รถติดขัด
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	วอนดี เคอร์ติส-ฮอลล์
เขียนโดย	วอนดี เคอร์ติส-ฮอลล์
ผลิตโดย	เดเมียน โจนส์ พอล เว็บสเตอร์ เอริกา ฮักกินส์
นำแสดงโดย	ทิม รอธ ทูแพค ชาเคอร์ ธันดิเว นิวตัน
ภาพยนตร์	บิล โป๊ป
เรียบเรียงโดย	คริสโตเฟอร์ โคเอโฟเอ็ด
เพลงโดย	สจ๊วต โคปแลนด์
บริษัทผู้ผลิต	โพลีแกรม ฟิล์ม เอนเตอร์เทนเมนต์ อินเตอร์สโคป คอมมิวนิเคชั่นส์ เดฟ พิคเจอร์ส รูปภาพมังกร
จัดจำหน่ายโดย	แกรมเมอร์ซี พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	29 มกราคม 2540 ( 29 มกราคม 1997 )
ระยะเวลาการวิ่ง	91 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	5 ล้านเหรียญสหรัฐ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	5.6 ล้านเหรียญสหรัฐ

Gridlock'dเป็นภาพยนตร์ดราม่าตลกเสียดสีอาชญากรรมสัญชาติ อเมริกันปี 1997 เขียนบทและกำกับโดย Vondie Curtis-Hall (ซึ่งเป็น ผลงาน กำกับเรื่องแรก ของเขา ) และนำแสดงโดย Tupac Shakur , Tim Roth , Lucy Liuและ Thandiwe Newton เรื่องราวเกี่ยวกับผู้ติด เฮโรอีนสองคนที่ตัดสินใจเลิกยาหลังจากเพื่อนร่วมวงของพวกเขาเสพยาเกินขนาด พวกเขาเผชิญหน้ากับตำรวจและอาชญากรในท้องถิ่น ในขณะที่ระบบราชการขัดขวางไม่ให้พวกเขาเข้าร่วม โครงการ บำบัดผู้ติดยา Curtis-Hall มีบทบาทเล็กๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Shakur เสียชีวิตสี่เดือนก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย การเปิดตัวของภาพยนตร์ค่อนข้างต่ำ แม้ว่าจะได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ก็ตาม รายได้ในช่วงสุดสัปดาห์แรกอยู่ที่เพียง 2,678,372 ดอลลาร์ และปิดท้ายด้วยรายได้มากกว่า 5.5 ล้านดอลลาร์เล็กน้อย ^{[ 1 ]}

สปูน สเตรทช์ และคุกกี้ เป็นเพื่อนร่วม วง ดนตรีแนวพูดบรรยายที่อาศัยอยู่ในดีทรอยต์ เมื่อคุกกี้เสพเฮโรอีนเกินขนาด สปูนและสเตรทช์จึงตัดสินใจเลิกยาเสพติด ตลอดทั้งวันอันแสนเลวร้าย สองผู้ติดยาต้องหลบหนีตำรวจและอาชญากรในท้องถิ่น ขณะเดียวกันก็ต้องดิ้นรนกับระบบราชการที่ไม่แยแสและขัดขวางการเข้าร่วมโครงการบำบัดผู้ติดยาเสพติด โดยที่พวกเขาไม่แน่ใจว่าคุกกี้จะรอดพ้นวันนั้นไปได้หรือไม่

นอกจากนี้โบคีม วูดไบน์ ยังปรากฏตัวซ้ำๆ ในบทบาทของมัด พ่อค้ายาเสพติด แม้จะไม่ได้รับเครดิต ขณะที่ ดี เรเปอร์ รับบทโดย วอนดี เคอร์ติส-ฮอลล์ผู้เขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนคาซี เลมมอนส์และเฮนรี ฮันเตอร์ ฮอลล์ภรรยาและลูกน้อยของเคอร์ติส-ฮอลล์ ตามลำดับ ปรากฏตัวสั้นๆ ในบทบาทของพระแม่มารีและพระเยซู

เคอร์ติส-ฮอลล์นำประสบการณ์บางส่วนจากการเติบโตในดีทรอยต์มาใช้ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ในช่วงวัยรุ่น เขาเป็นนักกีตาร์และนักร้องนำใน วงการ เพลงพังก์ร็อก ของดีทรอยต์ ในช่วงเวลานั้น เขาและเพื่อนๆ เริ่มใช้เฮโรอีนโดยเคอร์ติส-ฮอลล์เล่าว่ายาเสพติดนั้น "เป็นสิ่งที่เราทำเพื่อการแข่งขัน เพื่อให้ได้รับการยอมรับ เพื่อที่จะแข่งขัน เราคิดว่าเราต้องการเครื่องมือที่จะแข่งขันกับคนอื่นๆ ที่กำลังก้าวข้ามขีดจำกัด เล่นได้เร็วขึ้น เขียนเพลงได้ดีขึ้น และร้องเพลงได้ดีขึ้น นั่นหมายถึงการใช้เฮโรอีน" ^{[ 2 ]}

เคอร์ติส-ฮอลล์เลิกยาเสพติดได้เมื่อเขาเรียนจบมัธยมปลายในปี 1974 ^{[ 2 ]}โดยกล่าวว่า "วันหนึ่งเพื่อนสนิทของผมซึ่งเป็นมือเบสและผมนั่งอยู่ด้วยกันและตัดสินใจว่าบางทีเราอาจจะเล่นได้ดีกว่านี้ถ้าเราไม่เมาตลอดเวลา" ^{[ 3 ]}ในความพยายามที่จะเลิกยา เคอร์ติส-ฮอลล์กล่าวว่าเขาและเพื่อนของเขาได้ขอความช่วยเหลือจากโครงการล้างพิษของรัฐ แต่ก็ต้องเผชิญกับขั้นตอนที่ยุ่งยาก มากมาย เขากล่าวว่า "ผมอาศัยอยู่ที่บ้านและผมไม่อยากให้ [พ่อแม่] รู้เรื่องนี้ เพราะฉะนั้นผมจึงไม่มีที่อยู่ที่จะกรอกในแบบฟอร์ม เพื่อนของผมก็ไม่มี บัตร ประกันสังคมเราเหมือนเด็กไร้บ้านสองคนที่วิ่งฝ่าเขาวงกตนี้ คุณมีเวลาเพียงเล็กน้อย มิฉะนั้นคุณจะไม่มีวันเลิกได้" ^{[ 2 ] [ 3 ]}

เคอร์ติส-ฮอลล์กล่าวว่าการหาเงินทุนสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย เนื่องจากเนื้อหาเกี่ยวกับเฮโรอีน ซึ่งเป็นเรื่องต้องห้าม “และผู้คนคาดหวังว่ามันจะเป็นหนังที่น่าหดหู่เกี่ยวกับคนติดยา” ^{[ 3 ]}เขาได้นำโครงการนี้ไปเสนอให้กับLive Entertainment , PolyGram Filmsและ Def Pictures ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ PolyGram ^{[ 2 ]}ในขณะนั้น PolyGram เพิ่งปล่อย ภาพยนตร์เรื่อง Trainspotting ออกมา และบอกกับเคอร์ติส-ฮอลล์ว่า “'เราไม่สามารถทำหนังเกี่ยวกับเฮโรอีนสองเรื่องได้'...จากนั้นบริษัทแผ่นเสียงของทูแพคก็ให้เงินทุนมา และ PolyGram ก็หันมาพูดว่า 'เฮ้ เราชอบหนังเรื่องนี้มาตลอด' [หัวเราะ]” ^{[ 3 ]}

Roth ขอร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากอ่านบทภาพยนตร์หลังจากที่เขาแสดงในRob Roy [ ^{2 ] Tupac}ได้รับบทนี้หลังจากที่Laurence Fishburneซึ่งเป็นตัวเลือกแรกของผู้กำกับไม่ว่าง^{[ 2 ]}แร็ปเปอร์คนนี้ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Curtis-Hall โดย Preston Holmes ประธานของ Def Pictures ^{[ 2 ]} Curtis-Hall กล่าวว่า "Pac เพิ่งออกจากคุก [หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศในปี 1995 ในนิวยอร์ก] และไม่มีใครอยากยุ่งกับเขา แต่ Preston ซึ่งรู้จัก Tupac มาตั้งแต่เด็ก บอกว่าเขาเป็นมืออาชีพ และไม่เหมือนกับภาพลักษณ์ที่ฮอลลีวูดมีต่อเขาเลย ผมได้พบกับเขา ชอบเขา และแนะนำเขาให้รู้จักกับ Tim และก็เกิดเคมีเข้ากันทันที" ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Gridlock'dเข้าฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 31 มกราคม 1997 โดยทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 10 ในบ็อกซ์ออฟฟิศของอเมริกาเหนือในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย และทำรายได้รวม 5.6  ล้านดอลลาร์ในช่วงฉายในประเทศ^{[ 1 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 1997 ^{[ 4 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 33 คน 88% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.7/10 ^{[ 5 ]}

เจเน็ต มาสลินบรรณาธิการของนิวยอร์กไทมส์ชื่นชมการแสดงของชาเคอร์ว่า "เขาแสดงบทนี้ได้อย่างน่าประทับใจด้วยการผสมผสานระหว่างบุคลิก ความมั่นใจ และอารมณ์ขัน" ^{[ 6 ]}เดสสัน โฮว์ จากวอชิงตันโพสต์เขียนว่า "ชาเคอร์และรอธ ผู้ซึ่งดูเหมือนเกิดมาเพื่อบทบาทเหล่านี้ ได้รับอนุญาตให้เป็นผู้นำ และสนุกไปกับการแสดง" ^{[ 7 ]}ยูเอสเอทูเดย์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว และรู้สึกว่าฮอลล์ไม่ได้ "ยึดติดกับแนวคิดที่แปลกใหม่เกี่ยวกับความเสื่อมโทรมของเมือง แต่เขารู้วิธีที่จะดึงอารมณ์ขันออกมาจากความสิ้นหวังเช่นนี้" ^{[ 8 ]}ในทำนองเดียวกันโรเจอร์ อีเบิร์ตเขียนในชิคาโกซันไทมส์ว่า รอธและชาเคอร์ "ส่องสว่าง" "ภาพยนตร์แห่งความสิ้นหวังและความหมดหวัง" ด้วย "จิตวิญญาณตลกขบขันที่ดิบเถื่อนและงุ่มง่าม" เขาให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว และกล่าวว่า "นี่เป็นเนื้อหาที่มืดมน แต่กลับให้ความบันเทิงอย่างน่าประหลาดใจ และเป็นเหตุให้ต้องเสียใจกับการจากไปของชาเคอร์เมื่อไม่นานมานี้ ผู้ซึ่งแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมที่สุด" ^{[ 9 ]}

Entertainment Weeklyให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับ "B" และ Owen Gleibermanเขียนว่า " Gridlock'dไม่มีวิสัยทัศน์ที่สร้างสรรค์เหมือนภาพยนตร์อย่าง Trainspottingแต่กลับสะท้อนความเฉื่อยชาไร้ระเบียบของชีวิตคนติดยาได้อย่างแท้จริงมากกว่าภาพยนตร์เรื่องใดๆ ที่เราเคยเห็นบนจอภาพยนตร์นับตั้งแต่ Drugstore Cowboy ... Curtis-Hall ถ่ายทอดความอ่อนล้าจากการติดเฮโรอีนได้อย่างสมจริง" ^{[ 10 ]}

• ติดขัดที่ IMDb 
• ติดขัดที่ Box Office Mojo
• ติดขัดที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes