วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

เรือรบหลวงคาลโกร์ลี

เรือรบ HMAS Kalgoorlie (J192/B245/A119)ซึ่งตั้งชื่อตามเมืองKalgoorlie เป็นหนึ่งใน เรือคอร์เว็ตชั้นBathurst จำนวน 60 ลำ ที่สร้างขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเป็นหนึ่งใน 20

เรือรบหลวงคาลโกร์ลี

เรือรบ HMAS Kalgoorlie (J192/B245/A119)ซึ่งตั้งชื่อตามเมืองKalgoorlie เป็นหนึ่งใน เรือคอร์เว็ตชั้นBathurst จำนวน 60 ลำ ที่สร้างขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเป็นหนึ่งใน 20 ลำที่สร้างขึ้นสำหรับกองทัพเรืออังกฤษแต่มีบุคลากรจาก กองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) เป็นผู้ประจำการและเข้าประจำการใน กองทัพเรือออสเตรเลีย

การออกแบบและการก่อสร้าง

ในปี ค.ศ. 1938 คณะกรรมการกองทัพเรือเครือจักรภพแห่งออสเตรเลีย (ACNB) ได้เล็งเห็นถึงความจำเป็นของ "เรือป้องกันท้องถิ่น" อเนกประสงค์ที่สามารถปฏิบัติภารกิจต่อต้านเรือดำน้ำและกวาดทุ่นระเบิดได้ ในขณะเดียวกันก็ต้องสร้างและใช้งานได้ง่าย[ 1 ] [ 2 ]เดิมทีเรือลำนี้ถูกออกแบบให้มีระวางขับน้ำประมาณ 500 ตัน ความเร็วอย่างน้อย10 นอต (19 กม./ชม.; 12 ไมล์/ชม.)และระยะทำการ2,000 ไมล์ทะเล (3,700 กม.; 2,300 ไมล์) [ 3 ]โอกาสในการสร้างต้นแบบแทนที่เรือป้องกันทุ่นระเบิดชั้น Bar ที่ถูกยกเลิก ทำให้การออกแบบที่เสนอเพิ่มขึ้นเป็นเรือขนาด 680 ตัน มี ความเร็วสูงสุด 15.5 นอต (28.7 กม./ชม.; 17.8 ไมล์/ชม.)และระยะทำการ2,850 ไมล์ทะเล (5,280 กม.; 3,280 ไมล์)ติดตั้งปืนขนาด 4 นิ้ว พร้อมระบบASDICและสามารถติดตั้งระเบิดน้ำลึกหรือ อุปกรณ์ กวาดทุ่นระเบิดได้ ขึ้นอยู่กับการปฏิบัติการที่วางแผนไว้ แม้ว่าจะใกล้เคียงกับ เรือ สลูปมากกว่าเรือป้องกันท้องถิ่น แต่ความสามารถที่เพิ่มขึ้นก็ได้รับการยอมรับ เนื่องจากมีข้อได้เปรียบเหนือเรือกวาดทุ่นระเบิดและเรือต่อต้านเรือดำน้ำที่ออกแบบโดยอังกฤษ[ 1 ] [ 4 ]การก่อสร้างต้นแบบHMAS Kangarooไม่ได้ดำเนินต่อไป แต่แผนยังคงอยู่[ 5 ]ความต้องการเรืออเนกประสงค์ที่สร้างในประเทศในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 2 ทำให้ "เรือกวาดทุ่นระเบิดออสเตรเลีย" (กำหนดชื่อเช่นนั้นเพื่อปกปิดความสามารถในการต่อต้านเรือดำน้ำ แต่โดยทั่วไปเรียกว่า "เรือคอร์เวต") ได้รับการอนุมัติในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 โดยมีการสร้างขึ้น 60 ลำในช่วงสงคราม: 36 ลำสั่งซื้อโดยกองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN), 20 ลำ (รวมถึงKalgoorlie ) สั่งซื้อโดยกองทัพเรืออังกฤษแต่ประจำการและใช้งานในฐานะเรือของ RAN และ 4 ลำสำหรับกองทัพเรืออินเดีย[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]         

เรือ KalgoorlieถูกวางกระดูกงูโดยBHPที่อู่ต่อเรือ Whyallaเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 [ 9 ]เธอถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2484 โดยภรรยาของนายกรัฐมนตรีแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลียThomas Playford IVและเข้าประจำการในกองทัพเรือออสเตรเลียเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2485 [ 9 ]

ประวัติการดำเนินงาน

บริการ RAN

หลังจากเสร็จสิ้นการทดสอบKalgoorlieได้รับมอบหมายให้เป็นเรือคุ้มกันขบวนเรือ[ 9 ]ในตอนแรกปฏิบัติการตามแนวชายฝั่งตะวันออกของซิดนีย์ เรือคอร์เว็ตถูกย้ายไปยังดาร์วินในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 และถูกนำไปพร้อมกับขบวนเรือระหว่างออสเตรเลียเกาะเธอร์สเดย์และติมอร์[ 9 ]เมื่อวันที่ 25 กันยายนKalgoorlieและเรือพี่น้องHMAS Warrnambool ได้อพยพลูกเรือของเรือพิฆาตHMAS Voyager ซึ่งเกยตื้นที่อ่าวเบตาโนเมื่อสองวันก่อนหน้า[ 9 ]ในช่วงต้นเดือนธันวาคมKalgoorlieมีส่วนร่วมในการค้นหาผู้รอดชีวิตจากเรือพี่น้องHMAS Armidale ซึ่งถูกเครื่องบินญี่ปุ่นจมเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม[ 9 ] ในที่สุด Kalgoorlieก็ช่วยเหลือผู้รอดชีวิตได้ 49 คน[ 9 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2486 เรือคอร์เว็ตได้กลับไปยังชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย โดยยังคงปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันขบวนเรือ[ 9 ]ในวันที่ 15 มิถุนายน ขบวนเรือ 13 ลำที่มุ่งหน้าไปยังบริสเบนโดยมีKalgoorlieและเรือพี่น้องHMAS Bundaberg  , HMAS Cootamundra  , HMAS Deloraine และHMAS Warrnambool  คุ้มกัน ถูกโจมตีบริเวณแหลมสโมกี้ [ 9 ] เรือขนส่งกองทัพบกสหรัฐฯ Portmar และเรือยกพลขึ้นบกของกองทัพเรือสหรัฐฯLST-469ถูกเรือดำน้ำญี่ปุ่นI-174 ยิงตอร์ปิโดใส่ โดย เรือ Portmar จมลงในไม่กี่นาที มีผู้เสียชีวิตเพียง 2 ราย ขณะที่เรือ LST-469 มีผู้เสียชีวิต 26 ราย แต่รอดชีวิตและถูกลากไปยังท่าเรือ[ 9 ] [ 10 ]แม้จะพยายามค้นหาเรือดำน้ำทันทีหลังการโจมตี และการค้นหาหลายวันที่ดำเนินการโดยKalgoorlieแต่I-174ก็รอดพ้นไปได้โดยไม่ได้รับอันตราย[ 9 ]นี่เป็นการโจมตีด้วยเรือดำน้ำครั้งสุดท้ายที่เกิดขึ้นบนชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลียในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 10 ]

Kalgoorlieใช้เวลาครึ่งแรกของปี 1944 ในการคุ้มกันขบวนเรือระหว่างควีนส์แลนด์และนิวกินี จากนั้นได้เข้าร่วมกับเรือพี่น้องHMAS Pirie ในการกวาดล้างทุ่นระเบิดที่วางไว้โดยHMAS Bungaree ทั่วแนวปะการังเกรตแบร์ริเออร์รีฟในช่วงต้นสงคราม[ 9 ]ในช่วงเดือนสิงหาคมและกันยายน เรือคอร์เว็ตทั้งสองลำได้ค้นหาและทำลายทุ่นระเบิดเกือบ 500 ลูก[ 9 ] Kalgoorlieใช้เวลาที่เหลือของปีในการปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันขบวนเรือ ก่อนที่จะเข้าร่วมกองเรือแปซิฟิกของอังกฤษเมื่อสิ้นปี 1944 [ 9 ]เรือคอร์เว็ตปฏิบัติการกับกองเรือแปซิฟิกจนถึงวันที่ 15 กรกฎาคม 1945 เมื่อเธอเดินทางมาถึงบริสเบนเพื่อซ่อมแซม[ 9 ] Kalgoorlieยังคงอยู่ระหว่างการซ่อมแซมเมื่อสงครามสิ้นสุดลง[ 9 ]หลังจากการซ่อมแซม เรือคอร์เว็ตปฏิบัติการในน่านน้ำนิวกินีและออสเตรเลียจนถึงต้นเดือนพฤษภาคม 1946

เรือคอร์เว็ตได้รับเกียรติยศการรบสี่ครั้งสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงคราม ได้แก่ "ดาร์วิน 1942–43", "แปซิฟิก 1942–43", "นิวกินี 1943–44" และ "โอกินาวา 1945" [ 11 ] [ 12 ]

เรือ Kalgoorlieปลดประจำการเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2489 และได้รับการนำกลับเข้าประจำการในกองทัพเรือเนเธอร์แลนด์ ในวันเดียวกันใน ชื่อHNLMS Ternate [ 9 ]เรือถูกแยกชิ้นส่วนในญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2505 [ 13 ]

การอ้างอิง

  1. 1 2 3สตีเวนส์,เรือคอร์เว็ตออสเตรเลีย , หน้า 1
  2. ↑ Stevens, A Critical Vulnerability , หน้า 103
  3. ↑ Stevens, A Critical Vulnerability , หน้า 103–4
  4. ↑ Stevens, A Critical Vulnerability , หน้า 103–5
  5. ↑ Stevens, A Critical Vulnerability , หน้า 104
  6. ↑ Stevens, A Critical Vulnerability , หน้า 105, 148
  7. ↑ Donohue, From Empire Defence to the Long Haul , หน้า 29
  8. ↑ Stevens et al., The Royal Australian Navy , หน้า 108
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "HMAS Kalgoorlie (I)" .ประวัติเรือ HMA . ศูนย์อำนาจทางทะเล – กองทัพเรือออสเตรเลีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2008 .
  10. 1 2 Gill, George Hermon (1968). กองทัพเรือออสเตรเลีย, 1942–1945 . ออสเตรเลียในสงครามปี 1939–1945 , ชุดที่ 2, เล่มที่ 2. แคนเบอร์รา: อนุสรณ์สถานสงครามแห่งออสเตรเลีย . หน้า261–2 . OCLC 65475. หมายเลขทะเบียน NLA Aus 68-1798 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2549. สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2550 .  
  11. ↑ " กองทัพเรือฉลองครบรอบ 109 ปี ด้วยการเปลี่ยนแปลงครั้งประวัติศาสตร์ต่อเกียรติยศการรบ"กองทัพเรือออสเตรเลีย 1 มีนาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มิถุนายน 2011 เรียกดูเมื่อ23 ธันวาคม 2012
  12. ↑ "เกียรติประวัติการรบของเรือ/หน่วยกองทัพเรือออสเตรเลีย" (PDF)กองทัพเรือออสเตรเลีย 1 มีนาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 14 มิถุนายน 2011 เรียกดูเมื่อ 23 ธันวาคม 2012
  13. ↑กิลเลตต์, รอสส์ (1977). เรือรบของออสเตรเลีย . ริกบี. หน้า205. ISBN  0-7270-0472-7.

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรือ J192 Kalgoorlie (ปี 1942) ใน Wikimedia Commons

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรือรบหลวงคาลโกร์ลี

เรือรบ HMAS Kalgoorlie (J192/B245/A119)ซึ่งตั้งชื่อตามเมืองKalgoorlie เป็นหนึ่งใน เรือคอร์เว็ตชั้นBathurst จำนวน 60 ลำ ที่สร้างขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเป็นหนึ่งใน 20

การออกแบบและการก่อสร้าง

ในปี ค.ศ. 1938 คณะกรรมการกองทัพเรือเครือจักรภพแห่งออสเตรเลีย (ACNB) ได้เล็งเห็นถึงความจำเป็นของ "เรือป้องกันท้องถิ่น" อเนกประสงค์ที่สามารถปฏิบัติภารกิจต่อต้านเรือดำน้ำและกวาดทุ่นระเบิดได้ ในขณะเดียวกันก็ต้องสร้างและใช้งานได้ง่าย [ 1 ] [ 2 ]...

บริการ RAN

หลังจากเสร็จสิ้นการทดสอบ Kalgoorlie ได้รับมอบหมายให้เป็นเรือคุ้มกันขบวนเรือ [ 9 ] ในตอนแรกปฏิบัติการตามแนวชายฝั่งตะวันออกของซิดนีย์ เรือคอร์เว็ตถูกย้ายไปยัง ดาร์วิน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ.

การอ้างอิง

1 2 3 สตีเวนส์, เรือคอร์เว็ตออสเตรเลีย , หน้า 1 ↑ Stevens, A Critical Vulnerability , หน้า 103 ↑ Stevens, A Critical Vulnerability , หน้า 103–4 ↑ Stevens, A Critical Vulnerability , หน้า 103–5 ↑ Stevens, A Critical Vulnerability , หน้า 104 ↑ Stevens, A...