กเวน เกรแฮม
กเวน เกรแฮม | |
|---|---|
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2015 | |
| ผู้ช่วยเลขานุการกระทรวงศึกษาธิการฝ่ายนิติบัญญัติและกิจการรัฐสภา | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคม 2564 ถึง20 มกราคม 2568 | |
| ประธาน | โจ ไบเดน |
| นำหน้าโดย | ปีเตอร์ ออปเพนไฮม์ (2019) |
| ประสบความสำเร็จโดย | แมรี่ ไรลีย์ |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 2ของรัฐฟลอริดา | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2558 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2560 | |
| นำหน้าโดย | สตีฟ เซาเธอร์แลนด์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | นีล ดันน์ (เขตเลือกตั้งใหม่) |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | กเวนโดลิน เกรแฮม( 31 มกราคม 1963 ) 31 มกราคม 1963 ไมอามีเลคส์ รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา |
| งานสังสรรค์ | ประชาธิปไตย |
| คู่สมรส |
|
| เด็ก | 3 |
| ผู้ปกครอง) | บ็อบ เกรแฮมอเดล คูรี |
| ญาติ |
|
| การศึกษา | |
กเวนโดลิน เกรแฮม (เกิด 31 มกราคม 1963) เป็นทนายความและนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งผู้แทนสหรัฐฯประจำเขตเลือกตั้งที่ 2 ของรัฐฟลอริดาตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2017 เธอเป็นลูกสาวของบ็อบ เกรแฮมอดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯและผู้ว่าการรัฐ ฟลอริดา เธอเป็นสมาชิกพรรคเดโม แค รต และ เป็นผู้สมัครในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตปี 2018สำหรับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐฟลอริดา เกรแฮมดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเลขานุการกระทรวงศึกษาธิการฝ่ายนิติบัญญัติและกิจการรัฐสภาในรัฐบาลไบเดนตั้งแต่ปี 2021 ถึง 2025 เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2026 เดวิด จอลลี่ประกาศให้เกรแฮมเป็นคู่หูในการลงสมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐฟลอริดาปี 2026 [ 1 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เกรแฮมเกิดที่ไมอามีเลคส์ รัฐฟลอริดา [ 2 ]โดยมี พ่อแม่ ชื่ออเดล (นามสกุลเดิม คูรี)และบ็อบ เกรแฮม [ 3 ] เธอย้ายไปอยู่ที่แทลลาแฮสซีในปี 1978 เมื่อพ่อของเธอได้เป็น ผู้ว่าการ รัฐฟลอริดา[ 2 ]เธอมีเชื้อสายสก็อต-ไอริช และจากปู่ทางแม่ของเธอมีเชื้อสายซีเรีย-เลบานอน[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
เกรแฮมจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมลีออนในแทลลาแฮสซีใน ปี 1980 [ 7 ]เธอได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาที่แชเปลฮิลล์ในปี 1984 และปริญญานิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตจากวิทยาลัยกฎหมายวอชิงตันของมหาวิทยาลัยอเมริกันในปี 1988 [ 8 ]เธอเข้าร่วมเดลต้าเดลต้าเดลต้าขณะอยู่ที่แชเปลฮิลล์[ 9 ]
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
หลังจากเรียนจบนิติศาสตร์ เกรแฮมทำงานเป็นผู้ช่วยที่ สำนักงานกฎหมาย แอนดรูว์ส แอนด์ เคิร์ธในวอชิงตัน ดี.ซี. [ 10 ] [ 11 ]
ในปี 2546 เกรแฮมเข้าร่วม การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของบิดาของเธอใน ปี 2547 เมื่อเขาถอนตัวจากการแข่งขันเนื่องจากหัวใจวาย เกรแฮมจึงเข้าร่วมการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของโฮเวิร์ด ดีนก่อนที่จะช่วยประสานงาน ความพยายามใน การรณรงค์หาเสียงที่ไม่ประสบความสำเร็จของจอห์น เคอร์รีในฟลอริดา ในที่สุด [ 12 ] [ 13 ]
เกรแฮมทำงานให้กับ โรงเรียน ลีออนเคาน์ตี้ในตำแหน่งผู้บริหาร รวมถึงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสัมพันธ์พนักงาน[ 14 ]
สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา
การเลือกตั้ง
2014
ในปี 2013 เกรแฮมประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งแข่งกับสตีฟ เซาเธอร์แลนด์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันที่ดำรงตำแหน่งอยู่ ในปี 2014 [ 15 ]คณะกรรมการรณรงค์หาเสียงของพรรคเดโมแครตประกาศว่าจะมุ่งเป้าไปที่การเลือกตั้งครั้งนี้และให้การสนับสนุนเกรแฮม[ 16 ]เกรแฮมเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรคเดโมแครตเพียงสองคนในประเทศที่เอาชนะสมาชิกพรรครีพับลิกันที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในปีนั้น โดยเอาชนะเซาเธอร์แลนด์ในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 2,800 เสียง[ 17 ]
วาระการดำรงตำแหน่งและตำแหน่งทางการเมือง
ก่อนเข้ารับตำแหน่ง เกรแฮมกล่าวว่าทั้งสองพรรคต้องการผู้นำใหม่ในรัฐสภา และเธอจะไม่ลงคะแนนให้แนนซี เพโลซีเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎร[ 18 ]เกรแฮมลงคะแนนให้จิม คูเปอร์ สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรจากรัฐเทนเนสซีแทน[ 19 ]เกรแฮมลงคะแนนให้คูเปอร์อีกครั้งเมื่อสภาลงคะแนนเลือกประธานสภาคนใหม่หลังจากจอห์น โบห์เนอร์ประกาศลาออก[ 20 ]
เกรแฮมได้รับการจัดอันดับให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่มีความเป็นกลางทางการเมืองมากที่สุดเป็นอันดับที่ 9 ในสภาคองเกรสสหรัฐฯ ชุดที่ 114ตามดัชนีความเป็นกลางทางการเมืองที่สร้างโดยศูนย์ลูการ์และโรงเรียนแมคคอร์ต [ 21 ] ในระดับคะแนนตั้งแต่ศูนย์ถึงหนึ่งร้อย เกรแฮมได้คะแนนแปดในการจัดอันดับตลอดชีวิตโดยองค์กรล็อบบี้อนุรักษ์นิยมAmerican Conservative Union [ 22 ]เธอยังได้คะแนน 0 ในการจัดอันดับ Freedom Works ปี 2016 ซึ่งเกี่ยวข้องกับขบวนการ Tea Party [ 23 ]
เกรแฮมสนับสนุนการปฏิรูปสภาคองเกรส รวมถึงกฎหมายห้ามสมาชิกสภาคองเกรสใช้เงินทุนของรัฐบาลกลางเพื่อจ่ายค่าตั๋วเครื่องบินชั้นหนึ่ง[ 24 ]และร่างกฎหมายเพื่อป้องกันการปิดทำการของรัฐบาลในอนาคต[ 25 ]
เกรแฮมได้เสนอและผ่านร่างกฎหมายเพื่อช่วยอิสราเอลพัฒนาระบบป้องกันการขุดอุโมงค์เพื่อตรวจจับ ทำแผนที่ และทำลายอุโมงค์ระหว่างฉนวนกาซาและอิสราเอล[ 26 ]เกรแฮมได้ร่วมกับพรรคเดโมแครตจากฟลอริดา ได้แก่ เท็ด เดอทช์ ลอยส์ แฟรงเคิล และอัลซี เฮสติงส์ ในการคัดค้านข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน[ 27 ] [ 28 ]

เกรแฮมลงคะแนนเสียงซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อปกป้องพระราชบัญญัติการดูแลสุขภาพราคาประหยัดจากการถูกยกเลิกและสนับสนุนการแก้ไขกฎหมาย[ 29 ]เธอสนับสนุนการทำให้กัญชาทางการแพทย์ถูกกฎหมายและการลดโทษสำหรับกัญชาเพื่อการสันทนาการในฟลอริดา[ 30 ] [ 31 ]เกรแฮมสนับสนุนสิทธิในการเลือกทำแท้งโดยได้รับการจัดอันดับ 100% จาก Planned Parenthood และเธอสนับสนุนการแต่งงานของเพศเดียวกันและความเท่าเทียมกันของกลุ่ม LGBT โดยได้รับการจัดอันดับ 100% จาก Human Rights Campaign [ 32 ]
เกรแฮมสนับสนุนการปฏิรูปการเข้าเมืองอย่างครอบคลุม เธอลงคะแนนเสียงเพื่อปกป้องโครงการ DACA สำหรับผู้อพยพวัยหนุ่มสาว[ 33 ]เธอสนับสนุนกฎหมายร่วมกันระหว่างพรรคการเมืองเพื่อให้สถานะทางกฎหมายถาวรแก่ผู้ลี้ภัยจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในเฮติ[ 34 ]เธอลงคะแนนเสียงเพื่อวางมาตรการคุ้มครองที่เข้มงวดมากขึ้นในการตรวจสอบผู้ลี้ภัย[ 35 ]
เกรแฮมสนับสนุนการควบคุมอาวุธปืน ในรัฐสภา เธอเข้าร่วมกับสมาชิกรัฐสภาจอห์น ลูอิสในการประท้วงต่อต้านความรุนแรงจากอาวุธปืน เธอร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายเพื่อเสริมสร้างการตรวจสอบประวัติและป้องกันไม่ให้ผู้ที่อยู่ในรายชื่อเฝ้าระวังผู้ก่อการร้ายซื้อปืนได้[ 36 ] [ 37 ]
ในด้านสิ่งแวดล้อม เกรแฮมได้ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายแบบสองพรรคการเมืองกับสมาชิกรัฐสภาเดวิด จอลลี่ และวุฒิสมาชิกบิล เนลสัน เพื่อต่อต้านการขุดเจาะน้ำมันนอกชายหาดของฟลอริดา[ 38 ]เธอได้รวบรวมคณะผู้แทนรัฐสภาฟลอริดาเกือบทั้งหมดเพื่อสนับสนุนพระราชบัญญัติการฟื้นฟูอ่าวอะพาลาชิโคลา[ 39 ]เธอได้ลงคะแนนเสียงสนับสนุนท่อส่งน้ำมันคีย์สโตน เอ็กซ์แอลโดยอ้างอิงจากการศึกษาที่แสดงให้เห็นว่าท่อส่งน้ำมันจะสร้างก๊าซเรือนกระจกน้อยกว่าการขนส่งน้ำมันทางรถไฟ รถบรรทุก และเรือบรรทุก[ 40 ] [ 41 ]เกรแฮมลงคะแนนเสียงเห็นชอบให้สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทบทวนกฎระเบียบเกี่ยวกับน่านน้ำของสหรัฐอเมริกาโดยรับฟังความคิดเห็นจากผู้ที่จะได้รับผลกระทบมากขึ้น[ 28 ]เกรแฮมสนับสนุนเขตปกครองของฟลอริดาในการรณรงค์ต่อต้านการขุดเจาะน้ำมันด้วยวิธีแฟรกกิ้งในฟลอริดา[ 42 ]เธอใช้บันทึกสาธารณะเพื่อช่วยเปิดเผยและตรวจสอบการตอบสนองของผู้ว่าการรัฐริค สก็อตต์ ต่อหลุมยุบขนาดใหญ่ในฟลอริดาตอนกลาง[ 43 ]เกรแฮมสนับสนุนการซื้อที่ดินทางใต้ของทะเลสาบโอเคโชบีเพื่อฟื้นฟูแม่น้ำแห่งหญ้าเอเวอร์เกลด ส์[ 44 ]
ปฏิกิริยาต่อการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่
ในปี 2015 ศาลฎีกาฟลอริดาได้ตัดสินว่าแผนการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ของรัฐสภาเป็นการแบ่งเขตเลือกตั้งที่ไม่เป็นธรรมเพื่อประโยชน์แก่พรรคการเมืองอื่น ซึ่งขัดต่อบทแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยเขตเลือกตั้งที่เป็นธรรม การแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ตามคำสั่งศาลทำให้เมืองแทลลาแฮสซีส่วนใหญ่ ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของเขตเลือกตั้งที่ 2 และเขตเลือกตั้งก่อนหน้ามาเกือบครึ่งศตวรรษ ย้ายไปอยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 5ประชาชนผิวดำส่วนใหญ่ของเกรแฮมก็ถูกดึงเข้าไปอยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 5 เช่นกัน เพื่อชดเชยการสูญเสียประชากร เขตเลือกตั้งที่ 2 จึงถูกผลักไปทางใต้เพื่อรับเอาดินแดนจากเขตเลือกตั้งที่ 3และ11ซึ่งเป็นเขตที่มีพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมาก เกรแฮมจึงพบว่าตัวเองอยู่ในเขตเลือกตั้งที่ในทางทฤษฎีแล้วเป็นหนึ่งในเขตเลือกตั้งที่มีพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากมากที่สุดในประเทศ[ 45 ]หากเขตนี้มีอยู่จริงในปี 2012 มิตต์ รอมนีย์คงจะชนะด้วยคะแนนเสียง 64 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งจะเป็นคะแนนเสียงที่ดีที่สุดเป็นอันดับสามของเขาในรัฐนี้[ 46 ]เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว Romney ได้รับชัยชนะในเขตเลือกตั้งที่ 2 เดิมในปี 2012 ด้วยคะแนนเสียง 52 เปอร์เซ็นต์[ 47 ]
หากเกรแฮมต้องการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สองในเขตเลือกตั้งที่ 2 ที่มีการกำหนดเขตใหม่ เธอจะต้องลงสมัครในเขตที่มีพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากมากกว่าเขตเดิม แม้ว่าเธอจะยังคงรักษาฐานเสียงเดิมไว้ได้ถึง 68 เปอร์เซ็นต์ก็ตาม ทางเลือกอื่นเดียวของเธอในการเป็นตัวแทนของประชาชนในเขตเลือกตั้งปัจจุบันอย่างน้อยบางส่วนก็คือการลงสมัครในรอบคัดเลือกของพรรคเดโมแครตในเขตเลือกตั้งที่ 5 ซึ่งเป็นเขตที่มีพรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากและมีประชากรผิวดำเป็นส่วนใหญ่ เพื่อแข่งขันกับ คอ รีน บราวน์ ผู้ดำรงตำแหน่งมา 24 ปี บ้านของเธอในแทลลาแฮสซีอยู่นอกเขตเลือกตั้งที่ 5 เล็กน้อย แต่สมาชิกสภาคองเกรสไม่จำเป็นต้องอาศัยอยู่ในรัฐที่ตนต้องการเป็นตัวแทน หากเกรแฮมลงสมัครในเขตเลือกตั้งที่ 5 เธอจะต้องลงสมัครในเขตเลือกตั้งที่มีประชาชนใหม่กว่า 67 เปอร์เซ็นต์[ 45 ] [ 47 ]
ใน วิดีโอ YouTubeที่ส่งทางอีเมลไปยังรายชื่อผู้ระดมทุนของเธอ เกรแฮมประกาศว่าเธอจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอีกครั้งในปี 2016 โดยประณามกระบวนการที่ทำให้แทลลาแฮสซีถูกแบ่งออกเป็น "สองเขตที่มีพรรคการเมืองแบ่งแยก" เธอกล่าวว่าเธอกำลังพิจารณาที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐฟลอริดาในการเลือกตั้งปี 2018 [ 48 ]
การมอบหมายงานในคณะกรรมการ
การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2018
เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2017 เกรแฮมประกาศความตั้งใจที่จะขอรับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งปี 2018 เพื่อดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐฟลอริดา[ 49 ]
ข้อความของเกรแฮมมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงโรงเรียนของรัฐฟลอริดา การปกป้องสิ่งแวดล้อม และการสนับสนุนนโยบายเศรษฐกิจที่ขัดแย้งกับนโยบายของผู้ว่าการริค สก็อตต์ เช่น การขึ้นค่าแรงขั้นต่ำเป็น 15 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง และการบังคับใช้การลาป่วยแบบมีค่าจ้าง[ 50 ]เธอให้คำมั่นว่าจะขยายโครงการเมดิเคดในฟลอริดาหากได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการ[ 51 ]เธอวิจารณ์ทรัมป์หลังจากที่เขาเปรียบเทียบผู้ประท้วงต่อต้านกับกลุ่มชาตินิยมผิวขาวในการชุมนุมของกลุ่มผู้สนับสนุนความเหนือกว่าของคนผิวขาวในชาร์ลอตต์สวิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย[ 52 ]
ในการรณรงค์หาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งสมาชิกสภาคองเกรสและผู้ว่าการรัฐฟลอริดา เธอยังคงสานต่อ ประเพณี Workdaysที่บิดาของเธอริเริ่มไว้ โดยที่ครอบครัว Graham จะใช้เวลาทำงานร่วมกับชาวฟลอริดาในที่ทำงานของพวกเขา วุฒิสมาชิก Graham ได้ทำกิจกรรม Workdays ไปแล้ว 408 ครั้งตลอดวาระการดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกและผู้ว่าการรัฐ ปัจจุบัน สมาชิกสภาคองเกรส Graham ได้ทำกิจกรรมดังกล่าวไปแล้วมากกว่า 50 ครั้ง[ 53 ]
ในที่สุดเกรแฮมก็แพ้การเสนอชื่อให้กับแอนดรูว์ กิลลัม ผู้สมัคร ซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองแทลลาแฮสซี[ 54 ]หลังจากพ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง เธอได้สนับสนุนกิลลัมให้ลงสมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ[ 55 ]
รัฐบาลไบเดน
เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2564 มีการประกาศว่าเกรแฮมจะได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเลขานุการกระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐอเมริกาฝ่ายนิติบัญญัติและกิจการรัฐสภา[ 56 ]เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2564 การเสนอชื่อของเธอถูกส่งไปยังวุฒิสภา[ 57 ]การเสนอชื่อของเธอได้รับการยืนยันในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2564 โดยการลงคะแนนเสียงด้วยวาจา[ 58 ]
การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งรองผู้ว่าการรัฐปี 2026
เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2569 เดวิด จอลลี่ประกาศให้เกรแฮมเป็นคู่หูในการลงสมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐฟลอริดาในปี พ.ศ. 2569 [ 59 ]
ชีวิตส่วนตัว
เกรแฮมอาศัยอยู่ในแทลลาแฮสซี[ 3 ]เธอแต่งงานกับมาร์ค โลแกนในปี 1985 [ 60 ]และพวกเขามีลูกด้วยกันสามคน[ 61 ]ในขณะที่เลี้ยงดูลูกๆ เกรแฮมทำงานเป็นเวลา 13 ปีในฐานะ "แม่บ้าน" ที่เธอเรียกตัวเอง[ 14 ]เกรแฮมและโลแกนหย่าร้างกัน และตอนนี้เธอแต่งงานกับสตีเฟน เฮิร์ม[ 7 ]
ประวัติการเลือกตั้ง
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | กเวน เกรแฮม | 126,096 | 50.5% | |||
| พรรครีพับลิกัน | สตีฟ เซาเธอร์แลนด์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 123,262 | 49.3% | |||
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | ลูเธอร์ ลี | 422 | 0.2% | |||
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 249,780 | |||||
| พรรคเดโมแครต ได้เปรียบพรรครีพับลิกัน | ||||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | แอนดรูว์ กิลลัม | 517,417 | 34.3% | |
| ประชาธิปไตย | กเวน เกรแฮม | 472,735 | 31.3% | |
| ประชาธิปไตย | ฟิลิป เลวีน | 306,450 | 20.3% | |
| ประชาธิปไตย | เจฟฟ์ กรีน | 151,935 | 10.1% | |
| ประชาธิปไตย | คริส คิง | 37,464 | 2.5% | |
| ประชาธิปไตย | จอห์น เวเธอร์บี | 14,355 | 1.0% | |
| ประชาธิปไตย | อเล็กซ์ "ลันดี" ลุนด์มาร์ก | 8,628 | 0.6% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 1,508,984 | |||
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติส่วนตัวในสารบบประวัติบุคคลของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
- ข้อมูลทางการเงิน (สำนักงานส่วนกลาง)ที่คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหพันธรัฐ
- กฎหมายที่ได้รับการสนับสนุนณหอสมุดรัฐสภา
- โปรไฟล์ที่Vote Smart
- เอกสารเก่าจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ส.ส. กเวน เกรแฮม แห่งสภาผู้แทนราษฎร
- ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN