กูเตนเบิร์ก ประเทศเยอรมนี
กูเทนแบร์ก ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ ˈɡuːtn̩bɛʁk ] ) เป็นหมู่คณะออร์ทสเกไมน์เดอ ซึ่งเป็น เขตเทศบาลที่อยู่ใน แวร์บันด์สเกไมน์เดอ ซึ่ง เป็นเขตเทศบาลแบบรวม ในเขตบาด ครอยซ์นาคในไรน์แลนด์-พาลาทิเนตประเทศเยอรมนีเป็นของVerbandsgemeindeแห่ง Rüdesheimซึ่งมีที่นั่งอยู่ในเขตเทศบาลRüdesheim an der Nahe Gutenberg เป็นหมู่บ้านปลูกองุ่น
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง
แม่น้ำเกรเฟนบัคไหลผ่านกูเตนเบิร์ก กูเตนเบิร์กอยู่ในเขตผลิตไวน์นาเฮและตั้งอยู่เชิงเขาซูนวัลด์ในฮุนส์รุคระดับความสูงของเมืองอยู่ที่ประมาณ 145 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลและอยู่ ห่างจากเมือง บาดครอยซ์นาค ซึ่งเป็นที่ตั้งของอำเภอ ประมาณ 7 กิโลเมตรนอกจาก นี้ยังมี บาดโซเบิร์นไฮม์ อิดาร์-โอเบอร์สไตน์บาดมุนสเตอร์อัมสไตน์-เอเบิ ร์นบูร์ก และบิงเงนอัมไรน์ อยู่ใกล้เคียง กูเตนเบิร์กมีลักษณะเด่นคือสภาพอากาศที่คงที่ ปริมาณน้ำฝนต่ำ เฉลี่ยเพียง 480 มิลลิเมตรต่อปี และมีวันที่มีแดดจัดหลายวัน ทำให้เทศบาลนำสโลแกน " Gutenberg – auf der Sonnenseite der Welt " ("กูเตนเบิร์ก– บนด้านที่มีแดดของโลก") มาใช้[ 3 ]
เทศบาลใกล้เคียง
หากเรียงตามเข็มนาฬิกาจากทางทิศเหนือ เทศบาลที่อยู่ติดกับกูเตนเบิร์ก ได้แก่วินเดส ไฮม์ กุลเดนทาล ฮา ร์ เกส ไฮม์ ร็อก ซ์ไฮม์และวอลล์เฮาเซนซึ่งทั้งหมดนี้อยู่ในเขตบาดครอยซ์นาคเช่นกัน
ชุมชนที่ประกอบกันขึ้น
นอกจากนี้ บ้านพักนอกเมืองของ Nackmühle ก็เป็นของ Gutenberg เช่นกัน[ 4 ]
ประวัติศาสตร์
ยุคโบราณ
ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกในพื้นที่กูเตนเบิร์กนั้นมีไม่มากนัก พวกเขาเป็นชนเผ่าเร่ร่อน – นักล่าและเก็บเกี่ยว – ในยุคหินเก่าและพวกเขาไม่ได้ทิ้งหลักฐานอะไรไว้ให้เหล่านักโบราณคดีค้นพบมากนัก อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1960 ชายคนหนึ่งชื่อ เคิร์ต ฮอคเกซานด์ จากวาลดัลเกส ไฮม์ ได้ค้นพบสิ่งของจากหลายยุคสมัยของยุคหินในทุ่งนาใกล้กับบัตเตอร์เบิร์ก สิ่งของที่ขุดพบในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ได้แก่ ชิ้นส่วนของขวานหินสำหรับทำรองเท้าที่ขูดกลม ใบ มีด หินเหล็กไฟ จอบที่ทำอย่างหยาบๆ ขวาน หินครึ่งเล่มและทั้งเล่ม และใบมีด ซิลิกา (อาจเป็นหินเชิร์ต ) หลายชิ้นการค้นพบเหล่านี้ได้รับการตรวจสอบและบันทึกไว้ใน วารสาร ของเมืองไมนซ์หลังจากนั้นสิ่งของเหล่านั้นก็ถูกเก็บรักษาไว้เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวของฮอคเกซานด์
ไม่พบหลักฐานทางโบราณคดีจากยุคสำริดภายในเขตของกูเตนเบิร์ก ส่วนจากยุคเหล็กเมื่อชาวเคลต์อพยพเข้ามาในพื้นที่ พบหลักฐานทางโบราณคดี 3 ชิ้น ได้แก่ แหวนแขน 2 วง และแหวนคอ 1 วง จากวัฒนธรรมฮัลล์สตัดต์ (700–450 ปีก่อนคริสตกาล) ชายชื่อโจเซฟ วิงค์ พบวัตถุเหล่านี้ในบ่อทรายในไวส์เซนบอร์น ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาลจูเลียส ซีซาร์พิชิตแคว้นกอลและรุกคืบไปจนถึงแม่น้ำ ไรน์ นับจากนั้นเป็นต้นมา พื้นที่กูเตนเบิร์กจึงเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลเยอรมาเนียซูพีเรียของ โรมัน ทางด้านเหนือสุดของเขตเทศบาลมีถนนโรมัน โบราณ ที่ทอดยาวจากบาดครอยซ์นาคไปยังสตรอมเบิร์กซึ่งเชื่อมต่อกับ ถนน ไมนซ์ - บิงเงน - ทรีเออร์หรือที่เรียกว่าเวียออสโซเนีย (ในท้องถิ่นเรียกว่า ถนน ออสโซเนียส ) ดูเหมือนว่าการค้นพบทางโบราณคดีของโรมันครั้งแรกในพื้นที่ที่เป็นกูเตนเบิร์กในปัจจุบัน น่าจะเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1620 ในงานแกะสลักโดยSebastian Furckซึ่งตีพิมพ์ในปี 1630 ใน Daniel Meisner และThesaurus PhilopoliticusของEberhard Kieserปรากฏโลงศพ หิน คล้ายกับที่ขุดพบที่สุสานโรมันใน Bad Kreuznach ใกล้ Bosenheimerstraße ในปัจจุบัน คำจารึกบนแผ่นจารึกอ่านว่า " Ist alda mit einem cörper und zwei gläsern darin ein unbekannts materia auch vier schüßlin ausgegraben worden " ("ถูกขุดขึ้นไปที่นั่นพร้อมกับร่างหนึ่งและแก้วสองใบในนั้น โดยไม่ทราบวัตถุและมีจานสี่ใบด้วย") ไม่ทราบว่าโลงศพนี้เกิดอะไรขึ้น
การค้นพบครั้งสำคัญครั้งต่อไปเกิดขึ้นในปี 1921 ฟิลิปป์ สตีบที่ 4 ค้นพบหีบหินสองใบในไร่ของเขาที่ "im Bauernstück" ซึ่งคาดว่าน่าจะเกิดขึ้นขณะที่เขากำลังถางป่า ภายในพบโกศ ขวด โคมไฟดินเผาขนาดเล็ก เหรียญ และแหวนจากศตวรรษที่ 1 สิ่งของเหล่านี้ถูกนำไปยังเมืองไมนซ์และจัดแสดงไว้ในพิพิธภัณฑ์กลางโรมัน-เยอรมัน ในปี 1925 กุสตาฟ เบห์เรนส์ ผู้ดูแล โบราณสถานไรน์-เฮสเซียนของพิพิธภัณฑ์ ได้เขียนเกี่ยวกับสิ่งของเหล่านี้ไว้ในคู่มือพิพิธภัณฑ์ของเขา ชื่อ Römische Gläser aus Deutschland ("เครื่องแก้วโรมันจากเยอรมนี") ปัจจุบัน เครื่องแก้วเหล่านี้สามารถพบได้ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นในเมืองบาดครอยซ์นาค
ในปี ค.ศ. 1925 คาร์ล ไกบ์ นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นชื่อดัง ได้ทำการสำรวจในสาขาของเขา โดยขอความช่วยเหลือจากผู้ที่สนใจในเรื่องนี้ ในเมืองกูเตนเบิร์ก ผู้นั้นก็คือ เมเยอร์ ครูโรงเรียน ด้วยความช่วยเหลือจากคำตอบของเขาในแบบสอบถามที่เตรียมไว้ ทำให้พบว่าโบราณวัตถุจำนวนมากจากยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุคโรมันถูกทำลายไปเนื่องจากความไม่รู้ของผู้คน
ในปี 1967 คาร์ล ฮอคเกซานด์ ได้ค้นพบสิ่งที่น่าสนใจบนเนินเขาบัตเตอร์เบิร์ก ใกล้กับถนนโรมัน: ในระหว่างการปรับพื้นที่ คันไถได้ไปชนกับหีบหินบางส่วนและทำลายพวกมัน หีบเหล่านั้นถูกทิ้งไว้และดูเหมือนว่าจะไม่มีใครพบเห็นอีกเลย จนกระทั่งฮอคเกซานด์พบพวกมันและรายงานการค้นพบนี้ไปยังพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ภายในหีบพบเข็มกลัดเคลือบ โรมันจำนวนหนึ่ง รวมถึงเศษแก้วและเศษถ้วย บางส่วนยังคงอยู่ในครอบครองของเอกชน และบางส่วนถูกส่งไปยังพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น เป็นที่น่าสังเกตว่าโบราณวัตถุยุคก่อนประวัติศาสตร์และโรมันทั้งหมดถูกค้นพบอยู่นอกเขตหมู่บ้านในปัจจุบัน ซึ่งน่าจะเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดเวลา โดยมีอาคารใหม่เข้ามาแทนที่อาคารเก่าในหมู่บ้านเอง ที่จริงแล้ว การค้นพบส่วนใหญ่เกิดขึ้นใกล้กับถนนโรมันเก่า เนื่องจากไม่เพียงแต่โบราณวัตถุโรมันเท่านั้นที่ถูกขุดพบที่นั่น แต่ยังมีโบราณวัตถุที่เก่าแก่กว่านั้นอีกด้วย จึงเห็นได้ชัดว่าถนนสายนี้มีความสำคัญมานานแล้ว แม้กระทั่งก่อนที่ชาวโรมันจะเข้ามา และชาวโรมันก็เพียงแค่ปรับปรุงถนนให้ดีขึ้นเท่านั้น อาจไม่มีใครรู้ได้อย่างแน่นอนว่าใครอาศัยอยู่ในหมู่บ้านนี้ในสมัยโรมัน แต่การค้นพบทางโบราณคดีเหล่านี้ทำให้ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าสถานที่แห่งนี้เคยมีผู้คนอาศัยอยู่จริงในสมัยนั้น[ 5 ]
ชื่อ
การกล่าวถึงหมู่บ้านนี้ครั้งแรกคือในชื่อWeihersheimในปี 1158 สถานที่ชื่อWeihersheimได้รับการกล่าวถึงในเอกสารเป็นครั้งแรก ในวันที่ 22 พฤษภาคมของปีนั้นอาร์คบิชอปแห่งไมนซ์ อาร์โนลด์ได้ยืนยันการถือครองที่ดินของอารามRuppertsbergใกล้Bingenเนื่องจากได้รับการบริจาคจากบุคคลต่างๆ ในเอกสารได้กล่าวถึงคฤหาสน์สี่หลังใน Weithersheim อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1149 โดยนักบุญฮิลเดการ์ดผู้ซึ่งเติบโตขึ้นที่Disibodenbergต่อมาในปี 1184 สถานที่ชื่อWertdersheimได้รับการกล่าวถึงอีกครั้งในเอกสารสมเด็จพระสันตะปาปาลูเซียสที่ 3ได้ยืนยันการบริจาคให้กับอารามนั้นเช่นกัน พร้อมทั้งให้การคุ้มครองจากพระสันตะปาปาด้วย ในปี 1187 Wertdersheimปรากฏขึ้นเป็นครั้งที่สามในเอกสาร ซึ่งเกี่ยวข้องกับอาราม Ruppertsberg เช่นกันอาร์คบิชอปคุนราดแห่งไมนซ์ ผู้แทน พระสันตะปาปาได้ยกเว้นภาษีให้แก่สำนักสงฆ์แห่งนี้ และมอบสิทธิพิเศษต่างๆ ให้แก่สำนักสงฆ์
เบาะแสเกี่ยวกับสถานที่ตั้งมาจากเอกสารอีกฉบับหนึ่ง ซึ่งมาจากอารามที่เมืองบิงเงน เอกสารนี้มีชื่อว่าRegistratio rerum et censum monasterii S. Rupperti ab anno 1147 usque 1270และระบุรายการที่ดินทั้งหมดของอารามอย่างละเอียด สำหรับไวเธอร์สไฮม์ มีการระบุพื้นที่ชนบท 53 แห่ง ในบรรดาชื่ออื่นๆ นั้น มีชื่อ " in hahnebach " และ " in demo sewe " ชื่อ ที่ดิน เหล่านี้ ปรากฏบนแผนที่สมัยใหม่ภายในเขตของกูเตนเบิร์ก ในรูปแบบที่เปลี่ยนแปลงไปหรือแม้แต่รูปแบบเดียวกันกับที่มีในศตวรรษที่ 13 ชื่อสถานที่ " retro ecclesiam " ก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน ซึ่งเป็นภาษาละติน ในเวลานั้นมีโบสถ์ อยู่แล้ว คือ โบสถ์ เซนต์มาร์กาเร็ต ( Kirche St. Margarete ) ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือมากกว่าโบสถ์ในปัจจุบันเล็กน้อย ไวเธอร์สไฮม์ดูเหมือนจะเป็นเขตของกูเตนเบิร์ก และชื่อของมันถูกเปลี่ยนไปในภายหลัง
เคยมีการสันนิษฐานว่า Weithersheim เคยเป็นหมู่บ้านบน Butterberg ซึ่งต่อมาถูกทิ้งร้างเพื่อสร้างหมู่บ้านใหม่ชื่อ Gutenberg ในหุบเขา อย่างไรก็ตาม การค้นพบของ Hochgesand ที่ Butterberg ดูเหมือนจะหักล้างข้อสันนิษฐานนั้น เพราะสิ่งของที่เขาค้นพบทั้งหมดเป็นของยุคก่อนประวัติศาสตร์หรือยุคโรมันและไม่เคยเป็นของยุคกลางเลย ยิ่งไปกว่านั้น อาจสังเกตเห็นการทับซ้อนกันของการใช้ชื่อทั้งสอง บันทึกจากอาราม Eberbachและ Ruppertsberg ซึ่งทั้งสองแห่งมีที่ดินอยู่ที่ Gutenberg ยังคงอ้างถึงหมู่บ้านนี้ว่า Weithersheim เป็นเวลานานหลังจากที่บันทึกจากเคานต์แห่ง Sponheimเริ่มใช้ชื่อBurg GutenbergและTal Gutenberg (" ปราสาท " และ "หุบเขา") ซึ่งเป็นการหักล้างความคิดที่ว่า Weithersheim ถูกทิ้งร้างและ Gutenberg ถูกสร้างขึ้นมาแทนที่[ 6 ]
กูเตนเบิร์ก
ปราสาทท้องถิ่นที่รู้จักกันในชื่อกูเตนบูร์กปัจจุบันเป็นซากปรักหักพังวันที่ก่อสร้างยังเป็นที่ถกเถียงกัน บางคนเชื่อว่าสร้างขึ้นในเวลาใกล้เคียงกับปราสาทดาลบูร์ก (ปราสาทใกล้ดาลเบิร์ก ) บางคนเชื่อว่ามีอายุใกล้เคียงกับปราสาทเชอเนอแบร์ก ซึ่งเป็นปราสาทอีกแห่งในบริเวณใกล้เคียงที่ปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพังในเชอเนอแบร์กและบางคนก็กล่าวว่าหอคอยบนเนินเขามีอายุย้อนไปถึงสมัยโรมัน[ 7 ]
กูเทนแบร์กภายใต้การนำของขุนนางวอม สไตน์
ในปี ค.ศ. 1213 อารามเอเบอร์บัคซึ่งเป็นอารามสำคัญใกล้เมืองเอลต์วิลล์เกิดความขัดแย้งกับเบอร์ธาและไรน์โบโด น้องชายของเธอแห่งบิงเงน ทั้งสองฝ่ายได้พบกันที่อารามเซนต์ปีเตอร์ใกล้เมืองครอยซ์นาค โดยมีลอร์ดโวล์ฟรัม ฟอม สไตน์ และบุตรชายของเขา ซึ่งมีชื่อว่าโวล์ฟรัมเช่นกัน เป็นพยาน หลังจากนั้น พระภิกษุจากอารามไบรเทนวาห์ส (ปัจจุบัน คือบ้านพักนอกเมืองของ กุลเดนทัล ชื่อไบรเทนเฟลเซอร์ ฮอฟ) จะต้องมอบเงิน 10 ปอนด์ในสกุลเดนารีให้กับสองพี่น้องจากบิงเงนที่ปราสาทไวเธอร์สไฮม์ ในปี ค.ศ. 1227 โวล์ฟรัมผู้พ่อ (ซึ่งน่าสับสนเล็กน้อย เพราะเป็นโวล์ฟรัมผู้ลูกในสองคนที่กล่าวถึงข้างต้น) ตัดสินใจเข้าร่วมสงครามครูเสดภายใต้ จักรพรรดิฟรีดริช ก่อนออกเดินทาง เขาได้มอบที่ดินรกร้างอีก 28 มอร์เกน ให้กับอาราม ตามที่อารามเรียกร้อง และอีก 2 มอร์เกน เพื่อแลก กับความรอดของเขาอย่างไรก็ตาม ปัญหาคือที่ดินที่เขาเซ็นโอนให้นั้นไม่ได้เป็นของเขาทั้งหมด เขามีกรรมสิทธิ์ร่วมกับพี่น้องของเขา เพื่อชดเชยเรื่องนี้ วูล์ฟรัมจึงมอบที่ดินบางส่วนของเขาให้แก่พวกเขาด้วย จากเอกสารดังกล่าวทำให้ทราบถึงสถานที่อื่นๆ ที่ยังมีชื่อเดียวกันหรือคล้ายคลึงกันในปัจจุบัน และยังทราบถึงผู้คนบางส่วนที่อาศัยอยู่ในกูเตนเบิร์กในสมัยนั้นด้วย ในปี ค.ศ. 1248 หญิงชื่อแอกเนส ฟอน กูเดนเบิร์ก ปรากฏขึ้นในเอกสารในฐานะภรรยาของวูล์ฟรัม ฟอน สไตน์ ผู้เยาว์ วูล์ฟรัมผู้เยาว์เป็นน้องชายต่างมารดาของวูล์ฟรัมผู้อาวุโส และบิดาของพวกเขาคือลอร์ดวูล์ฟรัม ฟอน สไตน์ ที่กล่าวถึงข้างต้น แอกเนสและวูล์ฟรัมได้ขโมยหมูจากไบรเทนเฟลเซอร์ ฮอฟ และเพื่อเป็นการชดเชย พวกเขาได้บริจาคที่ดิน 15 มอร์เกน ให้แก่ อารามเอเบอร์บัคซึ่งในขณะนั้นเป็นเจ้าของไบรเทนเฟลเซอร์ ฮอฟ เอกสารนี้ยังน่าสนใจตรงที่เป็นเอกสารฉบับแรกที่กล่าวถึงชื่อกูเดนเบิร์ก[ 8 ]
กูเทนแบร์กภายใต้การนำของขุนนางวอม ทูร์ม
กูดา ลูกสาวคนเดียวของแอกเนสและโวล์ฟรัม แต่งงานกับไฮน์ริช ฟอน กิมนิช เชื่อกันว่าเธอขายปราสาทให้กับครอบครัวจากไมนซ์เพราะในปี ค.ศ. 1301 ฟิลิปป์ บุตรชายของเอเบอร์ฮาร์ด เหรัญญิกแห่งไมนซ์ จากตระกูลเดอ ตูร์รี (แปลเป็นภาษาเยอรมัน ว่า "vom Turm" ซึ่งแปล ว่า "จากหอคอย") ได้เรียกตัวเองว่าฟิลิปป์ ฟอน กูเดนบูร์ก[ 9 ]
กูเตนเบิร์กภายใต้การปกครองของขุนนางแห่งสปอนไฮม์
ในปี ค.ศ. 1318 เคานต์โยฮันน์แห่งสปอนไฮม์ได้รับมอบที่ดินจากเอเบอร์ฮาร์ด เหรัญญิกแห่งกูเทนเบิร์ก และโยฮันน์ บูเซอร์ เขาได้รับอนุญาตให้ปกป้องปราสาทและหมู่บ้านราวกับเป็นของตนเอง ในปี ค.ศ. 1334 เอเบอร์ฮาร์ดขายปราสาทกูเทนเบิร์กและหมู่บ้านไวเทอร์สไฮม์ให้แก่โยฮันน์ พร้อมด้วย "ผู้คน ที่ดิน ทุ่งนา และสิ่งปลูกสร้างทั้งหมด" ในปี ค.ศ. 1339 โยฮันน์บริจาค "พิธีมิสซาถาวรที่โบสถ์ในไวเทอร์สไฮม์เพื่อความรอดของตนเองและบรรพบุรุษ" โบสถ์แห่งนี้ซึ่งปัจจุบันคือโบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ต ( Kirche St. MargareteหรือKirche St. Margaretha ) ไม่มีอยู่แล้วในปัจจุบัน
ในปีเดียวกันนั้น เคานต์โยฮันน์ผู้ไม่มีทายาทได้ยกที่ดินให้แก่หลานชายของเขา (บุตรชาย ของ ไซมอนที่ 2 ผู้เป็นพี่ชายที่ล่วงลับไปแล้ว ) วาลรัม เคานต์แห่งสปอนไฮม์-ครอยซ์นาคในปี 1350 ปราสาทและหมู่บ้านไวเธอร์สไฮม์ตกเป็น มรดกของ เอลิซาเบธภรรยาม่ายของวาลรัม ( วิตทุม ) หลานสาวของเธอ เอลิซาเบธแห่งสปอนไฮม์และวิอันเดน ได้โอนส่วนแบ่งหนึ่งในห้าของปราสาทกูเตนบูร์กและทะเลสาบกูเตนบูร์กในปี 1416 ให้แก่น้องเขยของเธอเคานต์พาลาตินแห่งไรน์ ลุดวิกผ่านการแต่งงานกับรูเพรชต์ที่ 4 พิปาน เธอจึงเป็นน้องสะใภ้ของลุดวิก แม้ว่าในเวลานั้นสามีของเธอจะเสียชีวิตไปนานแล้วก็ตาม ในปีเดียวกันนั้นเอง ในสนธิสัญญาBurgfrieden ("สันติภาพปราสาท") เคานต์โยฮันน์แห่งสปอนไฮม์ ทายาทของเคาน์เตส และเคานต์พาลาตินลุดวิก ได้ตัดสินว่าใครมีสิทธิ์อะไรบ้าง หลังจากที่เคาน์เตสเสียชีวิต ทั้งสองก็แบ่งปราสาทกัน ในเอกสารปี 1417 ระบุไว้ว่าใครเป็นเจ้าของส่วนแบ่งใดในปราสาทใดบ้าง จากเอกสารนี้ เราสามารถวาดโครงร่างคร่าวๆ ของปราสาทในสมัยนั้นได้ ปัจจุบันเราจะเห็นได้ว่าสิ่งที่เหลืออยู่ของปราสาทที่พังทลายไปแล้วนั้น เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของปราสาททั้งหมด เอกสารกล่าวถึงประตูทางเข้า คอกม้า ลานด้านนอกที่มีหอคอย และบ่อน้ำ ซึ่งยังคงสามารถมองเห็นได้อย่างเลือนรางในปัจจุบัน
ในปี ค.ศ. 1428 ยาคอบ มาร์เกรฟแห่งบาเดนและฟรีดริชเคานต์แห่งเวลเดนซ์ซึ่งทั้งสองเป็นญาติของโยฮันน์ ได้รับมรดกสามในสี่ของปราสาทที่ยังคงเป็นของโยฮันน์ ยาคอบได้โอนหนึ่งในสี่ส่วนให้กับเคานต์พาลาติน ลุดวิก ในราคา 20,000 กิลเดอร์ไรน์เป็นหลักประกัน มีการอ้างอิงที่น่าสนใจในสำเนาเอกสารฉบับนี้ถึง " Burg und Stadt Gutenberg " ("ปราสาทและเมืองกูเตนเบิร์ก") การเรียกกูเตนเบิร์กว่า "เมือง" บ่งชี้ว่ามันมีสิทธิในฐานะเมือง แต่เชื่อกันว่าเป็นเพียงความผิดพลาดในการเขียน ในปีเดียวกันนั้นเอง ได้ มีการทำ สัญญา Burgfrieden ฉบับใหม่ ระหว่างทายาทของโยฮันน์และเคานต์พาลาติน ในปี ค.ศ. 1436 ลุดวิกเสียชีวิตและได้ยกมรดกส่วนแบ่งของกูเตนเบิร์กให้แก่บุตรชายคนโตของเขา ซึ่งมีชื่อว่าลุดวิกเช่นกัน ในส่วนของเขาเอง เขาได้ยอมรับถึงหลักการ Burgfriedenในเอกสารสองฉบับที่เขาออกในปี ค.ศ. 1437
ปราสาทกูเตนเบิร์กจึงเป็นกรรมสิทธิ์ของเคานต์แห่งเวลเดนซ์ มาร์เกรฟแห่งบาเดน และเคานต์พาลาตินแห่งไรน์ แต่ไม่มีใครอยากอาศัยอยู่ที่นั่น แม้แต่ไมน์ฮาร์ด ฟอน คอปเพนสไตน์ ซึ่งตามเอกสารจากปีเดียวกันนั้น ดำรงตำแหน่งเป็น อัมท์มันน์แห่งครอยซ์นาค ก็ไม่ได้มีหน้าที่ปกครองปราสาทแทนเคานต์เหล่านั้น อันที่จริง มีเพียงคนรับใช้คนเดียวที่อาศัยอยู่ที่นั่น แม้ว่าจะมีผู้เฝ้ายามและผู้ดูแลอีกห้าคน ซึ่งดูเหมือนจะอาศัยอยู่ใกล้เคียงและไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่นตลอดเวลา หลังจากที่เคานต์แห่งเวลเดนซ์สิ้นพระชนม์ ทรัพย์สินของพวกเขาก็ตกทอดไปยังราชวงศ์พาลาติน-ซิมเมิร์นปราสาทแห่งนี้ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของมาร์เกรฟ ราชวงศ์พาลาติน-ซิมเมิร์น และเคานต์พาลาติน จนกระทั่งไรน์แลนด์ถูกกองทัพปฏิวัติฝรั่งเศส ยึดครองในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ส่วนแบ่งที่แต่ละทายาทของเคานต์ถือครองใน เคาน์ตีสปอนไฮม์ "เฟอร์เธอร์" ซึ่งปราสาทกูเตนเบิร์กก็เป็นส่วนหนึ่งนั้น มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ความซับซ้อนของข้อตกลงการเป็นเจ้าของเหล่านี้เป็นสิ่งที่นักเขียน W. Dotzauer พยายามแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในหนังสือเล่มหนึ่งของเขา ปราสาทจึงสูญเสียความสำคัญและทรุดโทรมลงเรื่อยๆ[ 10 ]
ความพังทลายของปราสาท
ความสำคัญของปราสาทกูเตนเบิร์กที่ลดลงไปมากแล้วในสมัยของไมน์ฮาร์ด ฟอน คอปเพนสไตน์ สามารถเห็นได้จากเอกสารปี 1437 ที่ระบุรายชื่อปราสาทและพระราชวังที่จะได้รับอาวุธ กระสุน และเสบียง โดยไม่มีชื่อของปราสาทกูเตนเบิร์กอยู่ในรายชื่อเลย ในช่วงทศวรรษ 1620 เซบาสเตียน ฟูร์คเดินทางลงมาตามหุบเขากราเฟนบัคไปยังครอยซ์นาคเขาได้วาดภาพปราสาทโรเซนเบิร์กในอาร์เกนชวังปราสาทดาลบูร์ก และปราสาทกูเตนเบิร์ก ภาพวาดเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ในภายหลังเป็นภาพพิมพ์แกะสลักทองแดงในหนังสือ Thesaurus Philopoliticus ของดาเนียล ไมส์เนอร์และเอเบอร์ฮาร์ด คีเซอร์ ในปี 1630 ตรงกันข้ามกับปราสาทอีกสองแห่งที่ปรากฏในภาพวาดเหล่านี้อย่างสง่างาม ปราสาทกูเตนเบิร์กกลับกลายเป็นซากปรักหักพัง สิ่งที่ยังคงพอจำได้มีเพียงซากหอคอยและกำแพงป้อมปราการเท่านั้น ภาพพิมพ์แกะสลักแต่ละภาพมีข้อความจารึกกำกับอยู่ และข้อความจารึกที่อยู่คู่กับปราสาทกูเตนเบิร์กมีดังนี้:
- Die Zeit alles aufreiben thut
- Ob es wohl schön, ไม่น่าเชื่อเลย,
- Endlich in einem Felsen hart,
- Ein Schloß nicht ist vorm fall verwahrt.
หรือในภาษาอังกฤษ :
- กาลเวลาทำลายทุกสิ่ง
- ไม่ว่ามันจะแข็งแรงและดีแค่ไหนก็ตาม
- สุดท้ายแล้ว ในหินแข็ง
- แม้แต่ปราสาทก็ไม่อาจรอดพ้นจากความเสื่อมโทรมได้
คำบรรยายภาพนี้ รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าปราสาทแห่งนี้ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่มากว่า 500 ปีแล้ว ทำให้เห็นได้ชัดว่าปราสาทแห่งนี้ไม่เคยถูกทำลาย (เหมือนกับปราสาทอื่นๆ อีกมากมาย) แต่เพียงแค่ทรุดโทรมไปตามกาลเวลา หินจากปราสาทถูกนำไปใช้เป็นวัสดุก่อสร้างในหมู่บ้านด้านล่าง หลังจากการประชุมแห่งเวียนนาแคว้นไรน์แลนด์ก็ตกเป็นของราชอาณาจักรปรัสเซียและปราสาทและพระราชวังทั้งหมดก็ตกเป็นของรัฐปรัสเซียตามไปด้วย ในปี 1838 ปราสาทของกูเตนเบิร์กถูกซื้อโดยเมเยอร์ เสมียนศาลแห่งครอยซ์นาค ซึ่งได้ทำการบูรณะ "ในสไตล์โบราณให้เป็นจุดที่สวยงามที่สุดในหุบเขา" หอคอยบันไดมีหลังคาคลุมด้วยธง และบนหอคอยด้านตะวันตกมีการสร้างกำแพงล้อมรอบและสร้างบ้านไม้ในบริเวณนั้น ในยุคโรแมนติซิสซึมยังมีการเต้นรำในปราสาทอีกด้วย ร่องรอยของคานไม้สำหรับพื้นไม้ยังคงมองเห็นได้ในปัจจุบัน ปราสาทแห่งนี้อยู่ภายใต้การครอบครองของเอกชนนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
- 1880 ไฮน์ริช ไรเดนบาค, บาด ครูซนาค
- ปี ค.ศ. 1919 จูเลียส เชเฟอร์ เภสัชกรในเมืองบาดมุนสเตอร์อัมสไตน์
- 1940 ครอบครัว Puth, Wallhausen [ 11 ]
การพัฒนาประชากร
การพัฒนาประชากรของกูเตนเบิร์กตั้งแต่ สมัย นโปเลียนแสดงอยู่ในตารางด้านล่าง ตัวเลขสำหรับปีตั้งแต่ปีพ.ศ. 2414 ถึง พ.ศ. 2530 มาจากข้อมูลสำมะโนประชากร: [ 12 ]
|
|
ศาสนา
ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2556 มีผู้พักอาศัยเต็มเวลาในกูเตนเบิร์ก 973 คน โดยในจำนวนนี้ 387 คนนับถือศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิคัล (39.774%) 431 คนนับถือ ศาสนา คริสต์นิกายคาทอลิก( 44.296%) 1 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายลูเธอรัน (0.103%) 7 คน (0.719%) นับถือศาสนาอื่น และ 147 คน (15.108%) ไม่นับถือศาสนาหรือไม่ประสงค์จะเปิดเผยศาสนาที่ตนนับถือ[ 13 ]
การเมือง
สภาเทศบาล
สภาประกอบด้วยสมาชิกสภา 16 คน ซึ่งได้รับเลือกโดยการเลือกตั้งตามสัดส่วนในการเลือกตั้งเทศบาลเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2552 และมีนายกเทศมนตรีกิตติมศักดิ์เป็นประธาน สมาชิกสภาแต่ละคนสังกัดกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 1 ใน 2 กลุ่ม พรรคการเมืองดั้งเดิมไม่ได้รับที่นั่ง[ 14 ]
นายกเทศมนตรี
เจอร์เกน แฟรงค์ นายกเทศมนตรีของกูเทนแบร์ก และผู้แทนของเขาคือ คริสตา แดปเปอร์, โรซี สตีฟ และวอลเตอร์ คลึจ[ 15 ] [ 16 ]
ตราแผ่นดิน
ตราประจำเทศบาลอาจอธิบายได้ดังนี้: รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนสีฟ้า 6 รูปเรียงต่อกัน สามรูปและสามรูป
ความร่วมมือระหว่างเมือง
Gutenberg ส่งเสริมความร่วมมือกับสถานที่ต่อไปนี้: [ 17 ]
นับตั้งแต่ปี 1984 เป็นต้นมา มีความร่วมมืออย่างเป็นทางการระหว่างเทศบาลเมืองวิลลี-เลอ-บูเวอเรต์ ในจังหวัด โอต-ซาวัว ซึ่งอยู่ห่างจาก เจนีวา ไปทางใต้ ประมาณ 30 กิโลเมตรกับองค์กรกูเตนเบิร์ก การประชุมจะจัดขึ้นทุกสองปี โดยสถานที่จัดงานจะสลับกันระหว่างกูเตนเบิร์กและวิลลี กูเตนเบิร์กได้รับการสนับสนุนในความพยายามนี้โดยชมรมFreundeskreis Villy-le-Bouveret & Gutenberg eV
วัฒนธรรมและการท่องเที่ยว
อาคาร
ต่อไปนี้คืออาคารหรือสถานที่ที่อยู่ในรายชื่อ อนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมของ รัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนต : [ 18 ]




- โบสถ์นิกายโปรเตสแตนต์ถนนเฮาป์ชตราสเซ – เดิมเป็นโบสถ์ที่ใช้พร้อมกันทั้งสองฝั่งโบสถ์แบบบาโรกตอนปลาย ไม่มีทางเดินด้านข้าง สร้างขึ้นในปี 1769
- เลขที่ 13 ถนนเฮาปต์ชตราสเซ – บ้านสไตล์คลาสสิกหลังคาทรง ปั้นหยา โครงสร้างไม้ฉาบปูน สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19
- Hauptstraße 28 – อดีตโรงเรียนอาคารสไตล์คลาสสิกตอนปลาย หลังคาทรงปั้นหยา สร้างขึ้นประมาณปี 1870/1880
- บ้านเลขที่ 32 ถนนเฮาปต์ชตราสเซ – บ้านโครงไม้ บางส่วนเป็นโครงสร้างทึบ อาจสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 หรือต้นศตวรรษที่ 19
- ซากปราสาทกูเตนบูร์ก[ 19 ] (เขตอนุสรณ์สถาน) บนเนินเขาในหุบเขากราเฟนบัค – อาคารรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีหอคอยมุม; ส่วนหนึ่งของกำแพงด้านนอก หอคอยทรงกลมเหนือลานด้านนอกของปราสาท ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1213 และถูกทำลายในศตวรรษที่ 17
กิจกรรมปกติ
กูเตนเบิร์กจัดงานเคอร์มิส (เทศกาลอภิเษกโบสถ์) ทุกปีในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองของเดือนกันยายน[ 20 ]
สโมสร
กูเตนเบิร์กมีชมรมจำนวนมาก ปัจจุบันชมรมที่ยังคงดำเนินกิจกรรมอยู่ในเขตเทศบาลมีดังต่อไปนี้: [ 21 ]
- Burgtheater Gutenberg - ชมรมละคร
- คันตารินี — คณะนักร้องประสานเสียงเด็กจากทุกนิกาย
- คริสลิเชอร์ เวไรน์ จุงเกอร์ เมนเชน (CVJM) — YMCA
- "Chörchen" — คณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์นิกายอีแวนเจลิ คัล
- CDU-Ortsverein — พรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียนแห่งเยอรมนีสาขาท้องถิ่น
- Freundeskreis ( Villy-le-Bouveret & Gutenberg eV ) — "กลุ่มเพื่อน" ที่เกี่ยวข้องกับความร่วมมือระหว่างกูเตนเบิร์กกับวิลลี-เลอ-บูเวอเรต์
- Freunde helfen Freunden - ช่วยเหลือเด็กๆ จากเชอร์โนบิล
- Förderverein der Feuerwehr - สมาคมส่งเสริมหน่วยดับเพลิง
- Förderverein Kindergarten — สมาคมส่งเสริมโรงเรียนอนุบาล
- Freie Wählergruppe Süss - กลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้ง อิสระ
- เกซังเวอเรน — ชมรมร้องเพลง
- Nachbarschaftshilfe im Trauerfall - "การช่วยเหลือเพื่อนบ้านสำหรับผู้ที่ไว้ทุกข์"
- NOBetterWay eV — องค์กรการกุศล
- SPD-Ortsverein — สาขาท้องถิ่นของพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี
- Turnverein Gutenberg — สโมสร ยิมนาสติก
- Abteilung Linedance - แผนกเต้นแนว
- TuS Gutenberg — ชมรมยิมนาสติกและกีฬา
- อับไตลุง ฟุสบอล — แผนกฟุตบอล
- Abteilung Tennis — แผนกเทนนิส
- Abteilung Tischtennis — แผนกเทเบิลเทนนิส
- Abteilung Turnen & Tanzen - แผนกยิมนาสติกและการเต้น
- Wählergruppe Frank - กลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระ
- VdK — กลุ่มสนับสนุนกิจกรรมเพื่อสังคม
- Weizenbierclub — "ชมรมเบียร์ข้าวสาลี"
- Zunft — แปลตรงตัวว่า "สมาคม" หมายถึงกลุ่มอาสาสมัครแบกโลงศพ
เศรษฐกิจและโครงสร้างพื้นฐาน
ขนส่ง
Gutenberg มีบริการรถโดยสารประจำทางสาย 244 ของ Omnibusverkehr Rhein-Nahe GmbH ( Bad Kreuznach – Wallhausen – Münchwald ) Gutenberg ตั้งอยู่ในเขตRhein-Nahe-Nahverkehrsverbundซึ่งเป็นสมาคมขนส่งสาธารณะในท้องถิ่น ดังนั้นค่าโดยสารจึงเป็นไปตามข้อตกลง[ 22 ]รถโดยสารประจำทางท้องถิ่นให้บริการที่สถานี Bad Kreuznach ทำให้ผู้ที่อาศัยอยู่ใน Gutenberg สามารถใช้บริการรถไฟได้ ถนน Landesstraße 239 วิ่งผ่านหมู่บ้านทางใต้ เป็น ถนน Bundesstraße 41 ซึ่งนำไปสู่ Bad Kreuznach และเชื่อมต่อกับถนน Bundesstraßen อื่นๆ (48 และ 428) ทางเหนือเป็นทางหลวงAutobahn A 61 ( Koblenz – Ludwigshafen ) ซึ่ง จุดเชื่อมต่อ ที่ใกล้ที่สุด อยู่ที่Waldlaubersheim
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)
- วิดีโอภาพบุคคลของกูเตนเบิร์ก(ภาษาเยอรมัน)