ซีซั่น 1 ของScrubs
ซีซั่นแรกของซีรีส์โทรทัศน์ตลก อเมริกัน เรื่อง Scrubsออกอากาศครั้งแรกทางช่อง NBCเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2544 และจบลงเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2545 โดยมีทั้งหมด 24 ตอนScrubsสร้างโดยBill Lawrenceซึ่งเป็นผู้เขียนบทตอนแรกและอีกสามตอนในซีซั่นนั้นAdam Bernsteinเป็นผู้กำกับตอนแรกและอีกสี่ตอน Neil Flynn เป็นเพียงนักแสดงรับเชิญในซีซั่นแรก แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวในทุกตอนของซีซั่นก็ตาม Bill Lawrence กล่าวว่าหากรายการถูกยกเลิกในตอนท้ายของซีซั่นแรก เขาจะทำให้ภารโรงเป็นเพียงจินตนาการของ JD [ 1 ]
ซีซันแรกติดตามเรื่องราวของเจดี ( แซ็ค แบรฟฟ์ ) และเทิร์ก ( โดนัลด์ เฟซอน ) เพื่อนสนิทของเขา ในปีแรกหลังจบจากโรงเรียนแพทย์ ในฐานะแพทย์ฝึกหัดที่โรงพยาบาลศักดิ์สิทธิ์ เจดีได้พบกับอาจารย์ที่ปรึกษาที่ไม่เต็มใจของเขาอย่างรวดเร็ว นั่นคือ ดร. เพอร์รี ค็อก ซ์ ( จอห์น ซี. แม็กกินลีย์ ) หญิงสาว (และแพทย์ฝึกหัดร่วมรุ่น) ชื่อเอลเลียต ( ซาราห์ ชอล์ค ) ที่เขาแอบชอบพนักงานทำความสะอาดของโรงพยาบาล ( นีล ฟลินน์ ) ที่พยายามทำให้ชีวิตของเจดีลำบาก หัวหน้าแผนกอายุรกรรม ดร. บ็อบ เคลโซ ( เคน เจนกินส์ ) ที่สนใจเรื่องงบประมาณมากกว่าคนไข้ และคาร์ลา เอสปิโนซา ( จูดี้ เรเยส ) หัวหน้าพยาบาลและแฟนใหม่ของเทิร์ก ที่ทำให้เทิร์กต้องเผชิญกับความยากลำบากและอุปสรรคของการมีความสัมพันธ์ที่จริงจัง ตัวละครต้องเผชิญกับความรักและปัญหาความสัมพันธ์ ภาระผูกพันทางครอบครัว เอกสารมากมาย และจำนวนคนไข้มหาศาล ในซีซั่นแรกยังมีการแนะนำตัวละครสมทบที่ปรากฏตัวซ้ำๆ เช่น " เดอะ ท็อดด์ " ( โรเบิร์ต มาสชิโอ ) ศัลยแพทย์ผู้หยาบคายและลามก; เท็ด ( แซม ลอยด์ ) ทนายความประจำโรงพยาบาลผู้โชคร้ายและขี้กังวล ; ลาเวอร์น ( อโลมา ไรท์ ) พยาบาลเพื่อนร่วมงานและที่ปรึกษาของคาร์ลา; จอร์แดน ซัลลิแวน ( คริสต้า มิลเลอร์ ) อดีตภรรยาผู้บริหารปากร้ายของดร. ค็อกซ์ และดั๊ก เมอร์ฟี ( จอห์นนี่ คาสต์ล ) แพทย์หนุ่มขี้กังวลที่มักฆ่าคนไข้โดยไม่ตั้งใจ
นักแสดงและตัวละคร
นักแสดงหลัก
- แซ็ค แบรฟ รับบทเป็นดร. จอห์น "เจดี" ดอเรียน
- ซาร่าห์ ชาล์ค รับบทเป็นดร. เอลเลียต รีด
- โดนัลด์ เฟซอน รับบทเป็นดร. คริส เทิร์ก
- เคน เจนกินส์ รับบทเป็นดร. บ็อบ เคลโซ
- จอห์น ซี. แม็กกินลีย์ รับบทเป็นดร. เพอร์รี ค็อกซ์
- จูดี้ เรเยสรับบทเป็นพยาบาลคาร์ลา เอสปิโนซา
บทบาทที่ปรากฏซ้ำๆ
| นักแสดงรับเชิญ
|
การผลิต
ทีมงานเขียน
- บิล ลอว์เรนซ์ – ผู้อำนวยการสร้าง/หัวหน้าทีมเขียนบท
- เอริค ไวน์เบิร์ก – ผู้ควบคุมการผลิต (ตอนที่ 2–14) / ผู้อำนวยการผลิตร่วม (ตอนที่ 15–24)
- แมตต์ ทาร์เซส – ที่ปรึกษาด้านการผลิต (ตอนที่ 2–14) / ผู้ร่วมอำนวยการผลิต (ตอนที่ 15–24)
- นีล โกลด์แมน และ การ์เร็ตต์ โดโนแวน – ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง
- กาเบรียล อัลลัน – ผู้ร่วมผลิต
- ไมค์ ชวาร์ตซ์ – บรรณาธิการเรื่องราว
- เดบรา ฟอร์ดแฮม – นักเขียนประจำกองบรรณาธิการ
- มาร์ค สเตจมันน์ – นักเขียนทีมงาน
- จาเน่ บักเคน – นักเขียนประจำกองบรรณาธิการ
เจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิต
| ผู้กำกับรวมถึงผู้กำกับที่กำกับ 2 ตอนขึ้นไป
|
ตอนต่างๆ
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " วันแรกของฉัน " | อดัม เบิร์นสไตน์ | บิล ลอว์เรนซ์ | 2 ตุลาคม 2544 ( 2001-10-02 ) | 535 กรัม | 15.45 [ 2 ] |
| 2 | 2 | "อาจารย์ของฉัน" | อดัม เบิร์นสไตน์ | บิล ลอว์เรนซ์ | 4 ตุลาคม 2544 ( 2001-10-04 ) | S101 | 16.29 [ 2 ] |
เจดีพยายามทำความรู้จักกับดร.ค็อกซ์ แต่ถูกปฏิเสธ เทิร์กพยายามจีบคาร์ลาอย่างจริงจังและประสบความสำเร็จด้วยความจริงใจ ในขณะที่ความโอ้อวดและความเป็นชายชาตรีล้มเหลว เอลเลียตทำให้คาร์ลาไม่พอใจ เจดีพยายามโน้มน้าวคนไข้ของเขา ( จอห์น ดูซีย์ ) ให้เลิกสูบบุหรี่ | |||||||
| 3 | 3 | "ความผิดพลาดของเพื่อนสนิทของฉัน" | อดัม เบิร์นสไตน์ | เอริค ไวน์เบิร์ก | 9 ตุลาคม 2544 ( 2001-10-09 ) | เอส102 | 11.78 [ 3 ] |
เอลเลียตไม่พอใจกับคำพูดหวานๆ ที่ดร. เคลโซใช้เรียกเธอ แต่ด้วยความไร้เดียงสา เธอจึงทำตามคำแนะนำของดร. ค็อกซ์และไปต่อว่าเขาเรื่องนี้ เจดีคิดถึงเทิร์กเพราะทั้งคู่ต่างยุ่งเกินกว่าจะได้เจอกัน และเขากังวลว่าอาการหลังผ่าตัดของผู้ป่วยจะเป็นความผิดของเทิร์ก เอลเลียตและเจดีกำลังสนิทกันมากขึ้น แต่การจูบที่ถูกขัดจังหวะอาจเป็นตัวตัดสินว่าพวกเขาจะเป็นเพื่อนกันหรือพัฒนาความสัมพันธ์ไปมากกว่านั้น | |||||||
| 4 | 4 | "คุณยายของฉัน" | มาร์ค บัคแลนด์ | แมตต์ ทาร์เซส | 16 ตุลาคม 2544 ( 2001-10-16 ) | เอส103 | 12.71 [ 4 ] |
แพทย์ฝึกหัดทั้งสามคนต้องเผชิญหน้ากับความตายเป็นครั้งแรก: คนไข้ของเจดีเป็นหญิงชราหัวแข็งแต่ใจดี คนไข้ของเทิร์กเป็นชายหนุ่มที่ต้องการเพียงแค่เพื่อนคุย และคนไข้ของเอลเลียตเป็นหญิงชาวฮิสแปนิกที่ไม่พูดภาษาอังกฤษ แมตต์ ทาร์เซส ผู้เขียนบทของตอนนี้ ได้รับรางวัล Humanitas Prize ประจำปี 2003 ในประเภท 30 นาที จากตอนนี้นั่นเอง | |||||||
| 5 | 5 | "คุณพ่อสองคนของฉัน" | เคร็ก ซิสก์ | นีล โกลด์แมน และ การ์เร็ตต์ โดโนแวน | 23 ตุลาคม 2544 ( 2001-10-23 ) | เอส104 | 11.04 [ 5 ] |
เจดีต้องตัดสินใจเลือกระหว่าง ดร.ค็อกซ์ หรือ ดร.เคลโซ เป็นอาจารย์ที่ปรึกษา การตัดสินใจไม่ได้ง่ายขึ้นเลยเมื่อทั้งสามคน รวมถึง ดร.สเตดแมน ลูกน้องของ ดร.เคลโซ ไปเล่นกอล์ฟด้วยกัน เอลเลียตเชื่อว่าหน้าอกของเธอมีพลังในการรักษา เพื่อเป็นการขอโทษคาร์ลา เทิร์กจึงให้ปากกาแก่เธอโดยที่เขาไม่รู้ว่ามันเคยถูกนำออกมาจากทวารหนัก ของผู้ป่วยมาก่อน การกระทำของ ดร.ค็อกซ์ เพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยที่ไม่มีประกัน ทำให้เขาถูกพักงานลูอี แอนเดอร์สันปรากฏตัวในฉากสั้นๆ | |||||||
| 6 | 6 | "ขอโทษที" | มาร์ค บัคแลนด์ | กาเบรียล อัลลัน | 30 ตุลาคม 2544 ( 2001-10-30 ) | เอส105 | 12.44 [ 6 ] |
การถูกพักงานของดร.ค็อกซ์ทำให้อนาคตของเขาในโรงพยาบาลตกอยู่ในความไม่แน่นอน เอลเลียตพบว่าคนไข้ของเธอ ดร.กรีนเบิร์ก เป็นจิตแพทย์และเริ่มทำตัวเหมือนคนไข้ของเขา เจดีมีคนไข้เป็นกรรมการบริษัทที่สวยแต่เห็นแก่ตัว และสุดท้ายเขาก็มีเพศสัมพันธ์กับเธอหลังจากที่เขาต่อต้านเธอ โชคร้ายที่เขาพบว่าเธอคืออดีตภรรยาของดร.ค็อกซ์ จอร์แดน ( คริสต้า มิลเลอร์ในบทบาทแรกของเธอในซีรีส์นี้) เจดีพยายามโน้มน้าวให้จอร์แดนช่วยดร.ค็อกซ์ จิมมี่ วอล์คเกอร์ปรากฏตัวในฉากสั้นๆ | |||||||
| 7 | 7 | "ซูเปอร์อีโก้ของฉัน" | ปีเตอร์ เลาเออร์ | ไมค์ ชวาร์ตซ์ | 6 พฤศจิกายน 2544 ( 2001-11-06 ) | เอส106 | 10.90 [ 7 ] |
เจดีภูมิใจที่ได้เป็นแพทย์ฝึกหัดที่ดีที่สุด แต่แล้วก็ต้องเผชิญกับการแข่งขันจากนิค เมอร์ด็อก ( ฌอน เฮย์ส ) แพทย์ฝึกหัดร่วมรุ่นเดียวกัน ส่วนเทิร์กก็เผชิญหน้ากับความกลัวที่จะทำผิดพลาดในการผ่าตัด หลังจากคิดว่าตัวเองเผลอไปโดนลำไส้ใหญ่ของผู้ป่วยเข้า นำเสนอ Cody Estes ในบทบาท JD วัยเด็กเป็นครั้งแรกจากทั้งหมดหกครั้ง โดยจบลงด้วยตอน " ตัดผมฟรีให้เจ้านาย " | |||||||
| 8 | 8 | "สิบห้านาทีของฉัน" | ลอว์เรนซ์ ทริลลิง | เอริค ไวน์เบิร์ก | 15 พฤศจิกายน 2544 ( 2001-11-15 ) | เอส108 | 17.24 [ 8 ] |
เจดีและเทิร์กช่วยชีวิตช่างกล้องโทรทัศน์คนหนึ่ง ทำให้พวกเขากลายเป็นคนดัง ดร.เคลโซจึงตัดสินใจใช้โอกาสนี้โดยใช้เทิร์กเป็นพรีเซนเตอร์โฆษณาโรงพยาบาลที่มุ่งเป้าไปที่ ชุมชน ชาวแอฟริกันอเมริกันด้วยสโลแกนต่างๆ เช่น "แพทย์ของเรามีฝีมือสุดยอด" และ "ถึงเวลาตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจแล้วนะ" ค็อกซ์ควรจะเป็นคนเขียนประเมินผลการฝึกงานของเจดี แต่กลับบอกให้เจดีเขียนเอง เมื่อเจดีปฏิเสธ ดร.ค็อกซ์จึงเปิดเผยว่าเขาต้องการให้เจดีเขียนเอง เพื่อที่เจดีจะได้ค้นพบข้อบกพร่องของตัวเองและประเมินตนเองได้ | |||||||
| 9 | 9 | "วันหยุดของฉัน" | เอโลดี คีน | จาเน่ บักเคน | 20 พฤศจิกายน 2544 ( 2001-11-20 ) | เอส107 | 12.32 [ 9 ] |
เจดีป่วยเป็นไส้ติ่งอักเสบและได้เห็นโรงพยาบาลจากมุมมองของผู้ป่วย เอลเลียตและเทิร์กเป็นแพทย์ฝึกหัดของเขาในด้านการแพทย์และศัลยกรรมตามลำดับ | |||||||
| 10 | 10 | "ชื่อเล่นของฉัน" | แมทธิว ไดมอนด์ | บิล ลอว์เรนซ์ | 27 พฤศจิกายน 2544 ( 2001-11-27 ) | เอส110 | 12.25 [ 10 ] |
ความสัมพันธ์ระหว่างเจดีและคาร์ลาเปลี่ยนไปเมื่อเขาเริ่มมีความรู้ทางการแพทย์มากกว่าเธอ และรู้สึกไม่พอใจกับชื่อเล่นที่เธอตั้งให้เขา ("แบมบี้") เอลเลียตทำการรักษาจิล ( นิโคล ซัลลิแวน ) คนไข้ที่วิตกกังวลและมีอาการทางประสาทไม่ต่างจากเธอ ภารโรงคิดชื่อเล่นใหม่ให้เจดี | |||||||
| 11 | 11 | "พระเยซูส่วนตัวของฉัน" | เจฟฟ์ เมลแมน | เดบรา ฟอร์ดแฮม | 11 ธันวาคม พ.ศ. 2544 ( 2001-12-11 ) | เอส109 | 10.57 [ 11 ] |
เทิร์กสูญเสียศรัทธาในพระเจ้า ผู้ทรงยุติธรรม หลังจากต้องอยู่เวรในคืนวันคริสต์มาสอีฟแต่ก็กลับมามีศรัทธาอีกครั้งหลังจากพบหญิงสาวตั้งครรภ์ที่หายตัวไปซึ่งเอลเลียตกำลังตามหาอยู่ ดร.ค็อกซ์มอบหมายให้เจดีถ่ายวิดีโอการคลอดบุตรของเพื่อนคนหนึ่งของดร.ค็อกซ์ | |||||||
| 12 | 12 | "นัดบอดของฉัน" | มาร์ค บัคแลนด์ | มาร์ค สเตเกมันน์ | 8 มกราคม 2545 ( 2002-01-08 ) | เอส112 | 11.67 [ 12 ] |
เจดีต้องดูแลอเล็กซ์ แฮนสัน ( เอลิซาเบธ โบกุช ) นักสังคมสงเคราะห์ที่ลื่นล้มในโรงพยาบาลและติดอยู่ใน เครื่อง MRIทั้งคู่หยอกล้อกัน แต่เจดีลังเลที่จะชวนเธอออกเดทเพราะไม่รู้หน้าตาเธอ เอลเลียตพยายามเอาใจดร.ค็อกซ์เหมือนที่เจดีเคยทำ เทิร์กโกรธคาร์ลาและเธอก็ไม่เข้าใจว่าทำไม ดร.ค็อกซ์พยายามทำสถิติ " เกมที่สมบูรณ์แบบ " คือไม่มีผู้เสียชีวิตเลยในกะทำงาน 24 ชั่วโมงในห้องไอซียู จิมมี่ วอล์คเกอร์ปรากฏตัวในฉากสั้นๆ | |||||||
| 13 | 13 | "การรักษาสมดุลของฉัน" | ไมเคิล สปิลเลอร์ | นีล โกลด์แมน และ การ์เร็ตต์ โดโนแวน | 15 มกราคม 2545 ( 2002-01-15 ) | S113 | 11.25 [ 13 ] |
ความสัมพันธ์ของเจดีกับอเล็กซ์สั่นคลอนเนื่องจากเวลาที่เขาใช้ไปกับโรงพยาบาลมากเกินไป ส่วนเทิร์กและคาร์ลาก็ประสบปัญหาเกี่ยวกับเรื่องบนเตียง Carrot Topปรากฏตัวในฉากสั้นๆ | |||||||
| 14 | 14 | "เพื่อนร่วมเสพยาของฉัน" | ไมเคิล สปิลเลอร์ | แมตต์ ทาร์เซส | 22 มกราคม 2545 ( 2002-01-22 ) | เอส111 | 11.03 [ 14 ] |
เมื่อยาหายไป เอลเลียตสงสัยคนไข้คนหนึ่งซึ่งเคยติดยามาก่อน แต่แอล็กซ์กลับปกป้องเขา เอลเลียตบอกเจดีว่าเธอคิดว่าแอล็กซ์จะทำร้ายเขา และเจดีกล่าวหาว่าเธออิจฉา ต่อมาเขาพยายามเผชิญหน้ากับเธอเกี่ยวกับการกล่าวหาคนไข้คนนั้น ปรากฏว่าแอล็กซ์เป็นคนที่เอายาไปเสียเอง เธอและเจดีแยกทางกันด้วยความไม่ลงรอย และเจดีขอโทษเอลเลียต พวกเขาลงเอยด้วยการนอนด้วยกัน คาร์ล่าได้รับการช่วยเหลือจากดร.เคลโซ ดร.ค็อกซ์ตระหนักว่าเขามีความรู้สึกดีๆ ต่อคาร์ล่า | |||||||
| 15 | 15 | "เรื่องคุยบนเตียงของฉันและอื่นๆ" † | ลอว์เรนซ์ ทริลลิง | กาเบรียล อัลลัน | 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 ( 2002-02-05 ) | เอส115 | 12.63 [ 15 ] |
ตอนดังกล่าวสลับฉากระหว่างเอลเลียตและเจดีที่ใช้เวลาทั้งวันอยู่บนเตียงด้วยกันอย่างเร่าร้อน และช่วงหลายสัปดาห์ต่อมาที่ความสัมพันธ์ใหม่ของพวกเขาล่มสลายลง เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลเปิดเผยความรู้สึกของพวกเขาต่อนักจิตวิทยา | |||||||
| 16 | 16 | "การแทรกแซงอย่างหนักของฉัน" | วิล แมคเคนซี | ไมค์ ชวาร์ตซ์ | 26 กุมภาพันธ์ 2545 ( 2002-02-26 ) | เอส116 | 12.56 [ 16 ] |
เจดีและเอลเลียตไม่พูดคุยกันหลังจากเลิกกัน แต่ด้วยความช่วยเหลือของเทิร์ก พวกเขาก็แก้ไขปัญหาบางอย่างและกลับมาคืนดีกันได้ดีขึ้น ดร.ค็อกซ์ออกอาละวาดทำลายข้าวของ และคาร์ลาขอความช่วยเหลือจากเท็ดในการทำตามความปรารถนาของผู้ป่วยที่อยู่ในอาการโคม่า การเสียชีวิตของคนใกล้ชิดทำให้เจดีทุกข์ใจมากขึ้นท่ามกลางการเลิกราที่ไม่ดีกับเอลเลียต และเขาพยายามทำเป็นว่าความตายนั้นไม่ได้ทำร้ายเขาเลย | |||||||
| 17 | 17 | "นักเรียนของฉัน" | แมทธิว ไดมอนด์ | เรื่องโดย : มาร์ค สเตเกมันน์บทโทรทัศน์โดย : จาเน บักเคน และ เดบรา ฟอร์ดแฮม | 5 มีนาคม 2545 ( 2002-03-05 ) | เอส114 | 10.99 [ 17 ] |
เหล่าแพทย์ฝึกหัดได้รับนักศึกษาแพทย์รุ่นแรกของพวกเขา นักศึกษาของเจดีนั้นยังคงเหมือนเดิมกับตอนแรกๆ นักศึกษาของเอลเลียตเป็นคนนิสัยไม่ดีแต่เป็นลูกชายของซีอีโอของบริษัทที่เป็นเจ้าของโรงพยาบาล และนักศึกษาของเทิร์กเป็นผู้หญิงที่ฉลาดและมั่นใจ ( เคลลี วิลเลียมส์ ) ซึ่งดร.ค็อกซ์รู้สึกสนใจ | |||||||
| 18 | 18 | "หัวใจของฉันแห่งทัสคาลูซา" | ลอว์เรนซ์ ทริลลิง | เรื่องโดย : Janae Bakken บทโทรทัศน์โดย : Debra Fordham และ Mark Stegemann | 12 มีนาคม 2545 ( 2002-03-12 ) | S117 | 11.44 [ 18 ] |
เจดีรู้สึกผิดเมื่อคนไข้ที่ไม่สุภาพซึ่งเขาเมินเฉยเสียชีวิต คาร์ลาให้ความมั่นใจกับเขาว่าคนไข้เป็นมะเร็งระยะสุดท้าย แต่เจดีก็ยังนอนไม่หลับ ดร.ค็อกซ์ตัดสินใจไม่ได้ระหว่างผู้หญิงสามคนที่เขาชอบ เอลเลียตและเทิร์กค้นพบอีกด้านหนึ่งของดร.เคลโซ ชื่อตอนมาจากเพลง "My Tuscaloosa Heart" ที่ขับร้องโดยเคน เจนกินส์ (ดร.เคลโซ) ซึ่งปรากฏอยู่ในตอนนี้ด้วย | |||||||
| 19 | 19 | "พ่อของฉัน" | อดัม เบิร์นสไตน์ | แมตต์ ทาร์เซส | 9 เมษายน 2545 ( 2002-04-09 ) | เอส120 | 10.86 [ 19 ] |
พ่อแม่ของเด็กฝึกงานมาเยี่ยม คาร์ลาต้องรับมือกับความจริงที่ว่าเธอเหมือนกับแม่ของเทิร์กทุกอย่าง เอลเลียตตั้งคำถามว่าทำไมเธอถึงมาเป็นหมอ ในตอนนี้มีนักแสดงรับเชิญ ได้แก่อาร์. ลี เออร์เมย์ รับบทเป็นพ่อของภารโรงเลน เดวีส์และมาร์กี โพสต์ รับบทเป็นพ่อแม่ของเอลเลียต แฮตตี วินสตันรับบทเป็นแม่ของเทิร์ก และจอห์น ริตเตอร์รับบทเป็นพ่อของเจดี แซม ดอเรียน | |||||||
| 20 | 20 | "ทางของฉัน ไม่ก็ไปซะ" | อดัม เบิร์นสไตน์ | เอริค ไวน์เบิร์ก | 16 เมษายน 2545 ( 2002-04-16 ) | S118 | 9.32 [ 20 ] |
เนื่องจากความทะเยอทะยานในการแข่งขันของเทิร์ก เขาจึงโน้มน้าวให้คนไข้ของเจดีเลือกผ่าตัดแทนการใช้ยา ซึ่งทำให้เจดีโกรธ เอลเลียตตกหลุมรักคนไข้คนหนึ่งชื่อฌอน ( สก็อตต์ โฟลีย์) ดร.เคลโซไล่พยาบาลสองคนออก และหลังจากที่ดร.ค็อกซ์เผชิญหน้ากับเขา เขาก็ไล่ "พยาบาลกาแฟ" ออกเช่นกัน | |||||||
| 21 | 21 | "หอยสังข์ของฉัน" | มาร์ค บัคแลนด์ | เรื่องโดย : เดบรา ฟอร์ดแฮมบทโทรทัศน์โดย : จาเน บักเคน และ มาร์ค สเตเกมันน์ | 30 เมษายน 2545 ( 2002-04-30 ) | S119 | 10.66 [ 21 ] |
เจดีถูกเข็มที่บรรจุเลือดปนเปื้อนเชื้อไวรัสตับอักเสบ บีแทงเข้าที่ตัว หลังจากหายจากอาการติดเชื้อแล้ว เขากลับกลัวการเจ็บป่วย ส่วนเอลเลียตเลือกที่จะไปโรงพยาบาลมากกว่าฌอน แฟนใหม่ของเธอ นักแสดงจากซีรีส์ St. Elsewhere อย่าง William Daniels , Eric Laneuville , Stephen Furstและ Ed Begley Jr.ร่วมแสดงเป็นแขกรับเชิญ | |||||||
| 22 | 22 | " เหตุการณ์ของฉัน " | ลอว์เรนซ์ ทริลลิง | บิล ลอว์เรนซ์ | 7 พฤษภาคม 2545 ( 2002-05-07 ) | เอส122 | 9.88 [ 22 ] |
เบน ( เบรนแดน เฟรเซอร์ ) น้องชายของจอร์แดนและเพื่อนสนิทของดร.ค็อกซ์เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลังจากถูกปืนยิงตะปูแทงมือ แต่ต่อมาดร.ค็อกซ์และเจดีเริ่มกังวลเมื่อเลือดไหลไม่หยุด และเจดีก็ปฏิเสธผลการตรวจของเบน ความผิดพลาดด้านเอกสารหลายอย่างเกือบทำให้เทิร์กผ่าตัดผิดคน และเอลเลียตแจ้งจิล ( นิโคล ซัลลิแวน ) อย่างไม่ถูกต้องว่าเธอตั้งครรภ์ | |||||||
| 23 | 23 | " ฮีโร่ของฉัน " | ไมเคิล สปิลเลอร์ | นีล โกลด์แมน และ การ์เร็ตต์ โดโนแวน | 14 พฤษภาคม 2545 ( 2002-05-14 ) | เอส123 | 12.50 [ 23 ] |
เบนเริ่มเข้ารับการรักษาโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว แต่คุณหมอค็อกซ์กลับให้กำลังใจเบนได้ยาก เพราะเขารักและห่วงใยเบนมากเกินไป ส่วนเทิร์กก็เสียหน้าเพราะคุณหมอเวน ศัลยแพทย์ผู้ดูแล และคาร์ลาและเอลเลียตก็วิจารณ์คุณหมอเคลโซอย่างรุนแรงในบทวิจารณ์ส่วนตัว เจดีตกใจมากเมื่อรู้ว่าภารโรงรู้เรื่องเกี่ยวกับเขามากเกินไป ในตอนนี้มีLela Lee มาร่วมแสดง เป็น Bonnie ในฐานะ นักแสดงรับเชิญ | |||||||
| 24 | 24 | "วันสุดท้ายของฉัน" | ไมเคิล สปิลเลอร์ | กาเบรียล อัลลัน และ ไมค์ ชวาร์ตซ์ | 21 พฤษภาคม 2545 ( 2002-05-21 ) | S121 | 11.65 [ 24 ] |
เหล่าแพทย์ฝึกหัดตระหนักว่าพวกเขารู้สึกเบื่อหน่ายหลังจากทำงานในโรงพยาบาลมาหนึ่งปี และพวกเขาตัดสินใจที่จะรักษาผู้ป่วยรายหนึ่งอย่างรุนแรง หลังจากที่ดร.ค็อกซ์ตำหนิจอร์แดนเรื่องความคาดเดาได้ของเธอ เธอก็เปิดเผยความลับของตัวละครหลักทั้งหมดให้กันและกันฟัง | |||||||
หมายเหตุ
- †หมายถึงตอนพิเศษที่มีความยาวเพิ่มขึ้นเป็น 25–28 นาที
แผนกต้อนรับ
บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoesซีซั่นนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 96% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.3 จาก 10 คะแนน จากบทวิจารณ์ 25 เรื่อง ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า " Scrubsเป็นซีรีส์ที่คู่ควรกับM*A*S*Hอย่างแท้จริง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความตลกขบขันและช่วงเวลาที่ซาบซึ้งกินใจ" [ 25 ]
ลิงก์ภายนอก
- ซีรีส์ ScrubsบนIMDb