ดนตรีของฉัน
" My Musical " เป็น ตอน มิวสิคัล ของ ซีรีส์ซิตคอมอเมริกันเรื่องScrubsเป็นตอนที่ 123 ของรายการ และออกอากาศครั้งแรกในฐานะตอนที่ 6 ของฤดูกาลที่ 6เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2550 ทางช่องNBCเขียนบทโดยDebra FordhamและกำกับโดยWill Mackenzie
ตอนดังกล่าวเล่าเรื่องราวของแพตตี มิลเลอร์ ( สเตฟานี ดาบรูซโซ ) ผู้ป่วยที่เริ่มได้ยินเสียงพูดของทุกคนราวกับกำลังร้องเพลงอย่างลึกลับ บทละครเขียนโดยเดบรา ฟอร์ดแฮมซึ่งเขียนเนื้อเพลงส่วนใหญ่ด้วย ดนตรีประกอบโดยฟอร์ดแฮม, แจน สตีเวน ส์นักแต่งเพลงประจำScrubs , พอล เพอร์รี จากThe Worthless Peons , ดั๊ก เบสเตอร์ แมน ผู้เรียบเรียง ดนตรีบ รอดเวย์ ที่ได้รับรางวัลโทนี่และ ทีมเขียนบท จาก Avenue Qอย่างเจฟฟ์ มาร์กซ์และโรเบิร์ต โลเปซกำกับโดยวิล แมคเคนซี
ในปี 2009 TV Guideจัดอันดับ "My Musical" ไว้ที่อันดับ 86 ในรายชื่อ 100 ตอนที่ดีที่สุด[ 1 ]ตอนดังกล่าวได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Emmy Award ถึง 5 สาขา และได้รับรางวัล 1 สาขา
พล็อต
ในรูปแบบของละครเพลงแบบดั้งเดิม ตอนนี้มีโครงสร้าง สอง องก์[ 2 ]โดยแต่ละองก์คั่นด้วยช่วงพักโฆษณาแทนที่จะเป็นช่วงพักครึ่งอย่างไรก็ตาม ในรูปแบบของตอนScrubs แบบดั้งเดิม ตอนนี้จะมี ฉากเปิดเรื่องแบบเย็นชา อยู่ก่อน หน้า
เปิดเย็น
เทิร์กและคาร์ลากำลังตัดสินใจว่าคาร์ลาควรลาหยุดงานเพื่อเลี้ยงลูกหรือไม่ เทิร์กบอกว่าเขาไม่ว่าอะไรหากคาร์ลาตัดสินใจจะลาหยุดงานหนึ่งปี เขาก็เริ่มดีใจ
จากนั้น ฉากเปลี่ยนไปที่เจดีและเอลเลียตอยู่ในสวนสาธารณะ เมื่อจู่ๆ ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อแพตตี มิลเลอร์ก็หมดสติไป เมื่อเธอฟื้นคืนสติ เธอก็เห็นเอลเลียต เจดี และกลุ่มคนที่กำลังกังวลใจร้องเพลงให้เธอฟัง ("All Right") เมื่อเธอพยายามจะตอบ เธอก็ร้องเพลงไปด้วย ในความเป็นจริง ไม่มีใครร้องเพลงจริงๆ คุณมิลเลอร์กำลังเห็นภาพหลอน เธอหมดสติไป และตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองถูกเข็นออกจากรถพยาบาลในลานจอดรถของโรงพยาบาลเซเครดฮาร์ทโดยมีพนักงานของโรงพยาบาลทุกคนร้องเพลง " Welcome to Sacred Heart " ให้เธอฟัง นำโดยดร.เคลโซ
องก์ที่หนึ่ง
Dr. Cox tells J.D. he believes Ms. Miller is suffering from a psychological problem (as opposed to a neurological one), and tells him to run some tests and "turf her to Psych." Turk and J.D. approach Ms. Miller for a stool sample, explaining that "Everything Comes Down to Poo."
Carla has brought Isabella to the hospital, and everyone is cooing over the new baby, when Elliot comes in and announces happily that she just bought a new house. Turk exits with Isabella, and Elliot expresses concern that J.D. thinks he's moving into the house with her. Carla has decided to take one year parental leave, and Laverne, Ted, and The Worthless Peons wonder how they can go on at the hospital without Carla's help ("Gonna Miss You, Carla"). Carla begins to realize that she does not want to separate herself from her work for so long.
Ms. Miller stops Dr. Cox in the hall to insist that she is not crazy, when they are interrupted by J.D. Cox breaks into a rapid-fire delivery ("The Rant Song") of the litany of annoying things J.D. does, with some help from Janitor. Dr. Cox tells Ms. Miller that if she can get J.D. to leave him alone, she'll get the tests she wants. Ms. Miller yells at J.D., and an impressed Dr. Cox agrees to schedule a CT scan.
Elliot and Carla worry about the difficult conversations they have to have with J.D. and Turk, respectively ("Options"). In the Act One finale ("When the Truth Comes Out"), all the plotlines come together. Dr. Kelso offers Carla her job back, but she worries how to tell Turk. Elliot worries how to tell J.D. he's not moving in. And Ms. Miller goes in for her CT scan, which turns up a gigantic aneurysm in her temporal lobe. Dr. Cox breaks the news to Ms. Miller, pulling a curtain for privacy that also signals the end of the act.
Act two
คาร์ลาและเอลเลียตตัดสินใจเผชิญหน้ากับเทิร์กและเจดี คาร์ลาคิดว่าเทิร์กและเจดีจะช่วยเหลือกันและกันผ่านปัญหาต่างๆ แต่เอลเลียตเชื่อว่าผู้ชายไม่สามารถเปิดเผยความรู้สึกของตนเองได้ ตรงกันข้าม เทิร์กและเจดีกลับร้องเพลงเกี่ยวกับ " ความรักแบบผู้ชาย " ของพวกเขา เอลเลียตบอกข่าวนี้กับเจดี ซึ่งเดินออกจากห้องไปโดยไม่ยอมคุยกับเธอ คาร์ลาบอกเทิร์กว่าเธออยากกลับไปทำงาน เทิร์กตอบว่า "ผมคิดเสมอว่าครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับชาวเปอร์โตริโก " เธอโกรธและร้องเพลงว่า " ครั้งสุดท้ายแล้วนะ ฉันเป็นชาวโดมินิกัน " เทิร์กพยายามอธิบายตัวเอง และในที่สุดก็ตกลงที่จะสนับสนุนการตัดสินใจของเธอ เอลเลียตตามทันเจดีด้วยความรู้สึกแย่ๆ และเสนอให้เขาย้ายเข้ามาอยู่ด้วย เขาปฏิเสธและบอกเธอว่าพวกเขาจะเป็น " เพื่อนกันตลอดไป "
คุณมิลเลอร์ขัดจังหวะพวกเขาด้วยความกลัวเกี่ยวกับการผ่าตัดที่จะเกิดขึ้น และถามว่า " จะเกิดอะไรขึ้นคะ? " เจ้าหน้าที่นำโดยคุณหมอค็อกซ์ให้ความมั่นใจกับเธอว่าเธอจะปลอดภัย ในที่สุดเธอก็สงบลง และเจ้าหน้าที่ก็อยู่เคียงข้างเธอขณะที่เธอถูกนำตัวไปผ่าตัด เจ้าหน้าที่ย้ำอีกครั้งว่าเธอจะปลอดภัย ซึ่งเจดีเสริมว่า "เราหวังอย่างนั้น" ขณะที่เธอกำลังถูกวางยาสลบ
เมื่อเธอฟื้นขึ้นมา เธอถามคุณหมอค็อกซ์ว่าการผ่าตัดได้ผลหรือไม่ แต่คุณหมอค็อกซ์ตอบว่า "คุณต้องบอกเราเอง" แล้วพวกเขาก็ถอยห่างออกไป คุณมิลเลอร์รู้ว่าการผ่าตัดประสบความสำเร็จ เธอไม่ได้ยินเสียงร้องเพลงอีกต่อไป และขอบคุณคุณหมอค็อกซ์และคนอื่นๆ เจดีขัดจังหวะช่วงเวลานั้นด้วยการถามเธอว่าใครคือนักร้องที่ดีที่สุดในหัวของเธอ ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ (และโดยเฉพาะคุณหมอค็อกซ์) รู้สึกไม่สบายใจ เจดีสะท้อนความคิดผ่านเสียงบรรยายว่าในละครเพลง ทุกคนจะได้สิ่งที่ต้องการ แต่ในความเป็นจริง หลังจากที่เราได้เลือกแล้ว เราอาจคิดถึงสิ่งต่างๆ ที่เคยเป็นมา เช่นเดียวกับที่เอลเลียตตระหนักว่าเธอคิดถึงเพื่อนร่วมห้อง คาร์ลาตระหนักว่าเธออยากใช้เวลาอยู่กับลูกสาวมากขึ้น และคุณมิลเลอร์ตระหนักว่าเธอคิดถึงเสียงเพลงในหัวของเธอ
รายละเอียดการผลิต
It had long been a dream in the Scrubs writer's room to do a musical episode. Scrubs creator Bill Lawrence is a self-confessed musical theatre "nerd," as are many of the writers.[3] In addition, many of the cast members have had backgrounds in musical theatre. According to Lawrence, "I knew that Donald [Faison] and Judy [Reyes] were Broadway-style singers and dancers. I knew Sarah [Chalke] could dance, because she danced when she was young. I knew Zach [Braff] loved musical theater. I had actually seen Ken Jenkins in Big River on Broadway when I was a kid. Neil Flynn and John C. McGinley were the last two guys to admit that they'd done a lot of musicals and stuff, but being actors, they had. Johnny C. knew how to do a Gilbert and Sullivan number, and Neil had a big baritone voice."[4]
Scrubs had previously dabbled in the musical genre, including a West Side Story parody in the episode "My Way or the Highway," and a Broadway-style finale in "My Philosophy." However, Lawrence had long been unwilling to do full musical episode, because of difficulties making it "organic to the show,"[4] and because of the amount of work that would inevitably be involved.[3] Finally, at the end of Season 5, with Season 6 looking like it would probably be the last season; Lawrence told the writers that if they were ever going to do a musical episode, it should be in Season 6.[2]
Long-time Scrubs writer Debra Fordham took the challenge, and contacted the show's medical consultant, Jonathan Doris, who provided her with several case studies,[5] one of which ("Musical hallucinations associated with seizures originating from an intracranial aneurysm", published in the Mayo Clinic Proceedings)[6] became the basis for Ms. Miller's condition.[3] Unlike most episodes, which were products of the entire writers' room, "My Musical" was written almost entirely by Fordham - including most of the lyrics, even though Fordham had never written lyrics.[2]
อย่างไรก็ตาม ดนตรีไม่ได้แต่งโดยฟอร์ดแฮม แต่แต่งโดยนักแต่งเพลงหลายคน รวมถึงพอล เพอร์รี (สมาชิกของ The Worthless Peons ) แจน สตีเวนส์ นักแต่งเพลง จาก Scrubsและดั๊ก เบสเตอร์แมน ผู้ชนะรางวัลโทนี่ ซึ่งแต่ละคนได้ช่วยแต่งและเรียบเรียงเพลงหลายเพลง แต่บางทีผู้มีส่วนร่วมที่โดดเด่นที่สุดก็คือ เจฟฟ์ มาร์กซ์ และโรเบิร์ต โลเปซผู้เขียนบทละครเพลงบรอดเวย์ชื่อดังAvenue Qการมีส่วนร่วมของมาร์กซ์และโลเปซเกิดขึ้นจากคำแนะนำของแบรฟฟ์ ซึ่งได้ยินฟอร์ดแฮมถามโปรดิวเซอร์แรนดัล วินสตันว่าจะเป็นไปได้ไหมที่จะให้นักแต่งเพลงบรอดเวย์ตัวจริงมาทำงานในตอนนั้น[ 2 ]ฟอร์ดแฮมมีส่วนร่วมในดนตรีบ้างในรูปแบบของ คำแนะนำ เกี่ยวกับแนวเพลงแต่ในระหว่างกระบวนการแต่งเพลงจริง ๆ เธอและนักแต่งเพลงแทบจะไม่เคยอยู่ในห้องเดียวกันเลย[ 2 ]
D'Abruzzo ได้รับการคัดเลือกให้รับบทนี้โดยอิสระจากบทบาทนำของเธอในAvenue Q Fordham เขียนบทของ Ms. Miller โดยนึกถึง D'Abruzzo หลังจากที่ได้เห็นเธอแสดงในละครนอกบรอดเวย์เรื่องI Love You Becauseหลังจากที่ D'Abruzzo ออกจากAvenue Q ไป แล้ว[ 7 ]และด้วยความบังเอิญอีกอย่างหนึ่ง D'Abruzzo เป็นแฟนละครเรื่องนี้มานานแล้ว และดีใจมากที่ได้มีโอกาสร่วมแสดง[ 8 ]
ฟอร์ดแฮมแนะนำวิลล์ แมคเคนซีให้กำกับตอนดังกล่าว เนื่องจากเขามีประสบการณ์บนบรอดเวย์ในบทคอร์เนลิอุส แฮคเคิลใน ละครเรื่อง Hello, Dolly!ในช่วงที่ละครเรื่องนี้แสดงบนบรอดเวย์ครั้งแรก โดยแสดงคู่กับแครอล แชนนิง [ 5 ] [ 9 ] แลนซ์ แมคโดนัลด์ นักออกแบบท่าเต้นประจำของรายการ ได้รับการว่าจ้างอีกครั้งสำหรับตอนที่เป็นมิวสิคัล[ 10 ]
The filming of the episode was, as expected, a long process. Prior to the episode, the cast underwent a full week of rehearsals, something never before done for a Scrubs episode.[2] A group of eight core dancers were brought in for the dance numbers, while over fifty dancers were involved in the "Welcome To Sacred Heart" scene. There are some notable cameos in the episode, including episode composer Jeff Marx as a pharmacist in "Gonna Miss You, Carla;" occasional Scrubs musical contributor Keren DeBerg as an extra in "Are You Okay?"; and Broadway actress Karen Ziemba (a friend of Mackenzie's) as the neurologist.[5] Further complicating matters was that Judy Reyes had recently fractured her pelvis,[11] and so had to film all her scenes sitting down, and not dancing, aside from her number with Donald Faison ("For the Last Time, I'm Dominican"), which was filmed approximately 2 months after the rest of the episode.[5] The bald cap D'Abruzzo wore during the end of the episode took four hours to put on, and she described it as very uncomfortable.[8]
Musical numbers
The show features ten musical numbers, whose titles appear in the closing credits: "All Right", "Welcome to Sacred Heart", "Everything Comes Down to Poo", "Gonna Miss You, Carla", "The Rant Song", "Options", "When the Truth Comes Out", "Guy Love", "For the Last Time, I'm Dominican", and "Friends Forever/What's Going to Happen".
"Welcome to Sacred Heart"
"Welcome to Sacred Heart" was composed by Fordham, Marx, and Lopez.[5][12] Fordham considers "Welcome to Sacred Heart" to be Dr. Kelso's song; Kelso (and especially Jenkins' performance of Kelso) being Sacred Heart's Jerry Orbach/Robert Preston-type showman, as in "Lullaby of Broadway" from 42nd Street.[2] "Be Our Guest" from Beauty and the Beast was also cited as an influence.[2] Filming the sequence involved over 50 extras[5] and Busby Berkeley-style top shot kaleidoscopic choreography, which was achieved with a crane-mounted camera.[5]
"Everything Comes Down to Poo"
"Everything Comes Down to Poo" was composed by Fordham, Marx, and Lopez.[5][12] The inspiration for the song came when one of the show's medical advisors, Jonathan Doris, shared his observation with Fordham that stool samples seemed to be asked for at hospitals no matter what was being diagnosed. The number was the latter of two music videos released by NBC on YouTube in advance of the episode's airdate — the other video being “Guy Love.”[13] The videos were deleted on YouTube, but have now reappeared on the website.
The song's lyrics underwent many changes, in order to find the right level of vulgarity. The initial version was much more “genteel,” while later versions included references to "turtleheads" and other slang for feces;[5] as was the line “It may sound gross, it may sound crass, but we need to see what comes out of your ass”; which was changed to “It may sound gross, you may say shush, but we need to see what comes out of your tush.”[14]
"Gonna Miss You, Carla"
"Gonna Miss You, Carla" was composed by Fordham and Perry (who sings during the song, as a member of The Worthless Peons).[5] D'Abruzzo has called this her favorite song in the episode.[8] Carla sits throughout the song because of Reyes' fractured pelvis. It features most of the secondary characters, including Laverne, Todd, Ted and Doug.
"The Rant Song"
"The Rant Song" was composed by Fordham and Perry. The song is a Gilbert and Sullivan-style patter song, in order to complement Dr. Cox's normal rapid-fire rants. Bill Lawrence has mentioned "Major-General's Song" from The Pirates of Penzance as a specific influence. "We were mortified because Studio 60 did [a 'Modern Major General' spoof] first. But theirs isn't funny."[3] Fordham has described D'Abruzzo's section in this song as the episode's "Patti LuPone moment."[5] Fordham had long been a LuPone fan (which is the reason D'Abruzzo's character was named Patti Miller).[15]
Janitor's section in this song ("It all started with a penny in the door") refers to an incident in Scrubs'pilot, "My First Day," when he became convinced J.D. had broken a door by wedging a penny in it, an event referenced multiple times throughout the course of the show.
"When the Truth Comes Out"
"When the Truth Comes Out" was composed by Fordham, Marx, and Lopez.[5] Unlike the other songs in the episode, this song was always intended as a direct parody of a single song: "Do You Hear the People Sing?" from Les Misérables. It also serves the same dramatic purpose as "One Day More": it is a showstopper finale to Act One that reprises all previous songs, summarizes Act One's events, and teases the events to come in Act Two.[2] Carla does not march during this song, except for a few "painful steps" in this sequence, due to Reyes' aforementioned fractured pelvis. When Carla is seen from the back, she is portrayed by a double.[5]
"Guy Love"
"Guy Love" was composed by Fordham and Perry.[5] It was a late addition to the episode, brought on because, according to Bill Lawrence, "All the modern musicals like Jekyll & Hyde have these really overwrought love songs, so we really wanted to have one between J.D. and Turk."[3] It was the hardest song for Fordham to write. She met with Perry for help with the lyrics, and he gave her the hook, "It's guy love, between two guys." The writing became easier, but she still wanted a reference to a tender moment between Turk and J.D. She emailed D'Abruzzo, whom she knew to be a big fan of the show, "and, no exaggeration, five minutes later, she sent me a list of 30 [moments]", including Turk performing an appendectomy on J.D. in "My Day Off".[5] At first, the song was meant to be a power ballad.
"Guy Love" เป็นมิวสิกวิดีโอเพลงแรกจากสองเพลงที่ NBC ปล่อยออกมาทาง YouTube ก่อนวันออกอากาศของตอนดังกล่าวโดยอีกเพลงคือ "Everything Comes Down To Poo" [ 13 ]วิดีโอทั้งสองเพลงถูกลบออกจาก YouTube ไปแล้ว นอกจากนี้ ในคืนก่อนที่ "My Musical" จะออกอากาศ นักแสดง Zach Braff และ Donald Faison ได้ไปออกรายการJimmy Kimmel Live!และหลังจากให้สัมภาษณ์กับพิธีกร Braff ก็คว้าไมโครโฟนแบบพกพาที่ซ่อนอยู่ในเก้าอี้ของเขา และทั้งสองก็เริ่มร้องเพลง "Guy Love" เพลงนี้ยังปรากฏใน " My Road to Nowhere " เป็น เสียงเรียกเข้าโทรศัพท์มือถือของ Turk สำหรับ Carla และเป็นเวอร์ชันที่เรียบเรียงขึ้นใน " My Words of Wisdom " และถูกเล่นเป็นเพลงประกอบขณะที่ Turk และ JD กอดกันใน " My Comedy Show " เพลงนี้ยังถูกใช้ในตอนแรกของซีซั่น 9 " Our First Day of School " ด้วย
"ครั้งสุดท้ายแล้วนะ ฉันเป็นชาวโดมินิกัน"
เพลง "For the Last Time, I'm Dominican" แต่งโดย Fordham, Perry และ Stevens [ 5 ] Fordham รู้ว่าเธอต้องการแต่ง เพลง ที่มีธีมละตินให้ Carla แต่ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะใช้สไตล์ไหน ดังนั้นเธอจึง " ฟังเพลงละตินทุกสไตล์เท่าที่จะนึกออก ใน iTunes " ก่อนที่จะเลือกเพลง แทงโก้[ 5 ]เพลงนี้ยังล้อเลียนเพลง "Tango: Maureen" จากละครเพลง "Rent" ด้วย ฉากนี้ถ่ายทำหลังจากถ่ายทำหลักเสร็จสิ้น ไปแล้วสองเดือน เพื่อให้กระดูกเชิงกรานของ Judy Reyes มีเวลาฟื้นตัวเพียงพอที่จะเต้นแทงโก้ได้[ 5 ]
คำถามทุกข้อ ที่คาร์ลาถามในช่วงท่อนแรกล้วนเป็นประเด็นในตอนก่อนหน้า - เธอเติบโตในชิคาโก [ 16 ]เธอเรียนแพทย์แปดปีก่อนจะพบกับเทิร์ก[ 17 ]เพลงงานแต่งงานของพวกเขาคือเพลง" Eight Days a Week " ของ เดอะบีทเทิลส์[ 18 ]และเทิร์กพยายามจำชื่อกลางของเธอ[ 19 ]นอกจากนี้ เทิร์กยังเรียกคาร์ลาว่าชาวเปอร์โตริโกหลายครั้ง และในเพลง " My Last Chance " เธอตอบกลับอย่างโกรธเคืองว่า "นี่เป็นครั้งสุดท้ายแล้วนะ เทิร์ก ฉันเป็นชาวโดมินิกัน!"
"เพื่อนกันตลอดไป/จะเกิดอะไรขึ้น"
"Friends Forever/What's Going to Happen" was composed by Fordham, Marx and Lopez.[5] "Friends Forever" is a parody of 1950s-style musical numbers in general, and "We Go Together" from Grease in particular. However, this was not the original plan. According to Fordham, "I was really shocked when I got the demo back, because I had never envisioned a '50s number. I did mention 'We Go Together,' just as an example of I wanted a cheesy, fun, happy ending kind of a thing."[5]
The song "What's Going to Happen" resembles one of the more "serious" numbers from Rent, specifically "Will I?" and "Life Support".[3] Fordham has called Ms. Miller's solo in "What's Going to Happen" the easiest part of the episode for her to write.[2]
Soundtrack
A digital soundtrack to the episode was released on various music download websites such as the iTunes Store, featuring 11 tracks of songs from the Scrubs episode.
- "All Right" – 0:43
- "Welcome to Sacred Heart" – 2:06
- "Everything Comes Down to Poo" – 2:10
- "Gonna Miss You Carla" – 2:09
- "The Rant Song" – 2:25
- "Options" – 0:17
- "When the Truth Comes Out" – 2:25
- "Guy Love" – 2:34
- "For the Last Time I'm Dominican" – 1:56
- Finale: "Friends Forever" / "What's Going to Happen" – 2:37
- "Welcome to Sacred Heart" (Reprise) – 0:43
Reception
The episode received very positive reviews by critics and audiences alike. Many described initial misgivings that the musical concept would make the episode seem gimmicky,[20] but these fears were, for the most part, put to rest by the fact that the episode was "logically insane";[20] the singing came about organically (through the brain aneurysm), and, despite the singing, the episode fit into the Scrubs continuity. Many noted that the songs fit the characters (like Dr. Cox's "Rant Song"), and that story arcs actually advanced in the episode (Carla returning to the hospital, and J.D. and Elliot no longer living together).[3][20][21]
ในทางกลับกัน บางคนคิดว่าดนตรีดูฝืนๆ[ 22 ]อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ บทวิจารณ์เกือบทั้งหมด ทั้งเชิงบวกและเชิงลบ ต่างเปรียบเทียบตอนนี้กับตอนมิวสิคัลของ Buffy the Vampire Slayer เรื่อง " Once More , with Feeling " [ 4 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]การเปรียบเทียบนี้ยังทำโดย Bill Lawrence ซึ่งให้เครดิตBuffyว่าเป็นแรงบันดาลใจให้Scrubsมีตอน "ใหญ่ๆ" (เช่น ตอนนี้ ตอน" My Life in Four Cameras " ที่ถ่ายทำด้วยกล้องหลายตัวและ ตอนล้อเลียน Wizard of Ozเรื่อง " My Way Home ") [ 4 ]ความสามารถในการร้องเพลงของนักแสดง (โดยเฉพาะ Chalke) ถูกวิพากษ์วิจารณ์บ้าง แต่ผู้วิจารณ์ส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าส่วนใหญ่มีความสามารถ และสิ่งใดๆ ที่นอกเหนือจากนั้นก็ไม่สำคัญ[ 4 ] [ 20 ] [ 23 ] [ 24 ]เรเยสและเฟซอนเป็นสมาชิกนักแสดงเพียงสองคน (นอกจากดาราบรอดเวย์อย่างดาบรูซโซ) ที่ได้รับการยกย่องในเรื่องความสามารถในการร้องเพลง โดยทั่วไปแล้ว การประเมินขั้นสุดท้ายเป็นไปในเชิงบวก ตอนดังกล่าวถูกเรียกว่า "ตอนที่ดีที่สุดของรายการในฤดูกาลนี้" [ 23 ] "คุ้มค่ากับกระแสความนิยม" [ 20 ]และ "สนุกมาก ๆ" [ 21 ]ตอนนี้ยังเป็นตอนที่มียอดดาวน์โหลดมากที่สุดของซีรีส์Scrubs ทั้งหมด ใน iTunes Store อีกด้วย [ 25 ]
ตอนดังกล่าวได้รับการยกย่องจากผู้ที่ร่วมงานด้วยเช่นกัน D'Abruzzo บรรยายว่าการได้ร่วมงานกับScrubsเป็น "ประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ" และเรียกทีมงานว่า "ทีมงานที่เป็นมิตรที่สุดเท่าที่ผมเคยร่วมงานด้วย" [ 8 ] Marx ซึ่งก่อนหน้านี้เคยลังเลที่จะทำงานในฮอลลีวูด กลับชื่นชอบการทำงานในรายการนี้มากจนกล่าวว่ารายการนี้มีอิทธิพลต่อการย้ายมาอยู่ที่ลอสแอนเจลิสของเขา[ 14 ] Chalke บรรยายว่าตอนดังกล่าวเป็นประสบการณ์ที่สร้างความสามัคคีให้กับรายการที่กำลังประสบปัญหา โดยกล่าวว่าเป็นครั้งแรกในรอบหกปีที่นักแสดงและทีมงานทั้งหมดได้มาพบกันเพื่อดูตอนดังกล่าวด้วยกัน[ 5 ]
At the 59th Primetime Emmy Awards, the episode "My Musical" was nominated for five awards in four categories. It received nominations for Outstanding Directing for a Comedy Series (Will Mackenzie), Outstanding Original Music and Lyrics ("Everything Comes Down to Poo" and "Guy Love"), Outstanding Music Direction (Jan Stevens); while it tied for the award for Outstanding Sound Mixing for a Comedy or Drama Series (Half-Hour) and Animation (Joe Foglia, Peter J. Nusbaum, and John W. Cook II) with Entourage. These were Scrubs' only nominations that year.[26]
External links
- Playbill articles
- NBC's "Scrubs" to Feature Musical Episode with Songs by Q Composers
- Stephanie D'Abruzzo to Star in "Scrubs" Musical Episode
- Musical "Scrubs" Episode — with Stephanie D'Abruzzo — to Air in January
- Clips from "Scrubs" Musical Episode — with Q's D'Abruzzo — Available for Internet Viewing
- "My Musical" at IMDb