ฮาซาก

โรงงาน HASAG ในเมืองเชสโตโชวาประเทศโปแลนด์ที่ถูกยึดครองโรงงานใกล้เคียงที่เมืองสการ์ซิสโก-คามิเอนนามีจำนวนผู้เสียชีวิตประมาณ 35,000 คนก่อนปี 1945
ชื่อพื้นเมือง	ฮิวโก้ ชไนเดอร์ เอจี
พิมพ์	แรงงานทาส
อุตสาหกรรม	การผลิตอาวุธ
เจ้าของ	การร่วมทุน
จำนวนพนักงาน	นักโทษ 16,581 คนจาก เอาช วิ ต ซ์ 5,288 คนที่ชือเนอเฟลด์ [ 1 ] 1,902คนจากบูเชนวัลด์ [ 2 ] 41,800 คนจากเขตชาวยิวในโปแลนด์ที่ถูกเยอรมันยึดครอง[ 3 ]รวมทั้งพนักงานชาวเยอรมันอย่างน้อย 13,850 คน ส่วนใหญ่เป็นตำแหน่งผู้บริหาร[ 1 ]  (1942)

HASAG (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Hugo Schneider AG หรือชื่อเดิมในภาษาเยอรมัน : Hugo Schneider Aktiengesellschaft Metallwarenfabrik ) ^{[ 3 ]}เป็นผู้ผลิตสินค้าโลหะของเยอรมนี ก่อตั้งขึ้นในปี 1863 ตั้งอยู่ที่เมืองไลป์ซิกบริษัทเติบโตจากธุรกิจขนาดเล็กที่ผลิตโคมไฟและผลิตภัณฑ์โลหะขนาดเล็กอื่นๆ ด้วยมือ กลายเป็นโรงงานขนาดใหญ่และบริษัทมหาชนที่จำหน่ายสินค้าในหลายประเทศ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Hasag กลายเป็นกลุ่มอุตสาหกรรมการผลิตอาวุธของนาซี โดยมีโรงงานหลายสิบแห่งทั่วยุโรปที่ถูกเยอรมนียึดครองโดยใช้แรงงานทาสในปริมาณมหาศาล ชาวยิวจากโปแลนด์และนักโทษอื่นๆ อีกหลายหมื่นคนเสียชีวิตในการผลิตกระสุนให้กับ Hasag ^{[ 4 ]}

บริษัทเริ่มผลิตอาวุธในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ส่งผลให้ผลกำไรของบริษัทเพิ่มขึ้นในที่สุด การสูญเสียธุรกิจทางทหารหลังสงครามส่งผลให้ยอดขายลดลง HASAG ประสบปัญหาอย่างหนักในช่วงทศวรรษ 1920 ในสาธารณรัฐไวมาร์เมื่อพรรคนาซีมีอิทธิพลมากขึ้นและในที่สุดก็ขึ้นมามีอำนาจในปี 1933 ลัทธิทหารนิยมที่เพิ่มขึ้นนำไปสู่การที่บริษัทกลับมาผลิตอาวุธขนาดเล็กภายใต้การนำของหน่วย SS ใหม่ หลังจากการรุกรานโปแลนด์ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง บริษัทได้ขยายกิจการเพื่อรองรับแรงงาน NS-Zwangsarbeiters หลายพันคน จากค่ายกักกันและเขตชาวยิว บริษัทเป็นผู้ใช้แรงงานบังคับ รายใหญ่เป็นอันดับสาม ในยุโรป โดยมีโรงงานผลิตอาวุธในเยอรมนีและโปแลนด์ แม้ว่า HASAG จะถูกยุบหลังสงคราม แต่เครื่องหมายการค้ายังคงถูกใช้ต่อไปจนถึงปี 1974

บริษัทก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2406 ในชื่อ Häckel und Schneider ในเมือง Paunsdorf ใกล้กับเมือง Leipzig ^{[ 1 ]}โดยมีพนักงาน 20 คนที่ผลิตโคมไฟด้วยมือ^{[ 1 ] [ 5 ]} Hugo Schneider เป็นพนักงานขายชาว ไซลีเซีย วัย 27 ปีส่วนหุ้นส่วนของเขา Ernst Häckel เป็นช่างประปาซึ่งเริ่มต้นธุรกิจผลิตโคมไฟเครื่องใช้ดีบุกและเครื่องใช้ทาสีในปี พ.ศ. 2497 ^{[ 5 ]}ในอีกไม่กี่ปีต่อมา บริษัทเริ่มผลิตโคมไฟแก๊สซึ่งการผลิตก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตามการใช้งานแสงสว่างจากแก๊สที่เพิ่มมากขึ้น^{[ 5 ]} Schneider เข้าครอบครองส่วนแบ่งธุรกิจของหุ้นส่วนในปี พ.ศ. 2414 และภายในปี พ.ศ. 2423 บริษัทได้เติบโตจากโรงงาน ขนาดเล็กไป เป็นโรงงานอุตสาหกรรมที่มีพนักงาน 200 คน^{[ 5 ]}ในไม่ช้าก็มีพนักงานมากกว่า 300 คน และเริ่มส่งออกไม่เพียงแต่ไปยังประเทศอื่นๆ ในยุโรปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอเมริกาใต้ เอเชีย และออสเตรเลียด้วย^{[ 5 ]}ชไนเดอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2431 และจอห์นแอนเนส ชไนเดอร์-ดอร์เฟล บุตรชายของเขาได้เข้ามารับช่วงกิจการต่อ^{[ 5 ]}

ในปี 1899 ด้วยการมีส่วนร่วมของธนาคารดาร์มสเตดเตอร์และธนาคารอื่นๆ บริษัทได้ก่อตั้งขึ้นเป็นบริษัทมหาชนจำกัด (aktiengesellschaft ) โดยผลิตสินค้าโลหะภายใต้ชื่อ "Hugo Schneider AG (Hasag)" ^{[ 5 ]}บุตรชายของชไนเดอร์ยังคงถือหุ้น 63 เปอร์เซ็นต์ของบริษัท แต่ในขณะนั้นธนาคารต่างๆ เข้ามาควบคุมบริษัทในคณะกรรมการ การร่วมทุนกับธนาคารอื่นๆ ส่งผลให้มีการเปิดโรงงานในวอร์ซอประเทศโปแลนด์^{[ 5 ]}ในปี 1902 นอกเหนือจากโคมไฟแล้ว บริษัทยังเริ่มผลิตเตาแบบพกพาสำหรับทำความร้อนและปรุงอาหาร ไฟหน้าจักรยาน และแผ่นทองเหลืองและลวด บริษัทเติบโตจนมีพนักงาน 1,200 คน และมูลค่าหุ้นเพิ่มขึ้นหลายเท่า^{[ 5 ]}ในปี 1913 บริษัทเป็นผู้ผลิตโคมไฟปิโตรเลียมและโคมไฟแก๊สทุกประเภทรายใหญ่^{[ 5 ]}การระบาดของสงครามโลกครั้งที่ 1 ทำให้ความสำเร็จของธุรกิจหยุดชะงักไปชั่วคราว เนื่องจาก HASAG สูญเสียตลาดต่างประเทศที่สำคัญ แต่ในไม่ช้าก็ได้รับการทดแทนด้วยการผลิตอาวุธขนาดเล็ก^{[ 5 ]}รายงานประจำปี 1914 ของ HASAG ระบุข่าวว่าในเดือนกันยายน บริษัทประสบความสำเร็จในการได้รับคำสั่งซื้ออุปกรณ์ทางทหารจำนวนมากหลังจากปรับปรุงการดำเนินงาน ซึ่งทำให้บริษัทสามารถกลับมามี "รายได้จากการขายตามปกติ" ได้ อันที่จริง กำไรสุทธิของบริษัทเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าเมื่อเทียบกับยอดขายที่ไม่ใช่ทางทหารก่อนหน้านี้^{[ 5 ]}บริษัทผลิตกระสุนและสิ่งของทางทหารอื่นๆ ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในแนวหน้า

หลังสงคราม บริษัทกลับมาผลิตสินค้าที่เคยผลิตก่อนสงคราม^{[ 1 ]}และเพิ่มการผลิตกระติกน้ำสุญญากาศเพื่อทดแทนการผลิตปลอกกระสุน^{[ 5 ]}ยอดขายลดลง^{[ 1 ]}กลับสู่ระดับก่อนสงคราม^{[ 5 ]}วิกฤตเศรษฐกิจโลกและสถานการณ์ในเยอรมนีส่งผลกระทบต่อ HASAG เช่นกัน เนื่องจากคนงานพบว่าค่าตอบแทนของพวกเขายังคงไม่เพียงพอ^{[ 5 ]}ในปี 1930 HASAG มีพนักงาน 1,000 คนและยอดขายประจำปี 5 ล้านไรช์มาร์คแต่ลดลงจากระดับก่อนหน้า ในเดือนตุลาคม 1931 บริษัทรายงานว่ายอดขายลดลงเกือบ 15 เปอร์เซ็นต์และมูลค่าของบริษัทลดลงเกือบ 30 เปอร์เซ็นต์ คณะกรรมการจึงต้องการเปลี่ยนแปลงการบริหารจัดการบริษัท และในวันที่ 1 ตุลาคม 1931 Paul Budin ได้รับการแต่งตั้งเข้ามา^{[ 5 ]}

บูดิน ซึ่งเป็นSS - Sturmbannführerและสมาชิกพรรคนาซี ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการของ HASAG ในปี 1932 ^{[ 3 ]}หนึ่งในรองผู้จัดการของเขาคือ ดร. เกออร์ก มัมเม ซึ่งเป็นSA - Sturmführer ^{[ 1 ]} เช่นเดียวกับที่พบได้ทั่วไปในอุตสาหกรรมอาวุธของนาซี รองผู้จัดการและผู้ อำนวยการเกือบทั้งหมดอยู่ใน SS, เกสตาโปหรือ SA โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิลเฮล์ม เรนเนอร์ บิดาของฮันเนลอร์ โคห์ลซึ่งต่อมาได้เป็นหัวหน้าธุรกิจทางทหารและช่วยพัฒนาPanzerfaust ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2477 เมื่ออดอล์ฟ ฮิตเลอร์และพรรคนาซีควบคุมรัฐบาลและการเสริมกำลังทางทหารในเยอรมนีกำลังเพิ่มมากขึ้น HASAG ได้เจรจาอย่างเข้มข้นกับReichswehrและได้รับสัญญาการผลิตกระสุนอีกครั้ง^{[ 5 ]}โดยได้รับการจัดประเภทเป็นผู้จัดหาทางทหาร การผลิตเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2477 ธนาคาร DresdnerและAllgemeine Deutsche Credit-Anstaltให้เงินทุนสนับสนุนการพัฒนาบริษัทให้เป็นผู้ผลิตอาวุธ และผลิตภัณฑ์เดิมกลายเป็นสินค้าเสริม^{[ 5 ]}ในปี พ.ศ. 2478 Budin ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการทั่วไป โรงงานหลักในไลป์ซิกได้รับการขยาย และมีการสร้างโรงงานใหม่^{[ 5 ]}

สัญญาทางทหารมีกำไรมากเพราะพวกเขาไม่ต้องจัดการการจัดจำหน่าย ให้กับ ผู้ค้าปลีกจำนวนมากแต่พวกเขาสามารถขายส่งโดยตรงให้กับลูกค้ารายเดียวคือไรช์ที่สามได้ ภายในปี 1939 HASAG ได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ผลิตอาวุธรายใหญ่ที่สุดในเยอรมนี^{[ 6 ]}โดยมีพนักงาน 3,700 คนและยอดขายต่อปี 22 ล้านไรช์มาร์ค^{[ 1 ]}ภายใต้การนำของเรนเนอร์ HASAG ยังคงเป็นหนึ่งในผู้ผลิตอาวุธรายใหญ่ที่สุดในเยอรมนีตอนกลางจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง

ในตอนแรก มีเพียง "คนงานชาวเยอรมันชั้นยอด โดยเฉพาะคนงานที่เชื่อถือได้" เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ทำงานในอุตสาหกรรมอาวุธ^{[ 1 ]}แต่เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1939 และมีผู้ชายจำนวนมากเข้าร่วมกองทัพเวห์มาคท์และกองทัพอากาศลุฟท์วาฟเฟ่การหาคนงานจึงยากขึ้น มีข้อตกลงเกิดขึ้นระหว่างผู้ตรวจการอาวุธและฟรีดริช-วิลเฮล์ม ครูเกอร์เอสเอส-โอเบอร์กรุปเพนฟือเรอร์แห่งรัฐบาลทั่วไปอนุญาตให้ใช้ชาวยิวเป็นคนงานได้^{[ 1 ]}

ในช่วงสงคราม HASAG มีโรงงานในเมืองของเยอรมนี 8 แห่งและเมืองของโปแลนด์ 3 แห่ง คนงานส่วนใหญ่เป็นแรงงานบังคับ โดยส่วนใหญ่มาจากยุโรปตะวันออก หรือนักโทษจากค่ายกักกัน แรงงานบังคับอาศัยอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังของตำรวจอย่างเข้มงวดในค่ายทหารใกล้โรงงาน ในปี 1942 และ 1943 ค่ายแรงงานดังกล่าวถูกจัดตั้งขึ้นใกล้กับโรงงานทั้ง 6 แห่งในโปแลนด์^{[ 1 ]}มีคนงานเพียงไม่กี่คนที่สมัครใจมาทำงาน และส่วนใหญ่เป็นชาวเยอรมันที่ดำรงตำแหน่งผู้บริหาร ในช่วงต้นปี 1942 HASAG มีพนักงาน 13,850 คน พวกเขาเริ่มนำแรงงานบังคับ ชาวโปแลนด์เข้ามา ในฤดูใบไม้ผลิปี 1944 ^{[ 1 ]}และในปี 1945 มีAußen kommandos 8 แห่ง โดยเริ่มจากค่ายกักกัน Ravensbrückและต่อมาคือ Buchenwald จัดตั้งค่ายแรงงานย่อยขึ้นข้างโรงงาน HASAG ทุกแห่งในเยอรมนี^{[ 3 ]}ที่BirkenauอัตราการเสียชีวิตของAußenkommandoได้รับการคำนวณอย่างเป็นทางการ เป็นเวลาสามเดือนครึ่ง^{[ 7 ]}มีนักโทษ 16,581 คนในค่ายแรงงานย่อย เหล่านี้ รวมถึงผู้หญิง 10,557 คน ทั้งชาวยิวและไม่ใช่ชาวยิว และผู้ชายชาวยิว 4,025 คน โรงงานหลักใน ย่าน ชือเนอเฟลด์ของเมืองไลป์ซิกมีแรงงานบังคับ 5,288 คน ซึ่งในจำนวนนี้เป็นผู้หญิง 5,067 คน^{[ 1 ]}

HASAG สามารถใช้ผู้หญิงมาทดแทนคนงานชายได้เนื่องจากระบบอัตโนมัติและเครื่องจักรของบริษัท นอกจากนี้บริษัทยังผลิตอาวุธขนาดเล็กและขนาดกลางอีกด้วย^{[ 3 ]}บริษัทนิยมจ้างและใช้แรงงานนักโทษที่มีอยู่ในค่ายแรงงานนาซีจำนวนมากซึ่งดูแลโดย SS และกลายเป็นผู้ใช้แรงงานบังคับรายใหญ่เป็นอันดับสามในเยอรมนี^{[ 5 ] [ 8 ]} HASAG จ้างผู้หญิงมากกว่าผู้ชายเพราะSSคิดค่าจ้างผู้หญิงน้อยกว่า พวกเธอทำงานได้เร็วกว่าผู้ชายและปรับตัวได้ดีกว่า นอกจากนี้ยังมีอัตราการเสียชีวิตต่ำกว่าอีกด้วย^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2487 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาวุธและยุทโธปกรณ์แห่งไรช์ อัลเบิร์ต สเปียร์ได้มอบอำนาจพิเศษให้แก่ HASAG ภายใต้ชื่อ "Hochlauf (เร่งการผลิต) Panzerfaust " ^{[ 3 ] [ 9 ]}ทำให้บริษัทเป็นผู้ผลิตอาวุธเพียงรายเดียวในเยอรมนี ซึ่งทำให้ HASAG สามารถขยายกิจการต่อไปได้ ที่ค่ายแรงงานแห่งหนึ่ง HASAG Werk Schlieben หรือที่เรียกว่าค่ายกักกัน Schlieben-Berga ^{[หมายเหตุ 1 ]}มีการบรรจุระเบิดลงในปืน Panzerfaust "Gretchen" จำนวน 1.5 ล้าน กระบอกต่อเดือน ^{[ 10 ]}อายุขัยเฉลี่ยของนักโทษที่ถูกส่งไปทำงานที่นั่นคือสองเดือน^{[ 10 ]}ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2487 เกิดการระเบิดขึ้น ทำให้แรงงานนักโทษเสียชีวิต 96 คน^{[ 10 ]}สาเหตุของการระเบิดไม่เคยถูกระบุแน่ชัดว่าเป็นการก่อวินาศกรรม อุบัติเหตุ หรือระเบิด

เมื่อกองทัพโซเวียตรุกคืบในปี 1945สถานการณ์ในโปแลนด์ก็ยิ่งอันตรายมากขึ้นสำหรับโรงงานของ HASAG การดำเนินงานจึงถูกย้ายไปยังเยอรมนี^{[ 2 ]}โดยจัดตั้งโรงงานขนาดเล็กหลายแห่งในเมืองต่างๆ รอบเมืองไลป์ซิกที่มีการเชื่อมต่อทางรถไฟและถนนที่ดีกับโรงงานหลักในไลป์ซิก มีการจัดตั้งค่ายแรงงานขึ้นในโคลดิตซ์ เดลิ ตซ์ชฟลอสเบิร์ก (ในโฟรห์บูร์ก ) กริมมาโกลเซิร์นและบอร์สดอร์ฟ [ ^{2 ] ไม่}ทราบจำนวนแรงงานนักโทษที่แน่นอน อย่างไรก็ตาม มีนักโทษอย่างน้อย 718 คน ส่วนใหญ่เป็น ชาวยิว ฮังการีและโปแลนด์ในค่ายแรงงานที่โคลดิตซ์^{[ 2 ]}โรงงานในฟลอสเบิร์กมีนักโทษอย่างน้อย 1,902 คนจากบูเชนวัลด์และอาจมาจากค่ายกักกันกรอสส์-โรเซนด้วย เช่นเดียวกับที่โคลดิตซ์ แรงงานทาสของฟลอสเบิร์กส่วนใหญ่เป็นชาวยิวฮังการีและโปแลนด์ แต่หนึ่งในสี่ถึงหนึ่งในห้าเป็นนักโทษการเมืองจากประเทศต่างๆ ในยุโรป^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2488 นักโทษหลายพันคนถูกนำตัวออกจากโรงงาน HASAG ในขบวนมรณะในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังเข้าใกล้เมือง บูดินได้ระเบิดอาคารหลักและอาคารสำนักงานของบริษัทในไลป์ซิก คาดว่าเขาได้ระเบิดครอบครัวและตัวเขาเองไปด้วย^{[ 1 ] [ 3 ] [ 8 ]}เอกสารของบริษัทไม่เคยถูกค้นพบและคาดว่าถูกเผาทำลายไปแล้ว^{[ 1 ]}

ชาร์ลส์ โคทคอฟสกี ผู้รอดชีวิต จากค่ายแรงงานฟลอสเบิร์กเล่าถึงการมาถึงที่นั่นในวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2487 กลุ่มของเขาถูกนำตัวมาเพื่อสร้างโรงงานผลิตอาวุธในป่า พวกเขาต้องถางป่าและวางรางรถไฟ^{[ 11 ]}สภาพความเป็นอยู่ย่ำแย่มาก นอกจากความหิวโหยอย่างรุนแรงแล้ว ยังไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัยหรือน้ำประปาสำหรับนักโทษ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถล้างตัวหรือเสื้อผ้าได้^{[ 12 ]}และฝนตกบ่อย ทำให้ค่ายเต็มไปด้วยโคลน นักโทษหลายคนใช้ กาแฟ ปลอม ในตอนเช้า เพื่อล้างตัว เนื่องจากรสชาติแย่มากจนไม่คุ้มค่าที่จะดื่ม^{[ 11 ]}หลังจากรับประทานอาหารเช้าเป็นกาแฟจางๆ นักโทษถูกบังคับให้ทำงานหนักเป็นเวลา 12 ชั่วโมงภายใต้การดูแลของยามที่เอาแต่ใจ^{[ 12 ]}ซึ่งทุบตีพวกเขาด้วยไม้และตะโกนใส่พวกเขาอย่างอาฆาตแค้น^{[ 11 ]}ในที่สุด ในช่วงเย็น ก็มีซุปจางๆ หนึ่งชามพร้อมขนมปังชิ้นเล็กๆ มาให้^{[ 12 ]} Kotkowsky เรียกความหิวโหยว่า "เกินจะเข้าใจ" และกล่าวว่าอาหารถูกแจกจ่ายอย่างจำกัดมาก แม้แต่หัวหน้าค่ายก็ยังถูกพบว่าขโมยขนมปัง^{[ 11 ]}พวกเขานอนในค่ายไม้ที่เย็นยะเยือกด้วยที่นอนฟางหรือนอนบนไม้เปล่าๆ^{[ 12 ]}ในช่วงฤดูหนาวที่หนาวจัดเป็นพิเศษ^{[ 13 ]}ผู้รอดชีวิตอีกคนหนึ่ง Stephen Casey (เกิด István Katona) กล่าวว่ามีศพนอนอยู่ในโคลนทั่วทุกหนแห่งรอบค่าย บางครั้งเป็นเวลาหลายวันในที่ที่พวกเขาล้มลง^{[ 13 ]}

สภาพความเป็นอยู่ที่ฟลอสเบิร์กเลวร้ายมากจนผู้บัญชาการสั่งให้เอสเอสทำการปรับปรุง ไม่ใช่เพราะเป็นห่วงสวัสดิภาพของนักโทษ แต่เพราะการผลิตขีปนาวุธและการทำสงครามจะได้รับผลกระทบในทางลบ^{[ 13 ]}เพื่อนคนหนึ่งของคอตคอฟสกีพบว่าสภาพความเป็นอยู่นั้นทนไม่ได้ เขาจึงฉวยโอกาสเดินทางกลับไปยังบูเชนวัลด์พร้อมกับขบวนนักโทษที่ป่วยเกินกว่าจะทำงานได้ โดยเดิมพันโอกาสรอดชีวิตของเขากับโอกาสที่ริบหรี่^{[หมายเหตุ 2 ] [ 11 ]}

คืนหนึ่ง หลังจากสร้างโรงงานเสร็จและนำดินปืนเข้ามาเพื่อเริ่มผลิตอาวุธ เครื่องบินทิ้งระเบิดของอังกฤษได้ทำลายโรงงานในการโจมตีทางอากาศเป็นเวลาสิบห้านาที หลังจากนั้นฝนก็ตก ทำให้หลุมระเบิด เต็มไป ด้วยน้ำโคลน ไม่มีค่ายทหารใดถูกโจมตี ซึ่งทำให้เหล่าเอสเอสโกรธแค้นและระบายความโกรธใส่เชลยศึก^{[ 11 ]}ไม่กี่วันต่อมา รถขนส่งเชลยศึกชาวฮังการีก็มาถึง พวกเขาเสียชีวิตในเวลาไม่นานหลังจากนั้นเนื่องจากความหนาวเย็น ความอดอยาก และการถูกทุบตี โคตคอฟสกีกล่าวว่า "เชลยศึกหายตัวไปอยู่เสมอ" และจะมีคนถูกนำตัวมาจากค่ายแรงงานทาสอื่นๆ มาแทน^{[ 11 ]} ในเมืองไลป์ซิกและเมืองโดยรอบ มีผู้เสียชีวิตที่ฟลอสเบิร์กมากกว่า ค่ายกักกันนาซีอื่นๆหรือเป็นผลมาจากอุดมการณ์นาซี^{[ 14 ]}

ในเดือนมีนาคม SS ตัดสินใจที่จะ "ทำความสะอาดครั้งใหญ่" ให้กับค่ายและนักโทษ^{[ 11 ]}

ไม่มีห้องอาบน้ำสำหรับกำจัดเหาจำนวนนับล้านตัว ดังนั้นเราจึงต้องถอดเสื้อผ้าและยืนเปลือยกายรออยู่ข้างกำแพง หลังจากยืนหนาวอยู่ครึ่งชั่วโมง พวกเขาก็ฉีดน้ำจากสายฉีดน้ำดับเพลิงใส่พวกเรา และไม่ใช่ทุกคนที่จะทนได้ น้ำที่พุ่งออกมาในสภาพอากาศหนาวเย็นทำให้เรากระแทกกับกำแพง ไม่มีทางออกเลย ฉันไม่เข้าใจเลยว่าเราเอาชีวิตรอดจากเหตุการณ์นั้นมาได้อย่างไร

เมื่อกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรเข้าใกล้มากขึ้น และเห็นทหารเยอรมันถอยทัพมากขึ้นเรื่อยๆ หน่วย SS จึงอพยพออกจากค่ายแรงงานฟลอสเบิร์กเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2488 ^{[ 11 ] [ 13 ]}พวกเขาถูกอัดแน่นอยู่ในรถไฟบรรทุกปศุสัตว์โดยไม่มีอาหาร และถูกนำตัวไปตามเส้นทางอ้อมผ่านเชโกสโลวา เกีย ไปยังค่ายกักกันมาทเฮาเซนซึ่งพวกเขามาถึงประมาณสองสัปดาห์ต่อมา^{[ 13 ]}นักโทษจำนวนมากเสียชีวิตระหว่างทาง^{[ 11 ]}กองกำลังอเมริกันมาถึงหมู่บ้านฟลอสเบิร์กเมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2488 ^{[ 13 ]}

หลังสงคราม โรงงานหลักในไลป์ซิกเริ่มผลิตหม้อหุงข้าว กระป๋องนม โคมไฟ และสิ่งของอื่นๆ^{[ 1 ]}จนถึงปี 1947 เมื่อเครื่องจักรและอุปกรณ์ถูกรื้อถอนและยึดโดยกองกำลังยึดครองของโซเวียต^{[ 1 ]}เป็นค่าชดเชยสงครามอาคารส่วนใหญ่ถูกรื้อถอน^{[ 1 ] [ 15 ]}

หลังปี 1949 สิทธิบัตรพลเรือนของ HASAG ถูกนำไปใช้โดยVolkseigener Betriebenซึ่งเป็นวิสาหกิจอุตสาหกรรมของรัฐในอดีตสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน (เยอรมนีตะวันออก) บริษัท MEWA (VEB Metallwaren Leipzig) ผลิตโคมไฟกำลังสูงตามแบบของ HASAG ^{[ 16 ]} VEB Leuchtenbau Leipzig เป็นเจ้าของ ชื่อ เครื่องหมายการค้า "HASAG" และขยายกิจการในปี 1963 แบรนด์ นี้ ถูกยกเลิกในปี 1974 ^{[ 17 ]}

อดีตโรงงาน HASAG Werk Schlieben หรือที่รู้จักกันในชื่อค่ายกักกันSchlieben-Berga มีองค์กรที่อุทิศตนเพื่อปกป้องความทรงจำ ของสถานที่แห่งนี้ ^{[ 10 ]}มีการจัดทัวร์เยี่ยมชมค่ายแรงงานในอดีต และอดีตนักโทษจำนวนหนึ่งได้เดินทางกลับมาเยี่ยมเยียน แม้กระทั่งจากต่างประเทศ^{[ 9 ]}มีแผ่นป้ายอนุสรณ์อยู่ที่สถานที่นั้น และมีแผนที่จะสร้างอนุสาวรีย์^{[ 9 ]}

อนุสรณ์สถานแห่งใหม่สำหรับ ชาวยิว ชาวโปแลนด์และฮังการี 72 คน ที่เสียชีวิตในค่ายแรงงาน HASAG Colditz ได้รับการเปิดเผยที่สุสาน Colditz เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2550 ^{[ 18 ]}อนุสรณ์สถานก่อนหน้านี้สำหรับ "เหยื่อของลัทธิฟาสซิสต์" ได้รับการเปิดเผยในปี 2491 และได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2518 โดยมีการเพิ่มรูปสามเหลี่ยมสีแดง เพื่อรำลึกถึงนักโทษการเมืองที่เสียชีวิต ในปี 2538 ได้มีการเพิ่มแผ่นป้ายสองแผ่นเพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของแรงงานบังคับและ เชลยศึกด้วย^{[ 18 ]}ในการเปิดอนุสรณ์สถานแห่งใหม่ นายกเทศมนตรีของ Colditz นาย Manfred Heinz กล่าวว่าแต่ละรุ่นต้องคอยเตือนรุ่นต่อไปถึงอดีตเสมอว่าเหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นซ้ำอีก เขายังกล่าวอีกว่าอนุสรณ์สถานนี้ไม่ควรถูกมองว่าเป็นเพียงเครื่องเตือนใจถึงแรงงานบังคับในอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นการปฏิเสธลัทธิสุดโต่งด้วย^{[ 18 ]}

ค่ายแรงงานฟลอสเบิร์กถูกทำลายลงหลังสงคราม ปัจจุบันมีประตูเป็นเครื่องหมายบอกตำแหน่ง แม้ว่ากลุ่มท้องถิ่นกำลังพยายามระดมทุนเพื่อสร้างอนุสรณ์สถานที่มีขนาดใหญ่ขึ้น^{[ 19 ]}มีสุสานนักโทษที่มีหลุมฝังศพนักโทษ 38 หลุมอยู่ในบริเวณค่ายเดิม ซึ่งฝ่ายบริหารส่วนภูมิภาคของรัฐแซกโซนีในเมืองเคมนิทซ์ได้เสนอให้ย้ายไปที่บอร์นาข้อเสนอดังกล่าวถูกคัดค้านโดยกลุ่มชาวยิวและกลุ่มอื่นๆ^{[ 14 ]}และฝ่ายบริหารส่วนภูมิภาคได้ถอนข้อเสนอดังกล่าวในเดือนพฤศจิกายน 2010 ขณะนี้มีแผนที่จะปรับปรุงสุสานและปรับปรุงส่วนอื่นๆ ของพื้นที่^{[ 20 ]}

อนุสรณ์สถานแรงงานบังคับนาซีแห่งไลป์ซิกตั้งอยู่ติดกับอาคารบริหาร HASAG เดิมภายในบริเวณสวนวิทยาศาสตร์ไลป์ซิก^{[ 21 ]}

• อุปกรณ์ให้แสงสว่างและความร้อน เตาตั้งแคมป์
• เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้านและเครื่องครัว
• ภาชนะหุ้มฉนวน ( ความร้อน ) ^{[ 22 ]}
• เครื่องเคลือบและเครื่องดีบุก
• ไฟส่องสว่างสำหรับยานยนต์และอุปกรณ์เสริมสำหรับจักรยาน ไฟหน้าและไฟตัดหมอกไฟฟ้า
• ไฟสปอตไลท์, โคมไฟวงจร, ไฟภายนอกอาคาร, ไฟสัญญาณจราจร, โคมไฟ, ไฟหน้าและไฟท้ายจักรยาน, แตร และสวิตช์
• หลอดไฟ, ไส้ตะเกียงแก๊ส
• ผลิตภัณฑ์เหล็กหล่อ เหล็กรีด และโลหะมีค่า

• อาวุธต่อต้านรถถังแบบใช้แล้ว ทิ้ง ไม่มีแรงถีบกลับ Faustpatrone
• ปืน ต่อต้านรถถังแพนเซอร์เฟาสต์ ( กระสุนเจาะเกราะ ) ปืนไร้แรงถอย
• Fliegerfaust-A เครื่องยิงจรวด ภาคพื้น ดินสู่อากาศ
• ปืนยิงพลุ LP 42

จำนวนที่แน่ชัดของคนที่ถูกบังคับให้ทำงานในโรงงาน HASAG นั้นไม่ชัดเจน เนื่องจากบันทึกจำนวนมากถูกทำลายไปในสงคราม ตัวเลขด้านล่างนี้เป็นจำนวนโดยประมาณของผู้ที่ทราบว่าเคยทำงานหรือเสียชีวิตในโรงงานที่ระบุไว้ด้านล่าง และเป็นจำนวนขั้นต่ำเท่านั้น

• Leipzig Permoserstraße (โรงงานหลัก)
• โรงงานทางเหนือของไลป์ซิก
• Taucha (เรียกอีกอย่างว่า Hasag Werk II)
• ค่ายแรงงานดาวเทียมโคลดิตซ์ (พ.ศ. 2487 – กลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2488) นักโทษที่ทราบชื่อ 718 คน แรงงานทาส ส่วนใหญ่เป็นชาวยิวฮังการีและโปแลนด์^{[ 2 ]}
• เดลิตซ์ช (1944)
• ค่ายแรงงานฟลอสเบิร์ก ค่ายย่อยของค่ายกักกันบูเชนวัลด์ (30 พฤศจิกายน 1944 – 13 เมษายน 1945) แรงงานทาส 1,902 คน (ส่วนใหญ่เป็นชาวยิว) มีผู้เสียชีวิตที่ทราบชื่อ 235 คน^{[ 23 ]}ซึ่งในจำนวนนี้ 195 คนทราบชื่อ^{[ 24 ]}
• กริมมา (ในปี 1944)
• บอร์สดอร์ฟ (ในปี 1944)
• อัลเทนเบิร์ก
• เมอเซลวิตซ์
• ลังเกอวีเซนต่อมาคือเดอร์มบัค
• โอเบอร์ไวส์บัค / ไอเซนาค
• เบอร์ลิน-เคอเพนิก
• Schlieben /Berga, ค่ายกักกัน Schlieben ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสามของค่ายย่อยแรงงาน Buchenwald ทั้งหมด 136 แห่ง^{[ 6 ]}โดยมีนักโทษหญิงระหว่าง 2,000 ถึง 5,000 คนจากRavensbrückและ Buchenwald ^{[ 25 ]}
• โรงงานเยอรมันในSkarżysko-Kamiennaมีผู้เสียชีวิต 35,000 คน^{[ 4 ]} KielceและCzęstochowa (ปี 1942/1943 ถึงมกราคม 1945) ใช้แรงงานบังคับชาวยิวมากถึง 41,800 คน^{[ 3 ]}
• การผลิตแบบร่วมมือ/พันธมิตรในมิลานและโรม

• ลูอิส อัสลานิอัน นักเขียน กวี และนักต่อสู้ในขบวนการต่อต้านฝรั่งเศสเชื้อสายฝรั่งเศส
• Alena Hájkováนักรบต่อต้านคอมมิวนิสต์เช็กและนักประวัติศาสตร์

• แผนอุตสาหกรรมสำหรับเยอรมนี

• หอจดหมายเหตุแห่งรัฐ แห่ง รัฐแซกโซนี(ภาษาเยอรมัน)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ของอนุสรณ์สถานแรงงานบังคับแห่งไลป์ซิก (หมายเหตุ: เนื้อหาส่วนใหญ่ยังไม่ได้แปลเป็นภาษาอังกฤษ)
• Gedenkstätte zur Erinnerung an die Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen in der Zeit des Nationalsozialismus ในเมืองไลพ์ซิก(ในภาษาเยอรมัน)
• เชสโตโชวา - อดีตโรงงานสิ่งทอ Pelzery และโรงงานผลิตที่สำคัญของ HASAG
• HASAG-Außenlager des KZ Buchenwald ใน Colditz und Flößberg เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine (ในภาษาเยอรมัน)
• เว็บไซต์อนุสรณ์สถานค่ายกักกันGeschichte und Erinnerung an den HASAG-Standort Flößberg Flößberg (ภาษาเยอรมัน)
• HASAG Werk Schlieben เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2013 ที่เว็บไซต์อนุสรณ์สถานค่ายกักกันWayback Machine Schlieben-Berga (ในภาษาเยอรมัน)
• เวอร์เกสเซนเนอร์ รุสตุงสกิแกนท์ – ดี ไลป์ซิเกอร์ ฮาซาก | สารคดี MDR DOKเกี่ยวกับการรำลึกถึงนิคมอุตสาหกรรม HASAG การบังคับใช้แรงงาน และภรรยาของ Helmut Kohl (ภาษาเยอรมัน)
• เอกสารและบทความเกี่ยวกับ HASAGในหอจดหมายเหตุสื่อสิ่งพิมพ์ศตวรรษที่ 20ของZBW
• รายชื่อการผลิตกระสุนปืน HASAGรายชื่อรหัส หมายเลข และผู้ผลิตกระสุนปืนของเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 2

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับHASAG

• Leipzig Permoserstraße zur Geschichte eines Industrie- und Wissenschaftsstandorts , UFZ-Umweltforschungszentrum Leipzig-Halle GmbH, 2001 ISBN 3-932900-61-8
• เฟลิชา คาเรย์, วีร์ เลบเทน ซวิสเชน กรานาเทน และเกดิชเทน Das Frauenlager der Rüstungsfabrik HASAG ใน Dritten Reich แปลจากภาษาฮีบรูโดย Susanne Plietzsch โคโลญ: Böhlau, 2001 ISBN 3-412-14501-7

51°21′09″เหนือ12°25′59″ตะวันออก / 51.352635°N 12.433047°E / 51.352635; 12.433047