กัวยามา, เปอร์โตริโก มูนิซิปิโอ ออโตโนโม เด กัวยามา
เทศบาล
เทศบาลปกครองตนเองกัวยามา
จากบน ซ้ายไปขวา : อิเกลเซีย เด ซานอันโตนิโอ เด ปาดัว ; คาซ่าเคาติโน ; จัตุรัสเมืองโกลอน; พีอาร์-54 ; โรงละครกัวยามา; ฮาเซียนดา วิเวส
ธง ตราแผ่นดิน
ชื่อเล่น:  "La ciudad del Guamaní" ภาษาสเปนสำหรับ "เมืองแห่ง Guamaní" "El pueblo de los brujos" ภาษาสเปนสำหรับ "เมืองแม่มด"
แผนที่ประเทศเปอร์โตริโก แสดงพื้นที่เทศบาลกัวยามา
พิกัด: 17°58′27″N 66°06′36″W / 17.97417°N 66.11000°W / 17.97417; -66.11000 [ 1 ]
รัฐอธิปไตย	สหรัฐอเมริกา
เครือจักรภพ	เปอร์โตริโก
ก่อตั้ง	29 มกราคม ค.ศ. 1736
ก่อตั้งโดย	มาติอัส เด อาบาเดีย
บาร์ริออส	10 บาร์ริโอส อัลการ์โรโบ ไคมิทัล คาริเต้ คาร์เมน กัวมานี หมู่บ้านกัวยามา-ปวยโบล โจบอส มีดพร้า ปาลมาส โปโซ ฮอนโด
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	โอ'ไบรอัน วาซเกซ โมลินา ( PPD )
พื้นที่ [ 1 ]
•  เทศบาล	106.8 ตารางไมล์ (277 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	65.0 ตารางไมล์ (168 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	41.8 ตารางไมล์ (108 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง [ 2 ]	239 ฟุต (73 เมตร)
ประชากร  ( 2020 ) [ 3 ]
•  เทศบาล	36,614
• ประมาณการ  (2025)	34,043
• อันดับ	อันดับที่ 30ในเปอร์โตริโก
• ความหนาแน่น	563/ตร.ไมล์ (217/ ตร.กม. )
•  เมโทร	68,442 ( MSA )
ประชาชาติ	ชาวกัวยาเมส[ 4 ]
เขตเวลา	UTC−4 ( แอตแลนติก (AST) )
รหัสไปรษณีย์	00784, 00785
รหัสพื้นที่	787/939
เส้นทางหลัก
รหัสคุณลักษณะGNIS	1610860 [ 2 ]
เว็บไซต์	www.viveelencanto.com​​

กัวยามา ( ภาษาสเปน: [ɡwaˈʝama] , ในท้องถิ่น: [waˈʝama] ) หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือเทศบาลปกครองตนเองกัวยามา ( ภาษาสเปน : Municipio Autónomo de Guayama ) เป็นเมืองและเทศบาลที่ตั้งอยู่บน ชายฝั่งทะเล แคริบเบียนของเปอร์โตริโกจากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020เมืองนี้มีประชากร 36,614 คน และเป็นศูนย์กลางของเขตมหานครกัวยามาซึ่งมีประชากร 68,442 คนในปี 2020

ชื่อเดิมของเมืองคือซานอันโตนิโอ เด ปาดัว เด กัวยามา ตั้งชื่อตามนักบุญแอนโทนีแห่งปาดัวเช่นเดียวกับชื่อชุมชนอื่นๆ ในเปอร์โตริโก ชื่อนี้ถูกย่อให้เหลือเพียงกัวยามา ในที่สุด กัวยามา มาจากชื่อของ หัวหน้า เผ่าไทโน ( cacique ) ซึ่งเป็นผู้นำของชนเผ่าต่างๆ ในชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเปอร์โตริโก คำว่า กัวยามา ( wayama ) ใน ภาษาไทโน นั้น กล่าวกันว่าหมายถึง "สถานที่อันยิ่งใหญ่" หรือ "พื้นที่โล่งกว้าง" ^{[ 6 ]} ตำนานอีกเรื่องหนึ่งเล่าว่าชื่อเมืองนี้มาจากชื่อของหญิงคนหนึ่งชื่อ ฮวนนา กัวยามา ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นเจ้าของที่ดินรอบๆ กัวยามาในยุคแรกๆ และเป็นผู้มอบที่ดินในเมือง มาเชเตในปัจจุบันซึ่งต่อมาได้มีการก่อตั้งเมืองขึ้น^{[ 7 ]}

ชื่อเล่นแรกของเมืองนี้คือCiudad del Guamaní ("เมืองแห่ง แม่น้ำ Guamaní ") ตามชื่อแม่น้ำที่ไหลผ่านเทศบาล ชื่อของแม่น้ำนี้อาจเกี่ยวข้องกับชื่อGuayamaและมีความสำคัญต่อเมืองนี้มาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง^{[ 8 ]}ชื่อเล่นที่ทันสมัยและเป็นที่นิยมมากกว่าของเมืองนี้คือPueblo de los brujos ("เมืองแม่มด" หรือ "เมืองพ่อมด") หรือPueblo brujo ("เมืองแม่มด") ชื่อเล่นนี้มีที่มาจากเรื่องเล่าที่เป็นที่นิยมซึ่งกล่าวว่าชาวเมืองจะนำใบไม้ชนิดหนึ่งที่เรียกว่าhoja bruja ("ใบไม้แม่มด") ไปที่ สนาม เบสบอลเพื่อ "ทำให้" ทีมฝ่ายตรงข้ามกลัวโดยแสร้งทำเป็นร่ายมนตร์ใส่พวกเขา จากนั้นทีมเบสบอลของเมืองก็ใช้hoja brujaเป็นสัญลักษณ์ของพวกเขา^{[ 7 ]}อีกเรื่องเล่าหนึ่งบอกว่าชื่อเล่นนี้มาจากนักเบสบอลในตำนานจากทีมท้องถิ่นของเมือง มอนโช เอล บรูโฮ ซึ่งตามตำนานกล่าวว่าความสำเร็จในฐานะนักขว้าง ของเขา มาจากเวทมนตร์^{[ 9 ]}ไม่ว่าที่มาของชื่อเล่นจะเป็นอย่างไร ชาวเมืองกัวยามามักถูกเรียกว่าบรูโฮสและ ทีม บาสเกตบอล ของพวกเขา ก็ใช้ชื่อว่าบรูโฮส เด กัวยามา ("พ่อมดแห่งกัวยามา") ^{[ 10 ]}

ในช่วงต้นของการปกครองอาณานิคมของสเปนบริเวณที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อกัวยามานั้น เคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชนพื้นเมือง เผ่าไทโนประชากรพื้นเมืองในพื้นที่นี้ลดลงเนื่องจากการเป็นทาสและการอพยพไปยังหมู่เกาะเลสเซอร์แอนทิลลีส ในศตวรรษต่อมา ภูมิภาคนี้ถูกโจมตีจากการกบฏของชาวไทโนชาวคาริบและโจรสลัดเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 1736 ในชื่อซาน อันโตนิโอ เด ปาดัว เด กัวยามาโดยผู้ว่าการชาวสเปนในขณะนั้น คือ มาติอัส เด อาบาเดียแม้ว่าจะมีหลักฐานว่ามีชนพื้นเมืองอาศัยอยู่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1567 แล้วก็ตาม ผู้ว่าการดอน โทมัส เด อาบาเดีย เป็นผู้ประกาศอย่างเป็นทางการให้กัวยามาเป็น "ปวยโบล" (เมือง) โดยใช้ชื่อว่าซาน อันโตนิโอ เด ปาดัว เด กัวยามา ใน ปีเดียวกันนั้น โบสถ์คาทอลิกในเมืองซาน อันโตนิโอ เด ปาดัวก็ได้รับการประกาศให้เป็นเขตปกครอง ในปี ค.ศ. 1776 กัวยามามีบ้าน 200 หลัง โบสถ์ และจัตุรัสกลางเมือง และมีประชากรทั้งหมดประมาณ 5,000 คน การก่อสร้างโบสถ์ประจำเขตปกครองซานอันโตนิโอเดปาดัวในเมืองกัวยามา เริ่มขึ้นในปี 1827 และแล้วเสร็จในอีก 40 ปีต่อมา ในปี 1828 การก่อสร้างพระราชวัง (Casa del Rey) ก็แล้วเสร็จ และโบสถ์ก็ได้รับการบูรณะใหม่เช่นกัน

เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2375 หมู่บ้านกัวยามาถูกทำลายด้วยไฟไหม้ เผาบ้านเรือนไป 57 หลังและกระท่อมอีก 9 หลัง^{[ 11 ]}การสร้างหมู่บ้านขึ้นใหม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์ของเมืองต่างๆ ในละตินอเมริกาที่พบใน “การรวบรวมกฎหมายของอินเดีย” ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2323 ถนนถูกวางผังเป็นตารางที่สมบูรณ์แบบ โดยมีถนนตรงที่วางแนวเหนือ-ใต้ ตะวันออก-ตะวันตก จัตุรัสกลางและบล็อกทางด้านตะวันออกและตะวันตกเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เกือบทุกบล็อกอื่นๆ เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส^{[ 12 ]}

ระเบียบการปกครองของเมืองกัวยามามีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งตลอดหลายปีที่ผ่านมา บางพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดถูกแยกออกไปจัดตั้งเป็นเมืองใหม่ปาติยาสก่อตั้งขึ้นในปี 1811 ในฐานะเทศบาลอิสระ ในปี 1831 พื้นที่ประกอบด้วยย่านต่างๆ ได้แก่อัลการ์โรบอส , อันโคเนส, อาร์โรโย , การ์เร ราส, กัวยา มา ปว ยโบล , กัวมานี , โจบอส , มาเชเตและยาอู เรล ต่อมา อาร์โรโยถูกแบ่งออกเป็นอาร์โรโย เอสเต และอาร์โรโย โอเอสเต และเกิดย่านต่างๆ ขึ้น ได้แก่ โปโซ ฮอนโด , ปาลมาส เด อากัวมานิล, ไคมิทัล, ปิตาฮายาส, กัวโตร กัลเลส, ซาบานา เอเนียส, ปาลมาส และซาลินาสซึ่งย่านซาลินาสนั้นถูกแยกออกมาจากเมืองโคอาโม

ในปี ค.ศ. 1855 อาร์โรโยถูกแยกออกมาเป็นเทศบาลอิสระ โดยรวมถึงย่านต่างๆ ได้แก่ อันโคเนส อาร์โรโย ยาอูเรล ปิตาฮายา และกัวโตร กัลเลส ในปี ค.ศ. 1878 กัวยามาได้กลายเป็นศูนย์กลางของเขตการปกครอง ซึ่งรวมถึงโคเมริโอ (ในขณะนั้นคือ ซาบานา เดล ปาลมาร์) ซิดรากาเยย์ ซาลินาส อาร์โรโยซาน ลอเรนโซ (ในขณะนั้นคือ ฮาโต กรานเด) อากัวส์ บู เอนาส กากัวส์กูราโบและจุนโกสการพัฒนาได้ดำเนินต่อไปด้วยการสร้างสุสานประจำเมืองในปี ค.ศ. 1844 โรงฆ่าสัตว์และตลาดขายเนื้อในปี ค.ศ. 1851 และโรงละครไม้สองชั้นในปี ค.ศ. 1878 ในเวลานั้น กัวยามามีไร่อ้อย 14 แห่งที่ใช้เครื่องจักรไอน้ำ และ 3 แห่งที่ใช้โรงสีวัว นอกจากนี้ ในเขตเทศบาลแห่งนี้ยังมีการทำเหมืองแร่ตะกั่วโดยบริษัท "ลา เอสตเรลลา" ซึ่งเป็นของมิเกล ปลาเนลลาส และเหมืองแร่กาเลนาโดยบริษัท "ลา โรซิตา" ซึ่งเป็นของอันโตนิโอ อะปอนเต ในปี 1881 กัวยามาได้รับการประกาศให้เป็นวิลลา (เทศบาลลำดับที่หนึ่ง)

ในช่วงสงครามสเปน-อเมริกากองกำลังอเมริกันภายใต้การนำของพลเอกเนลสัน เอ. ไมล์สได้ยกพลขึ้นบก ที่ กัวนิกาใกล้กับ ปอนเซ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1898 การยกพลขึ้นบกครั้งนี้สร้างความประหลาดใจให้กับกระทรวงกลาโหมของสหรัฐฯ เช่นเดียวกับฝ่ายสเปน เนื่องจากไมล์สได้รับคำสั่งให้ยกพลขึ้นบกใกล้กับซานฮวน (กระทรวงกลาโหมทราบข่าวการยกพลขึ้นบกจากข่าวของสำนักข่าวเอพี) อย่างไรก็ตาม ระหว่างทางไปเปอร์โตริโก ไมล์สสรุปว่าการยกพลขึ้นบกที่ซานฮวนนั้นเสี่ยงต่อการถูกโจมตีจากเรือเล็ก จึงเปลี่ยนแผน ปอนเซ ซึ่งในขณะนั้นกล่าวกันว่าเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเปอร์โตริโก เชื่อมต่อกับซานฮวนด้วยถนนทางทหารยาว 110 กิโลเมตร (70 ไมล์) ซึ่งได้รับการป้องกันอย่างแน่นหนาโดยฝ่ายสเปนที่โคอาโมและไอบอนิโต เพื่อที่จะโอบล้อมตำแหน่งนี้ พลตรีจอห์น อาร์. บรูค แห่งกองทัพอเมริกันจึง ยกพลขึ้นบกที่อาร์โรโย ทางตะวันออกของกัวยามา โดยตั้งใจจะเคลื่อนพลไปยังกาเยซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกัวยามา ตามเส้นทางจากปอนเซไปยังซานฮวน พลเอกบรู๊คเข้ายึดครองกัวยามาได้เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1898 หลังจากการต่อต้านเพียงเล็กน้อย ในยุทธการกัวยามา ต่อ มาในวันที่ 9 สิงหาคมยุทธการกัวมานีเกิดขึ้นทางเหนือของกัวยามา ส่วนยุทธการที่สำคัญกว่าคือยุทธการช่องเขาไอโบนิโตถูกยุติลงในเช้าวันที่ 13 สิงหาคม หลังจากได้รับแจ้งเรื่องการหยุดยิงระหว่างสหรัฐอเมริกาและสเปน

เปอร์โตริโกถูกสเปน ยกให้ ภายหลังสงครามสเปน-อเมริกาภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาปารีสปี 1898และกลายเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา ในปี 1899 กระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกาได้ทำการสำรวจสำมะโนประชากรของเปอร์โตริโกและพบว่าประชากรของกัวยามามีจำนวน 12,749 คน^{[ 13 ]}

หลังสงครามสเปน-อเมริกา กัวยามาก็พัฒนาอย่างต่อเนื่อง โรงละครเบอร์นาร์ดินีที่สร้างโดยวิศวกร มานูเอล เท็กซิดอร์ อี อัลกาลา เดล โอลโม เปิดทำการในปี 1913 โรงละครแห่งนี้ซึ่งเป็นทรัพย์สินของทนายความ โทมัส เบอร์นาร์ดินี เป็นเวทีสำหรับศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ ในเวลานั้น กัวยามาได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดในแวดวงสังคมของเกาะ

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีสมาคมที่ได้รับการคัดเลือก เช่น 'Coliseo Derkes' และ 'Grupo Primavera' ซึ่งให้การสนับสนุนศิลปะการแสดงและกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 กัวยามาประสบความเจริญทางอุตสาหกรรมอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการก่อตั้งบริษัท Univis Optical Corp., บริษัท Angela Manufacturing Company และโรงงานปิโตรเคมีของบริษัท Phillips Petroleum Companyในปี 1968 บริษัทเริ่มผลิตพาราฟิน เบนซีน เส้นใยสังเคราะห์ ไนลอน พลาสติกปราศจากน้ำ น้ำมันเบนซิน 3,800,000 ลิตร (830,000 แกลลอนอังกฤษ; 1,000,000 แกลลอนสหรัฐ) ต่อวัน และผลิตภัณฑ์อื่นๆ อีกมากมาย ในช่วงทศวรรษเดียวกันนั้น การเกษตรเริ่มเสื่อมถอยลงอันเป็นผลมาจากการสูญเสียที่ดินการพัฒนาอุตสาหกรรม และการก่อสร้างโครงการที่อยู่อาศัยจำนวนมากการเติบโตของเมืองส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมอ้อยอย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2517 มีการเก็บเกี่ยวอ้อยได้ 155,595 ตันในเขตเทศบาล และผลิตน้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์ได้ 12,655 ตัน^{[ 14 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2002 บริษัท AES Puerto Rico ได้เปิดโรงไฟฟ้าถ่านหินในเมืองกัวยามา บริษัทดังกล่าวส่งและจำหน่ายไฟฟ้าผ่านสัญญา 25 ปีกับหน่วยงานการไฟฟ้าของเปอร์โตริโกขบวนพาเหรดวันชาติเปอร์โตริโกประจำปี 2012 ได้อุทิศให้กับเทศบาลเมืองกัวยามาและประชาชนของเมืองนี้

เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2560 พายุเฮอริเคนมาเรียได้พัดถล่มเปอร์โตริโก ในเมืองกัวยามา พายุเฮอริเคนได้ก่อให้เกิดดินถล่มจำนวนมากและสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวง โดยมีบ้านเรือนประมาณ 2,000 หลังที่หลังคาพังเสียหาย แม่น้ำได้ก่อให้เกิดน้ำท่วมครั้งใหญ่และประชาชนไม่มีไฟฟ้าใช้^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}หลังจากพายุเฮอริเคนมาเรีย ประชาชนในเมืองกัวยามาต้องเก็บน้ำพุเพื่อใช้เป็นน้ำดื่ม^{[ 18 ]}

กัวยามาตั้งอยู่ที่ละติจูด17°58′27″เหนือลองจิจูด 66°06′36″ตะวันตก^{[ 1 ] [ 19 ]} / 17.974241°N 66.110034°W / 17.974241; -66.110034

เทศบาลเมืองกัวยามาตั้งอยู่ในภูมิภาคหุบเขาชายฝั่งทางใต้ ติดกับทะเลแคริบเบียนทางใต้ของเมืองกาเย ทางตะวันออกของเมืองซาลินาส และทางตะวันตกของเมืองปาติยาสและอาร์โรโยเขตเทศบาลเมืองกัวยามาทอดยาวไปถึงเทือกเขากลางทางเหนือและทะเลแคริบเบียนทางใต้ ระบบเทือกเขาเซียร์รา เด จาโฆเม (2,395 ฟุต หรือ 730 เมตร) และเซียร์รา เด กาเยครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของเทศบาล จุดที่สูงที่สุดคือ เซร์โร เด ลา ตาบลา (2,834 ฟุต หรือ 863 เมตร) และเซร์โร ตุมบาโด (2,450 ฟุต หรือ 746 เมตร) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบเทือกเขา เซียร์รา เด กาเย ความสูงอื่นๆ ได้แก่ ภูเขาการาอู ชาร์กัส และเปญา เฮนดิดา บางส่วนของป่า กัววาเต - คาริเต และ ป่า สงวนแห่งรัฐอากีร์เร ตั้งอยู่ใน เขตเทศบาลเมืองกัวยามา ป่า Guavate-Carite เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติขนาด 2,400 เฮกตาร์ (6,000 เอเคอร์) ที่มีนกอาศัยอยู่ถึง 50 สายพันธุ์ ทำให้ที่นี่เป็นพื้นที่ที่ได้รับการยอมรับสำหรับการดูนก และยังมีเขตอนุรักษ์ป่าแคระที่เกิดขึ้นจากความชื้นสูงและดินชุ่มชื้นของภูมิภาค ป่า Aguirre ประกอบด้วยป่าชายเลนที่ราบน้ำขึ้นน้ำลง แหล่งทำรังของนก ทะเลสาบ วิจัย และประชากรพะยูน จำนวนมาก เขตอนุรักษ์วิจัยปากแม่น้ำแห่งชาติ Jobos Bayก่อตั้งขึ้นในปี 1987 เขตอนุรักษ์ตั้งอยู่ระหว่างชายฝั่งของ Salinas และ Guayama มีพื้นที่ประมาณ 1,167 เฮกตาร์ (2,883 เอเคอร์) ประกอบด้วยป่าชายเลนและพื้นที่ชุ่มน้ำจืด องค์ประกอบหลักสองส่วน ได้แก่ ป่าชายเลน Mar Negro ซึ่งประกอบด้วยป่าชายเลนและระบบที่ซับซ้อนของทะเลสาบและช่องทางที่แทรกด้วยที่ราบน้ำเค็มและโคลน และหมู่เกาะเคย์อส คาริบี ซึ่งล้อมรอบด้วยแนวปะการังและแหล่งหญ้าทะเลมีหาดทรายเล็กๆ และพื้นที่สูง

• เกาะต่างๆ ได้แก่ Cayo Caribes, Isla Morrillito และ Mata Redonda
• เขื่อนคาริเต้
• ช่องเขา; Barros, Branderí, Cimarrona, Corazón, Culebra, Palmas Bajas และ Salada
• ทะเลสาบ: ทะเลสาบเมลาเนีย, ทะเลสาบคาริเต้
• ทะเลสาบลาสมาเรียส
• แม่น้ำ: Río Chiquito , Río Guamaní , Río de la PlataและRío Seco .

ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 1,300 มิลลิเมตร (52 นิ้ว) และอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 27 องศาเซลเซียส (81 องศาฟาเรนไฮต์)

เช่นเดียวกับเทศบาลอื่นๆ ในเปอร์โตริโก กัวยามาถูกแบ่งออกเป็นบาร์ริโออาคารเทศบาล จัตุรัสกลาง และโบสถ์คาทอลิกขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในบาร์ริโอที่เรียกว่า" เอล ปวยโบล" ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

ประชากร ต่อการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553: Algarrobo 6,959; ไคมิทัล 4,124; คาไรต์ 1,210; คาร์เมน 619; กัวมานี 1,455; กัวยามา ปูเอโบล 16,891; โยโบส 8,286; มีดแมเชเต้ 3,846; ปาลมาส 709; โปโซ ฮอนโด 1,263; รวม 45,362. ^{[ 5 ]}

บาร์ริโอส (ซึ่งเปรียบเสมือนหน่วยการปกครองย่อย ) ^{[ 27 ]}และซับบาร์ริโอส^{[ 28 ]}จะถูกแบ่งย่อยออกเป็นพื้นที่ขนาดเล็กกว่าที่เรียกว่าเซกเตอร์ส ( sectoresในภาษาอังกฤษ) ประเภทของเซกเตอร์สอาจแตกต่างกันไป ตั้งแต่เซกเตอร์ ทั่วไป ไป จนถึงเออร์บันซาซิออน เร ปาร์ โตบาร์เรียดาเรซิเดนเชียลและอื่นๆ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

Comunidades Especiales de Puerto Rico (ชุมชนพิเศษของเปอร์โตริโก) คือชุมชนชายขอบที่พลเมืองประสบกับการกีดกันทางสังคม ในระดับหนึ่ง แผนที่แสดงให้เห็นว่าชุมชนเหล่านี้เกิดขึ้นในเกือบทุกเทศบาลของเครือจักรภพ จากสถานที่ 742 แห่งที่อยู่ในรายชื่อในปี 2014 บาร์ริโอ ชุมชน ภาค หรือย่านต่อไปนี้อยู่ในกัวยามา: โบรินเกน ชุมชนมอสกีโต ชุมชนเปอร์โตเดโจโบส โลมาเดลเวียนโต และปวยบลิโตเดลคาร์เมน ^{[ 32 ]}

เพื่อกระตุ้นการท่องเที่ยวในท้องถิ่นบริษัทการท่องเที่ยวเปอร์โตริโกได้เปิดตัว แคมเปญ Voy Turistiendo ("ฉันกำลังท่องเที่ยว") พร้อมด้วยหนังสือเดินทางและเว็บไซต์ หน้าเว็บ Guayama ระบุPlaza de Recreo Cristobal Colón , Museo Casa CuatiñoและMolino de Vivesเป็นสถานที่ที่น่าสนใจ^{[ 33 ]}

ในปี 2558 กัวยามาได้เปิดตัว "เส้นทางท่องเที่ยวเชิงอาหาร" โดยมีร้านอาหารที่ได้รับการรับรองเพื่อตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่น^{[ 34 ]}

ตามรายงานข่าวของPrimera Hora Guayama มีชายหาด 19 แห่ง รวมถึงPlaya el Bohío ^{[ 35 ]}

สถานที่น่าสนใจอื่นๆ ในเมืองกัวยามา ได้แก่:

• โบสถ์ซานอันโตนิโอเดปาดัว
• กัวยามะทาวน์พลาซ่า (Plaza pública Cristóbal Colón)
• โมลิโนและฮาเซียนดา อาซูคาเรรา วิเวส
• พิพิธภัณฑ์Casa Cautiño
• ศูนย์วิจิตรศิลป์
• โรงละครคาลิมาโน
• โบสถ์เมธอดิสต์แห่งแรก (สร้างในปี 1902)
• ศูนย์การประชุมกัวยามา
• ศูนย์การค้าเซ็นทริโก^{[ 36 ]}
• เอล เลกาโด กอล์ฟ รีสอร์ท
• เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Mariposario Las Limas
• เขตอนุรักษ์วิจัยระบบนิเวศปากแม่น้ำแห่งชาติอ่าวโจบอส
• ป่ากวาวาเต้- คาริเต้
• ป่าสงวนแห่งรัฐอากีร์เร
• ทะเลสาบคาริเต้
• หาดโปซูเอโล
• หาดโรดีโอ
• ชมรมตกปลา กัวยามา

เมืองกัวยามาเป็นที่ตั้งของบริษัทเภสัชกรรมและบริษัทผลิตสินค้าต่างๆ เช่นไฟเซอร์ แบ็ กซ์เตอร์อีไล ลิลลี่และทาปิ นอกจากนี้ยังมีโรงไฟฟ้าพลังงานถ่านหินที่ดำเนินการโดย AES อีกด้วย

โรงพยาบาลเมโนนิตา ตั้งอยู่บนถนนเปโดร อัลบิซู กัมโปส เป็นสถานพยาบาลหลักในเมืองกัวยามา นอกจากนี้สำนักงานบริหารสุขภาพทหารผ่านศึกยังดำเนินการคลินิกผู้ป่วยนอกชุมชน (COBC) ในเขตเทศบาลอีกด้วย

กัวยามาเป็นบ้านเกิดของศิลปินและนักดนตรีจำนวนมากที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมเปอร์โตริโก ในช่วงศตวรรษที่ 20 วัฒนธรรมวรรณกรรมของเมืองได้รับอิทธิพลจากนักแสดงหลายคน รวมถึงกวีแนวแอฟริกัน-อันติลลา โนอย่าง หลุยส์ ปาเลส มาโตสและบิดาของเขา บิเซนเต ปาเลส อาเนส นักแต่งเพลง คาตาลีโน "ติเต" กูเรต อลอนโซ ผู้แต่งเพลงซัลซ่ากว่า 2,000 เพลง ก็มาจากกัวยามาเช่นกัน แม้ว่าเขาจะเติบโตในย่านซานตูร์เซของซานฮวนก็ตาม นักแสดงคนอื่นๆ ที่เกิดในกัวยามา ได้แก่ นักแสดงหญิง กิลดา กาลัน และ คาร์ลา มอนโรอิก พิพิธภัณฑ์ คาซา คาอู ติโญ อยู่ภายใต้การดูแลของสถาบันวัฒนธรรมเปอร์โตริโก และจัดแสดงงานศิลปะ งานแกะสลักไม้ ประติมากรรม และเฟอร์นิเจอร์ที่สร้างโดยช่างทำเฟอร์นิเจอร์ชาวเปอร์โตริโกสำหรับครอบครัวคาอูติโญ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

กัวยามาจัดงาน ฉลอง นักบุญอุปถัมภ์ในเดือนมิถุนายนงาน Fiestas Patronales de San Antonio de Paduaเป็นงานเฉลิมฉลองทางศาสนาและวัฒนธรรมที่โดยทั่วไปจะมีขบวนพาเหรด เกม งานฝีมือ เครื่องเล่นในสวนสนุก อาหารประจำภูมิภาค และการแสดงสด^{[ 19 ] [ 37 ]}

Feria Dulce Sueñoตั้งชื่อตามม้าเปอร์โตริโกผู้โด่งดัง ซึ่งจัดขึ้นทุกเดือนมีนาคมที่เมือง Guayama Dulce Sueño พ่อพันธุ์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในสายพันธุ์ Paso Finoเปอร์โตริโกสมัยใหม่เกิดที่ Guayama ^{[ 38 ] [ 39 ]}

เทศกาลและกิจกรรมอื่นๆ ที่จัดขึ้นในเมืองกัวยามา ได้แก่:

• งานรื่นเริงแม่มด – เดือนมีนาคม
• งานคาร์นิวัลกัวยามา – เมษายน
• งานเทศกาลฝันหวาน – เดือนมีนาคม
• เทศกาล จิบาโร – ตุลาคม
• สัปดาห์เปอร์โตริโก – ธันวาคม

กัวยามาเคยมีทีมเบสบอลอาชีพทีมหนึ่งในลีกที่ก่อตั้งมา โดยคว้าแชมป์ได้ในปีแรกๆ ของลีก คือปี 1938–39 และ 1939–40 ปัจจุบันกัวยามามีทีมเบสบอล (Brujos de Guayama) ในสหพันธ์เบสบอลสมัครเล่นแห่งเปอร์โตริโก (Federación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico) ซึ่งคว้าแชมป์ระดับชาติในปี 1987 นอกจากนี้ กัวยามายังเคยมีทีมบาสเกตบอลใน ลีก BSNของเปอร์โตริโก(Brujos de Guayama) ซึ่งเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศสองครั้งในปี 1991 และ 1994 แต่แพ้ให้กับทีมแชมป์ในที่สุดอย่าง แอตเลติโกส เด ซาน เยอร์มัน ทั้งสองครั้ง และมีการประกาศว่าทีมจะกลับมาเข้าร่วมลีกในฤดูกาล 2012 ^{[ 40 ]}ศูนย์การประชุมกัวยามาเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันโรลเลอร์สเก็ตบางรายการสำหรับการแข่งขันกีฬาอเมริกากลางและแคริบเบียนปี 2010ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองมายาเกวซประเทศเปอร์โตริโก ตั้งแต่วันที่ 18 กรกฎาคม 2010 ถึง 1 สิงหาคม 2010 สนามกอล์ฟเอล เลกาโด กอล์ฟ รีสอร์ท เป็นสนามกอล์ฟ 18 หลุม บนพื้นที่ 285 เอเคอร์ ก่อตั้งขึ้นในปี 2002 โดยนักกอล์ฟชาวเปอร์โตริโกฮวน "ชิ-ชิ" โรดริเกซสโมสรฟุตบอลกัวยามาก่อตั้ง ขึ้นในปี 1949 เล่นอยู่ในลีกเปอร์โตริโก

ประชากรในอดีต

สำมะโนประชากร	โผล่.	บันทึก	%±
ปี ค.ศ. 1900	12,749		—
1910	17,379		36.3%
1920	19,192		10.4%
1930	23,624		23.1%
1940	30,511		29.2%
1950	32,807		7.5%
1960	33,678		2.7%
1970	36,249		7.6%
1980	40,183		10.9%
1990	41,588		3.5%
2000	44,301		6.5%
2010	45,362		2.4%
2020	36,614		−19.3%
ปี 2025 (โดยประมาณ)	34,043	[ 41 ]	-7.0%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 42 ] 1899 (แสดงเป็น 1900) [ 43 ] 1910-1930 [ 44 ] 1930-1950 [ 45 ] 1960–2000 [ 46 ] 2010 [ 24 ] 2020 [ 47 ]

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2020 เมืองนี้มีประชากร 36,614 คน เป็นศูนย์กลางของเขตมหานครกัวยามาซึ่งมีประชากร 68,442 คนในปี 2020

ในแง่ของเชื้อชาติและชาติพันธุ์สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010ระบุข้อมูลเกี่ยวกับชาวกัวยาเมสไว้ดังนี้:

• สีขาว: 72.8% (33,025)
• สีดำ: 22.9% (10,367)
• ชนพื้นเมืองอเมริกัน/อินเดียน: 1.7% (769)
• ชาวเอเชีย: 0.2% (108)
• ชาวฮาวายพื้นเมือง/ชาวเกาะแปซิฟิก: 0.1% (51)
• เชื้อชาติอื่นๆ: 8.3% (3,746)

เทศบาลทุกแห่งในเปอร์โตริโกบริหารงานโดยนายกเทศมนตรี ซึ่งได้รับเลือกตั้งทุกสี่ปี นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของเมืองกัวยามาคือโอเบรน วาซเกซ โมลินาจากพรรคประชาธิปไตยประชาชน (PPD) เขาได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในการเลือกตั้งพิเศษเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2022 และได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024

เมืองนี้อยู่ในเขตวุฒิสภาเปอร์โตริโกที่ 6ซึ่งมีวุฒิสมาชิก 2 คน ในปี 2024 ราฟาเอล ซานโตส ออร์ติซและวิลเมอร์ เรเยส เบร์ริโอสได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกประจำเขต^{[ 48 ]}

เทศบาลมีธงและตราแผ่นดินอย่างเป็นทางการ^{[ 49 ]}

ธงของกัวยามาประกอบด้วยแถบสีต่างกันสามแถบ ได้แก่ สีดำ สีเหลือง และสีแดง จากบนลงล่าง สีดำหมายถึงชาวแอฟริกันที่ถูกจับเป็นทาสมายังเปอร์โตริโก ซึ่งส่วนใหญ่มายังกัวยามา สีเหลืองหมายถึงอุตสาหกรรมอ้อยในเปอร์โตริโกและความสำคัญของไร่อ้อยในกัวยามา สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของเลือดที่ ชาวอินเดีย นไทโน หลั่ง ในการต่อสู้กับผู้ล่าอาณานิคมชาวสเปน/ยุโรป ทางด้านซ้ายของแถบด้านบน เราจะเห็นโรงสีเก่า ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Molino de Vives ^{[ 50 ]}

โล่แบ่งออกเป็นสี่ส่วน และในสองส่วนนั้นมีส่วนหนึ่งของกระดานหมากรุกปรากฏอยู่ รูปแบบกระดานหมากรุกแสดงถึงใจกลางเมือง ซึ่งมีลักษณะคล้ายกระดานหมากรุก มีหอคอยโรงสีเก่าสองแห่ง ต้นลอเรลเป็นตัวแทนของจัตุรัสสันทนาการที่สวยงาม ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องต้นไม้ที่ตัดแต่งอย่างสวยงาม ดอกไม้สีเงินสามดอกเป็นสัญลักษณ์ของซานอันโตนิโอเดปาดัว นักบุญอุปถัมภ์ของกัวยามา มงกุฎเป็นตัวแทนของกาซิเกกัวยามา ชื่อของเมือง มงกุฎขนาดใหญ่มีหอคอยสี่แห่ง^{[ 50 ]}

ระบบการศึกษาใน Guayama มีโรงเรียนมัธยมของรัฐสามแห่ง ได้แก่ Francisco Garcia Boyrie, Adela Brenes Texidor และ Dr. Rafael Lopez Landrón และโรงเรียนมัธยมอาชีวศึกษาหนึ่งแห่ง Dra มาเรีย โซคอร์โร ลาโกต์. Guayama ยังมีวิทยาเขตของสถาบันเทคโนโลยีเปอร์โตริโกและมหาวิทยาลัย Inter American แห่งเปอร์โตริโกวิทยาเขต Guayama ( Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de Guayamaในภาษาสเปน) Universidad Interamericana de Puerto Rico – Recinto de Guayama นอกจากนี้ ยังมีโรงเรียนเอกชนหลายแห่ง เช่น Academia San Antonio, Guamaní Private School, Saint Patrick's Bilingual School, Colegio Catòlico San Antonio, Fountain Christian Bilingual School, Escuela Superior และ Academia Adventista Tres Angeles และโรงเรียนรัฐบาลอื่นๆ อีกกว่า 12 โรงเรียนในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]}

กัวยามามีทางหลวงของรัฐหลายสายตัดผ่าน โดยหลักๆ คือทางหลวงเปอร์โตริโกหมายเลข 54 , ทางหลวงเปอร์โตริโกหมายเลข 53 , PR-3, PR-15, PR-179, PR-744, PR-748 และ PR-7710 PR-54 เป็น เส้นทาง เลี่ยงไปยัง PR-3 ซึ่งตัดผ่านตัวเมืองนอกจากนี้ PR-54 ยังเป็นเส้นทางหลักไปยัง PR-53 เชื่อมต่อกัวยามากับเมืองซาลินาสที่อยู่ใกล้เคียง และ PR-52 ซึ่งเป็นทางด่วนไปยังปอนเซ ซานฮวน และกากัวส์ ทางเหนือของเขตที่อยู่อาศัยของ กัวยามา คือ PR-748 ซึ่งร่วมกับConector Dulce Sueñoก่อให้เกิดวงแหวนรอบพื้นที่เมืองของกัวยามา PR-748 ตัดผ่านโอลิมโปและไคมิตาล และในที่สุดก็ตัดกับ PR-15 ในชนบท เชื่อมต่อกัวยามากับกาเยย์ ถนน PR-179 แยกออกมาจากถนน PR-15 เป็นเส้นทางหลักผ่านย่าน Guamaní และ Carite จนกระทั่งตัดกับถนน PR-184 ใน Cayey ทางใต้ของเขตเมืองหลักของ Guayama ถนน PR-3 จะมุ่งหน้าต่อไปยัง Salinas โดยผ่าน Jobos ซึ่งอยู่ตรงหน้าเขตปกครองของ Jobos และต่อไปยัง Salinas ถนน PR-7710 เป็นเส้นทางเดียวไปยังพื้นที่ชายฝั่งของ Pozuelo ซึ่งมีชายหาดที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของ Guayama เทศบาลแห่งนี้อยู่ห่างจากPonce เพียง 61 กิโลเมตร และห่างจาก San Juan 93 กิโลเมตร โดยใช้ทางด่วน PR-53 และ PR-52 สนามบินนานาชาติที่ใกล้ที่สุดคือสนามบิน Merceditaใน Ponce

ครั้งหนึ่งระหว่างปี 1937 Guayama ได้รับเที่ยวบินของสายการบินเชิงพาณิชย์ภายในประเทศจากซานฮวนโดยสายการบินแห่งชาติของเปอร์โตริโกPuertorriqueña de Aviación ^{[ 54 ]}

มีสะพาน 28 แห่งในเมืองกัวยามา^{[ 55 ]}

• มานูเอล อลองโซ ปิซาร์โร - นักแสดงและผู้กำกับการแสดง นักกวี นักเขียนบทละคร
• Jose C. Aponte Garcia - อัยการเปอร์โตริโกระหว่างการบริหารงานของ Luis Munoz Marin, Roberto Sanchez Vilella; รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมในสมัยการบริหารของ Roberto Sanchez Vilella
• โมเดสโต การ์ตาเฮนา - ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ (Purple Heart)
• Catalino (Tite) Curet Alonso - ผู้แต่งเพลงซัลซ่ามากกว่า 2,000 เพลง
• Diosa Costello - นักแสดง AKA: The Original Latin Bombshell ชื่อจริง: ฮวนนา เด ดิออส คาสเตรลโล
• หลุยส์ ปาเลส มาโตส - กวีชาวเปอร์โตริโก ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างสรรค์รูปแบบบทกวีที่รู้จักกันในชื่อ แอฟโฟร-อันติลลาโน
• กิลดา กาลัน - นักแสดงชาวเปอร์โตริโก นักแสดงละคร นักแสดงตลก นักเขียน นักแต่งเพลง นักเขียนบท และกวี^{[ 56 ]}
• ราฟาเอล เปเรซ เพอร์รี - นักธุรกิจและผู้บุกเบิกในอุตสาหกรรมการออกอากาศวิทยุและโทรทัศน์ของเปอร์โตริโก ในปี 1954 เขาได้ก่อตั้งสถานีโทรทัศน์ช่อง 11 ของเปอร์โตริโก (ปัจจุบันคือ ยูนิวิชั่น เปอร์โตริโก )
• Miguel Poventud - นักดนตรี นักร้อง นักแสดง และนักแต่งเพลงชาวเปอร์โตริโกของ Boleros
• เปโดร การ์เซีย - นักเบสบอลเมเจอร์ลีก เล่นให้กับทีม มิล วอกี บริวเวอร์ส , ดีทรอยต์ ไทเกอร์สและโทรอนโต บลูเจย์ส
• Karla Monroig - นักแสดงนางแบบและพิธีกรรายการโทรทัศน์ Telenovela
• โรเจอร์ โมเร็ต - อดีตนักขว้างเบสบอลเมเจอร์ลีก
• ฮวน ลาปอร์เต - อดีตแชมป์มวยโลกรุ่นเฟเธอร์เวทของ WBC (1982–1984)
• ไฆเม ฟุสเตอร์ เบอร์ลิงเกรี - ผู้พิพากษาสมทบศาลฎีกาแห่งเปอร์โตริโก และอดีตผู้แทนประจำรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
• มาร์กอส เครสโป - สมาชิกพรรคเดโมแครตแห่งสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์ก ตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 85
• คาร์เมโล เดลกาโด - ผู้นำพรรคชาตินิยมเปอร์โตริโก เชื่อกันว่าเป็นพลเมืองอเมริกันคนแรกที่เสียชีวิตในสงครามกลางเมืองของสเปน
• ดร. วิคเตอร์ มานูเอล บลังโกปริญญาเอก - นักวิทยาศาสตร์และนักดาราศาสตร์ผู้ค้นพบ "บลังโก 1" กระจุกกาแล็กซีในปี 1959
• เอ็ดดี้ โรซาริโอ - นักเบสบอลเมเจอร์ลีก สังกัดทีมแอตแลนตา เบรฟส์และได้รับรางวัล MVP ของ รอบชิงชนะเลิศลีกแห่งชาติ (NLCS ) ปี 2021
• เลโอโปลโด ซานติอาโก ลาวานเดโร (1912-2003) - นักเขียนบทละคร โปรดิวเซอร์ละคร และครูสอนละคร
• Plan B - วงดนตรีเร็กเก้ตันดูโอที่มีเพลงติด ชาร์ตBillboard Hot Latin Songsหลายเพลง
• ริกกี้ ซานเชซ - อดีตนักบาสเกตบอล ผู้ถูกดราฟท์โดยทีมพอร์ตแลนด์ เทรลเบลเซอร์สในปี2005

• 
  ศูนย์การประชุมกัวยามา
• 
  พลาซ่า กัวยามา มอลล์
• 
  จัตุรัสกลางและโบสถ์ซานอันโตนิโอ เด ปาดัวในกัวยามา

• รายชื่อชาวเปอร์โตริโก
• ประวัติศาสตร์ของเปอร์โตริโก
• คุณรู้จักเปอร์โตริโกไหม?

• หน้าเว็บทางการของเทศบาลเมืองกัวยามา เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2566 ที่Wayback Machine (เป็นภาษาสเปน)
• หน้าข้อมูลการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเมืองกัวยามา (ภาษาสเปน)
• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ในเปอร์โตริโกและหมู่เกาะเวอร์จิน ค้นพบโดยกรมอุทยานแห่งชาติ