กัทรัม
เหรียญเงินเพนนีของกูธรัม (ในนามเอเธลสแตน) ผลิตขึ้นประมาณ ค.ศ. 879/80 – 890
กษัตริย์แห่งอีสต์แองเกลีย
รัชกาล	878–890 [ 1 ]
ผู้มาก่อน	เอเธลเรดที่ 2
ผู้สืบทอด	เอโอริค
เกิด	ประมาณ ค.ศ. 835 เดนมาร์ก
เสียชีวิต	ประมาณ ค.ศ. 889/890 (อายุประมาณ 55 ปี) อีสต์แองเกลียประเทศอังกฤษ
ศาสนา	ศาสนาเพแกนของชาวนอร์ส ศาสนาคริสต์ (หลังปี 878)

กุธรัม^{[ a ]} ( ภาษาอังกฤษโบราณ : Guðrum , ประมาณ ค.ศ. 835 – ประมาณ ค.ศ. 890) เป็นกษัตริย์แห่งอีสต์แองเกลียในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 เดิมทีเป็นชาวเดนมาร์ก เขาเป็นหนึ่งในผู้นำของ "กองทัพฤดูร้อนอันยิ่งใหญ่" ที่เดินทางมาถึงเมืองเรดดิงในเดือนเมษายน ค.ศ. 871 เพื่อรวมกำลังกับกองทัพฮีทเธนอันยิ่งใหญ่ซึ่งมีเจตนาที่จะพิชิตอาณาจักรแองโกล-แซกซอนในอังกฤษกองทัพผสมประสบความสำเร็จในการพิชิตอาณาจักรอีสต์แองเกลียน อร์ ทัมเบรียและบางส่วนของเมอร์เซียและบุกยึดเวสเซ็กซ์ของอัลเฟรดมหาราชแต่ในที่สุดก็พ่ายแพ้ต่ออัลเฟรดในยุทธการที่เอ็ดดิงตันในปี ค.ศ. 878 ชาวเดนมาร์กถอยกลับไปยังป้อมปราการของพวกเขา ซึ่งอัลเฟรดได้ล้อมและในที่สุดกุธรัมก็ยอมจำนน

ภายใต้เงื่อนไขการยอมจำนนของเขากูธรัมถูกบังคับให้รับบัพติศมาเป็นคริสเตียนเพื่อรับรองข้อตกลงและจากนั้นจึงออกจากเวสเซ็กซ์สนธิสัญญาอัลเฟรดและกูธรัม ที่ตามมาได้ กำหนดขอบเขตระหว่างดินแดนของอัลเฟรดและกูธรัม ตลอดจนข้อตกลงเกี่ยวกับการค้าอย่างสันติและ มูลค่าของ เวเรกิลด์ของประชาชน สนธิสัญญานี้ถือเป็นรากฐานของแดนลอว์กูธรัมปกครองอีสต์แองเกลียภายใต้ชื่อบัพติศมาของเขาคือเอเธลสแตนจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 2 ]}

การบุกโจมตีของชาวไวกิ้งเริ่มขึ้นในอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 การโจมตีครั้งแรกน่าจะเกิดขึ้นในปี 787 หรือ 789 ^{[ 3 ]}พงศาวดารแองโกล-แซกซอนสำหรับปี 787 กล่าวว่า:

"ในปีนั้น กษัตริย์เบอร์ทริกทรงอภิเษกสมรสกับเอ็ดบูร์กา พระธิดาของ กษัตริย์ออฟฟาและในสมัยของพระองค์ เรือของชาวนอร์สสามลำแรกได้แล่นมาจากแฮเรธาแลนด์ [เดนมาร์ก] จากนั้นนักปราชญ์ก็ขี่ม้าไปยังที่นั้น และพยายามขับไล่พวกเขาไปยังเมืองของกษัตริย์ เพราะเขาไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร และที่นั่นพวกเขาก็สังหารเขา นี่คือเรือของชาวเดนมาร์กกลุ่มแรกที่เดินทางมายังดินแดนของชาติอังกฤษ"

การปล้นสะดมขนาดเล็กในอาณาจักรอังกฤษยังคงดำเนินต่อไปเป็นระยะจนถึงปี 865 เมื่อกองทัพขนาดใหญ่กว่ามาก ยกพล ขึ้นบกที่อีสต์แองเกลียโดยมีเจตนาที่จะรุกรานและยึดครอง^{[ 4 ]}กองทัพเริ่มต้นได้รับการเสริมกำลังในปี 871 โดยกองทัพฤดูร้อนอันยิ่งใหญ่ ( ภาษาอังกฤษโบราณ : mycel sumorlida ) ^{[ 5 ] [ 6 ]}

กูธรัม หลานชายของโฮริกที่ 2แห่งเดนมาร์ก และผู้สมัครที่ไม่ประสบความสำเร็จในการแย่งชิงบัลลังก์เดนมาร์ก เป็นหนึ่งในผู้นำของกองทัพฤดูร้อนอันยิ่งใหญ่ ซึ่งในเดือนเมษายน ค.ศ. 871 ได้รวมกำลังกับ "กองทัพเดนมาร์กอันยิ่งใหญ่" ที่ตั้งฐานอยู่ที่เรดดิง กองทัพผสมนี้ได้ปะทะกับชาวเวสต์แซกซอนหลายครั้งก่อนที่จะพักแรมในลอนดอนในช่วงฤดูหนาว ค.ศ. 871–872 เหรียญกษาปณ์ที่ผลิตในลอนดอนในช่วงเวลานี้มีชื่อฮาล์ฟดันซึ่งระบุว่าเขาเป็นผู้นำ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 872 กองทัพใหญ่ได้กลับไปยังนอร์ทธัมเบรียเพื่อปราบปรามการก่อกบฏ^{[ b ]}ต่อต้านผู้สำเร็จราชการหุ่นเชิดEcgberht I แห่งนอร์ทธัมเบรีย [ ^{11 ] กองทัพ}ได้พักแรมในฤดูหนาวที่ทอร์กซีย์และมีรายงานว่าอยู่ใน เขต เรปตันในอีกหนึ่งปีต่อมา กองทัพได้พิชิตเมอร์เซียในปี 874 โดยBurgred แห่งเมอร์เซีย ถูกปลดออกจาก ^{ตำแหน่ง}และแทนที่ด้วยผู้สำเร็จราชการหุ่นเชิดชาวเดนมาร์กCeolwulf [ ^{11 ]}

หลังชัยชนะครั้งนี้ กองทัพใหญ่ได้แยกออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งอยู่ภายใต้การนำของฮาล์ฟดันมุ่งหน้าไปทางเหนือเพื่อต่อสู้กับชาวพิคท์และบริตันแห่งสแตรธไคลด์และอีกส่วนหนึ่งอยู่ภายใต้การนำของกูธรัมมุ่งหน้าไปทางใต้เพื่อต่อสู้กับเวสเซ็กซ์ต่อไป^{[ 8 ]}

ในวันสมโภชพระ เยซูทรง สำแดงพระองค์เอง 6 มกราคม ค.ศ. 878 กุธรัมได้โจมตีอัลเฟรดและราชสำนักของพระองค์ที่ชิปเพนแฮม ในเวลากลางคืนอย่างไม่ทันตั้งตัว เนื่องจากเป็นวันฉลองสำคัญในปฏิทินคริสต์ศาสนาชาวแซกซอนจึงน่าจะถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว—อันที่จริงเป็นไปได้ว่าวูล์ฟเฮียร์ เอิร์ลดอร์แมนแห่งวิลต์เชอร์อนุญาตให้มีการโจมตีไม่ว่าจะด้วยความประมาทหรือเจตนา เพราะเมื่ออัลเฟรดกลับมาครองอำนาจอีกครั้งในปลายปี ค.ศ. 878 วูล์ฟเฮียร์และภรรยาของเขาก็ถูกริบที่ดิน^{[ 12 ] [ 13 ]}

อัลเฟรดหลบหนีการโจมตีพร้อมกับผู้ติดตามเพียงไม่กี่คนและไปหลบภัยในหนองน้ำของซัมเมอร์เซ็ตโดยพักอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อเอเธลนีย์ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา ตามบันทึกพงศาวดารแองโกลแซกซอนเขาได้รวบรวมกำลังพลและทำสงครามกองโจรต่อต้านกูธรัม:

"อัลเฟรด: และพระองค์พร้อมด้วยกองกำลังเล็กๆ ได้ถอยทัพอย่างยากลำบากไปยังป่าและป้อมปราการ^{[ c ]}บนที่ราบสูง... ในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ พระเจ้าอัลเฟรดพร้อมด้วยกองกำลังเล็กๆ ได้สร้างป้อมปราการที่แอเธลนีย์ และจากป้อมปราการนี้ พร้อมด้วยชาวเมืองซัมเมอร์เซ็ตส่วนที่อยู่ใกล้ที่สุด ได้ต่อสู้กับกองทัพ [ไวกิ้ง] เป็นครั้งคราว"

หลังจากนั้นไม่กี่เดือน อัลเฟรดเรียกคนสนิทของเขามาที่หินเอ็กเบิร์ต และจากที่นั่นพวกเขาก็เดินทางไปยังเอ็ดดิงตันเพื่อต่อสู้กับผู้รุกราน^{[ 15 ]}

ในปี ค.ศ. 878 พระเจ้าอัลเฟรดมหาราชทรงเอาชนะกองทัพไวกิ้งในการรบที่เอ็ดดิงตันต่อมากูธรัมได้ถอยทัพพร้อมกับกองทัพที่เหลือไปยัง "ป้อมปราการ" ของพวกเขา พระเจ้าอัลเฟรดทรงไล่ตามและล้อมเขาเป็นเวลาสิบสี่วัน^{[ 16 ]} ในที่สุดกูธรัมก็ยอมจำนน และมีการเจรจาสงบศึกพงศาวดารแองโกล-แซกซอนบันทึกเงื่อนไขของการยอมจำนนไว้ดังนี้:

"จากนั้นกองทัพที่บุกเข้ามาได้มอบตัวประกันและคำสาบานอันยิ่งใหญ่แก่พระองค์ [อัลเฟรด] ว่าจะออกจากอาณาจักรของพระองค์ และยังสัญญากับพระองค์ว่ากษัตริย์ของพวกเขา [กูธรัม] จะรับบัพติศมา และพวกเขาก็ทำตามสัญญา สามสัปดาห์ต่อมา กษัตริย์กูธรัม หนึ่งในสามสิบคนผู้ทรงเกียรติที่สุดในกองทัพที่บุกเข้ามา ได้เสด็จมาหาพระองค์ที่อัลเลอร์ – ซึ่งอยู่ใกล้กับแอเธลนีย์ – และกษัตริย์ทรงรับพระองค์เข้ารับบัพติศมาและ พิธีเจิม น้ำมัน ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ จัดขึ้นที่เวดมอร์ "

ภายใต้เงื่อนไขการยอมจำนนของเขา กูธรัมถูกบังคับให้รับบัพติศมา^{[ d ]}ในศาสนาคริสต์ แล้วจึงออกจากเวสเซ็กซ์พร้อมกับกองทัพของเขา ข้อตกลงนี้เรียกว่าสนธิสัญญาเวดมอร์ [ ^{17 ] สนธิสัญญา}อีกฉบับตามมาในไม่ช้า ซึ่งกำหนดขอบเขตระหว่างดินแดนของอัลเฟรดและกูธรัม รวมถึงข้อตกลงเกี่ยวกับการค้าอย่างสันติ และ มูลค่าของ เวร์กิลด์ของประชาชน สนธิสัญญานี้เรียกว่าสนธิสัญญาอัลเฟรดและกูธรัม^{[ 18 ]}

กุธรัมกลับไปยังอีสต์แองเกลีย และถึงแม้จะมีบันทึกเกี่ยวกับการโจมตีของกองทัพไวกิ้งในช่วงทศวรรษ 880 แต่กุธรัมและกองกำลังของเขาก็เลิกเป็นภัยคุกคาม และเขาปกครองนานกว่าสิบปีในฐานะกษัตริย์คริสเตียนสำหรับขุนนางแซกซอนของเขา และในขณะเดียวกันก็ปกครองในฐานะกษัตริย์นอร์สสำหรับขุนนางไวกิ้งของเขา เขามีการผลิตเหรียญกษาปณ์ที่มีชื่อบัพติศมาของเขาว่าเอเธลสแตน เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 890 พงศาวดารแห่งเซนต์นีโอตส์ ซึ่ง ^เป็นพงศาวดารที่รวบรวมขึ้นที่เบอรีเซนต์เอ็ดมันด์ในศตวรรษที่ 12 บันทึกว่ากุธรัมถูกฝังที่^แฮดลีย์ซั^ฟฟอล์ก^{[ 20 ] [ 8 ] [ 21 ]}

ภาพวาดสมัยวิคตอเรียแสดงพิธีรับบัพติศมาของกูธรัมในปี 878

เหรียญที่ผลิตโดยกูธรัมในปี ค.ศ. 880

เหรียญเพนนีเงินของกูธรัม ผลิตขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 880 ถึง 890

หลังจากรับบัพติศมาแล้ว กูธรัมก็ปกครองโดยใช้นามที่ได้รับจากพิธีบัพติศมาว่า เอเธลสแตน

กัทรัมปรากฏตัวหรือถูกกล่าวถึงในวรรณกรรมหลายเรื่อง รวมถึง:

• บทกวี "The Ballad of the White Horse " ของจี.เค. เชสเตอร์ตัน
• นวนิยายอิงประวัติศาสตร์สำหรับเยาวชนของซี. วอลเตอร์ ฮอดจ์ ส เรื่องThe NamesakeและThe Marsh King
• สามเล่มแรกของThe Saxon Storiesซึ่งเป็นชุดนวนิยายอิงประวัติศาสตร์โดยBernard Cornwellได้แก่The Last Kingdom , The Pale HorsemanและThe Lords of the North ^{[ 22 ]}

บนหน้าจอ เขาได้รับการแสดงโดยBrian Blessed ^{[ 23 ]}ในตอนที่ 4 ("King Alfred") ของChurchill's People ; โดยMichael Yorkในภาพยนตร์ปี 1969 เรื่องAlfred the Great ; และโดยThomas W. Gabrielssonในซีรีส์โทรทัศน์ต้นฉบับของ BBC และ Netflix เรื่องThe Last Kingdom

กุธรัมปรากฏตัวในวิดีโอเกมหลายเกมที่มีฉากหลังเป็นยุคไวกิ้ง เขาเป็นผู้นำของ ฝ่าย อีสต์เองเกิลในเกมวางแผนกลยุทธ์Total War Saga: Thrones of Britannia ปี 2018 เขาเป็นพันธมิตรของ อีวอร์ นักรบ ไวกิ้งชาวนอร์ สในเกมAssassin's Creed: Valhalla ปี 2020 และยังเป็นตัวละครที่เล่นได้ในโหมด Discovery Tour ของเกมอีกด้วย นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในเกมวางแผนกลยุทธ์Crusader Kings II ปี 2012 ในฐานะตัวละครที่ไม่มีดินแดนและเล่นไม่ได้ (ชื่อกุตตอร์ม ) ใน ช่วงเริ่มต้น ปี 867ณ ราชสำนักของธอร์ฟินน์ ผู้ปกครองเวอร์มาแลนด์ในประเทศสวีเดนปัจจุบัน

เป็นที่เข้าใจได้ว่าตัวละคร ฮวิตเซอร์ก ในซีรีส์ไวกิ้งน่าจะเป็นคนเดียวกับกูธรัมในประวัติศาสตร์ (แม้ว่าจะมีตัวละครก่อนหน้านี้ที่มีชื่อนี้ก็ตาม) หลังจากที่เขาได้รับการรับบัพติศมาเป็นแอเธลสแตนและได้รับการแต่งตั้งให้เป็น "เจ้าชายแซกซอน" โดยกษัตริย์อัลเฟรด

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับกูธรัม

• Guthrum 1ที่Prosopography of Anglo-Saxon England
• กัทรัมที่สารานุกรมบริแทนนิกา