กริฟนา ( ภาษาสลาฟตะวันออกโบราณ : гривьна ) เป็นทั้งสกุลเงินและหน่วยวัดน้ำหนักที่ใช้ในเคียฟรุสและรัฐอื่นๆ ในยุโรปตะวันออกตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ^{[ 1 ]}

คำว่ากิฟนามาจาก* กริฟนา 'สร้อยคอ' จาก* กริวา 'คอ, ต้นคอ, แผงคอ' ^{[ 2 ]}ในภาษาสลาวิกตะวันออกเก่าจะมีรูปแบบгривьна , grivĭna . ในภาษาสลาวิกตะวันออกสมัยใหม่ มีรูปแบบดังนี้: เบ ลารุส : гры́ўня , Hryŭnia , รัสเซีย : гри́вна , grivna , ยูเครน : гри́вня , Hryvnia

ชื่อของสกุลเงินปัจจุบันของยูเครน คือฮรีฟเนีย (hryvnia ) มาจากคำว่า กริฟนา (grivna)

ตามที่รากศัพท์บ่งบอก คำนี้เดิมหมายถึงสร้อยคอหรือเครื่องประดับศีรษะเหตุผลที่คำนี้มีความหมายเป็นหน่วยน้ำหนักนั้นไม่ชัดเจน กริฟนาที่พบในแหล่งโบราณคดีต่างๆ ไม่ใช่สร้อยคอ แต่เป็นแท่งโลหะมีค่าซึ่งโดยทั่วไปคือเงินน้ำหนักและรูปร่างของกริฟนาไม่สม่ำเสมอ แต่แตกต่างกันไปตามภูมิภาค กริฟนาของโนฟโกรอดและปัสคอฟ เป็น แท่งยาวบาง ขอบมนหรือสามเหลี่ยมในขณะที่กริฟนาของเคียฟมีรูปร่างคล้ายรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ยาว วัสดุที่ใช้คือทองคำหรือเงิน แต่เงินเป็นวัสดุหลัก^{[ 3 ]}เดิมทีน้ำหนักของกริฟนาใกล้เคียงกับปอนด์ ของโรมันหรือไบแซนไทน์ น้ำหนักของกริฟนาเคียฟอยู่ที่ประมาณ 140–165 กรัม (0.309–0.364 ปอนด์) เหรียญกริฟนาของโนฟโกรอดมีน้ำหนัก 204 กรัม (0.450 ปอนด์) และกลายเป็นพื้นฐานของระบบเงินตราในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัสเซีย ซึ่งรวมถึงแกรนด์ดัชชีแห่งมอสโกที่ กำลังก่อตัวขึ้น ^{[ 4 ]}

นอกจาก "กริฟนาเงิน" แล้ว ยังมี "กริฟนาคูนา" อีกด้วย เดิมทีหน่วยหลังนี้หมายถึงปริมาณขนมาร์เทน จำนวนหนึ่ง (куна kunaเป็นคำว่า "มาร์เทน" ในภาษาสลาฟโบราณ ) ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 "กริฟนาคูนา" กลายเป็นหน่วยน้ำหนักอีกหน่วยหนึ่ง แต่มีขนาดเล็กกว่า และยังหมายถึงปริมาณเหรียญเงินจำนวนหนึ่งด้วย ได้แก่โนกาตา 2.5 กรัม (จากภาษาอาหรับ : نقد naqd 'เงิน; เหรียญ') และเรซาน ( 1/2 เด อ ร์แฮม ) ^{[ 5 ]}

1 grivna เงิน (204 กรัม) = 4 grivnas ของ kuna (51 g) = 80 เหรียญ nogata = 100 kunas (ขนมอร์เทน) = 200 rezans = 400–600 vekshas (ขนกระรอก)

นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เมื่อเริ่มมีการผลิตเหรียญกษาปณ์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัสเซีย (โดยเริ่มจากมอสโก) ระบบเงินตราที่ใช้แท่งเงินและขนสัตว์ก็เริ่มล้าสมัย คำว่ากริฟนาไม่ได้หมายถึงน้ำหนักอีกต่อไป แต่หมายถึงจำนวนเหรียญเงินที่เรียกว่าเดงกาในเวลาเดียวกัน ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 คำว่ารูเบิล ( rubl ' ) เริ่มถูกนำมาใช้ควบคู่กับคำว่ากริฟนาเพื่อหมายถึงจำนวนเงินหรือเหรียญเงินจำนวนหนึ่ง ดังนั้น 1 รูเบิลจึงเท่ากับ 216 เหรียญเดงกา (แต่ละเหรียญหนักประมาณ 0.8 กรัม) กริฟนาของคูนาจึงกลายเป็นกริฟนาธรรมดาและเท่ากับ 14 เดงกา ดังนั้น 1 รูเบิลจึงเท่ากับ 15 กริฟนาใหม่และ 6 เหรียญเดงกา

น้ำหนักของเหรียญเดงกาในมอสโกและนอฟโกรอดแตกต่างกัน ในศตวรรษที่ 15 เหรียญเดงกาของมอสโกมีน้ำหนักลดลงเหลือเพียง 0.4 กรัม ในขณะที่เหรียญเดงกาของนอฟโกรอดยังคงมีน้ำหนักเท่าเดิม เมื่อเงินรูเบิลในมอสโกถูกปรับค่าใหม่เป็น 200 เหรียญเดงกา อัตราแลกเปลี่ยนระหว่างเหรียญเดงกาของมอสโกและนอฟโกรอดจึงถูกกำหนดไว้ที่ 2 ต่อ 1 ดังนั้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 ถึงต้นศตวรรษที่ 16 เงินรูเบิล 1 เหรียญจึงเท่ากับ 100 เหรียญเดงกาของนอฟโกรอด (ต่อมาเรียกว่าโคเปก ) หรือ 200 เหรียญเดงกาของมอสโก ในระบบนี้ 1 กริฟนาเท่ากับ 10 โคเปก หรือ 20 เหรียญเดงกา

ความหมายสุดท้ายนี้ยังคงใช้กันมาจนถึงศตวรรษที่ 18 ถึง 20 โดยที่grivennikหรือgrivenkaหมายถึงเหรียญ 10 โคเปก

เหรียญกริฟนาในฐานะสกุลเงินแท่งเงินนั้นไม่คงอยู่ต่อมา แต่ความหมายในฐานะหน่วยวัดน้ำหนักกลับกลายเป็นที่นิยม ในช่วงศตวรรษที่ 15-17 มีเหรียญกริฟนา (หรือกริเวนกา ) สองหน่วยน้ำหนัก คือกริฟนาเล็กหนัก 204.756 กรัม (6.5831 ออนซ์) และกริฟนาใหญ่หนัก 409.512 กรัม (13.1661 ออนซ์) ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมา กริฟนาใหญ่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ ปอนด์รัสเซีย (Фунт, funt ) 40 ปอนด์รัสเซีย หรือ 80 กริฟนาเล็ก (กริเวนกา) เท่ากับ 1 พู๊ด

• หน่วยวัดของรัสเซียที่ล้าสมัย
• มะนิลา
• ประวัติความเป็นมาของเงินฮรีฟเนียยูเครน

• สปัสสกี, อีวาน (1969). ระบบเงินตราของรัสเซีย: การสำรวจทางประวัติศาสตร์และเหรียญกษาปณ์ . อาร์โกนอต.
• คาเมนเทวา อี.; Ustyugov, N. (1975) มาตรวิทยารัสเซียРусская метрология(เป็นภาษารัสเซีย)