อ่าน 6 นาที
เรือรบหลวงโอไร ออน
เรือดำน้ำ HMAS Orion (S 61) เป็น เรือดำน้ำ ชั้น Oberon ของ กองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) เป็นหนึ่งในหกเรือดำน้ำที่กองทัพเรือออสเตรเลียสั่งซื้อในช่วงทศวรรษ 1960 ชื่อ Orion มาจาก...
เรือรบหลวงโอไรออน
 | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
 ออสเตรเลีย | |
| ชื่อผู้ตั้งชื่อ | กลุ่มดาวโอไรออน |
| ผู้สร้าง | บริษัท สก็อตต์ส ชิปบิลดิ้ง แอนด์ เอ็นจิเนียริ่ง |
| นอนลง | 6 ตุลาคม 2515 |
| เปิดตัว | 16 กันยายน 2517 |
| ได้รับมอบหมาย | 15 มิถุนายน 2520 |
| ปลดประจำการ | 4 ตุลาคม 2539 |
| ท่าเรือบ้านเกิด | เรือรบHMAS Platypusรัฐนิวเซาท์เวลส์ |
| ภาษิต |
|
| โชคชะตา | ขายเป็นเศษเหล็กในปี 2006 |
| ลักษณะทั่วไป | |
| คลาสและประเภท | เรือดำ น้ำ ชั้นโอเบรอน |
| การเคลื่อนย้าย |
|
| ความยาว | 295.2 ฟุต (90.0 เมตร) |
| บีม | 26.5 ฟุต (8.1 เมตร) |
| ร่าง | 18 ฟุต (5.5 เมตร) |
| ระบบขับเคลื่อน |
|
| ความเร็ว |
|
| พิสัย | 9,000 ไมล์ทะเล (17,000 กิโลเมตร; 10,000 ไมล์) ที่ความเร็ว 12 นอต (22 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 14 ไมล์ต่อชั่วโมง) |
| ความลึกของการทดสอบ | 200 เมตร (660 ฟุต) |
| คอมพลีเมนต์ |
|
| เซ็นเซอร์และระบบประมวลผล |
|
| สงครามอิเล็กทรอนิกส์และเหย่อล่อ | เรดาร์เทเลกอนและการดักฟังการสื่อสาร |
| อาวุธยุทโธปกรณ์ |
|
| หมายเหตุ | = |
เรือดำน้ำ HMAS Orion (S 61)เป็นเรือดำน้ำชั้นOberon ของกองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) เป็นหนึ่งในหกเรือดำน้ำที่กองทัพเรือออสเตรเลียสั่งซื้อในช่วงทศวรรษ 1960 ชื่อ Orionมาจาก กลุ่มดาวโอเบอรอน ซึ่งเป็นการตั้งชื่อ ที่แหวกแนวจากธรรมเนียมการตั้งชื่อเรือทั่วไป เรือลำนี้สร้างขึ้นในสกอตแลนด์และเข้าประจำการในปี 1977 Orionเป็นหนึ่งในสองเรือดำน้ำชั้น Oberon ที่ออกแบบมาเพื่อการรวบรวมข้อมูลข่าวกรอง และทำการลาดตระเวนเป็นประจำในน่านน้ำของสหภาพโซเวียต อินเดีย และจีน เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับขีดความสามารถของฝ่ายศัตรู
เรือดำน้ำโอไรออนถูกปลดประจำการในปี 1996 ถูกกำหนดให้ทำลายทิ้งในปี 2003 และถูกแยกชิ้นส่วนเพื่อนำไปขายเป็นเศษเหล็กในปี 2006 ชิ้นส่วนบางส่วนของเรือดำน้ำยังคงสภาพสมบูรณ์และจัดแสดงเป็นอนุสรณ์สถานและชิ้นส่วนในพิพิธภัณฑ์
การออกแบบและการก่อสร้าง
เรือดำน้ำชั้น โอเบรอนมีพื้นฐานมาจาก เรือดำน้ำ ชั้นพอร์พอยส์ รุ่นก่อนหน้า โดยมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับปรุงความแข็งแกร่งของตัวเรือ ระบบเซ็นเซอร์ และความสามารถในการพรางตัว[ 1 ] กองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) สั่งซื้อเรือดำน้ำแปดลำ โดยแบ่งเป็นสองชุด ชุดละสี่ลำ[ 2 ]ชุดแรกได้รับการอนุมัติในปี 1963 และชุดที่สอง (รวมถึงโอไรออน ) ได้รับการอนุมัติในช่วงปลายทศวรรษ 1960 แม้ว่าสองลำในจำนวนนี้จะถูกยกเลิกก่อนเริ่มการก่อสร้างในปี 1969 โดยเงินทุนถูกโอนไปยังกองทัพอากาศเรือ [ 3 ] [ 4 ] นี่เป็นครั้งที่สี่ที่กองทัพเรือออสเตรเลียพยายามจัดตั้ง กองเรือ ดำน้ำ[ 5 ]
เรือดำน้ำมีความยาว 295.2 ฟุต (90.0 เมตร) กว้าง 26.5 ฟุต (8.1 เมตร) และมีระวางบรรทุก 18 ฟุต (5.5 เมตร) เมื่อลอยอยู่บนผิวน้ำ[ 6 ] เมื่อ บรรทุกเต็มพิกัดเรือดำน้ำมีระวางบรรทุก 2,030 ตันเมื่อลอยอยู่บนผิวน้ำ และ 2,410 ตันเมื่อดำน้ำ[ 6 ]เพลาใบพัดทั้งสองขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ English Electric ซึ่งให้กำลัง เบรก 3,500 แรงม้า และ กำลังเพลา 4,500 แรงม้า ไฟฟ้าสำหรับสิ่งเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซล V16 แบบซูเปอร์ชาร์จ Admiralty Standard Range สองเครื่อง[ 7 ]เรือดำน้ำสามารถเดินทางด้วยความเร็วสูงสุด 12 นอต (22 กม./ชม.; 14 ไมล์/ชม.) บนผิวน้ำ และสูงสุด 17 นอต (31 กม./ชม.; 20 ไมล์/ชม.) เมื่อดำน้ำ มีระยะทำการสูงสุด 9,000 ไมล์ทะเล (17,000 กม.; 10,000 ไมล์) ที่ความเร็ว 12 นอต (22 กม./ชม.; 14 ไมล์/ชม.) และความลึกในการทดสอบ 200 เมตร (660 ฟุต) ใต้ระดับน้ำทะเล[ 6 ] [ 7 ]เมื่อปล่อยลงน้ำ เรือมีนายทหาร 8 นายและลูกเรือ 56 นาย แต่เมื่อปลดประจำการ จำนวนลูกเรือเพิ่มขึ้นเป็น 60 นาย[ 6 ] [ 7 ]นอกจากนี้ยังสามารถบรรทุกผู้ฝึกอบรมได้ถึง 16 คน[ 7 ]บุคลากรที่ไม่ใช่ RAN จำนวนเล็กน้อย ซึ่งส่วนใหญ่มาจากกองอำนวยการสัญญาณป้องกันประเทศก็เข้าร่วมในภารกิจรวบรวมข่าวกรองบางภารกิจด้วย[ 8 ]
อาวุธหลักของ เรือ ดำน้ำโอเบรอนประกอบด้วยท่อตอร์ปิโดขนาด 21 นิ้ว (533.4 มม.) จำนวน 6 ท่อ[ 1 ] ในตอนแรก เรือ ดำน้ำลำนี้บรรทุก ตอร์ปิโด Mark 8 ของอังกฤษต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยตอร์ปิโดMark 23 ที่ควบคุมด้วยสายไฟ[ 9 ]ระหว่างปี 1977 ถึง 1985 เรือดำน้ำโอเบรอน ของออสเตรเลียได้รับการอัพเกรดให้สามารถบรรทุก ตอร์ปิโด Mark 48 ของกองทัพเรือสหรัฐฯและขีปนาวุธต่อต้านเรือUGM-84 Sub Harpoon [ 5 ] [ 10 ]ณ ปี 1996 น้ำหนักบรรทุกมาตรฐานของเรือดำน้ำโอเบรอน ของออสเตรเลีย คือตอร์ปิโด Mark 48 Mod 4 จำนวน 20 ลูก และขีปนาวุธ Sub Harpoon ผสมกัน[ 6 ]น้ำหนักบรรทุกตอร์ปิโดบางส่วนหรือทั้งหมดสามารถแทนที่ด้วย ทุ่นระเบิดทะเล Mark 5 Stonefishซึ่งถูกปล่อยผ่านท่อตอร์ปิโด[ 9 ]เมื่อเข้าประจำการ เรือลำนี้ได้ติดตั้งท่อตอร์ปิโดขนาดสั้น 21 นิ้ว (53 ซม.) จำนวน 2 ท่อที่ท้ายเรือ สำหรับตอร์ปิโดต่อต้านเรือดำน้ำ Mark 20 [ 11 ]อย่างไรก็ตาม การพัฒนาตอร์ปิโดแบบบังคับทิศทางด้วยสายทำให้ตอร์ปิโดที่ยิงจากท้ายเรือซึ่งมีประสิทธิภาพน้อยกว่ากลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นอีกต่อไป จึงถูกปิดและถอดออกในภายหลังระหว่างการปรับปรุงเรือ[ 11 ]
เรือดำ น้ำโอไรออนถูกวางกระดูกงูโดยบริษัท Scotts Shipbuilding and Engineering Companyที่เมืองกรีน็อก ประเทศสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2515 ปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2517 และเข้าประจำการในกองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2520 [ 10 ]เรือดำน้ำลำนี้มีกำหนดเข้าประจำการในปี พ.ศ. 2518 แต่สายไฟฟ้าแรงสูงที่ติดตั้งใน เรือ โอไรออนและเรือพี่น้องอย่างโอตามะ มีข้อบกพร่อง การถอดและเปลี่ยนสายเคเบิลทำให้การก่อสร้างเรือดำน้ำแต่ละลำล่าช้าไปสองปี[ 12 ]ความล่าช้านี้ทำให้เรือทั้งสองลำสามารถติดตั้ง โซนาร์วัดระยะ Micropuffs ได้ ในระหว่างการก่อสร้าง และติดตั้งอุปกรณ์เฝ้าระวังทางอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มเติม[ 13 ] ชื่อ ของโอไรออนมาจากกลุ่มดาวโอไรออนแม้ว่าจะเป็นชื่อที่มีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับกองทัพเรืออังกฤษ (โดยมีเรือหกลำที่ปฏิบัติการในชื่อHMS Orion ) แต่นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงจากการใช้ชื่อนักสำรวจและผู้บุกเบิกสำหรับเรือดำน้ำแบบดั้งเดิมของกองทัพเรือออสเตรเลีย[ 14 ]คำขวัญของเรือดำน้ำที่ว่า "Orbe Circumcincto" (ภาษาละตินแปลว่า "รอบโลก") หมายถึงการมองเห็นกลุ่มดาวจากจุดใดก็ได้บนโลก[ 15 ]
ประวัติการดำเนินงาน
เรือ โอไรออนเป็นเรือออสเตรเลียลำแรกที่เข้าเยี่ยมชมท่าเรือของเยอรมนี ในระหว่างการเดินทางส่งมอบจากสกอตแลนด์ในปี 1978 เรือโอไรออนได้บันทึกการสื่อสารและสัญญาณอื่นๆ ที่ส่งมาจาก เรือ ของกองทัพเรือลิเบียรอบๆ ท่าเรือตริโปลี เบนกาซี ดาร์นาห์ และโทบรุก ตามคำขอของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา[ 16 ]
เนื่องจากเรือโอไรออนและโอตามะติดตั้งอุปกรณ์รวบรวมข้อมูลข่าวกรองเฉพาะทาง จึงถูกส่งไปปฏิบัติการเฝ้าระวังและสอดแนมเป็นประจำ ทำให้ได้รับฉายาว่า "เรือลึกลับ" [ 17 ] [ 18 ]กิจกรรมเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบรวบรวมข้อมูลข่าวกรองของประเทศตะวันตก และรวมถึงการเฝ้าระวังนอกชายฝั่งของจีน อินเดีย เวียดนาม และอินโดนีเซีย การติดตาม หน่วยกอง เรือแปซิฟิกของโซเวียตระหว่างปฏิบัติการในมหาสมุทรแปซิฟิกและมหาสมุทรอินเดีย และการสังเกตการณ์นอกฐานทัพโซเวียตที่วลาดิโวสต็อก [ 17 ] [ 18 ] กิจกรรมเหล่านี้ดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นสุดสงครามเย็นในปี 1992 และกิจกรรมและการส่งกำลังของ เรือ โอไรออนส่วน ใหญ่ ในช่วงเวลานี้ยังคงเป็นความลับ[ 17 ]กัปตันคนแรกของเรือโอไรออนผู้บัญชาการ ร็อบ วูลริช MBEกล่าวว่าเรือโอไรออนและโอทามะได้ปฏิบัติภารกิจรวบรวมข้อมูลข่าวกรองจำนวน 16 ครั้ง ระหว่างปฏิบัติหน้าที่ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2521 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2535 แต่ละภารกิจอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของหัวหน้ากองทัพได้รับอนุญาตจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและดำเนินการโดยได้รับความรู้จากนายกรัฐมนตรีมีการลาดตระเวนเป็นประจำเป็นเวลา 6 ถึง 8 สัปดาห์ ในบางครั้ง เรือโอไรออนและโอทามะจะจอดเทียบท่าที่ฐานทัพเรืออังกฤษในสิงคโปร์หรือฮ่องกงเพื่อเติมเชื้อเพลิงและบำรุงรักษา
โอไรออนและโอตามะจะอยู่ห่างจากขอบฟ้าประมาณ 5 ไมล์ทะเลจากเป้าหมายที่ระดับความลึกของกล้องส่องทางไกลเพื่อสังเกตสภาพแวดล้อมและบันทึกข้อมูลระหว่างปฏิบัติการใกล้กับน่านน้ำของศัตรู แบตเตอรี่ที่ให้พลังงานแก่เรือดำน้ำจะถูกชาร์จใหม่ในเวลากลางคืน และการรวบรวมข้อมูลข่าวกรองจะเกิดขึ้นในเวลากลางวัน เรือดำน้ำติดตั้งไฮโดรโฟนโซนาร์แบบพาสซีฟซึ่งช่วยให้สามารถบันทึกสัญญาณจากเรือโซเวียต ระบุขีดความสามารถของเรือแต่ละลำได้[ 8 ]
เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2523 เจ้าหน้าที่และลูกเรือของเรือดำน้ำโอไรออนได้รับพระราชทานสิทธิเสรีภาพแห่งเมืองวูลลองกองอย่างถาวร ในปี พ.ศ. 2530 เรือดำน้ำ โอไรออนได้รับรางวัลกลอสเตอร์คัพสำหรับการเป็นเรือของกองทัพเรือออสเตรเลียที่แสดงประสิทธิภาพโดยรวมสูงสุดในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา[ 19 ] โอไร ออนเป็นเรือดำน้ำลำสุดท้ายที่ได้รับรางวัลนี้จนกระทั่งปี พ.ศ. 2548 เมื่อรางวัลนี้ถูกมอบให้กับเรือดำน้ำชั้นคอลลินส์ HMAS Rankin [ 19 ] เช่นเดียวกับเรือดำน้ำชั้นโอเบรอน ลำอื่นๆ อีกหลายลำ โอไรออนได้ดำเนินการปฏิบัติการพิเศษหลายครั้งในระหว่างการประจำการ ซึ่งทำให้ลูกเรือเหล่านั้นมีคุณสมบัติได้รับเหรียญบริการออสเตรเลีย พร้อมเข็มกลัดปฏิบัติการพิเศษ ปฏิบัติการเหล่านี้ดำเนินการระหว่างปี พ.ศ. 2521 ถึง พ.ศ. 2535 โดยเกี่ยวข้องกับภารกิจรวบรวมข้อมูลข่าวกรองนอกชายฝั่งเวียดนาม อินโดนีเซีย จีน และอินเดียโดยมีเป้าหมายหลักคือกองทัพเรือโซเวียตในช่วงสงครามเย็น [ 20 ]
การปลดประจำการและชะตากรรม
เรือดำน้ำ Orionถูกปลดประจำการและเก็บไว้ที่เกาะ Garden Island รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในปี 1996 เรือลำนี้อยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งถูกกำหนดให้นำไปทำลายเป็นเศษเหล็กในเดือนกันยายนปี 2003 [ 21 ]ความพยายามที่จะมอบเรือให้กับรัฐบาลของรัฐเพื่ออนุรักษ์ไว้เป็นเรือพิพิธภัณฑ์หรือจมลงเพื่อดำน้ำสำรวจนั้นล้มเหลว และการยื่นเสนอราคาสำหรับบริษัทที่รับทำลายเรือถูกปิดลงในวันที่ 6 สิงหาคม 2004 [ 21 ]เรือดำน้ำถูกขายเพื่อ นำไป ทำลายเป็นเศษเหล็ก [ 5 ] และถูกแยกชิ้นส่วนโดยTenixที่เมือง Henderson รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในเดือนธันวาคมปี 2006 ครีบถูกมอบให้กับเมือง Rockingham และปัจจุบันถูกติดตั้งเป็นอนุสรณ์สถานถาวรที่Rockingham Naval Memorial Parkใบพัดด้านซ้ายถูกบริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์ การเดินเรือ WA
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 ได้มีการอนุมัติให้จัดตั้ง หน่วย นักเรียนนายเรือออสเตรเลีย แห่งใหม่ ในจินดาไบน์ รัฐนิวเซาท์เวลส์โดยตั้งชื่อว่าเรือฝึกใหม่ (NTS) โอไรออนตามชื่อเรือดำน้ำ[ 15 ]นอกจากชื่อแล้ว หน่วยนักเรียนนายเรือจะใช้ตราสัญลักษณ์และคำขวัญของโอไรออนด้วย[ 15 ]
การอ้างอิง
- ^ a b Chant, สารานุกรมอาวุธยุทโธปกรณ์และยุทโธปกรณ์ทางทหาร , หน้า 167–8
- ^คูเปอร์ ใน สตีเวนส์กองทัพเรือออสเตรเลียหน้า 188
- ^คูเปอร์ ใน สตีเวนส์กองทัพเรือออสเตรเลียหน้า 194
- ^ Bastock,เรือรบของออสเตรเลีย , หน้า 394–5
- ^ a b c Dennis et al., The Oxford Companion to Australian Military history , p. 399
- ^ a b c d e Sharpe (บรรณาธิการ), Jane's Fighting Ships, 1996–1997 , หน้า 23
- ^ a b c d Shaw, HMAS Onslow , หน้า 15
- ^ a b Garfield, John (2006). Cat and Mouse . New South Wales: Reveille. หน้า 42, 43 – ผ่านทาง Returned Services League.
- ^ a b Shaw, HMAS Onslow , หน้า 21
- ^ a b Sharpe (บรรณาธิการ), Jane's Fighting Ships 1992–93 , หน้า 22
- ^ a b Shaw, HMAS Onslow , หน้า 19
- ^โอเวน ใน มิทเชลปัญหาทางทะเลของออสเตรเลีย 2010หน้า 31
- ^ Owen ใน Mitchell, Australian Maritime Issues 2010 , หน้า 32–3
- ^บาสต็อก,เรือรบของออสเตรเลีย , หน้า 394
- ^ a b cกลุ่มดาวโอไรออนกำลังจะกลายเป็นความจริงในจินดาไบน์ในซัมมิทซัน
- ^นิโคลสัน, เบรนแดน (8 กันยายน 2006). "ภารกิจสอดแนมลับถูกเปิดเผย" . เดอะเอจ . แฟร์แฟ็กซ์ดิจิทัล. สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2016 .
- ^ a b c Owens ในCentenary of Australian Submarinesหน้า 103-5
- ^ a b Seal & Blake, Century of Silent Service , หน้า 85
- ^ a b Davidson & Allibone, Beneath Southern Seas , หน้า 204
- ^เจฟฟรีย์ บาร์เกอร์ (28 พฤศจิกายน 2003). "เรือปริศนา" . นิตยสาร Australian Financial Review . หน้า 16. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2014 . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2013 .
- ^ a b Davis, Graham (29 มิถุนายน 2547). "เรือดำน้ำเตรียมส่งไปกองเศษเหล็ก" . Navy News . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2551 .
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรือรบหลวงโอไร ออน
เรือดำน้ำ HMAS Orion (S 61) เป็น เรือดำน้ำ ชั้น Oberon ของ กองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) เป็นหนึ่งในหกเรือดำน้ำที่กองทัพเรือออสเตรเลียสั่งซื้อในช่วงทศวรรษ 1960 ชื่อ Orion มาจาก...
การออกแบบและการก่อสร้าง
เรือดำน้ำชั้น โอ เบรอน มีพื้นฐานมาจาก เรือดำน้ำ ชั้น พอร์พอยส์ รุ่นก่อนหน้า โดยมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับปรุงความแข็งแกร่งของตัวเรือ ระบบเซ็นเซอร์ และความสามารถในการพรางตัว [ 1 ] กองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) สั่งซื้อเรือดำน้ำแปดลำ โดยแบ่งเป็นสองชุด ชุดละสี่ลำ [...
ประวัติการดำเนินงาน
เรือ โอไรออน เป็นเรือออสเตรเลียลำแรกที่เข้าเยี่ยมชมท่าเรือของเยอรมนี ในระหว่างการเดินทางส่งมอบจากสกอตแลนด์ในปี 1978 เรือโอไรออน ได้บันทึกการสื่อสารและสัญญาณอื่นๆ ที่ส่งมาจาก เรือ ของกองทัพเรือลิเบีย รอบๆ ท่าเรือตริโปลี เบนกาซี ดาร์นาห์ และโทบรุก...
การปลดประจำการและชะตากรรม
เรือดำน้ำ Orion ถูกปลดประจำการและเก็บไว้ที่ เกาะ Garden Island รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ในปี 1996 เรือลำนี้อยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งถูกกำหนดให้นำไปทำลายเป็นเศษเหล็กในเดือนกันยายนปี 2003 [ 21 ]...