กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

เกรกอรีแห่งราสกา

เปลี่ยนทางจากการเคลื่อนไหว

Gregory of RaškaหรือGrigorije Raški ( เซอร์เบียซีริลลิก : Григорије Рашки ; ต้นศตวรรษที่ 14, 1275-1321) เป็นนักเขียนและผู้คัดลอก ชาวเซอร์เบียในยุคกลาง และเป็นบิชอปแห่งRaška

เกรกอรีแห่งราสกา

Gregory of RaškaหรือGrigorije Raški ( เซอร์เบียซีริลลิก : Григорије Рашки ; ต้นศตวรรษที่ 14, 1275-1321) เป็นนักเขียนและผู้คัดลอก ชาวเซอร์เบียในยุคกลาง และเป็นบิชอปแห่งRaška [ 1 ]

ชีวิตและการทำงาน

เขามีชีวิตอยู่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 และครึ่งแรกของศตวรรษที่ 14 เขาเป็นพระภิกษุชาวเซอร์เบียที่อาศัยและเขียนหนังสือบนภูเขาศักดิ์สิทธิ์ในฮิลันดาร์ในช่วงวัยหนุ่ม[ 2 ]เขายังต่อสู้ดิ้นรนในอารามโซโปชานีอีก ด้วย [ 3 ]เขาเป็นผู้ติดตามจิตวิญญาณของภูเขาอาโทส อย่างแท้จริง อุทิศตนอย่างเต็มที่ให้กับภูเขาอาโทสและจิตวิญญาณไบแซนไทน์-ออร์โธดอกซ์ ราสกาเป็นผู้เขียนข้อความสั้น ๆ สองข้อความที่มีความงดงามทางวรรณกรรมเป็นพิเศษ จากนั้นเขาได้รับเลือกเป็นบิชอปแห่งราสกาและกลับไปยังเซอร์เบีย - ราสกา เพื่อ "พำนัก" อยู่ในรา[ 4 ]สำหรับอารามของคริสตจักรแห่งอัครสาวกปีเตอร์และเปาโลผู้ศักดิ์สิทธิ์ ราสในปี ค.ศ. 1305 เขาได้คัดลอก Krmčija ของนักบุญซาวาRaška krmčija [ 5 ] [ 6 ]และในต้นฉบับนั้น เขาได้บันทึกอย่างยอดเยี่ยมถึงความจำเป็นในการอ่านหนังสือและงานที่เขาคัดลอกและเรียบเรียง บันทึกนี้มีลักษณะเด่นคือความสมบูรณ์แบบทางด้านรูปแบบและภาษา และการแสดงออกที่ชัดเจนและเป็นบทกวี จารึกของเขาใน 4 บท (2 บทใน "บทกวีทางการเมือง" ของไบแซนไทน์ในบทที่สิบสองและสองบทในบทที่สิบสี่) ที่สลักบนไม้กางเขนเงินของกษัตริย์มิลูตินซึ่งมีจุดประสงค์สำหรับอารามเดียวกันนั้น ก็เป็นที่รู้จักเช่นกัน ซึ่งมีแนวโน้มไปสู่การจัดเรียงบทกวีที่ไม่สมมาตรและการใช้เครื่องหมายวรรคตอนอย่างเหมาะสม

แปลเป็นภาษาเซอร์เบียสมัยใหม่

คำจารึกบน Krmčija of Saint Sava, Verses of the Holy Cross, ใน: "Six Writers of the 14th Century" (Grigorije Raški, Jakov of Serres , Elder Siluan , Anonymous Athonite , Monk Jefrem , Marko Pećki ) คัดเลือก ฉบับภาษาปัจจุบัน และเรียบเรียงโดย Dimitrija Bogdanović เบลเกรด, พรอสเวตา, SKZ, 1986 Biblioteka Stara srpska književnost u 24 knjige, knj. 10.

แหล่งที่มา

  • "Hilandarski pisci", เบลเกรด , 1998.
  • "Letopis Matice srpske", โนวี ซาด , 385/1960
  • "เดโล" เบลเกรด 1 มกราคม พ.ศ. 2457
  • Đorđe Radojčić: "รวมบทความวรรณกรรมเซอร์เบียโบราณในศตวรรษที่ 11-18", เบลเกรด 1960

วรรณกรรม

  • ดิมิทรีเย่ บ็อกดาโนวิช: อิสโตริจา จ้องมอง srpske književnosti, เบโอกราด, SKZ, 1980
  • ดิมิทริเย บ็อกดาโนวิช: Grigorije Raški ใน "Six Writers of the 14th Century", เบลเกรด, ed. วรรณกรรมเซอร์เบียเก่าในหนังสือ 24 เล่ม, 1986, p. 11-13.
  • ดอร์จ ตรีฟูโนวิช: คราตัก ครองตำแหน่ง jugoslovenskih književnosti srednjega veka, Beograd, Filološki fakultet Beogradskog univerziteta, 1976.
  • Dejan Mihailović: วงวรรณกรรมไบแซนไทน์ (พจนานุกรมฉบับย่อของวรรณกรรมคริสเตียนยุคแรกในวรรณกรรมกรีก ไบแซนไทน์ และเซอร์เบียโบราณ) เบลเกรด "สถาบันตำราเรียน" 2009 หน้า 49
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gregory_of_Raška&oldid=1309471843 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เกรกอรีแห่งราสกา

Gregory of RaškaหรือGrigorije Raški ( เซอร์เบียซีริลลิก : Григорије Рашки ; ต้นศตวรรษที่ 14, 1275-1321) เป็นนักเขียนและผู้คัดลอก ชาวเซอร์เบียในยุคกลาง และเป็นบิชอปแห่งRaška

ชีวิตและการทำงาน

เขามีชีวิตอยู่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 และครึ่งแรกของศตวรรษที่ 14 เขาเป็นพระภิกษุชาวเซอร์เบียที่อาศัยและเขียนหนังสือบน ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ ใน ฮิลันดาร์ ในช่วงวัยหนุ่ม [ 2 ] เขายังต่อสู้ดิ้นรนในอาราม โซโปชานี อีก ด้วย [ 3 ] เขาเป็นผู้ติดตามจิตวิญญาณของ...

แปลเป็นภาษาเซอร์เบียสมัยใหม่

คำจารึกบน Krmčija of Saint Sava, Verses of the Holy Cross, ใน: "Six Writers of the 14th Century" (Grigorije Raški, Jakov of Serres , Elder Siluan , Anonymous Athonite , Monk Jefrem , Marko Pećki ) คัดเลือก ฉบับภาษาปัจจุบัน และเรียบเรียงโดย Dimitrija...

แหล่งที่มา

"Hilandarski pisci", เบลเกรด , 1998. "Letopis Matice srpske", โนวี ซาด , 385/1960 "เดโล" เบลเกรด 1 มกราคม พ.ศ. 2457 Đorđe Radojčić: "รวมบทความวรรณกรรมเซอร์เบียโบราณในศตวรรษที่ 11-18", เบลเกรด 1960