อ่าน 12 นาที
ธงชาติรัสเซีย
ธงชาติรัสเซีย [ a ] เป็น ธงสามสี ที่มีแถบแนวนอนเท่ากันสาม แถบ ได้แก่ สีขาวอยู่ด้านบน สีน้ำเงินอยู่ตรงกลาง และสีแดงอยู่ด้านล่าง
ธงชาติรัสเซีย
| Триколор (อักษรย่อ' ไตรรงค์' ) | |
| ใช้ | ธงพลเรือนและ ธงประจำรัฐ , ตรา ประจำตำแหน่งพลเรือนและตราประจำรัฐ |
|---|---|
| สัดส่วน | 2:3 |
| รับเลี้ยง | ค.ศ. 1705–1922
ปี 1991–ปัจจุบัน
|
| ออกแบบ | ธงสามสีแนวนอนสีขาว น้ำเงิน และแดง |
| ออกแบบโดย | ปีเตอร์มหาราช |
ธงชาติรัสเซีย[ a ]เป็นธงสามสี ที่มีแถบแนวนอนเท่ากันสาม แถบได้แก่สีขาวอยู่ด้านบน สีน้ำเงินอยู่ตรงกลาง และสีแดงอยู่ด้านล่าง
ธงนี้ได้รับการออกแบบครั้งแรกโดยซาร์ปีเตอร์มหาราชในปี 1693 และในปี 1705 ได้ถูกนำมาใช้เป็นธงประจำตำแหน่งของราชอาณาจักรรัสเซียธงนี้ยังคงใช้เป็นธงประจำตำแหน่งภายใต้จักรวรรดิรัสเซียในปี 1858 จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2ประกาศใช้ธงสามสีดำ-เหลือง-ขาวเป็นธงชาติ และในปี 1896 จักรพรรดิ นิ โคลัสที่ 2 ได้เปลี่ยนมาใช้ธงสามสีขาว-น้ำเงิน-แดง ในปี 1917 หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคม พรรค บอลเชวิกได้ สั่งห้ามใช้ธงสามสีนี้ แต่ ฝ่ายขาวก็ยังคงใช้ ธง นี้ ต่อไป ในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซียธงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (Russian SFSR ) เป็นธงพื้นสีแดง มี อักษรย่อ ภาษาซีริลลิก " РСФСР " อยู่ที่มุมบนซ้าย และหลังจากปี 1954 เป็นธงพื้นสีแดง มีแถบสีน้ำเงินแนวตั้งอยู่ทางซ้าย และมีรูปค้อนและเคียว สี ทอง
ไม่นานหลังจากรัฐประหารในเดือนสิงหาคมปี 1991 สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียได้นำธงสามสีของจักรวรรดิมาใช้เป็นธงชาติรัสเซีย แม้ว่าจะมีขนาดและเฉดสีที่แตกต่างจากแบบปัจจุบันเล็กน้อยก็ตาม หลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลายในปลายปีเดียวกัน สหพันธรัฐรัสเซียที่เพิ่งได้รับเอกราชใหม่ก็ได้รับธงที่ได้รับการออกแบบใหม่ และสัดส่วนและเฉดสีปัจจุบันได้รับการกำหนดโดยประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินในปี 1993
ต้นทาง
เรื่องราวสองเรื่องเกี่ยวกับที่มาของธงเชื่อมโยงธงนี้กับธงสามสีที่ใช้โดยสาธารณรัฐดัตช์ ( Statenvlagซึ่งต่อมากลายเป็นธงชาติเนเธอร์แลนด์ ) [ 1 ] [ 2 ]
การกล่าวถึงธงครั้งแรกเกิดขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าอเล็กซิสที่ 1ในปี ค.ศ. 1668 และเกี่ยวข้องกับการสร้างเรือรบรัสเซียลำแรก คือ เรือฟริเกตโอริออลตามแหล่งข้อมูลหนึ่ง วิศวกรนำชาวดัตช์ของเรือชื่อบัตเลอร์ได้ประสบกับความจำเป็นในการใช้ธง และได้ยื่นคำร้องต่อสภาบอยาร์ดูมาเพื่อ "ขอให้พระองค์ทรงทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวว่า ควรใช้ธงใด (ตามธรรมเนียมของประเทศอื่น ๆ) ในการชักขึ้นบนเรือ" คำตอบอย่างเป็นทางการระบุเพียงว่า เนื่องจากเรื่องนี้ยังไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แม้ว่ากองกำลังภาคพื้นดินจะใช้ธง (ที่ดูเหมือนจะแตกต่างกัน) ก็ตาม ซาร์จึงทรงสั่งให้ขอความเห็นจากเขา (บัตเลอร์) เกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยถามเจาะจงถึงธรรมเนียมที่มีอยู่ในประเทศของเขา[ 3 ]
เรื่องราวอีกเรื่องหนึ่งสืบย้อนต้นกำเนิดของธงชาติรัสเซียไปถึง การเสด็จเยือน เมืองอาร์คันเกลสค์ของ พระเจ้า ปีเตอร์มหาราชในปี ค.ศ. 1693 และ 1694 พระเจ้าปีเตอร์ทรงสนใจการต่อเรือแบบยุโรปเป็นอย่างมาก ซึ่งแตกต่างจากเรือบรรทุกสินค้าที่ใช้กันทั่วไปในรัสเซียในขณะนั้น ในปี ค.ศ. 1693 พระเจ้าปีเตอร์ทรงสั่งซื้อเรือฟริเกตที่สร้างโดยชาวดัตช์จากอัมสเตอร์ดัมในปี ค.ศ. 1694 เมื่อเรือมาถึง ธงสีแดง ขาว และน้ำเงินของเนเธอร์แลนด์ก็โบกสะบัดอยู่ที่ท้ายเรือ [ 4 ] พระเจ้าปีเตอร์ทรงตัดสินใจที่จะออกแบบธงกองทัพเรือของรัสเซียโดยอิงจากธงนั้น โดยกำหนดความหมายและเรียงลำดับสีใหม่
หนังสือธงชาติเนเธอร์แลนด์ปี 1695 โดย Carel Allard [ 5 ]ซึ่งพิมพ์เพียงหนึ่งปีหลังจากการเดินทางไปยุโรปตะวันตกของปีเตอร์ อธิบายธงสามสีที่มีนกอินทรีสองหัวถือโล่บนหน้าอกและสวมมงกุฎทองคำเหนือหัวทั้งสองข้าง
ประวัติศาสตร์
- ภาพร่างธงที่วาดโดยปีเตอร์มหาราชปี ค.ศ. 1699
- ธงชาติรัสเซียก่อนและหลังปี 1896
- ปกนิตยสารเกี่ยวกับผู้อพยพผิวขาวปี 1932
- การจัดแสดงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 2023 นำธงสามสีขาว-น้ำเงิน-แดงมาวางเคียงข้างกับธงสีดำ-เหลือง-ขาวของจักรวรรดิรัสเซีย ในอดีต และธงของสหภาพโซเวียต
การศึกษาเกี่ยวกับการชี้แจงสีประจำชาติของรัสเซียโดยอาศัยการวิเคราะห์เอกสารจากหอจดหมายเหตุแห่งมอสโกของกระทรวงยุติธรรมแห่งจักรวรรดิรัสเซียได้รับการสรุปโดยดมิทรี ซาโมควาซอฟนักโบราณคดีและนักประวัติศาสตร์กฎหมายชาวรัสเซีย ในฉบับ 16 หน้าที่ชื่อว่า "ว่าด้วยเรื่องสีประจำชาติของรัสเซียโบราณ" ซึ่งตีพิมพ์ในมอสโกในปี 1910 [ 6 ]
1552–1918: อาณาจักรซาร์ จักรวรรดิ และสาธารณรัฐ

ในปี ค.ศ. 1552 กองทหารรัสเซียภายใต้การนำของ อีวานผู้โหดร้ายได้เดินทัพเข้าโจมตีเมืองคาซานจนได้รับชัยชนะโดยมีธงของพระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงพระเมตตาเป็นสัญลักษณ์ ตลอดระยะเวลาหนึ่งศตวรรษครึ่งต่อมา ธงของอีวานผู้โหดร้ายได้ติดตามกองทัพรัสเซียมาโดยตลอด ภายใต้การนำของพระนางโซเฟีย อเล็กเซเยฟนา ธงนี้ได้ไปร่วมรบในสงครามไครเมีย และภายใต้ การนำของปีเตอร์มหาราช ได้ไป ร่วมรบในสงครามอาซอฟ และสงครามรัสเซีย-สวีเดน
ในพงศาวดารภาพประกอบของอีวานผู้โหดร้ายมีภาพธงของอีวานผู้โหดร้ายในสงครามคาซาน ซึ่งเป็นธงสีขาวผ่าครึ่ง มีภาพพระผู้ช่วยให้รอดและไม้กางเขนแปดแฉกอยู่ด้านบน แต่จากแหล่งข้อมูลอื่น ธงนั้นเป็นสีแดงแทนที่จะเป็นสีขาว สำเนาของธงนี้ ซึ่งได้รับการบูรณะหลายครั้ง ยังคงเก็บรักษาไว้ในคลังอาวุธของเครมลิน
ในปี ค.ศ. 1612 กองกำลังทหาร ของเมืองนิชนีโนฟโกรอดได้ชักธงของดมิทรี โปจาร์สกีขึ้น ธงนั้นมีสีแดงเข้ม ด้านหนึ่งเป็นรูปพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ และอีกด้านหนึ่งเป็นรูปอัครทูตมิคาเอล

ในปี ค.ศ. 1669 จิตรกรชาวโปแลนด์ สตานิสลาฟ โลปุตสกี และอีวาน มิรอฟสกี ได้รับเชิญจากซาร์อเล็กซิสแห่งรัสเซียให้วาดภาพสำหรับพระราชวังของซาร์ในโคโลเมนสโกเย "ตราสัญลักษณ์ (นั่นคือ ตราประจำตระกูล) ของกษัตริย์และรัฐต่างๆ ทั่วโลก" จากนั้นโลปุตสกีได้วาด "ตราแผ่นดินของรัฐมอสโกและตราแผ่นดินของประเทศเพื่อนบ้านอื่นๆ บนผืนผ้าใบ ภายใต้ตราประจำตระกูลของแต่ละประเทศ" ตราแผ่นดินเป็นธงสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีขาวที่มี "ความลาดเอียง" และขอบสีแดงกว้าง ตรงกลางมีนกอินทรีสองหัวสีทองและตราประจำตระกูลที่แสดงถึงอาณาจักร รัฐเจ้าผู้ครองนคร และดินแดนต่างๆ ในบัญชีรายชื่ออาวุธของเครมลิน ตราแผ่นดินนี้ถูกอธิบายไว้ดังนี้: "ภายในวงกลมมีนกอินทรีสองหัวสวมมงกุฎสองอัน และที่หน้าอกของนกอินทรีนั้น กษัตริย์ทรงม้าแทงงูด้วยหอก" [ 7 ]
เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1693 ระหว่างที่ปีเตอร์มหาราชแล่นเรือในทะเลขาวพร้อมกับกองเรือรบที่สร้างขึ้นในอาร์คันเกลสค์ธงที่เรียกว่า "ธงของซาร์แห่งมอสโก " [ 8 ]ได้ถูกชักขึ้นเป็นครั้งแรกบนเรือยอชต์ "เซนต์ปีเตอร์" ที่มีปืน 12 กระบอก ธงนี้เป็นผ้าปักครอสติชขนาด 4.6x4.9 เมตร เย็บจากผ้า ประกอบด้วยแถบแนวนอนสามแถบขนาดเท่ากัน สีขาว สีน้ำเงิน และสีแดง โดยมีนกอินทรีสองหัวสีทองอยู่ตรงกลาง[ 9 ]ต้นฉบับของธงรัสเซียที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์กองทัพเรือกลางในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
หนังสือเกี่ยวกับธงปี ค.ศ. 1695 [ 5 ]โดย Carel Allard อธิบายธงสามแบบที่พระเจ้าซาร์แห่งมอสโกทรง ใช้ ได้แก่ ธง สามสี[ 10 ]ที่มีนกอินทรีสองหัวถือโล่บนหน้าอกและสวมมงกุฎทองคำเหนือหัวทั้งสองข้าง ธงสามสีเดียวกัน[ 11 ] ที่มี กากบาทสีน้ำเงินอยู่ด้านบน และธงกากบาท[ 12 ]ที่แสดงการแบ่งสี่ส่วนเป็นสีแดงและสีขาวโดยมีกากบาทสีน้ำเงินอยู่ด้านบน[ 13 ]ธงกากบาทนี้ปรากฏอยู่บนเหรียญที่ระลึกการสร้าง Kronschloss [ 14 ]ซึ่งเป็นอนุสรณ์การสร้างป้อม Kronschlot (Kronschloss) ในKronstadtโดยปีเตอร์มหาราชในปี ค.ศ. 1704 โดยสีของธงจะถูกกำหนดตามการสลักลาย
ธงตราประจำตระกูลของปีเตอร์มหาราชถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1696 ทำจากผ้าตัฟเฟต้าสีแดงมีขอบสีขาว ธงมีรูปนกอินทรีสีทองกำลังบินอยู่เหนือทะเล บนหน้าอกของนกอินทรีในวงกลมมีรูปพระผู้ช่วยให้รอด ถัดจากพระวิญญาณบริสุทธิ์และอัครสาวกเปโตรและเปาโล ธงนี้น่าจะถูกสร้างขึ้นสำหรับการรบที่อาซอฟครั้งที่สอง[ 15 ]

ในปี ค.ศ. 1693 ฟรานซ์ ทิมเมอร์แมนได้รับคำสั่งให้สร้างเรือสินค้าในอาร์คันเกลสค์และทำการค้ากับยุโรป เขาได้รับคำสั่งให้แสดงรูปนกอินทรีสองหัวกางปีก โดยมีมงกุฎสามอันอยู่เหนือตัวนกอินทรี บนหน้าอกของนกอินทรีจะต้องแสดงรูปนักรบขี่ม้าถือหอก สวมเครื่องทรงทหาร นกอินทรีตัวเดียวกันนี้ยังต้องถือคทาด้วยขาขวาและถือแอปเปิลที่มียอดด้วยขาซ้าย คำสั่งเดียวกันนี้ถูกมอบให้แก่พ่อค้าคนอื่นๆ ด้วย[ 16 ]
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ดัตช์ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2337 เรือฟริเกตขนาด 44 ปืนที่รัสเซียซื้อและสร้างขึ้นในรอตเตอร์ดัมได้จอดอยู่ที่ท่าเรืออัมสเตอร์ดัมภายใต้ธงสีขาว-น้ำเงิน-แดง[ 17 ]
ในปี ค.ศ. 1696 ณ ปากแม่น้ำดอน กองเรือรัสเซียที่ประกอบด้วยเรือพายติดอาวุธได้ปิดกั้นเส้นทางลำเลียงเสบียงของป้อมปราการอาซอฟของจักรวรรดิออตโตมัน ภาพแกะสลักในปี ค.ศ. 1700 โดย Adrian Shkhonebek เรื่อง " การยึดป้อมปราการอาซอฟ ค.ศ. 1696 " แสดงให้เห็นเรือที่บรรทุกแผ่นสี่เหลี่ยมผืนผ้าบนเสาธง ซึ่งการแรเงาแบบตราประจำตระกูลแสดงให้เห็นว่าธงบางส่วนเป็นสีน้ำเงินมีกากบาทสีแดงตรง และส่วนที่เหลือเป็นสีขาวมีกากบาทสีแดงตรง นักวิจัยหลายคนตั้งข้อสงสัยในความถูกต้องของภาพแกะสลักของ Shkhonebek เนื่องจากเขาไม่ได้เป็นพยานในเหตุการณ์[ 18 ]
ภาพธงชาติรัสเซียสีขาว-น้ำเงิน-แดงต่างๆ ปรากฏอยู่ในภาพวาดสามภาพหลังสุดของห้องทำงานของAbraham Storck ซึ่งอุทิศให้กับการเสด็จมาถึงอัมสเตอร์ดัมของปีเตอร์ที่ 1 ปีเตอร์ที่ 1 ทรงเข้าร่วมการรบจำลองบนแม่น้ำ IJขณะอยู่บนเรือยอชต์ของบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ [ 19 ] ในภาพวาดของ Abraham Stork ที่แสดงถึงการรบจำลอง เรือยอชต์ลำนี้แล่นภายใต้ธงสีขาว-น้ำเงิน-แดงที่มีนกอินทรีสองหัว หรือภายใต้ธงสามเหลี่ยมสีขาว-แดง-น้ำเงินและธงท้ายเรือสีขาว-แดง-น้ำเงินที่มีนกอินทรีสองหัว
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2342 ปีเตอร์มหาราชได้วาดภาพร่างธงสามแถบสีขาว-น้ำเงิน-แดงไว้ ด้านหลังแผ่นกระดาษที่มีคำแนะนำที่ส่งไปยังทูตรัสเซีย เยเมลยาน อูเครนต์เซฟในอิสตันบูล[ 20 ]
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1699 ทูตออสเตรีย Anton Paleyer ได้ให้รายชื่ออาวุธและธงที่เห็นบนเรือของกองเรืออาซอฟในจดหมาย เขาบรรยายว่าเห็นธงขนาดเล็กสามผืนที่มีสีขาว-แดง-น้ำเงิน และสีประจำกรมสองสีคือสีแดงและสีขาวผสมกับสีอื่นๆ[ 21 ]
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1700 ปีเตอร์มหาราชทรงสั่งให้คลังแสงเครมลินสร้างธงทะเลสีขาว-แดง-ม่วง[ 22 ]การออกแบบและขนาดของธงเหล่านี้สอดคล้องกับรูปทรงและขนาดของธงประจำกรมที่เก็บรักษาไว้ท่ามกลางธงรัสเซียที่ยึดมาได้อีก 352 ผืนในห้องเก็บศพของกษัตริย์สวีเดน – โบสถ์ริดดาร์โฮล์มในสตอกโฮล์ม[ 23 ]
ธงสามแถบสีขาว-น้ำเงิน-แดง รวมถึงธงที่มีกากบาทเยรูซาเลม สีแดง ยังถูกใช้บนเรือรบเป็นสัญญาณจนถึงปี 1720 อีกด้วย[ 24 ]
- การฝึกซ้อมรบในแม่น้ำ IJ เพื่อเป็นเกียรติแก่ปีเตอร์ที่ 1อับราฮัม สตอร์คพิพิธภัณฑ์อัมสเตอร์ดัม[ 25 ]
- ธงที่มีรูปกางเขนแห่งเยรูซาเลม ปี ค.ศ. 1693
- ธงสีขาว-แดง-ม่วง ที่พระเจ้าปีเตอร์ที่ 1 ทรงสั่งทำ และถูกชาวสวีเดนยึดได้ระหว่างยุทธการนาร์วาในปี ค.ศ. 1700
- ฟิลิปป์ ไฮน์ริช มุลเลอร์การสร้างเหรียญครอนชลอสส์ ปี 1704
- เมืองหลวงของ บริษัทรัสเซีย-อเมริกันอยู่ที่โนโว อาร์คันเกลสค์ (ปัจจุบันคือเมืองซิทกา รัฐอะแลสกา ) ในปี ค.ศ. 1837
- ภาพร่างขาวดำของธงชาติ ปี ค.ศ. 1885
- พระราชโองการของพระเจ้าซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2เกี่ยวกับธงประจำจักรวรรดิรัสเซีย

ธงของจักรวรรดิรัสเซียในสมัยพระเจ้าซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 (ค.ศ. 1858–1896)
ธงสามสีของรัสเซียถูกนำมาใช้เป็นธงประจำเรือสินค้าตามแม่น้ำในปี ค.ศ. 1705 สีของธงชาติรัสเซียนี้ต่อมาได้เป็นแรงบันดาลใจให้ที่ประชุมสภาสลาฟแห่งปรากในปี ค.ศ. 1848 เลือกใช้ " สีแพนสลาฟ " ประเทศสลาฟอีกสองประเทศคือสโลวาเกียและสโลวีเนียมีธงที่คล้ายกับธงรัสเซีย แต่มีตราแผ่นดินเพิ่มเติมเพื่อความแตกต่าง ในวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1883 ธงชาติรัสเซียได้รับอนุญาตให้ใช้บนบก และกลายเป็นธงชาติ อย่างเป็นทางการ ก่อนการขึ้นครองราชย์ของซาร์นิโคลัสที่ 2ในปี ค.ศ. 1896
ธงดังกล่าวยังคงถูกใช้โดยรัฐบาลชั่วคราวของรัสเซียหลังจากที่ซาร์นิโคลัสที่ 2สละราชสมบัติในช่วงการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์และไม่ได้ถูกเปลี่ยนจนกระทั่งการปฏิวัติเดือนตุลาคมซึ่งสถาปนาสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียขึ้น
ค.ศ. 1918–1991: สงครามกลางเมืองและสหภาพโซเวียต (USSR)

ธงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (ค.ศ. 1918–1937)
ธงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (ค.ศ. 1937–1954)
ธงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (ค.ศ. 1954–1991)เมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1918 ธงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียถูกนำมาหารือในการประชุมของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย สภาเสนอให้คณะกรรมการบริหารกลางแห่งรัสเซียจัดทำธงสีแดงที่มีตัวย่อของวลี " กรรมกรทั่วโลก จงรวมกัน!" อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอนี้ไม่ได้รับการอนุมัติ ต่อมาเมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1918 คณะกรรมการบริหารกลางแห่งรัสเซียได้กำหนดให้ธงของ สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียเป็นธงสีแดงที่มีข้อความว่า " สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย " ข้อความในพระราชกฤษฎีกาไม่ได้ระบุรายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับสี ขนาด และตำแหน่งของข้อความ หรืออัตราส่วนความกว้างและความยาวของผ้า
เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1918 คณะกรรมการบริหารกลางแห่งรัสเซียได้อนุมัติภาพตัวอย่างธงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (RSFSR) ซึ่งออกแบบโดยเซอร์เกย์ เชโคนิน ศิลปินกราฟิก ในนามของ คณะกรรมการประชาชนฝ่ายกิจการต่างประเทศของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียธงดังกล่าวเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีแดง มุมบนของแผ่นธงมีข้อความRSFSRเป็นตัวอักษรสีทองแบบสลาฟ ข้อความนี้ถูกคั่นจากส่วนที่เหลือของผ้าทั้งสองด้านด้วยแถบสีทองที่ membentuk รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า
เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1922 สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (RSFSR) ได้รวมกับสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน (Ukrainian SSR) , สาธารณรัฐสังคมนิยม โซเวียตเบลารุส (Beelorussian SSR ) และ สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตทรานส์คอเคซัส (Transcaucasian SFSR) เพื่อก่อตั้งสหภาพโซเวียต ธงชาติของสหภาพโซเวียตได้รับการสถาปนาขึ้นเมื่อวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1924 โดยระบุไว้ในรัฐธรรมนูญของสหภาพโซเวียตว่าเป็นผ้าสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีแดงหรือสีแดงเข้ม มีอัตราส่วนความกว้างต่อความยาว 1:2 มีเคียวและค้อนสีทองอยู่ที่มุมบนถัดจากเสาธง และมีดาวห้าแฉกสีแดงล้อมรอบด้วยขอบสีทอง ธงนี้ถูกใช้โดยเรือทุกลำของสหภาพโซเวียตและสถานทูตของสหภาพโซเวียตธงสีแดง อัตราส่วน 1:2 นี้ถูกใช้จนกระทั่งถูกแทนที่ด้วย ธงโซเวียตแบบสากลที่มีแถบสีน้ำเงินตามแนวเสาธง ในปี ค.ศ. 1954
ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่ว่าธงชาติสหภาพโซเวียตมีสถานะสูงกว่าธงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย การใช้งานจริงของธงชาติสหภาพโซเวียตนั้นมีจำกัด ธงชาติสหภาพโซเวียตในรัสเซียถูกชักขึ้นเหนืออาคารเพียงสองแห่งเท่านั้น คืออาคารของคณะกรรมการบริหารกลางแห่งสหภาพโซเวียตและสภาผู้แทนราษฎร การตัดสินใจดังกล่าวได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2468 ซึ่งกำหนดให้ต้องชักธงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียขึ้นตลอดเวลา ไม่เพียงแต่บนอาคารของคณะกรรมการบริหารกลางและสภาผู้แทนราษฎรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาคารของสภาท้องถิ่นทั้งหมดด้วย เช่น สภาหมู่บ้านและสภาเขตในเมืองต่างๆ ในวันหยุด ธงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียจะต้องถูกชักขึ้นบนอาคารสาธารณะหลายแห่ง (เช่น โรงเรียน โรงพยาบาล และสำนักงานรัฐบาล) [ 26 ]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองธงสามสีขาว-น้ำเงิน-แดงถูกใช้โดยผู้ร่วมมือกับเยอรมันซึ่งส่วนใหญ่มาจากกลุ่มที่ตกเป็นเป้าหมายของการปราบปรามในยุคสตาลิน รวมถึง คริสเตียน ต่อต้านคอมมิวนิสต์และพวกคูลาค ที่เหลืออยู่ ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าการรุกรานของเยอรมันเป็นการปลดปล่อยรัสเซียจากคอมมิวนิสต์[ 27 ] [ 28 ]กองทัพปลดปล่อยรัสเซียภายใต้การนำของอันเดรย์ วลาซอฟใช้ธงสามสีนี้เป็นธงทางทหาร[ 29 ] [ 30 ]
เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2490 คณะกรรมการบริหารสูงสุดของสหภาพโซเวียตเห็นว่าจำเป็นต้องแก้ไขธงชาติของสาธารณรัฐพันธมิตรเพื่อให้ธงสะท้อนถึงแนวคิดของรัฐสหภาพโซเวียต ตลอดจนเอกลักษณ์ประจำชาติเฉพาะของแต่ละสาธารณรัฐ บนธงแต่ละผืนมีตราสัญลักษณ์ของสหภาพโซเวียต เคียวและค้อนที่มีดาวห้าแฉกสีแดง พร้อมด้วยเครื่องประดับประจำชาติและสีใหม่[ 31 ]ธงใหม่ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (RSFSR) ได้รับการกำหนดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2497: เป็นแผ่นสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีแดงที่มีแถบสีฟ้าอ่อนอยู่ใกล้เสาธงตลอดความกว้างของธง ในมุมบนซ้ายของผืนผ้าใบสีแดงมีเคียวและค้อนสีทอง และเหนือขึ้นไปเป็นดาวห้าแฉกสีแดงที่มีกรอบสีทอง ตามกฎหมายของ RSFSR เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2497 ธงนี้ได้รับการอนุมัติและคำอธิบายของธงถูกรวมไว้ในมาตรา 149 ของรัฐธรรมนูญของ RSFSR [ 32 ]
ปี 1991–ปัจจุบัน: สหพันธรัฐรัสเซีย
ระหว่างการล่มสลายของสหภาพโซเวียตหลังจากการรัฐประหารในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียได้นำธงแบบใหม่มาใช้ ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับธงสามสีแบบก่อนการปฏิวัติที่ถูกยกเลิกไปในปี พ.ศ. 2460 อัตราส่วนของธงใหม่คือ 1:2 และสีของธงประกอบด้วยสีขาวด้านบนสีน้ำเงินตรงกลาง และสีแดงด้านล่าง โดยมีความอิ่มตัวของสีต่ำ การออกแบบธงยังคงเหมือนเดิมจนถึงปี พ.ศ. 2536 เมื่อธงสามสีแบบดั้งเดิมของรัสเซียได้รับการฟื้นฟูอย่างเต็มรูปแบบเป็นธงปัจจุบันหลังจากวิกฤตรัฐธรรมนูญของรัสเซียในปี พ.ศ. 2536หลังจากเหตุการณ์การพยายามรัฐประหารในมอสโก สภาสูงสุดของสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียได้ประกาศโดยมติลงวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2534 [ 33 ]ว่าธงสามสีของจักรวรรดิแบบเก่าจะใช้เป็นธงชาติของรัฐ รัฐธรรมนูญได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมในภายหลังโดยกฎหมายฉบับที่ 1827-1 เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534 [ 34 ]เมื่อสหภาพโซเวียตล่มสลายในวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2534 ธงโซเวียตถูกลดลงจากเครมลินและถูกแทนที่ด้วยธงสามสี
ธงในยุคปัจจุบันมีการเปลี่ยนแปลงสัดส่วนจาก 1:2 เป็น 2:3 และมีความอิ่มตัวของสีที่เข้มขึ้นในปี 1993 และได้รับการบัญญัติไว้ล่าสุดโดยกฎหมายในปี 2000 [ 35 ]เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 1993 ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียบอริส เยลต์ซินได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 2126 "ว่าด้วยธงประจำรัฐของสหพันธรัฐรัสเซีย" [ 36 ]ในมาตรา 1 ของพระราชกฤษฎีกา ธงดังกล่าวถูกอธิบายว่าเป็น "แผงสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีแถบแนวนอนสามแถบเท่ากัน ได้แก่ แถบบนสุดเป็นสีขาว แถบกลางเป็นสีน้ำเงิน และแถบล่างสุดเป็นสีแดง โดยมีอัตราส่วนความกว้างต่อความยาวเป็น 2:3" ธงก่อนปี 1993 ยังคงปรากฏอยู่บนป้ายทะเบียนรถของรัสเซียเนื่องจากข้อกำหนดการออกแบบได้รับการสรุปและเผยแพร่ 6 เดือนก่อนพระราชกฤษฎีกาของเยลต์ซิน
วันธงชาติเป็นวันหยุดราชการในรัสเซีย ซึ่งกำหนดขึ้นในปี 1994 มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 22 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบชัยชนะเหนือผู้ก่อรัฐประหารในปี 1991แต่พนักงานยังคงทำงานตามปกติ
สัญลักษณ์
ในสมัยของอเล็กซานเดอร์ที่ 3 แห่งรัสเซียการตีความอย่างเป็นทางการมีดังนี้: สีขาวเป็นสัญลักษณ์ของความสูงส่งและความตรงไปตรงมา; สีน้ำเงินเป็นสัญลักษณ์ของความซื่อสัตย์สุจริต ความซื่อตรง ความไร้ที่ติ และความบริสุทธิ์; และสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญ ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และความรัก การตีความที่ไม่เป็นทางการทั่วไปคือ: สีแดง: รัสเซียใหญ่ , สีขาว: รัสเซียขาว , สีน้ำเงิน: รัสเซียเล็ก[ 37 ]
ข้อบังคับ
เมื่อมีการชักธงชาติรัสเซียและธงของเขตการปกครองต่างๆ ของรัสเซียพร้อมกัน ธงชาติรัสเซียควรเป็น:
- ทางด้านซ้ายหากมีการชักธงสองผืนขึ้น
- ตรงกลางหากจำนวนธงเป็นเลขคี่
- และอยู่ทางซ้ายของจุดศูนย์กลางหากจำนวนนั้นเป็นเลขคู่
ธงต้องไม่เล็กกว่าหรือต่ำกว่าธงประจำภูมิภาค[ 38 ]
รายละเอียดสี

กฎหมายรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางระบุว่าสีของธงชาติคือ "สีขาว" "สีน้ำเงิน" (синий หรือสีน้ำเงินเข้ม เนื่องจากภาษารัสเซียมีสองสีที่เรียกว่า "สีน้ำเงิน" ในภาษาอังกฤษ) และ "สีแดง" แต่ไม่ได้ระบุเฉดสีที่แน่นอน หน่วยงานรัฐบาลรัสเซียเมื่อสั่งผลิตผ้าสำหรับธงชาติ จะระบุสี Pantone ดังต่อไปนี้: สีขาว สีน้ำเงิน (Pantone 286C) และสีแดง (Pantone 485C) [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
| โครงการ | สีขาว | สีฟ้า | สีแดง |
|---|---|---|---|
| ราล | 9016 จราจรสีขาว | 5005 สัญญาณสีน้ำเงิน | 3028 สีแดงบริสุทธิ์ |
| แพนโทน | สีขาว | 286 องศาเซลเซียส | 485 องศาเซลเซียส |
| อาร์จีบี | 255–255–255 | 0–50–160 [ 42 ] | 218–41–28 [ 43 ] |
| ซีมายค์ | 0–0–0–0 | 100–80–0–12 [ 42 ] | 0–95–100–0 [ 43 ] |
| เอชแอล | #FFFFFF | #0032A0 [ 42 ] | #DA291C [ 43 ] |
อัลบั้มธงชาติที่เผยแพร่โดยกรมอุทกศาสตร์และสมุทรศาสตร์ของกองทัพเรือ (ฝรั่งเศส) ระบุเฉดสีของธงชาติรัสเซียในPantone ดังนี้ : [ 44 ]
| โครงการ | สีขาว | สีฟ้า | สีแดง |
|---|---|---|---|
| แพนโทน | สีขาว | 293 องศาเซลเซียส | 485 องศาเซลเซียส |
เวอร์ชันต่างๆ
ธงรูปแบบหนึ่งได้รับอนุญาตให้ใช้ส่วนตัวโดยซาร์นิโคลัสที่ 2ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1โดยเพิ่มนกอินทรีขนาดใหญ่ของรัฐบนพื้นสีเหลือง (มาตรฐานจักรวรรดิ) ไว้ที่มุมธงธงนี้ไม่เคยถูกใช้เป็นธงประจำรัฐอย่างเป็นทางการ ในทำนองเดียวกัน ปัจจุบันชาวรัสเซียบางคนอาจใช้ธงอีกรูปแบบหนึ่งที่มีตราแผ่นดิน (ในกรณีนี้คือนกอินทรีสองหัวโดยไม่มีโล่) อยู่ตรงกลางและคำว่า ' РОССИЯ ' สีทองอยู่ด้านล่าง[ 45 ]
หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมค.ศ. 1917 ธงสามสีถูกห้ามใช้ และมีการนำธงใหม่ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียมาใช้ในปี ค.ศ. 1954 (ดูธงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย ) และธงนี้ก็ยังคงเป็นธงของสาธารณรัฐจนกระทั่งสหภาพโซเวียต ล่มสลาย ในปี ค.ศ. 1991 ธงของสาธารณรัฐโซเวียตทั้งหมดถูกสร้างขึ้นโดยการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยแต่เห็นได้ชัดจากธงของสหภาพโซเวียตสำหรับรัสเซีย การเปลี่ยนแปลงคือการเพิ่มแถบสีน้ำเงินทางด้านซ้าย ธงโซเวียตแบบเดิมนั้นแตกต่างออกไป เป็นธงสีแดงล้วนที่มีตัวย่อ "RSFSR" ในรูปแบบต่างๆ อยู่ในมุมธง ปัจจุบัน ธงโซเวียตถูกใช้โดยผู้สนับสนุนและสมาชิกของพรรค คอมมิวนิสต์แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย
ธงสามสีถูกใช้โดยกองกำลังต่อต้านคอมมิวนิสต์ในช่วงสงครามกลางเมืองที่เรียกว่าขบวนการขาว และยังคงถูกใช้โดยผู้ลี้ภัยชาวรัสเซียผิวขาวในประเทศต่างๆ ในฐานะธงชาติรัสเซีย ทั้งในสหภาพโซเวียตและชุมชนผู้ลี้ภัยชาวรัสเซียผิวขาว ธงสามสีนี้เป็นสัญลักษณ์ของรัสเซียออร์โธดอกซ์แบบดั้งเดิมภายใต้ระบอบซาร์ เราสามารถเห็นธงนี้ได้ในโบสถ์ออร์โธดอกซ์บางแห่งในตะวันตกที่ก่อตั้งโดยชุมชนชาวรัสเซีย ในสหภาพโซเวียต ธงสามสีถูกใช้ในภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องในยุคก่อนการปฏิวัติ และถูกมองว่าเป็นธงทางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังทศวรรษ 1940
ธงชาติรัสเซียได้นำกลับมาใช้ใหม่เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 1991 แทนที่สีดำ-เหลือง-ขาว ซึ่งเป็นวันที่รัสเซียเฉลิมฉลองวันธงชาติทุกปี
ประธานาธิบดีรัสเซียใช้มาตรฐานที่นำมาใช้โดยพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 319 เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 โดยมีการกำหนดอย่างเป็นทางการว่าเป็นธงสามสีรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีตราแผ่นดิน (ในกรณีนี้คือรูปนกอินทรีสองหัวโดยไม่มีโล่) อยู่ตรงกลาง[ 46 ] [ 47 ]
ยูนิโค้ด
ธงชาติรัสเซียแสดงเป็นลำดับอิโมจิUnicode U+1F1F7 🇷 สัญลักษณ์บ่งชี้ภูมิภาค ตัวอักษร RและU+1F1FA 🇺 สัญลักษณ์บ่งชี้ภูมิภาค ตัวอักษร Uทำให้เกิดเป็น "🇷🇺" [ 48 ]
ดูเพิ่มเติม
- ตราแผ่นดินของมอสโก
- ตราแผ่นดินของรัสเซีย
- ธงของเขตการปกครองต่างๆ ของรัสเซีย
- รายชื่อธงชาติรัสเซีย
- ธงของบริษัทรัสเซีย-อเมริกา
- ธงชาติบัลแกเรีย (พัฒนามาจากธงชาติรัสเซียตั้งแต่ปี 1877 แต่แถบสีน้ำเงินถูกแทนที่ด้วยแถบสีเขียวอ่อน)
- ธงชาติดาเกสถาน (ดีไซน์เกือบเหมือนกัน เพียงแต่แถบสีเขียวแทนสีขาว)
- ธงชาติสาธารณรัฐประชาชนโดเนตสก์ (ดีไซน์เกือบเหมือนกัน เพียงแต่แถบสีดำแทนสีขาว)
- ธงชาติสาธารณรัฐประชาชนลูฮันสก์ (ดีไซน์เกือบเหมือนกันทุกประการ เพียงแต่แถบสีฟ้าอมเขียวแทนสีขาว)
- ธงชาติเซอร์เบีย (พัฒนามาจากธงชาติรัสเซียตั้งแต่ปี 1835 แต่สีขาวและสีแดงสลับกัน)
- ธงชาติสโลวาเกีย (ดีไซน์เกือบเหมือนกันทุกประการ เพียงแต่มีตราแผ่นดินอยู่ด้านฝั่งเสาธง)
- ธงชาติสโลวีเนีย (ดีไซน์เกือบเหมือนกันทุกประการ เพียงแต่มีตราแผ่นดินอยู่ด้านฝั่งเสาธง)
- ธงชาติทรานส์นิสเตรีย
- ธงสีขาว-น้ำเงิน-ขาว (แบบที่ผู้ประท้วงต่อต้านสงครามใช้ต่อต้านการรุกรานยูเครน)
หมายเหตุ
- ↑รัสเซีย : Государственный флаг Российской Федерации ,อักษรโรมัน : ธง Gosudarstvenny Rossiyskoy Federatsii , lit. ' ธงชาติสหพันธรัฐรัสเซีย'
- ^ธงนี้ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในปี 1914 ในฐานะธง "สำหรับใช้ส่วนตัว"เพื่อสนับสนุนความรักชาติในช่วงสงคราม แผนการที่จะนำธงนี้มาใช้อย่างเป็นทางการหลังสงครามถูกยกเลิกไปหลังจากการล่มสลายของระบอบกษัตริย์
ลิงก์ภายนอก
- ภาพธงชาติรัสเซียอย่างเป็นทางการ บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีรัสเซีย
- กฎหมายรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐ ฉบับที่ 1-FKZ ลงวันที่ 25 ธันวาคม 2000 "ว่าด้วยธงชาติของสหพันธรัฐรัสเซีย" (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติม) pravo.gov.ru (เป็นภาษารัสเซีย)
- ลำดับเหตุการณ์ธงชาติรัสเซีย(ในภาษาอิตาลี)
- ธงชาติและธงประจำเรือของกองทัพเรือรัสเซีย(เป็นภาษารัสเซีย)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ธงชาติรัสเซีย
ธงชาติรัสเซีย [ a ] เป็น ธงสามสี ที่มีแถบแนวนอนเท่ากันสาม แถบ ได้แก่ สีขาวอยู่ด้านบน สีน้ำเงินอยู่ตรงกลาง และสีแดงอยู่ด้านล่าง
ต้นทาง
เรื่องราวสองเรื่องเกี่ยวกับที่มาของธงเชื่อมโยงธงนี้กับธง สามสี ที่ใช้โดย สาธารณรัฐดัตช์ ( Statenvlag ซึ่งต่อมากลาย เป็นธงชาติเนเธอร์แลนด์ ) [ 1 ] [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
การศึกษาเกี่ยวกับการชี้แจง สีประจำชาติ ของ รัสเซีย โดยอาศัยการวิเคราะห์เอกสารจากหอจดหมายเหตุแห่งมอสโกของ กระทรวงยุติธรรมแห่งจักรวรรดิรัสเซีย ได้รับการสรุปโดย ดมิทรี ซาโมควาซอฟ นักโบราณคดีและนักประวัติศาสตร์กฎหมายชาวรัสเซีย ใน ฉบับ 16 หน้าที่ชื่อว่า...
1552–1918: อาณาจักรซาร์ จักรวรรดิ และสาธารณรัฐ
ในปี ค.ศ. 1552 กองทหารรัสเซียภายใต้การนำของ อีวานผู้โหดร้ายได้ เดินทัพเข้าโจมตีเมืองคาซานจนได้รับชัยชนะโดยมีธงของพระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงพระเมตตาเป็นสัญลักษณ์ ตลอดระยะเวลาหนึ่งศตวรรษครึ่งต่อมา ธงของอีวานผู้โหดร้ายได้ติดตามกองทัพรัสเซียมาโดยตลอด ภายใต้...