กิสเบิร์ต จาปิกส์
กีสเบิร์ต จาพิคซ์, ค.ศ. 1637 ภาพเหมือนโดยมัทไธส์ แฮริงส์
เกิด	กิสเบิร์ต จาปิกส์ โฮลเคมา 1603 โบลสวาร์ดสาธารณรัฐดัตช์ (ปัจจุบันคือประเทศเนเธอร์แลนด์)
เสียชีวิต	ค.ศ. 1666 (1666-00-00)(อายุ 62-63 ปี) โบลสวาร์ด สาธารณรัฐดัตช์
อาชีพ	กวี ครู
ผลงานที่โดดเด่น	Friessche Tjerne (1640)

Gysbert Japiks ^{[ a ]} Holckemaหรือที่รู้จักกันดีในชื่อGysbert Japiks ( การออกเสียงฟรีเชียนตะวันตก: [gizbərt japɪks] ; 1603–1666 ) เป็นนักเขียน กวีครูอาจารย์และต้นเสียงชาวฟริเซียนตะวันตก

จาปิกส์เกิดที่โบลสเวิร์ดฟริสแลนด์ ในชื่อ กิสเบิร์ต จาปิกส์ โฮลเคมา หรือ โฮลเคมา จาปิกส์ใช้ชื่อกลาง ของเขา ไม่ใช่นามสกุลในการเขียน^{[ 1 ]}จาปิกส์ประกอบอาชีพเป็นครู ในปี 1656 ลูกๆ ของเขา 3 คนเสียชีวิตจากโรคระบาดและสายตาของจาปิกส์ก็ได้รับผลกระทบจากโรคนี้ ยกเว้นซัลเวส ลูกชายของเขา เขาจะสูญเสียลูกๆ และภรรยาทั้งหมดไปกับโรคภัยไข้เจ็บ ในปี 1666 จาปิกส์เสียชีวิตจากโรคระบาด^{[ 1 ]}

จาปิกส์เริ่มเขียนตั้งแต่อายุยังน้อย เขาเขียนเป็นภาษาดัตช์ ภาษาฟรีเซียนและภาษาละติน^{[ 1 ]}เขาชื่นชมกวีชาวละตินอย่างฮอเรซและโอวิดแต่ก็ยังชื่นชอบภาษาฟรี เซียนตะวันตก หรือภาษาแม่ของ เขาเองด้วย ^{[ 2 ]}บทกวีชิ้นแรกที่เป็นที่รู้จักของเขามีอายุย้อนไปถึงปี 1639 ในผลงานช่วงแรก จาปิกส์พรรณนาถึงชีวิตในชนบทของฟรีสแลนด์ และมีลักษณะเด่นคือการใช้สัมผัสอักษร มากเกินไป ผลงานส่วนใหญ่ของเขาเป็นการแปลและดัดแปลงบทกวีของกวีชาวละติน แต่กวีชาวดัตช์อย่างวอนเดลและคอนสแตนติน ฮุยเกนส์ก็มีบทบาทสำคัญในผลงานของเขาเช่นกัน ผลงานตีพิมพ์เล่มแรกของเขาคือFriessche Tjerne (1640) ^{[ 1 ]}ในปี 1644 ฟรานซิสคัส จูเนียสกำลังค้นคว้าเกี่ยวกับภาษาเยอรมันโบราณ และได้ไปเยี่ยมจาปิกส์เพื่อทำงานและขอข้อมูลเกี่ยวกับภาษาฟรีเซียนตะวันตก^{[ 3 ]}ประมาณปี ค.ศ. 1650 Japiks และ Abbe Freerks Gabbema เริ่มแลกเปลี่ยนจดหมายกัน ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงมีอยู่ โดย Gabbema สนับสนุนให้ Japiks ตีพิมพ์และหลีกเลี่ยงการสะกดคำแบบดัตช์ในงานเขียนภาษาฟรีเซียนของเขา อย่างไรก็ตาม Rintjus ผู้จัดพิมพ์ของเขาไม่เต็มใจที่จะตีพิมพ์เป็นภาษาฟรีเซียน^{[ 3 ]}

งานเขียนของเขาเป็นงานที่โดดเด่นที่สุดในภาษานั้นในยุคสมัยของเขา และมีผลทำให้ภาษาฟรีเซียนมีสถานะทางวรรณกรรม^{[ 2 ]}การสะกดคำของ Japiks มีการสะกดที่ละเอียดอ่อนและถูกต้องตามหลักสัทศาสตร์มากกว่า ซึ่งแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากการสะกดคำภาษาดัตช์^{[ 4 ]}คล้ายคลึงกับการสะกดคำอย่างเป็นทางการในปัจจุบันมาก^{[ 5 ]}บทกวีของ Japiks ได้รับการตีพิมพ์ในFriessche Tjerne (1640) และตีพิมพ์หลังมรณกรรมในFryske Rijmlerye (1668) ^{[ 6 ] [ 1 ]}

เพลง Frisian ของ Japiks เป็นเพลงที่ดัดแปลงมาจากทำนองเพลงที่รู้จักกันดีของนักแต่งเพลง เช่นGoudimel , BourgeoisและPierre Guédronมีการบันทึกเพลงบางส่วนจากเพลงเหล่านี้โดยนักร้องชาว Frisian และCamerata Trajectinaในปี 2003 ^{[ 7 ]}

ส่วนแรกของเพลงWolkom freugde fan 'e wrâldในเวอร์ชันต้นฉบับ สมัยใหม่ และภาษาอังกฤษ:

บ้านที่ Gysbert Japiks เกิดนั้น ถูกซื้อในปี 1979 โดยทายาทของเขา Arjen Holkema และ Trijntje Holkema-Slot และเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์เปิดเมื่อวันที่ 25 กันยายน 1997 โดยAad Nuisรัฐมนตรีช่วยว่าการ กระทรวง ศึกษาธิการ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ [ ^{9 ] บ้าน} หลังนี้ยังเป็นที่ตั้งของ หน่วยงานการท่องเที่ยวท้องถิ่นและร้านหนังสือที่เชี่ยวชาญด้านภาษาฟรีเซียน อีกด้วย ^{[ 10 ]}

• ผลงานของ Gysbert Japicx อยู่ในห้องสมุดดิจิทัลสำหรับวรรณกรรมดัตช์ (มีทั้งฉบับภาษาฟรีเซียนและภาษาดัตช์ - สามารถดาวน์โหลด Wirkenได้ฟรี)
• Gysbert Japicx House (ในภาษาดัตช์และฟรีเซียน)