เลปตอนกรีก

เลป ตอน ( lepton ) ใน รูปเอกพจน์คือ เลปโต ( lepto ) ในรูปพหูพจน์คือเลปตา (lepta ) ( ภาษากรีก : λεπτόν , λεπτώ , λεπτά ) เป็นชื่อของหน่วยเงิน ย่อย ต่างๆ ที่ใช้ในโลกที่พูดภาษากรีก ตั้งแต่ สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน คำนี้มีความหมายว่า "เล็ก" หรือ "บาง" และในช่วงยุคคลาสสิกและ ยุค เฮลเลนิสติกเลปตอนมักจะเป็นเหรียญที่มีมูลค่าน้อย โดยปกติจะเป็นหน่วยเงินที่เล็กที่สุดของสกุลเงินอื่น^[¹^]

เหรียญในบทเรียนเรื่องเหรียญเล็กของหญิงม่าย ( มาระโก 12:41–44 , ลูกา 21:1–4 ) ถูกเรียกว่าเลปตอนและพระวรสารของลูกายังกล่าวถึงเลปตอนหรือเหรียญเล็กเมื่อกล่าวว่าบุคคลที่ไม่คืนดีกับศัตรูในเวลาอันควรจะต้องจ่าย 'จนถึงเหรียญเล็กสุดท้าย' ก่อนที่จะได้รับการปล่อยตัวจากคุก [ ^{2 ]} (เดิมทีเหรียญนี้เป็น เหรียญทองแดง ของชาวเฟลมิช (ดัตช์ mijt) ซึ่งมีมูลค่าหนึ่งในสามหรือตาม ^ที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวไว้ เป็นเศษส่วนที่เล็กกว่าของเพนนิงของชาวเฟลมิช ซึ่งกลายเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษสำหรับเหรียญที่มีมูลค่าน้อยที่สุด ดังนั้นจึงมีการใช้คำนี้ในการแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาอังกฤษ^{[ 3 ]} )

ในอาณาจักรฮัสโมเนียนเหรียญเลปตอนถูกผลิตขึ้นครั้งแรกภายใต้การปกครองของอเล็กซานเดอร์ ยานเนียสก่อนปี 76 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 4 ]}

ในประเทศกรีซสมัยใหม่เลปตอน ( รูปแบบสมัยใหม่: lepto , λεπτό )เป็นชื่อของหน่วยเงิน1/100 ของ สกุล เงินทางการทั้งหมดของรัฐกรีก ได้แก่ฟีนิกซ์ (ค.ศ. 1827–1832) ดรัคมา (ค.ศ. 1832–2001) และยูโร (ค.ศ. 2002–ปัจจุบัน) – ชื่อนี้เป็นรูปแบบภาษากรีกของคำว่า " เซนต์ " สัญลักษณ์สกุลเงินที่ไม่เป็นทางการคือ Λ (แลมบ์ดา) ^[¹^]ระหว่างช่วงปลายทศวรรษ ค.ศ. 1870 และการนำยูโรมาใช้ในปี ค.ศ. 2001 ไม่มีการผลิตเหรียญกรีกที่มีมูลค่าต่ำกว่า 5 เลปตอน

เหรียญ 20 เลปตอน หน่วยย่อยฟีนิเชียน ปี ค.ศ. 1831
เหรียญ 5 เลปตอน หน่วยย่อยดรัคมา ปี ค.ศ. 1833
เหรียญ 10 เลปตอน หน่วยย่อยดรัคมา ปี ค.ศ. 1849
เหรียญหนึ่งเลปตอน ปี 1879 ซึ่งเป็นเหรียญหนึ่งเลปตอนเหรียญสุดท้ายของดรัคมาที่ผลิตขึ้น
เหรียญ 2 เลปตอน ปี 1869 เหรียญ 2 เลปตอนชุดสุดท้ายถูกผลิตขึ้นในปี 1878
เหรียญโบราณชนิดหนึ่งที่ยังคงแพร่หลายอยู่ใน สมัยของ พระเยซูซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของเหรียญที่อาจปรากฏในบทเรียนเรื่องเหรียญของหญิงม่ายใน พระคัมภีร์