรีซและธงประจำประเทศอื่นๆ (25 กุมภาพันธ์ 1930)
- เกี่ยวกับธงชาติและธงสงคราม (18 สิงหาคม 1969) – เปลี่ยนสัดส่วนเป็น 7:12 และยกเลิกธงประจำรัฐ
- เกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมบทบัญญัติภายใต้พระราชบัญญัติ 254/69 (29 มกราคม 1971) – นำมงกุฎของพระมหากษัตริย์ออกจากธงทั้งหมด
- กฎหมายฉบับที่ 48 ว่าด้วยธงชาติกรีซ ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐเฮลเลนิก ฯลฯ (7 มิถุนายน 1975) – ได้คืนสัดส่วนและธงชาติแบบเดิม
- กฎหมายฉบับที่ 851 ว่าด้วยธงชาติ ธงสงคราม และตราสัญลักษณ์ของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ (22 ธันวาคม 1978) – แบบธงปัจจุบัน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ธงชาติกรีซ
ธงชาติ กรีซ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ธง สีน้ำเงินและขาว ( Γαλανόλευκη , Galanólefki ) หรือ ธงสี ฟ้า และขาว ( Κυανόλευκη , Kyanólefki )...
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์
นักประวัติศาสตร์เสนอว่าธงปัจจุบันมีที่มาจากแบบเก่า ซึ่งก็คือธงที่แทบจะเหมือนกันของ ตระกูล Kallergis ผู้ทรงอำนาจ แห่งเกาะครีต ธงนี้มีพื้นฐานมาจากตราประจำตระกูลของพวกเขา...
ยุคโบราณและจักรวรรดิไบแซนไทน์
ชาวไบแซนไทน์ เช่นเดียวกับชาวโรมันก่อนหน้านั้น ใช้ธงและป้ายหลากหลายรูปแบบ โดยส่วนใหญ่ใช้เพื่อบ่งบอกหน่วยทหารต่างๆ ธงเหล่านี้มักเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยมีริบบิ้นติดอยู่หลายเส้น [ 7 ] ธงที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาธงไบแซนไทน์ยุคแรกคือ ลาบารัม...
สมัยออตโตมัน
ในระหว่างการปกครองของออตโตมัน ชาวกรีกใช้ธงที่ไม่เป็นทางการหลายแบบ โดยมักใช้รูป นกอินทรีสองหัวแบบไบ แซนไทน์ (ดูด้านล่าง) กากบาท ภาพนักบุญ และคำขวัญต่างๆ [ 6 ]