ปิแอร์ เกอร์ลอฟส์ โดเนีย
ปิแอร์ เกอร์ลอฟส์ โดเนีย ( ประมาณ ค.ศ. 1480 – 28 ตุลาคม ค.ศ. 1520) เป็นชาวนาชาว ฟรี เซียนผู้นำกบฏและโจรสลัดเขาเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อเล่น ภาษา เวสต์ฟรีเซียน ว่า Grutte Pier ('ท่าเรือใหญ่'; ในการสะกดภาษาเวสต์ฟรีเซียนก่อนปี ค.ศ. 1980 เขียนว่าGreate Pier ) หรือในคำแปลภาษาดัตช์ว่าGrote Pierซึ่งหมายถึงขนาด ความแข็งแกร่ง และความกล้าหาญในตำนานของเขา
ชีวิตของเขาส่วนใหญ่ถูกปกคลุมไปด้วยตำนานโดยอ้างอิงจากคำบรรยายที่ปัจจุบันเชื่อกันว่าเป็นของเปตรัส ทาโบรีตา ผู้ร่วมสมัยของปิแอร์ นักประวัติศาสตร์ชาวดัตช์ในศตวรรษที่ 19 อย่างคอนราด บัสเกน ฮูเอตเขียนไว้ว่า กรุตเต ปิแอร์ คือ
ชายร่างสูงใหญ่ แข็งแรงดุจกระทิง ผิวคล้ำ ไหล่กว้าง มีเคราและหนวดสีดำยาว เป็นคนมีอารมณ์ขันแบบหยาบกระด้างโดยธรรมชาติ แต่ด้วยสถานการณ์ที่โชคร้ายทำให้เขากลายเป็นคนโหดร้ายน่ากลัว ด้วยความแค้นส่วนตัวต่อความอยุติธรรมนองเลือดที่เกิดขึ้นกับเขา (ในปี 1515) ซึ่งทำให้ญาติพี่น้องถูกฆ่าและทรัพย์สินของเขาถูกทำลาย เขาจึงกลายเป็นนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพที่มีชื่อเสียงโด่งดัง[ 2 ]
ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว
Pier Gerlofs เกิดประมาณปี 1480 ในเมือง Kimswerdใกล้กับเมืองHarlingen , Wonseradeel ( เมืองฟรีสแลนด์สมัยใหม่ประเทศเนเธอร์แลนด์ ) Pier Gerlofs เป็นหนึ่งในลูกอย่างน้อยสี่คนที่เกิดจาก Fokel Sybrants Bonga และ Gerlof Piers [ 3 ] Fokel แม่ของ Pier เป็นลูกสาวของขุนนาง Schieringer Sybrant Doytsesz Bonga แห่ง Bongastate, Kimswerd [ 4 ]
เพียร์แต่งงานกับรินต์สเย ซีร์ทเซมา และมีลูกสองคน คือลูกชายชื่อเกอร์ลอฟและลูกสาวชื่อวอบเบล ซึ่งเกิดราวปี 1510 เพียร์เสียชีวิตในปี 1520 และในปี 1525 มารดาของเพียร์ได้แต่งตั้งซิเบรน น้องชายของเพียร์ เป็นผู้ปกครองของลูกๆ ของเพียร์ ซึ่งยังเป็นผู้เยาว์[ 3 ] [ 5 ]เพียร์และน้องเขยของเขา อาน ปิยเบส (สามีของทิจด์ เกอร์ลอฟ) เป็นหุ้นส่วนกันในที่ดินทำฟาร์มเมย์เลมาสเตทในคิมสเวิร์ด
นักเขียนในศตวรรษที่ 18 และ 19 มักบรรยายถึงWijerd Jelckama ว่าเป็นหลานชายของ Grutte Pier Worp van Thabor ในยุคปัจจุบันระบุเขาว่าเป็นเพียง Weird van Bolsward นักเขียนสมัยใหม่เช่น JJ Kalma [ 6 ]สงสัยในความเชื่อมโยงกับหลานชาย และ Brouwer ในสารานุกรม Frieslandระบุว่า Wijerd ไม่ใช่หลานชายของ Grutte Pier แต่เป็น "ผู้ช่วย" ของเขา[ 7 ]
กบฏ
ประมาณ7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์)ทางตะวันออกเฉียงเหนือของหมู่บ้านคิมสเวิร์ดของโดเนีย ในเมืองฟราเนเกอร์ [8] กองทหารแบล็กแบนด์ ซึ่งเป็นกองทหารแลนด์สคเนชต์ที่รับใช้จอร์จ ดยุกแห่งแซกโซนี ได้เข้าประจำการ กองทหารนี้มีหน้าที่ปราบปรามสงครามกลางเมืองระหว่างชาวเวทโคเปอร์ซึ่งต่อต้านการปกครองของเบอร์กันดีและต่อมาคือ ราชวงศ์ ฮับส์บูร์กกับชาวเชียริงเกอร์ กองทหารแบล็กแบนด์มีชื่อเสียงในฐานะกองกำลังทหารที่โหดร้าย เมื่อได้รับค่าจ้างไม่เพียงพอหรือขาดไป พวกเขาก็จะเรียกเก็บเงินจากชาวบ้านในท้องถิ่นในวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 1515 กองทหารแบล็กแบนด์ได้ปล้นสะดมหมู่บ้านของโดเนีย จากนั้นก็ข่มขืนและฆ่าภรรยาของเขา รินต์เซ ซีร์ทเซมา และเผาทำลายทั้งโบสถ์ประจำหมู่บ้านและที่ดินของโดเนียจนราบเป็นหน้าดิน[ 9 ]เพื่อแก้แค้น เพียร์จึงเริ่ม การรณรงค์ สงครามกองโจรต่อต้านราชวงศ์ฮับส์บูร์กและเป็นพันธมิตรกับชาร์ลส์แห่งเอ็กมอนด์ ดยุกแห่งเกลเดอร์ส (1492–1538)
กบฏชาวนา
อารูเมอร์ ซวาร์เต ฮูป
กลุ่มติดอาวุธของ Pier ซึ่งรู้จักกันในชื่อArumer Zwarte Hoop (ภาษาอังกฤษ: ความหวังดำ (หรือกอง) แห่งArum ) เป็นโจรสลัดที่ปฏิบัติการต่อต้านชาว Hollanders และ Burgundians ในทะเลเป็นหลัก เขาสามารถยึดเรืออังกฤษและดัตช์ได้หลายลำ โดยส่วนใหญ่ในทะเลZuider Zee (ปัจจุบันคือ ' IJsselmeer ') Erasmusวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของ Grutte Pier [ 10 ]
การปล้นสะดมในทะเลซุยเดอร์ซี
เพียร์มุ่งเป้าไปที่เรือที่แล่นผ่านทะเลซุยเดอร์ซี และมีบทบาทอย่างมากในปี 1517 เมื่อเขาใช้ "เรือส่งสัญญาณ" ของเขาโจมตีเรือในบริเวณชายฝั่งเว สต์ฟรีเซียนซึ่งเขายังได้ขนส่งกองกำลังเกลเดรียนไปยังที่นั่นและขึ้นฝั่งที่เมเดมบลิก เพียร์มีความเป็นศัตรูส่วนตัวกับเมเดมบลิกและชาวเมือง เนื่องจากในปีก่อนหน้านี้ ทหารจากเมเดมบลิกเคยร่วมมือกับกองทัพฮอลแลนด์ที่บัญชาการโดยดยุคชาร์ลส์ ซึ่งต่อมาได้เป็นจักรพรรดิ [ 11 ] ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1498 เมเดมบลิกเป็นสถานที่ที่ตัวแทนของเชียริงเกอร์ได้พบกับ ดยุคอัลเบรชต์ ผู้ ปกครองชาวแซกซอนเพื่อขอความคุ้มครองจากชาวแซกซอนจากชาวเวทโคเปอร์ ซึ่งคำขอครั้งนั้นส่งผลให้ชาวแซกซอนเข้ายึดครองฟรีสแลนด์ ประเทศเนเธอร์แลนด์[ 12 ] เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1517 Grutte Pier และกองทัพ Arumer Zwarte Hoop ของเขา ซึ่งประกอบด้วยทหารประมาณ 4,000 นายจาก Frisia และGueldersได้แล่นเรือไปยัง West Frisia ผ่านEnkhuizenขึ้นฝั่งใกล้Wervershoofและรุกคืบไปยัง Medemblik พวกเขาเข้ายึดMedemblik ได้อย่างรวดเร็ว สังหารชาวเมืองจำนวนมากและจับเชลยอีกจำนวนมาก บางส่วนได้รับการปล่อยตัวหลังจากจ่ายค่าไถ่จำนวนมาก ชาวเมืองบางส่วนหนีไปหาที่ปลอดภัยที่Kasteel Radboudผู้ว่าการปราสาท Joost van Buren ประสบความสำเร็จในการป้องกันไม่ให้ผู้รุกรานเข้ามาใกล้กำแพงปราสาท เมื่อไม่สามารถยึดปราสาทได้ กองทัพ Arumer Zwarte Hoop จึงปล้นสะดมเมืองและจุดไฟเผา เนื่องจากบ้านส่วนใหญ่ทำจากไม้ เมืองจึงถูกทำลายราบเป็นหน้าดิน รวมถึงโบสถ์ อาราม และศาลากลาง หลังจากได้รับชัยชนะเพียงบางส่วน เพียร์และกองทัพของเขาก็บุกโจมตีปราสาทนิวบวร์กและมิดเดิลบวร์กใกล้เมืองอัลก์มาร์ปล้นสะดมและจุดไฟเผาจนเหลือแต่ซากปรักหักพัง
การสู้รบบนบก
ในปี ค.ศ. 1517 กองทหาร Arumer Zwarte Hoop ได้ยึดเมืองAsperenและสังหารชาวเมืองเกือบทั้งหมด จากนั้นพวกเขาก็ใช้เมืองที่มีป้อมปราการแข็งแกร่งเป็นฐานทัพจนกระทั่งถูกขับไล่ออกไปโดย Stadhouder แห่ง Holland [ 13 ]เพื่อตอบโต้ การโจมตี Medemblik และ Alkmaar และความล้มเหลวของกัปตันทั่วไปแห่ง Amstelland, Waterland และ Gooiland ในการปกป้องดินแดนของตน Stadhouder แห่ง Holland จึงตกลงที่จะจัดตั้งกองเรือรบในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1517 กองเรืออยู่ภายใต้การบัญชาการสูงสุดของAnthonius van den Houteเจ้าเมือง Vleteren ซึ่งได้รับตำแหน่งอย่างเหมาะสมว่า "พลเรือเอกแห่ง Zuiderzee" ในนามของ Charles V, van den Houte ประกาศว่าจะปลดปล่อยภูมิภาคจากโจรสลัด Frisian และ Gelder แม้ว่าแวน เดน ฮูทจะประสบความสำเร็จในตอนแรก โดยเรือของชาวฟรีเซียบางลำถูกเผาใกล้เมืองบุนสโคเทนแต่กรุตเต ปิแอร์ก็ตอบโต้ด้วยการยึดเรือของฮอลแลนด์ 11 ลำในการรบที่นอกชายฝั่งใกล้เมืองฮอร์นในปี 1518 [ 14 ]
ไม่นานหลังจากชัยชนะครั้งนี้ เพียร์ได้เอาชนะชาวฮอลแลนด์ 300 คนในฮินเดโลเพน [ 15 ] ตาม ตำนานเล่าว่า เพียร์บังคับให้เชลยของเขาท่องคำขวัญเพื่อแยกแยะชาวฟรีเซียนออกจากชาวฮอลแลนด์และผู้บุกรุกชาวเยอรมันตอนล่าง:
Bûter, brea en griene tsiis: ไม่ใช่ dat net sizze kin, คือ gjin oprjochte Fries ( เนย ขนมปัง และกรีนชีส: ถ้าคุณพูดไม่ได้ แสดงว่าคุณไม่ใช่คนฟรีเซียนจริงๆ ) [ 16 ]
ช่วงบั้นปลายชีวิตและความตาย
แม้จะประสบความสำเร็จ แต่ปิแอร์ก็ไม่สามารถพลิกสถานการณ์ของราชวงศ์เบอร์กันดี/ฮับส์บูร์กได้ และเขาจึงเกษียณด้วยความผิดหวังในปี 1519 วิเจิร์ด เยลคามาเข้ามารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองกำลังของปิแอร์[ 17 ]ปิแอร์เสียชีวิตอย่างสงบในห้องนอนของเขาที่ Grootzand 12 [ 18 ]ในเมืองสเนคของฟรีเซียเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 1520 [ 19 ]ปิแอร์ถูกฝังอยู่ที่สเนค ใน โบสถ์ Groote Kerk (ภาษาอังกฤษ: Great Church ; เรียกอีกอย่างว่า Martinikerk) ในศตวรรษที่ 15 [ 15 ] หลุมฝังศพของเขาตั้งอยู่ทางด้านเหนือของโบสถ์[ 17 ]
ลูกชายของ Pier ชื่อ Gerloff เสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงานและไม่มีทายาทสืบสกุล ลูกสาวของเขาชื่อ Wobbel แต่งงานสามครั้ง ครั้งสุดท้ายแต่งงานกับ Popta ซึ่งมีลูกด้วยกัน ดังนั้น Donia จึงไม่มีทายาทสืบสกุลทางสายผู้ชาย แต่มีทายาทสืบสกุลมากมายผ่านทางลูกสาวของเขา[ 20 ]
ความแข็งแกร่งและขนาดที่เหนือระดับ
ในปี ค.ศ. 1791 Jacobus Kok เขียนว่าเหนือระเบียงทางเข้าศาลากลางเมืองใหม่ของLeeuwardenพบดาบขนาดใหญ่สองเล่มซึ่งกล่าวกันว่าเป็นของ Grutte Pier และ Wijerd Jelckama Donia มีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการใช้ดาบขนาดใหญ่นี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากจนสามารถฟันคนหลายคนให้ตายได้ในครั้งเดียว[ 21 ]
ปัจจุบันดาบขนาดใหญ่ที่กล่าวกันว่าเคยเป็นของเพียร์จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ฟรายส์ในเมืองลีวาร์เดนมี ความยาว 2.13 เมตร (7 ฟุต)และหนัก6.6 กิโลกรัม (14.6 ปอนด์) [ 22 ] มีคนกล่าวว่าเพียร์แข็งแรงมากจนสามารถงอเหรียญได้โดยใช้เพียงนิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้ และนิ้วกลาง หมวกกันน็อคขนาดใหญ่ที่กล่าวกันว่าเป็นของกรุตเต เพียร์ถูกเก็บไว้ในศาลากลางเมืองสนีค[ 23 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
กิสเบิร์ต จาปิกซ์
กวีชาวฟริสในศตวรรษที่ 17 กีสแบร์ต จาพิคซ์ (ค.ศ. 1603–1666) เขียนไว้ในบทประพันธ์ของเขา "Tjesck Moars See Aengste" ("ความปวดร้าวในทะเลของคุณยาย") [ 24 ]ข้อความต่อไปนี้อ้างอิงถึง Grote Pier (อังกฤษ ทรานส์, Large Peter):
ข้าจะติดตามท่าน ปีเตอร์ผู้สูงส่ง ท่านสูงส่งและยิ่งใหญ่ กว่าขุนนางผู้สูงส่งที่สุดที่ปกครองบ้าน เกิด ต่อสู้ดุจชาวโรมันโบราณ เพื่อประเทศชาติของตนกับศัตรู ผู้ ซึ่งเขาไล่ล่าด้วยไฟและดาบ
ไฟว์ฟาล
เรื่องราวเกี่ยวกับเพียร์ได้กลายเป็นตำนานที่มักมีธีมร่วมกับเรื่องราวของชายฉกรรจ์คนอื่นๆ ในวรรณกรรมวีรบุรุษของชาวเยอรมัน ตัวอย่างเช่น เรื่องหนึ่งกล่าวว่าเพียร์ไถนาโดยใช้คันไถลากเองแทนที่จะใช้ม้า อีกเรื่องหนึ่งกล่าวว่าเพียร์สามารถยกม้าขึ้นเหนือศีรษะได้ไฟฟ์ฟาลเป็นชื่อในภาษาฟรีเซียนของตำนานฟรีเซียน เล่าเรื่องราวของเพียร์ที่เอาชนะชายฉกรรจ์ห้าคนที่มาต่อสู้กับเขา สถานที่ที่เขาเอาชนะพวกเขาเรียกว่าไฟฟ์ฟาล (แปลตรงตัวว่า ห้าล้ม) เพราะพวกเขาทั้งห้าล้มลงกับพื้น[ 25 ]
โทรทัศน์
ในทศวรรษ 1970 ในซีรีส์Florisของเนเธอร์แลนด์ Donia เป็นตัวละครหลักที่รับบทโดยนักแสดงHans Boskamp [ 26 ]
ในตอนที่ 22 ของซีซั่นที่ 9ของ รายการ Forged in Fireซึ่งออกอากาศครั้งแรกในเดือนตุลาคม 2022 ในชื่อตอน "Supersized Swords" ความท้าทายสุดท้ายคือให้ผู้เข้าแข่งขันสองคนตีดาบจำลองของดาบยักษ์ของ Grutte Pier ขึ้นมา
เรื่องราวชีวิตของเพียร์ถูกนำเสนอในตอนหนึ่งของซีรีส์ 'Dark Marvels' ชื่อตอนว่า "Blades of Fury" ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2023
กีฬา
สโมสรรักบี้Greate Pier ใน Leeuwardenซึ่งเล่นในระดับภูมิภาค ตั้งชื่อตาม Donia ใน Friesland [ 27 ] สโมสรอื่นๆ อีกมากมายและเรือหลายลำตั้งชื่อตามเขา
การศึกษา Omrop Fryslân ปี 2020
ในปี 2020 บริษัทกระจายเสียงภาษาฟรีเซียนOmrop Fryslânได้ทำการวิจัยและพบว่า 70% ของผู้ตอบแบบสอบถามในฟรีสแลนด์ถือว่าโดเนียเป็นหนึ่งในวีรบุรุษทางประวัติศาสตร์ชาวฟรีเซียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่ผู้ตอบแบบสอบถามมากกว่าครึ่งเชื่อมโยงชื่อของเขากับยุทธการที่วอร์นส์ (1345) อย่างผิดพลาด ซึ่งเกิดขึ้นประมาณสองศตวรรษก่อนยุคของโดเนีย นอกจากนี้ 40% ของผู้ตอบแบบสอบถามเชื่อว่าเขาเคยรับใช้ในกองทัพของราดบอดแห่งฟรีเซียซึ่งมีมาก่อนโดเนียมากกว่า 700 ปี[ 28 ]
อ่านเพิ่มเติม
- อาร์เอส โรอาร์ดา (1961) เหมือนเดิม รับบทเป็น Greate Pier ฟรีสเก้ อคาเดมี่.
- สยอร์ด ปีเตอร์ ไลเกอร์ (1902) 2 เฟอร์เซน: ท่าเรือ De âlde Dreit en Greate (yn: Yn ús eigen tael )
- ออนโน ซิตสตรา (1884) ท่าเรือเกรท .
ลิงก์ภายนอก
คำคมที่เกี่ยวข้องกับผลงาน Donia ของ Pier Gerlof ใน Wikiquote
สื่อที่เกี่ยวข้องกับPier Gerlofs Donia ใน Wikimedia Commons