กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

กรีน ฮาวาร์ดส์

กรม ทหารกรีนฮาวาร์ดส์ (กรมทหารอเล็กซานดรา เจ้าหญิงแห่งเวลส์แห่งยอร์กเชียร์) ซึ่งมักเรียกกันว่า กรมทหารยอร์กเชียร์ จนถึงทศวรรษ 1920 [ 1 ] เป็น กรม ทหารราบประจำการ ของ...

กรีน ฮาวาร์ดส์

เดอะ กรีน ฮาวาร์ดส์ (กรมทหารยอร์กเชียร์ของเจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเวลส์; กรมทหารราบที่ 19)
ตราสัญลักษณ์หมวกสีเขียวของโรงเรียนโฮเวิร์ดส์
คล่องแคล่ว20 พฤศจิกายน 1688 – 6 มิถุนายน 2006
ประเทศราชอาณาจักรอังกฤษ (ค.ศ. 1688–1707) ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ (ค.ศ. 1707–1800) สหราชอาณาจักร (ค.ศ. 1801–2006)
สาขา กองทัพบกอังกฤษ
พิมพ์ทหารราบแนวหน้า
บทบาททหารราบเบา
ขนาดกองพันหนึ่ง
ค่ายทหาร/กองบัญชาการค่ายทหารริชมอนด์ นอร์ยอร์กเชียร์
สีผิวหน้าสีเขียว
มีนาคมเร็ว – The Bonnie English Rose ช้า – Maria Theresa
วันครบรอบอัลมา (20 กันยายน)
ผู้บัญชาการ
ผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนสุดท้ายกษัตริย์ฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์
พันเอกคนสุดท้ายจอมพลปีเตอร์ อิงเก KG , GCB , PC , DL
ตราสัญลักษณ์
แฟลชตรวจจับยุทธวิธี

กรมทหารกรีนฮาวาร์ดส์ (กรมทหารอเล็กซานดรา เจ้าหญิงแห่งเวลส์แห่งยอร์กเชียร์)ซึ่งมักเรียกกันว่ากรมทหารยอร์กเชียร์จนถึงทศวรรษ 1920 [ 1 ]เป็นกรมทหารราบประจำการ ของกองทัพบกอังกฤษในกองพลของพระมหากษัตริย์ก่อตั้งขึ้นในปี 1688 และปฏิบัติหน้าที่ภายใต้ชื่อต่างๆ จนกระทั่งรวมเข้ากับกรมทหารเจ้าชายแห่งเวลส์แห่งยอร์กเชียร์และกรมทหารดยุคแห่งเวลลิงตัน (เวสต์ไรดิง)ซึ่งล้วนเป็นกรมทหารที่ตั้งอยู่ในยอร์กเชียร์ในกองพลของพระมหากษัตริย์ เพื่อจัดตั้งเป็นกรมทหารยอร์กเชียร์ (กรมทหารราบที่ 14/15, 19 และ 33/76)เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2006

ประวัติศาสตร์

การก่อตัวในช่วงปลายศตวรรษที่ 18

ภาพพิมพ์แกะสลักประมาณ ปี ค.ศ. 1742 depicting พลทหารประจำกรม

กองทหารนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ ปี 1688 จากกองร้อยอิสระที่จัดตั้งขึ้นในซัมเมอร์เซ็ตโดยพันเอกฟรานซิส ลัตเทรลล์เพื่อสนับสนุน พระเจ้าวิลเลียม ที่3 [ 2 ] [ 3 ]ในปี 1690 กองทหารนี้ได้ส่งกำลังไป ประจำการที่ ไอร์แลนด์และจาเมกาโดยประสบความสูญเสียอย่างหนักจากโรคระบาด รวมถึงลัตเทรลล์ซึ่งถูกแทนที่โดยโทมัส เอิร์ลต่อมาถูกย้ายไปที่ฟลานเดอร์สในช่วงต้นปี 1692 ระหว่างสงครามเก้าปี และ ได้เข้าร่วมใน การรบที่ สตีนเคอร์กและแลนเดนรวมถึงการล้อมเมืองนามูร์ [ 4 ] หลังจากสนธิสัญญาไรสวิก ในปี 1697 กองทหารนี้รอดพ้นจากการยุบเลิกโดยถูกจัดให้เป็นส่วนหนึ่งของกองทหารรักษาการณ์ในไอร์แลนด์ ซึ่งกองทหารนี้ยังคงประจำการอยู่จนกระทั่งสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนเริ่มต้นขึ้นในปี 1702 [ 5 ]

ในปี ค.ศ. 1703 กองทหารนี้เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังสำรวจใน หมู่เกาะ เวสต์อินดีส์และนิวฟาวนด์แลนด์ซึ่งสูญเสียกำลังพลจำนวนมากจากโรคระบาด ก่อนที่จะกลับไปยังไอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1704 เมื่อกลับมายังฟลานเดอร์สในปี ค.ศ. 1710 กองทหารนี้ได้เข้าร่วมในการล้อมเมืองดูไอและบูแชนและเมื่อสงครามสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1713กองทหารนี้ก็กลับมาปฏิบัติหน้าที่รักษาการณ์ในไอร์แลนด์อีกครั้ง ยกเว้นการเดินทางไปวิโกในปี ค.ศ. 1719 กองทหารนี้ไม่ได้เข้าร่วมการรบอีกเลยจนกระทั่งปี ค.ศ. 1744 [ 5 ]

เมื่อสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียเริ่มต้นขึ้นในปี 1740 กองทหารนี้ตั้งฐานอยู่ที่เอดินบะระในปี 1744 ทหารจำนวนมากเป็นชาวสกอต และเจ้าหน้าที่รับสมัครทหารได้รับคำเตือนให้ยกเว้น 'พวกจาคอบไบต์และชาวไอริชที่เป็นคาทอลิก' [ 6 ]หน่วยนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของชาร์ลส์ ฮาวาร์ดจึงเป็นที่รู้จักในชื่อ 'กองทหารของฮาวาร์ด' เมื่อเข้าร่วมกองทัพในฟลานเดอร์ส ก็เกิดการปะทะกับอีกกองทหารหนึ่งที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของฮาวาร์ดเช่นกัน เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน จึงเรียกกันตามสีของเครื่องแบบโดยกองหนึ่งกลายเป็น 'ฮาวาร์ดสีเขียว' และอีกกองหนึ่งกลายเป็น ' ฮาวาร์ดสีเหลืองอ่อน ' [ 7 ]

กองทหารกรีนโฮเวิร์ดส์เข้าร่วมการรบที่ฟอนเตนอยในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1745 และประจำการในอังกฤษช่วงสั้นๆ ระหว่างการก่อกบฏจาโคไบต์ในปี ค.ศ. 1745 กองทหาร นี้เข้าร่วมการรบที่โรคูซ์และการรบที่เลาเฟลด์ก่อนที่สนธิสัญญาเอ็กซ์-ลา-ชาเปล ในปี ค.ศ. 1748 จะยุติสงคราม หลังจากนั้นกองทหารนี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารรักษาการณ์ที่ยิบรอลตาร์ [ 8 ] ขณะอยู่ที่นั่น การปฏิรูปกองทัพในปี ค.ศ. 1751 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารราบที่ 19 [ 9 ] กองทหารนี้กลับมายังอังกฤษในปี ค.ศ. 1752 และใช้เวลาส่วนใหญ่ในทศวรรษถัดมาในการประจำการในสกอตแลนด์และอังกฤษตอนเหนือ[ 10 ]

ในช่วง สงครามเจ็ดปีระหว่างปี 1756 ถึง 1763 กองทหารนี้ได้เข้าร่วมในการยึดเกาะเบลล์อีลในเดือนเมษายน 1761 ซึ่งทำให้กองทหารนี้สูญเสียกำลังพลไปกว่า 200 นาย การสรรหาเจ้าหน้าที่เป็นเรื่องท้าทาย เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการซื้อตำแหน่งในกองทหารราบที่ 19 นั้นสูงมาก ส่งผลให้เกิดการขาดแคลนเจ้าหน้าที่ระดับกลางและระดับสูงอย่างรุนแรง โดยมีตำแหน่งเจ้าหน้าที่ว่างทั้งหมด 15 ตำแหน่งในระหว่างการโจมตีเกาะเบลล์อีล ซึ่งรวมถึงกัปตัน 5 นายและนายทหารระดับพันตรีของกรม[ 11 ]เมื่อมีการประกาศสันติภาพ กรมทหารนี้ถูกย้ายไปประจำการที่ยิบรอลตาร์และสกอตแลนด์ การปฏิบัติหน้าที่ครั้งต่อไปของกรมทหารนี้เกิดขึ้นในปี 1781 เมื่อได้เข้าร่วมในปฏิบัติการทางใต้ที่ล้มเหลวในช่วงท้ายของสงครามปฏิวัติอเมริกา[ 12 ]ในปี ค.ศ. 1782 กองทหารราบทั้งหมดที่ไม่มีการกำหนดพิเศษจะได้รับชื่อมณฑล "เพื่อปลูกฝังความเชื่อมโยงกับมณฑลซึ่งอาจเป็นประโยชน์ต่อการเกณฑ์ทหารได้ตลอดเวลา" [ 13 ]ดังนั้นกองทหารจึงได้รับการกำหนดใหม่เป็น กองทหารที่ 19 (กองทหารนอร์ธไรดิงแห่งยอร์กเชอร์ที่ 1 ) [ 9 ]

เมื่อสงครามกับอเมริกาสิ้นสุดลง กองทหารได้ประจำการอยู่ที่จาเมกา ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีสภาพแวดล้อมไม่ถูกสุขลักษณะอย่างมาก และเป็นเรื่องปกติที่หน่วยทหารจะสูญเสียกำลังพลถึง 100% ทุกสองปี[ 14 ] กอง ทหารนี้ประจำการอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1791 จึงได้กลับไปยังอังกฤษ ในปี 1796 ได้ถูกส่งไปประจำการที่อินเดีย และยังได้เข้าร่วมการรบในการปิดล้อมเมืองเซริงกาปาตัมในเดือนเมษายน ปี 1799 ระหว่างสงครามแองโกล-ไมซอร์ครั้งที่สี่[ 15 ]

ฮาวาร์ดสองคน

กรมทหารนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ กรีน ฮาวาร์ดส์ ตั้งแต่ปี 1744 ในเวลานั้น กรมทหารจะเรียกตามชื่อผู้พัน กรมทหารที่ 19 มีผู้พันคือท่านเซอร์ ชาร์ลส์ ฮาวาร์ดอย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกัน กรมทหารราบที่ 3 ก็อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้พันโทมัส ฮาวาร์ดตั้งแต่ปี 1737 เพื่อแยกแยะทั้งสองกรม (เนื่องจากทั้งสองกรมต่างก็เป็นที่รู้จักในชื่อ 'กรมทหารราบของฮาวาร์ด') จึงใช้สีของปกเครื่องแบบเพื่อแยกแยะ ในลักษณะนี้ กรมหนึ่งจึงกลายเป็น 'ฮาวาร์ดส์ บัฟส์' (ในที่สุดก็เรียกง่ายๆ ว่า เดอะบัฟส์ ) ในขณะที่อีกกรมหนึ่งกลายเป็น กรีน ฮาวาร์ดส์ แม้ว่ากรีน ฮาวาร์ดส์ จะถูกเรียกอย่างไม่เป็นทางการเช่นนั้นนับแต่นั้นมา แต่ก็ไม่ใช่จนกระทั่งปี 1921 ที่กรมทหารนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น กรีน ฮาวาร์ดส์ (กรมทหารยอร์กเชียร์ของอเล็กซานดรา เจ้าหญิงแห่งเวลส์) [ 16 ]ภายใต้การปฏิรูปของ Childersกองทหารราบอังกฤษที่ไม่ใช่ราชวงศ์ทั้งหมดจะต้องสวมปกเสื้อสีขาวตั้งแต่ปี พ.ศ. 2424 ในปี พ.ศ. 2442 กองทหารสามารถยกเลิกการตัดสินใจนี้ได้ด้วยการคืนปกเสื้อสีเขียวหญ้าซึ่งเคยสวมใส่โดยกองทหารราบที่ 19 [ 17 ]

สงครามแคนดียัน

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2344 กองทหารถูกส่งไป ประจำการที่ ศรีลังกาเพื่อเข้าร่วมสงครามแคนดียัน [ 15 ] กองทหารสูญเสียเจ้าหน้าที่ 6 นายและพลทหารอีก 172 นายในการสังหารหมู่ที่นั่นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2346 จากนั้นจึงประจำการอยู่ที่เกาะเพื่อบังคับใช้กฎของอังกฤษ[ 18 ]กองทหารไม่ได้กลับไปยังอังกฤษจนกระทั่งเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2363 [ 19 ]

ยุควิกตอเรีย

นายทหารสัญญาบัตรและนายสิบกองพันที่ 1 ประจำการในป้อมปราการจักรวรรดิเบอร์มูดาประมาณปี 1879-1880

กรมทหารนี้ได้เข้าร่วมการรบที่อัลมาในเดือนกันยายน ค.ศ. 1854 และการล้อมเมืองเซวาสโตโพลในฤดูหนาว ค.ศ. 1854 ระหว่างสงครามไครเมียและได้เข้าร่วมการรบอีกครั้งในช่วงการกบฏอินเดีย[ 20 ]ในปี ค.ศ. 1875 เจ้าหญิงอเล็กซานดรา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้พระราชทานธงใหม่แก่กองพันที่ 1 ที่เชฟฟิลด์และทรงยินยอมให้กรมทหารนี้ใช้พระนามของพระองค์ จึงกลายเป็นกรมทหารราบที่ 19 (1st Yorkshire North Riding – Princess of Wales's Own) [ 21 ]กรมทหารนี้ได้นำตราหมวก มาใช้ ซึ่งประกอบด้วยอักษรย่อ "A" ของเจ้าหญิงรวมกับ กากบาท เดนมาร์กหรือ Dannebrog และประดับด้วยมงกุฎของพระองค์ เจ้าหญิงทรงขึ้นครองราชย์เป็นสมเด็จพระราชินีอเล็กซานดราในปี ค.ศ. 1901 และทรงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของกรมทหารตั้งแต่ปี ค.ศ. 1914 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1925 [ 22 ]

การปฏิรูปชิลเดอร์ส

นายทหารจากกองพันที่ 1 กรมทหารยอร์กเชอร์ ณ ค่ายฝึกในเมืองคาสเซิลตัน มณฑลเดอร์บีเชอร์เดือนกรกฎาคม ปี 1904 ผู้ที่นั่งอยู่ตรงกลางแถวที่สองคือ พันโท แกรนวิลล์ เอเกอร์ตันผู้บังคับกองพัน

กรมทหารไม่ได้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นสาระสำคัญจากการปฏิรูปของคาร์ดเวลล์ในช่วงทศวรรษ 1870 ซึ่งทำให้กรมทหารมีค่ายทหารที่ริชมอนด์ในนอ ร์ทยอร์กเชอร์ ตั้งแต่ปี 1873 หรือจากการปฏิรูปของชิลเดอร์สในปี 1881 – เนื่องจากมีกองพันอยู่แล้วสองกองพัน จึงไม่จำเป็นต้องรวมกับกรมทหารอื่น[ 23 ]ภายใต้การปฏิรูป กรมทหารได้รวมกับ กองพัน ทหารอาสา สมัคร และทหารราบในเขตกรมทหารที่กำหนดไว้ และกลายเป็นกรมทหารเจ้าหญิงแห่งเวลส์ (ยอร์กเชอร์)เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1881 [ 24 ]

กองพันที่ 1 ประจำการอยู่ที่โนวาสโกเชียตั้งแต่ปี 1884 ย้ายไปที่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในปี 1888 โดยประจำการอยู่ที่มอลตาแต่ก็ได้เข้าร่วมการรบในอียิปต์ด้วย จากนั้นย้ายไปที่เจอร์ซีย์ในปี 1895 ตามด้วยไอร์แลนด์ในปี 1898 หลังจากประจำการอยู่ที่ยิบรอลตาร์ ช่วงสั้นๆ ในปี 1899 กองพันถูกส่งไปประจำการที่แอฟริกาใต้เพื่อเป็นกำลังเสริมในสงครามโบเออร์ครั้งที่สองซึ่งมีส่วนร่วมในการช่วยเหลือคิมเบอร์ลีย์และการรบที่ไดมอนด์ฮิลล์ (มิถุนายน 1900) และเบลฟาสต์ (สิงหาคม 1900) กองพันกลับมายังสหราชอาณาจักรในเดือนกันยายน 1902 [ 25 ]

กองพันที่ 2 อยู่ในไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1881 ถึง 1886 จากนั้นจึงกลับไปประจำการที่บ้านเกิดในอังกฤษ ตั้งแต่ต้นปี 1890 กองพันได้ประจำการอยู่ในบริติชอินเดียซึ่งได้เข้าร่วมในปฏิบัติการทางทหารในเขตชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือ [ 25 ] กองพันได้ย้ายไปประจำการในหลายที่ รวมถึงที่สิตาปูร์และเบนาเรสจนกระทั่งปลายปี 1902 จึงถูกส่งไปประจำการที่คาวน์ปอร์[ 26 ]

กองพัน ที่ 3 ( ทหารอาสาสมัคร ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นจากกองพันทหารอาสาสมัครเวสต์ยอร์กที่ 5 ในปี พ.ศ. 2424 เป็นกองพันสำรอง กองพันนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2442 และทหาร 700 นายขึ้นเรือ SS Assaye ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2443 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแอฟริกาใต้ในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง[ 27 ]เจ้าหน้าที่และทหารจำนวนมากเดินทางกลับบ้านในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2445 บนเรือSS Sicilia [ 28 ]

กองพันที่ 4 (ทหารอาสาสมัคร) ซึ่งก่อตั้งขึ้นจากหน่วยNorth York Riflesในปี พ.ศ. 2424 ก็เป็นกองพันสำรองเช่นกัน กองพันนี้ถูกเรียกเข้าประจำการเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2443 ถูกยุบเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2444 และถูกเรียกเข้าประจำการอีกครั้งในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สองในแอฟริกาใต้ เจ้าหน้าที่และทหารจำนวน 555 นายเดินทางกลับมายังเซาแธมป์ตันโดยเรือ SS Tagusในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2445 หลังสงครามสิ้นสุดลง และถูกยุบที่ค่ายทหารริชมอนด์[ 29 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2445 กองทหารได้รับการกำหนดชื่อใหม่เป็นAlexandra, Princess of Wales's Own (Yorkshire Regiment ) [ 22 ] [ 30 ]

ในปี พ.ศ. 2451 กองกำลังอาสาสมัครและกองกำลังรักษาดินแดนได้รับการจัดระเบียบใหม่ในระดับประเทศ โดยกองกำลังอาสาสมัครกลายเป็นกองกำลังรักษาดินแดนและกองกำลังรักษาดินแดนกลายเป็นกองกำลังสำรองพิเศษ[ 31 ]กรมทหารมีกองพันสำรองหนึ่งกองพันและกองพันรักษาดินแดนสองกองพัน[ 32 ] [ 9 ]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

กองทัพบกประจำการ

กองพันที่ 1 ยังคงอยู่ในอินเดียในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลทหารม้าที่ 2 (เซียลคอต)ในกองพลที่ 2 (ราวัลปินดี)ตลอดช่วงสงคราม จากนั้นจึงเข้าร่วมในสงครามแองโกล-อัฟกันครั้งที่ 3ในปี พ.ศ. 2462 [ 33 ]

กองพันที่ 2 ขึ้นฝั่งที่Zeebruggeในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 21ในกองพลที่ 7ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก [ 33 ] กองพันที่ 2 ยึดครองทางแยก Menin เป็นเวลา 16 วันระหว่างการรบที่ Ypres ครั้งแรกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 โดยได้รับความสูญเสียอย่างหนัก[ 34 ]

กองกำลังรักษาดินแดน

กองพันที่ 1/4 และ 1/5 ขึ้นฝั่งที่Boulogne-sur-Merในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อย York และ Durhamในกองพล Northumbrianในเดือนเมษายน พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 33 ]ทั้งสองกองพันได้เข้าร่วมการรบในยุทธการที่ Ypres ครั้งที่สองในเดือนเมษายน พ.ศ. 2458 [ 34 ]

กองทัพใหม่

กองพันที่ 6 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่อ่าวซูฟลาในกัลลิโปลีในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 32ในกองพลที่ 11 (เหนือ)ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 กองพันถูกอพยพไปยังอียิปต์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 จากนั้นจึงย้ายไปฝรั่งเศสในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2459 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 33 ]

กองพันที่ 7 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่ Boulogne-sur-Mer ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 50ในกองพลที่ 17 (เหนือ)ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 33 ]กองพันที่ 8 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่ Boulogne-sur-Mer ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 69ในกองพลที่ 23ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกเช่นกัน[ 33 ]กองพันที่ 9 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่ Boulogne-sur-Mer ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 69ในกองพลที่ 23ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกเช่นกัน แต่ย้ายไปอิตาลีในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2460 แล้วกลับมาฝรั่งเศสในเดือนกันยายน พ.ศ. 2461 [ 33 ]กองพันที่ 10 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่ Boulogne-sur-Mer ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 62ในกองพลที่ 21ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกเช่นกัน[ 33 ]กองพันที่ 12 (บริการ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในชื่อ "Middlesbrough Pals " โดยนายกเทศมนตรีและเมือง Middlesbroughขึ้นฝั่งที่Le Havreในฐานะกองพันบุกเบิกของกองพลที่ 40ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2459 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกเช่นกัน[ 33 ]กองพันที่ 13 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่เลออาฟร์ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 121ในกองพลที่ 40ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2459 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกเช่นกัน แต่หลังจากกลับไปยังสหราชอาณาจักรในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2461 ก็ได้ย้ายไปที่มูร์มันสค์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 [ 33 ]

ช่วงระหว่างสงคราม

กองพันที่ 2 กรมทหารกรีนฮาวาร์ดส์ (กรมทหารยอร์กเชียร์ของเจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเวลส์) ณ ค่ายวอร์วิก เบอร์มูดา ประมาณปี 1925-1927

ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง กองพันที่ 2 ได้ถูกส่งไปประจำการที่อาณานิคมป้อมปราการของจักรวรรดิที่เบอร์มูดาตั้งแต่ปี 1925 ถึง 1927 รวมถึงในช่วงพายุเฮอริเคนฮาวานา-เบอร์มูดาในปี 1926ที่ทำให้ เรือ HMS Valerianจม วงดนตรีของกองพันได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตเพื่อระดมทุนให้กับผู้รอดชีวิตและครอบครัวของผู้เสียชีวิต[ 35 ] [ 36 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ทหารจากกองร้อย D กองพันที่ 1 กรมทหารกรีนฮาวาร์ดส์ เข้ายึดสนามเพลาะสื่อสารของเยอรมันที่ยึดมาได้ระหว่างการตีฝ่าแนวรบที่เมืองอันซิโอประเทศอิตาลี เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1944

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองทหารนี้ได้ขยายขนาดขึ้นอีกครั้ง แม้ว่าจะไม่มากเท่ากับในช่วงสงครามปี 1914-1918 โดยรวมแล้ว มีกองพันทั้งหมดสิบสองกองพันที่เข้าร่วมปฏิบัติการ:

ทหารหน่วยกรีนฮาวาร์ดส์กำลังกวาดล้างการต่อต้านของเยอรมันใกล้กับเทรซีโบคาจ นอร์มังดี ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1944 รถลำเลียงพลหุ้มเกราะที่ถูกทำลายคันหนึ่งปรากฏอยู่ทางด้านซ้าย

ในปี พ.ศ. 2485 กองพันที่ 12 ได้ถูกเปลี่ยนเป็นหน่วยยานเกราะในชื่อกรมทหารยานเกราะหลวงที่ 161แต่ยังคงตราหมวก Green Howards ไว้บนหมวกเบเร่ต์สีดำของกรมทหารยานเกราะหลวงเช่นเดียวกับหน่วยทหารราบอื่นๆ ที่ถูกเปลี่ยนในลักษณะเดียวกัน[ 46 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 กองพันนี้ได้ถูกเปลี่ยนอีกครั้ง คราวนี้เป็นหน่วยลาดตระเวน ในชื่อกรมทหารลาดตระเวนที่ 161 (Green Howards) กรมทหารลาดตระเวน กองพันนี้ไม่เคยเข้าร่วมการรบในฐานะกรมทหาร แต่ได้จัดหากองร้อยทดแทนให้กับกรมทหารลาดตระเวนที่ 43 (Wessex)ซึ่งประสบความสูญเสียอย่างหนักเมื่อเรือขนส่งถูกจมระหว่างทางไปฝรั่งเศสเพื่อเข้าร่วมการรบที่นอร์มังดี[ 47 ]

หลังสงคราม

ตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1952 กองทหารได้เข้าร่วมในเหตุการณ์ฉุกเฉินมาลายาในอีก 30 ปีต่อมา กองทหารได้ประจำการในอัฟกานิสถานสุเอไซปรัสฮ่องกงลิเบียเบลีเบอร์ลินและไอร์แลนด์เหนือ [ 45 ]ขณะที่รับราชการกับหน่วย SASอดีตนายทหารของกองทหาร นายGavin Hamiltonเสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติการในสงครามฟอล์คแลนด์ในปี 1982 [ 48 ]นอกจากนี้ยังได้เข้าร่วมปฏิบัติการในสงครามอ่าวครั้งแรกในปี 1991 และในสงครามบอสเนียตั้งแต่ปี 1996 ถึง 1997 [ 45 ]

การควบรวมกิจการ

อนุสรณ์สถานกรีน ฮาวเวิร์ดส์, เครปง

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 ในงานเลี้ยงอำลาที่ปราสาทดันสเตอร์ในซัมเมอร์เซ็ตกองทหารได้กล่าวอำลาพระเจ้าฮารัลด์ ที่ 5 ผู้บัญชาการกองทหารที่กำลังจะเกษียณอายุ [ 49 ] จนกระทั่งกองทหารเปลี่ยนชื่อใหม่ กองทหารกรีนฮาวาร์ส์เป็นหนึ่งในห้ากองทหารราบประจำการที่เหลืออยู่ซึ่งไม่เคยถูกควบรวมตลอดประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นสิทธิที่กอง ทหาร รอยัลสกอตส์กองทหารที่ 22 (เชสเชอร์)กอง ทหาร รอยัลเวลช์ฟิวซิเลียร์และกองทหารคิงส์โอนสกอตติชบอร์เดอร์สมีร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2549 กองทหารได้ควบรวมกับกองทหารเจ้าชายแห่งเวลส์แห่งยอร์กเชอร์และกองทหารดยุคแห่งเวลลิงตัน (เวสต์ไรดิง)ซึ่งทั้งหมดเป็นกองทหารที่ตั้งอยู่ในยอร์กเชอร์ในกองพลของพระมหากษัตริย์เพื่อจัดตั้งเป็น กองทหารยอร์กเชอ ร์(กองทหารราบที่ 14/15, 19 และ 33/76) [ 9 ]การเปลี่ยนตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2549 ในขณะที่หน่วยทหารบางส่วนประจำการอยู่ในบอสเนียและโคโซโว[ 45 ]

บริษัท A และ B (กรีน ฮาวาร์ดส์) ของกรมทหารไทน์-ทีส์ซึ่งตั้งอยู่ที่สการ์โบโรห์และมิดเดิลส์โบโรห์ตามลำดับ ได้รวมเข้ากับบริษัทของกรมทหารเจ้าชายแห่งเวลส์และกรมทหารดยุคแห่งเวลลิงตันแห่งกรมทหารอีสต์และเวสต์ไรดิงเพื่อจัดตั้งเป็นกองพันที่ 4 กรมทหารยอร์กเชอร์[ 50 ]หลังจากการควบรวมเพิ่มเติม ในปี 2012 กองพันที่ 2 กรมทหารยอร์กเชอร์ (กรีน ฮาวาร์ดส์) ถูกถอดออกจากลำดับการรบ[ 51 ]

ประเพณี

ทุกปีบริษัท ทั้งหมด ในกองพันจะเข้าร่วมการแข่งขัน ซึ่งประกอบด้วยการทดสอบกีฬาและทักษะทางทหาร เพื่อชิงสิทธิ์ในการตั้งชื่อว่า 'บริษัทของพระเจ้าฮารัลด์' ตามชื่อผู้บัญชาการสูงสุด ของกรม บริษัทที่ชนะจะได้รับธงพิเศษที่มีตราส่วนพระองค์ของพระมหากษัตริย์ จ่าสิบเอกประจำบริษัทจะได้รับไม้เท้าพิเศษ และสมาชิกทุกคนในบริษัทได้รับอนุญาตให้ติดตราสีแดงพิเศษที่แขนเครื่องแบบ[ 52 ]

พิพิธภัณฑ์กรมทหาร

พิพิธภัณฑ์กรมทหารกรีนโฮเวิร์ดส์ตั้งอยู่ในโบสถ์ทรินิตี้เก่าใจกลางตลาดในริชมอนด์ นอร์ทยอร์กเชียร์[ 53 ]

เกียรติยศจากการรบ

เกียรติประวัติการรบของกรมทหารมีดังนี้: [ 9 ]

ผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส

ทหารจากหน่วยกรีนฮาวาร์ดได้รับเหรียญกล้าหาญวิกตอเรียครอส (VC)

ผู้บัญชาการทหารสูงสุด

พันเอก

พันเอกของกรมทหารประกอบด้วย: [ 9 ]

ตั้งชื่อตามพันเอก

เช่น Luttrell's, Erle's เป็นต้น

กรมทหารราบที่ 19 (ค.ศ. 1751)

กรมทหารราบที่ 19 (กรมทหารราบที่ 1 ยอร์กเชอร์นอร์ทไรดิง) - (1782)

กรมทหารยอร์กเชียร์ (The Princess of Wales's Own) - (1881)

อเล็กซานดรา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ (กรมทหารยอร์กเชียร์) - (1902)

เดอะ กรีน ฮาวาร์ดส์ (กรมทหารยอร์กเชียร์ของอเล็กซานดรา เจ้าหญิงแห่งเวลส์) - (1921)

พันธมิตร

ปัจจุบัน :

อดีต :

สายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพ :

ไม่เป็นทางการ :

เครื่องแบบ

วันที่แน่นอนที่กรมทหารนำสีเขียวซึ่งเป็นที่มาของชื่อมาใช้ยังไม่เป็นที่แน่ชัด โดยทราบกันว่าสีเหลืองเป็นสีของปกเสื้อในปี 1709 อย่างไรก็ตามหนังสือเครื่องแต่งกาย อย่างเป็นทางการ ในปี 1742 แสดงให้เห็นว่ามีการสวมปกสีเขียวเต็มรูปแบบบนเสื้อโค้ทสีแดง มาตรฐาน ของยุคนั้น หลังจากนั้นเฉดสีของสีประจำกรมทหารได้เปลี่ยนไปในช่วงเวลาต่างๆ จากสีเขียวอมเหลืองเป็นสีเขียวทึมๆ ปกสีขาวถูกสวมใส่ตั้งแต่ปี 1881 จนถึงปี 1899 เมื่อมีการนำสีเขียวกลับมาใช้อีกครั้ง คุณลักษณะที่เหลือของเครื่องแบบของกรมทหารกรีนฮาวาร์ดเป็นไปตามลำดับของทหารราบอังกฤษทั่วไป ตั้งแต่เสื้อโค้ทสีแดงไปจนถึงเสื้อคลุมสีแดงสดชุดปฏิบัติหน้าที่ สีกากี และชุดรบ[ 57 ]

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • เบ็คเก็ตต์, เอียน (2003). การค้นพบกองทหารประจำมณฑลของอังกฤษ . สำนักพิมพ์ไชร์. ISBN 978-0747805069.
  • แคนนอน, ริชาร์ด (1984) [1848] บันทึกประวัติศาสตร์ของกรมทหารราบที่สิบเก้าหรือกรมทหารราบที่หนึ่งแห่งยอร์กเชอร์นอร์ธไรดิง ซึ่งประกอบด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับการก่อตั้งกรมทหารในปี 1688 และการปฏิบัติหน้าที่ต่อมาจนถึงปี 1848ชุดไมโครฟิช CIHM/ICMH = ชุดไมโครฟิช CIHM/ICMH หมายเลข 48383 พาร์เกอร์, เฟอร์นิวัล และพาร์เกอร์ISBN 9780665483837.
  • ฟอร์ตี, จอร์จ (1998). คู่มือของกองทัพบกอังกฤษ 1939–1945 . สตรูด: สำนักพิมพ์ซัตตัน. ISBN 978-0753703328.
  • พันโท เอช.เอฟ. โจสเลน, ลำดับการจัดกำลังรบ, หน่วยรบและกองกำลังของสหราชอาณาจักรและอาณานิคมในสงครามโลกครั้งที่สอง, ค.ศ. 1939–1945 , ลอนดอน: สำนักงานเครื่องเขียนแห่งสหราชอาณาจักร, 1960/ลอนดอน: ตลาดแลกเปลี่ยนแสตมป์ลอนดอน, 1990, ISBN 0-948130-03-2/อัคฟิลด์: สำนักพิมพ์กองทัพเรือและทหาร, 2003, ISBN 1-843424-74-6
  • พาวเวลล์, เจฟฟรีย์ (2015). ประวัติศาสตร์ของกรีนฮาวาร์ดส์ . เพน แอนด์ สวอร์ด มิลิทารี. ISBN 978-1473857964.
  • Rodger, NAM (1986). โลกแห่งไม้: กายวิภาคของกองทัพเรือจอร์เจียน . แอนนาโพลิส, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. ISBN 0870219871.
  • คริสโตเฟอร์ แอล. สก็อตต์, ประสิทธิภาพทางการทหารของกองกำลังอาสาสมัครเวสต์คันทรีในช่วงการกบฏมอนมัธ , วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยแครนฟิลด์ ปี 2011
  • เว็บไซต์ของ Friends of the Green Howards
  • เว็บไซต์กระทรวงกลาโหมของกรมทหารยอร์กเชียร์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Green_Howards&oldid=1355443777 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กรีน ฮาวาร์ดส์

กรม ทหารกรีนฮาวาร์ดส์ (กรมทหารอเล็กซานดรา เจ้าหญิงแห่งเวลส์แห่งยอร์กเชียร์) ซึ่งมักเรียกกันว่า กรมทหารยอร์กเชียร์ จนถึงทศวรรษ 1920 [ 1 ] เป็น กรม ทหารราบประจำการ ของ...

การก่อตัวในช่วงปลายศตวรรษที่ 18

กองทหารนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วง การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ ปี 1688 จากกองร้อยอิสระที่จัดตั้งขึ้นใน ซัมเมอร์เซ็ต โดย พันเอกฟราน ซิส ลัตเทรลล์ เพื่อสนับสนุน พระเจ้าวิลเลียม ที่ 3 [ 2 ] [ 3 ] ในปี 1690 กองทหารนี้ได้ส่งกำลังไป ประจำการที่ ไอร์แลนด์ และ จาเมกา...

ฮาวาร์ดสองคน

กรมทหารนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ กรีน ฮาวาร์ดส์ ตั้งแต่ปี 1744 ในเวลานั้น กรมทหารจะเรียกตามชื่อผู้พัน กรมทหารที่ 19 มีผู้พันคือ ท่านเซอร์ ชาร์ลส์ ฮาวาร์ด อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกัน กรมทหารราบที่ 3 ก็อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้พัน โทมัส ฮาวาร์ด ตั้งแต่ปี...

สงครามแคนดียัน

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2344 กองทหารถูกส่งไป ประจำการที่ ศรีลังกา เพื่อเข้าร่วม สงครามแคนดียัน [ 15 ] กอง ทหารสูญเสียเจ้าหน้าที่ 6 นายและพลทหารอีก 172 นายในการสังหารหมู่ที่นั่นในเดือนมิถุนายน พ.ศ.