ในวงการบันเทิงห้องพักนักแสดง (กรีนรูม) คือพื้นที่ในโรงละครหรือสถานที่จัดงานที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งทำหน้าที่เป็นห้องรอและห้องพักผ่อนสำหรับนักแสดงก่อน ระหว่าง และหลังการแสดง เมื่อพวกเขาไม่ได้อยู่บนเวทีโดยทั่วไปแล้ว ห้องพักนักแสดงจะมีที่นั่งสำหรับนักแสดง เช่น เก้าอี้บุผ้าและโซฟา

ที่มาของคำนี้มักถูกระบุว่ามาจากห้องดังกล่าวที่ทาสีเขียวในอดีต^{[ 1 ] [ 2 ]}ห้องสีเขียวสมัยใหม่ไม่จำเป็นต้องยึดติดกับโทนสีเขียวโดยเฉพาะ แม้ว่าประเพณีการใช้ชื่อในเชิงละครจะยังคงอยู่

โรงละครอังกฤษบางแห่งมีห้องพักนักแสดงหลายห้อง โดยแต่ละห้องจัดลำดับตามสถานะ ชื่อเสียง และเงินเดือนของนักแสดง: ผู้ใดใช้ห้องพักนักแสดงที่สูงกว่าสถานะของตนอาจถูกปรับ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ลองค้นหาคำว่า"green room"ใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

เช่นเดียวกับ คำถาม เกี่ยวกับรากศัพท์หลายๆ ข้อ การระบุที่มาที่แท้จริงของคำศัพท์นั้นทำได้ยาก ซึ่งนำไปสู่ สมมติฐานและข้ออ้างเกี่ยวกับรากศัพท์ แบบพื้นบ้าน มากมาย สำหรับคำศัพท์ที่มีชื่อเสียง เช่นgreen room

หนึ่งในเรื่องเล่าที่เก่าแก่ที่สุดคือโรงละครแบล็กไฟรเออร์ส ในลอนดอน (ค.ศ. 1599) มีห้องอยู่หลังเวที ซึ่งเป็นที่ที่นักแสดงรอขึ้นเวที โดยห้องนั้นถูกทาสีเขียวและเรียกว่า "ห้องสีเขียว" ^{[ 4 ]}การปรับปรุง โรงละคร ค็อกพิต-อิน-คอร์ท ในลอนดอนครั้งต่อมา ในปี ค.ศ. 1662 ได้เพิ่มห้องแต่งตัวที่ปูด้วยผ้าสักหลาดสีเขียว ซึ่งก็ได้รับการเสนอแนะว่าเป็นที่มาของคำนี้เช่นกัน^{[ 5 ]}นอกจากนี้ยังมีการตั้งทฤษฎีว่าห้องรอคอยดังกล่าวถูกทาสีเขียวในตอนแรกเพื่อ "บรรเทาแสงจ้าจากเวที" ^{[ 6 ] [ 7 ]}ในทางกลับกัน แสงสว่างบนเวทีในยุคแรกใช้แสงเทียน และต่อมาใช้แสงแก๊ส ดังนั้น "แสงจ้า" อาจเป็นเรื่องที่แต่งขึ้น เป็นการอ้างอิงถึงแสงสว่างบนเวทีในยุคปัจจุบัน^{[ 8 ]}

ริชาร์ด เซาเธอร์นในงานศึกษาเกี่ยวกับโรงละครแบบวงกลมในยุค กลาง ระบุว่า ในช่วงเวลานั้น พื้นที่การแสดงเรียกว่า "เดอะกรีน" พื้นที่ส่วนกลางนี้ มักปกคลุมด้วยหญ้า ใช้สำหรับนักแสดง ในขณะที่พื้นที่โดยรอบและที่นั่งวงกลมใช้สำหรับผู้ชม เซาเธอร์นกล่าวว่า "เดอะกรีน" เป็นคำที่นักแสดงใช้เรียกเวทีมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แม้แต่ใน โรงละคร แบบมีซุ้มโค้ง ก็ ยังมีธรรมเนียมว่าควรใช้ผ้าเวทีสีเขียวสำหรับละครโศกนาฏกรรมดังนั้น ห้องกรีนรูมจึงอาจถือได้ว่าเป็นห้องเปลี่ยนผ่านระหว่างทางไปยังเดอะกรีน/เวที เจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคนิคในโรงละครเวสต์เอนด์บางแห่ง (เช่น ลอนดอน โคลีเซียม) ยังคงเรียกเวทีว่า "เดอะกรีน" อยู่

บางครั้งมีการกล่าวกันว่าคำว่า 'green room' เป็นการตอบสนองต่อคำว่า^{limelight [} 9 ] ^{แม้ว่าชื่อ}นี้จะเป็นเพียงความบังเอิญ – "limelight" หมายถึงแคลเซียมออกไซด์ไม่ใช่ผลไม้หรือสียิ่งไปกว่านั้น limelight ถูกคิดค้นขึ้นในปี 1820 และคำว่า "green room" ถูกใช้มานานหลายปีก่อนหน้านั้น คำว่า 'green room' ยังเกี่ยวข้องกับเครื่องสำอางที่นักแสดงใช้ด้วย ก่อนที่เครื่องสำอางสมัยใหม่จะถูกคิดค้นขึ้น นักแสดงต้องแต่งหน้าก่อนการแสดงและปล่อยให้เครื่องสำอางเซ็ตตัวหรือแห้งก่อนทำการแสดง จนกว่าเครื่องสำอางจะแห้งสนิท มันจึงยัง 'เขียว' และผู้คนได้รับคำแนะนำให้นั่งเงียบๆ ใน 'green room' จนกว่าเครื่องสำอางจะคงตัวพอสำหรับการแสดง^{[ 10 ]}

เป็นไปได้ว่า 'green room' อาจเป็นคำที่เพี้ยนมาจาก 'scene room' ซึ่งเป็นห้องที่เก็บฉากและใช้เป็นห้องรอและวอร์มอัพของนักแสดง^{[ 3 ]}นักแสดงหลายคนก็รู้สึกวิตกกังวลก่อนการแสดง และอาการหนึ่งของความวิตกกังวลคืออาการคลื่นไส้ เนื่องจากคนที่รู้สึกคลื่นไส้มักจะดู "เขียว" ซึ่งบ่งบอกว่า 'green room' คือสถานที่ที่นักแสดงที่วิตกกังวลรออยู่^{[ 9 ]}นักแสดงตลกและนักเต้นMax Wallระบุว่าวลีนี้มาจากภาษาแสลงคล้องจองของชาวค็อกนีย์โดยที่ 'greengage' คือ 'stage' ดังนั้น 'greengage room' จึงหมายถึง 'stage room' เช่นเดียวกับภาษาแสลงคล้องจองส่วนใหญ่ คำนี้จึงถูกย่อให้สั้นลง ดังนั้นจึงกลายเป็น '"green" room' ภาษาแสลงคล้องจองสามารถสืบย้อนไปได้เร็วที่สุดในช่วงทศวรรษที่ 1840 ในขณะที่วลี "green room" มีมาก่อนหน้านั้นหลายศตวรรษ ทำให้ที่มาของคำเช่นนี้ไม่น่าเป็นไปได้

• ละครตลกยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา เรื่อง A True Widow (1678) ของThomas Shadwellกล่าวถึง Stanmore ในองก์ที่สี่ว่า : "ไม่ใช่คุณผู้หญิงหรอก เห็นแก่ตัว ในเย็นวันนี้ ในห้องสีเขียว เบื้องหลังฉาก ได้อยู่กับฉันก่อนแล้ว..." ^{[ 3 ] [ 9 ] [ 12 ]}
• คำว่า "ห้องสีเขียว" ถูกกล่าวถึงในหนังสือLove Makes a ManของColley Cibber (1701) "ฉันรู้จักลอนดอนค่อนข้างดี และรู้จักห้องชมการแสดงด้านข้างด้วยครับ และเบื้องหลังเวที ใช่แล้ว และห้องสีเขียว และบรรดานักแสดงหญิงทุกคนที่นั่น" ^{[ 9 ] [ 12 ] [ 13 ]}
• ในหนังสือชีวประวัติของซามูเอล จอห์นสัน (ค.ศ. 1791) เจมส์ บอสเวลล์ได้กล่าวถึงการที่บุคคลผู้นี้ไปเยี่ยมห้องกรีนรูมที่โรงละครดรูรีเลน^{[ 14 ]}
• ในปี ค.ศ. 1792 โจเซฟ ฮาสเลวูด ได้ตีพิมพ์หนังสือรวมบันทึกความทรงจำของนักแสดงชายและหญิงในโรงละครลอนดอน ในชื่อThe Secret History of the Green-Roomขณะที่ในปี ค.ศ. 1796 จอห์น โรช ได้ตีพิมพ์หนังสือที่มีเนื้อหาคล้ายกันในชื่อAuthentic Memoirs of the Green-Room เป็นครั้งแรก
• ในนวนิยายเรื่องMansfield Park (1814) ของเจน ออสเตน เมื่อเด็กๆ ตระกูลเบอร์แทรมเปลี่ยนห้องบิลเลียดให้เป็นโรงละคร ทอม เบอร์แทรมได้บันทึกไว้ว่า "และห้องของพ่อฉันจะเป็นห้องพักนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ดูเหมือนว่ามันจะเชื่อมต่อกับห้องบิลเลียดโดยตั้งใจ"
• ในนวนิยายเรื่องVilletteของ Charlotte Brontë ในปี พ.ศ. 2496 ผู้บรรยายกล่าวถึงห้องสีเขียวเมื่อเตรียมตัวสำหรับการแสดงในละครสมัครเล่น^{[ 15 ]}
• หนังสือเล่มแรกของ เจอโรม เค. เจอโรมบรรยายถึงช่วงเวลาที่เขาทำงานในโรงละครอังกฤษในช่วงปลายทศวรรษ 1870 อย่างขบขันว่า "ไม่มีห้องพักนักแสดง ไม่มีห้องพักนักแสดงมาก่อนเลย ผมไม่เคยเห็นห้องพักนักแสดงเลย ยกเว้นในละคร แม้ว่าผมจะคอยมองหามันอยู่เสมอ" ^{[ 16 ]}
• ห้องสีเขียวถูกกล่าวถึงในเรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮลมส์เรื่อง " ชายผู้มีริมฝีปากบิดเบี้ยว " ในปี ค.ศ. 1891 โดยเซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ "เมื่อครั้งเป็นนักแสดง แน่นอนว่าฉันได้เรียนรู้ความลับทั้งหมดของการแต่งหน้า และมีชื่อเสียงในห้องสีเขียวในเรื่องทักษะของฉัน" ^{[ 17 ]}
• ในบริบทขององค์กรระหว่างประเทศ เช่นองค์การการค้าโลก (WTO) “การประชุมห้องสีเขียว” หมายถึงกระบวนการที่เอกอัครราชทูตแสวงหาฉันทามติอย่างไม่เป็นทางการภายใต้การเป็นประธานของผู้อำนวยการใหญ่ “การประชุมห้องสีเขียวมักจะดำเนินไปจนถึงเช้าตรู่และอาจยืดเยื้อไปได้หลายวัน นอกจากนี้ยังอาจเป็นสถานการณ์ที่ตึงเครียดและดราม่า ซึ่งความตึงเครียดเกิดขึ้นและอารมณ์ฉุนเฉียวปรากฏชัด” ห้องประชุมของผู้อำนวยการใหญ่ที่ศูนย์วิลเลียม แรปปาร์ด สำนักงานใหญ่ของ WTO ถูกเรียกว่าห้องสีเขียวตั้งแต่สมัยที่อาคารนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานแรงงานระหว่างประเทศ^{[ 18 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับห้องสีเขียวในวิกิมีเดียคอมมอนส์