วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เรือ HMS Mahratta เป็น เรือพิฆาต ชั้น M ของ กองทัพเรืออังกฤษ ซึ่งประจำการในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เดิมทีมีชื่อว่า Marksman แต่ได้รับความเสียหายระหว่างการก่อสร้าง...

เอชเอ็มเอส มหรทตา

เรือ HMS Mahrattaเป็นเรือพิฆาตชั้น M ของกองทัพเรืออังกฤษซึ่งประจำการในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เดิมทีมีชื่อว่าMarksmanแต่ได้รับความเสียหายระหว่างการก่อสร้าง และถูกรื้อถอนเพื่อสร้างใหม่บนอู่ต่อเรือแห่งใหม่ เธอถูกปล่อยลงน้ำ ในชื่อ Mahrattaในปี 1942 สร้างเสร็จในปี 1943 และถูกนำไปใช้งานอย่างรวดเร็ว หลังจากปฏิบัติหน้าที่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือและอาร์กติกเป็นเวลานาน แต่เต็มไปด้วยภารกิจมากมาย โดยส่วนใหญ่คือการคุ้มกันขบวนเรือสินค้า เธอถูกตอร์ปิโดโจมตีและจมลงในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1944

ประวัติศาสตร์

เดิมที เรือ Mahrattaจะมีชื่อว่าMarksmanเธอถูกวางกระดูกงูเมื่อวันที่ 21 มกราคม 1940 แต่เรือที่ยังสร้างไม่เสร็จถูกระเบิดตกจากแท่นต่อเรือระหว่างการโจมตีทางอากาศในเดือนพฤษภาคม 1941 [ 1 ] Marksmanจะเป็นเรือนำของเรือพิฆาตชั้น M และบางครั้งชั้นนี้ก็ถูกเรียกว่า ชั้น Marksmanความเสียหายที่Marksman ได้รับ นั้นร้ายแรงมากจนต้องรื้อถอนและย้ายไปยังสถานที่อื่น เรือลำใหม่ถูกวางกระดูกงูเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 1941 แต่เธอถูกเปลี่ยนชื่อเป็นMahrattaเมื่อปล่อยลงน้ำในเดือนกรกฎาคม 1942 [ 2 ]ตามชื่อจักรวรรดิมาราฐาของอินเดีย เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณต่อการสนับสนุนทางการเงินที่อินเดียมอบให้แก่ความพยายามในการทำสงคราม[ 1 ] Mahrattaได้รับการอุปถัมภ์โดยชาวเมืองWalsallซึ่งจัด " สัปดาห์เรือรบ " ตั้งแต่วันที่ 7-14 กุมภาพันธ์ 1942 โดยมีเป้าหมายที่จะระดมทุน 700,000 ปอนด์ ซึ่งเป็นราคาของเรือรบ เรือลำนี้สร้างเสร็จเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2486 และเข้าประจำการในวันนั้น ระหว่างการทดสอบในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2486 เรือ HMS Mahrattaได้คุ้มกันเรือ RMS Queen Mary ข้าม มหาสมุทรแอตแลนติกไปบางส่วน[ 3 ]

ปฏิบัติการ FH

เรือ HMS MahrattaออกเดินทางจากScapa Flowในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2486 พร้อมกับเรือ HMS MusketeerและHMS Onslaughtและเดินทางกลับมายัง Scapa Flow ในวันเดียวกัน[ 4 ]ในวันที่ 4 มิถุนายนMahrattaออกจาก Seidisfjord ประเทศไอซ์แลนด์มุ่งหน้าไปยังSpitzbergenประเทศนอร์เวย์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ FH ซึ่งเป็นการผลัดเปลี่ยนกำลังทหารที่ประจำการอยู่ที่นั่น[ 3 ]

ปฏิบัติการ FJ

เรือ HMS Mahrattaออกเดินทางจาก Scapa Flow เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2486 ไปยังKola Inlet [ 4 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486 เรือ HMS Mahrattaและ HMS Musketeerรออยู่ในไอซ์แลนด์เพื่อรอให้น้ำแข็งละลายก่อนที่จะแล่นด้วยความเร็วสูงไปยังเมืองมูร์มันสค์ในบรรดาสินค้าล้ำค่าของเรือนั้นมีอ่างอาบน้ำสำหรับพลเรือเอกอยู่ด้วย[ 3 ]

กล้องปฏิบัติการ

ปฏิบัติการ Camera เป็นการซ้อมรบนอกชายฝั่งไอซ์แลนด์เพื่อทดสอบการป้องกันการพยายามฝ่าวงล้อม ของ Tirpitz จาก Kåfjordปฏิบัติการนี้ตั้งอยู่ที่ Scapa Flow และออกเดินทางในวันที่ 7 กรกฎาคม 1943 ผู้เข้าร่วมอื่นๆ ได้แก่HMS Duke of York , USS Ellyson , USS Emmons , USS Fitch , HMS Furious  , HMS Glasgow , USS Macomb , HMS Meteor , HMS Milne , HMS Musketeer , USS RodmanและUSS South Dakota [ 4 ]

ผู้ว่าการปฏิบัติการ

ปฏิบัติการ Governor เป็นความพยายามที่จะล่อให้Tirpitzและเรือรบหนักลำอื่นๆ ออกจากท่าเรือโดยการจำลองการโจมตีทางตอนใต้ของนอร์เวย์ ปฏิบัติการ Governor ออกเดินทางจากHvalfjordในวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 เรือ HMS Mahrattaเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลัง A ผู้เข้าร่วมอื่นๆ ของกองกำลัง A ได้แก่ เรือHMS Anson , USS Alabama  , USS Emmons , USS Fitch , HMS Illustrious  , USS Macomb , HMS Meteor , HMS Milne , HMS MusketeerและUSS Rodman [ 4 ]

ปฏิบัติการ SF

ปฏิบัติการ SF ออกเดินทางจาก Scapa Flow เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 Mahrattaเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม B เธอแล่นเรือไปพร้อมกับ HMS Milneและ HMS Musketeerเพื่อเข้าร่วมกับHMS OribiและHMS Orwellในการคุ้มกันเรือบรรทุกน้ำมันSS Blue Ranger [ 4 ]

ปฏิบัติการรถบรรทุก

ปฏิบัติการลอรี่ออกเดินทางจากสกาเลฟยอร์ดเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2486 เรือมาห์รัตตาเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือลาดตระเวนที่ 10 ปฏิบัติการลอรี่ทำให้เรือพิฆาตและเสบียงสามารถผ่านไปยังโคลาทางตอนเหนือของรัสเซียได้[ 4 ]เรือทิร์ปิตซ์ออกจากฐานทัพในคอฟยอร์ดพร้อมกับเรือพิฆาตหลายลำเพื่อโจมตีขบวนเรือ แต่มาช้าไปไม่กี่ชั่วโมง ปฏิบัติการลอรี่ได้ส่งมอบชิ้นส่วนและลูกเรือที่จะให้บริการเครื่องบินสปิตไฟร์ที่ใช้สำหรับการลาดตระเวนถ่ายภาพเพื่อเตรียมการสำหรับปฏิบัติการซอร์ส[ 3 ]

หน้าที่คุ้มกัน

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 เรือ Mahrattaถูกส่งไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนพร้อมกับเรือ HMS Matchlessเพื่อคุ้มกันเรือHMS Valiant ไปยังเมืองพลีมัธเพื่อซ่อมแซมเรือ Matchlessเกิดเสียระหว่างทางกลับ และถูกลากจูงโดยเรือ Mahrattaต่อมาโซ่ขาด และหลังจากนั้นMahrattaได้ช่วยเหลือผู้รอดชีวิตบางส่วนจาก เครื่องบิน Halifax ของ หน่วยบัญชาการชายฝั่ง ที่ถูกเรือดำน้ำ เยอรมันยิงตก พวกเขาต้องลอยอยู่ในน้ำนานถึง 11 วัน เรือ Mahrattaเดินทางมาถึงเมืองพลีมัธในวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2486 และต่อมาในเดือนนั้นก็ได้แล่นเรือขึ้นเหนืออีกครั้งไปยัง Scapa Flow และ Seidisfjord เพื่อคุ้มกันขบวนเรือ JW 54A [ 3 ]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ FR [ 4 ]

ปฏิบัติการ FR

ปฏิบัติการ FR คือการส่งเรือคุ้มกันไปยังรัสเซียตอนเหนือเพื่อทำหน้าที่คุ้มกันขบวนเรือสินค้าในฤดูหนาวปี 1943 ขบวนเรือสินค้า RA 54A เรือ ที่เข้าร่วมอื่นๆ ได้แก่HNoMS Eglantine , HMS Harrier , HMS Matchless , HMS Milne , HMS Musketeer , HMS Saumarez  , HMS Savage , HMS Scorpion , HMS Scourge , HMS SeagullและHMS Westcott เรือที่ให้การสนับสนุน ได้แก่USS Augusta , HMS LondonและHMS Middleton [ 4 ]

ขบวนรถ RA 54A

ขบวนเรือ RA 54A ซึ่งรวมถึงเรือบรรทุกเครื่องบินFormidableและเรือรบAnson [ 5 ]ออกเดินทางจาก Kola Inlet ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 1943 การออกเดินทางของขบวนเรือล่าช้าเนื่องจากหมอกหนาแต่ทำให้ขบวนเรือสามารถไปถึงLoch Ewe ได้โดยไม่ถูกโจมตี[ 4 ]

ขบวนรถ JW 54A

ขบวนเรือ JW 54Aออกเดินทางเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 [ 6 ]และมาถึงอาร์คันเกลเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ขบวนเรือสามารถหลีกเลี่ยงการถูกโจมตีได้อีกครั้ง[ 4 ]

ขบวนรถ RA 54B

ขบวนเรือ RA 54Bออกเดินทางจากอาร์คันเกลเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 [ 7 ]มุ่งหน้าไปยังล็อคอีเว การเดินทางถูกขัดขวางด้วยสภาพอากาศที่เลวร้าย แต่ขบวนเรือไม่ได้ถูกโจมตี[ 4 ]

ขบวนรถ JW 56B

ขบวนเรือ JW 56Bออกจาก Loch Ewe เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2487 [ 8 ]และมาถึง Kola Inlet เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์[ 4 ]

ระหว่างทางขบวนเรือถูกโจมตี เรือ HMS Hardyถูกโจมตีด้วยตอร์ปิโดจากเรือดำน้ำเยอรมันU-278  [ 7 ]และต่อมาเรือ HMS Venusก็จมเรือลำนั้น[ 4 ]

ขบวนรถ RA 56

ขบวนเรือ RA 56ออกเดินทางจาก Kola Inlet ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 [ 9 ]และมาถึง Loch Ewe ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 [ 4 ]

ขบวนรถ JW 57

ขบวนเรือ JW 57ออกเดินทางจาก Loch Ewe เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 [ 10 ]และมาถึง Kola Inlet เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์[ 4 ]

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์มีการพบเห็นเครื่องบินFocke-Wulf Condor เครื่องบิน Wildcatถูกส่งขึ้นจากเรือ HMS Chaserและคาดว่าเครื่องบินเหล่านั้นได้ขับไล่ Condor ออกไป แต่ Condor ยังคงเฝ้าระวังอยู่ห่างๆ เครื่องบิน Wildcat พบเห็นเรือดำน้ำ U-boat หลายลำ และ เครื่องบิน Swordfishถูกส่งไปโจมตีเรือดำน้ำ U-boat ที่พบ เรือ HMS Kesselประสบความสำเร็จในการจมเรือดำน้ำU-713ด้วยระเบิดน้ำลึก[ 3 ]

การสูญเสีย

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 เครื่องบิน Catalinaของฝูงบิน 210ได้โจมตีและจม เรือดำน้ำ U-601ซึ่งกำลังติดตามขบวนเรือ เรือMahrattaถูกโจมตีด้วยตอร์ปิโด T5 Gnat สองลูก[ 3 ]ที่ยิงโดย เรือดำน้ำ U-990 [ 11 ]นอกชายฝั่งนอร์เวย์ เรือจมลงที่71°17′N 13°30′E / 71.283°N 13.500°E / 71.283; 13.500 [ 1 ] มีลูกเรือเพียง 16 คนจากทั้งหมด 236 คนที่รอดชีวิต[ 11 ]

แม้ว่ามหรทธาจะสูญหายไป แต่ขบวนเรือก็ประสบความสำเร็จ ถือเป็นขบวนเรือที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยส่งไปยังรัสเซีย[ 3 ]

อนุสรณ์

อนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตในขบวนเรืออาร์กติกได้รับการเปิดเผยที่เมืองมูร์มันสค์ในปี 1991 เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของขบวนเรืออาร์กติกครั้งแรก[ 3 ]

หมายเหตุ

  1. 1 2 3 "HMS MAHRATTA – เรือพิฆาตชั้น M" . naval-history.net . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2008 .
  2. ↑ "HMS Musketeer : White Ensign Models มาตราส่วน 1:350" . naval-history.net . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2008 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ชมรมขบวนเรือรัสเซีย; จุดสังเกตการณ์อาร์กติก" . เคียรอน โฮร์. สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2008 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "รายละเอียดขบวนเรือและปฏิบัติการ 1943–44" . Kieron Hoare . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2008 .
  5. ↑ "เรือรบและเรือสินค้าในขบวนเรือ RA-54A" . Kieron Hoare. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2008 .
  6. ↑ "เรือรบและเรือสินค้าในขบวนเรือ JW-54A" . เคียรอน โฮร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2550. เรียกดูเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2551 .
  7. 1 2 "เรือรบและเรือสินค้าในขบวนเรือ RA-54B" . Kieron Hoare. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2552 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2551 .
  8. ↑ "เรือรบและเรือสินค้าในขบวนเรือ JW-56B" . Kieron Hoare. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2008 .
  9. ↑ "เรือรบและเรือสินค้าในขบวนเรือ RA-56" . Kieron Hoare. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2008 .
  10. ↑ "เรือรบและเรือสินค้าในขบวนเรือ JW-57" . Kieron Hoare. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2008 .
  11. 1 2 "เพื่อรำลึกถึงเรือ HMS Mahratta G23" . Kieron Hoare . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2008 .
  • รายชื่อลูกเรือของเรือ HMS Mahratta
  • เฮลกาสัน, กุดมุนดูร์. "เรือหลวงมะห์รัตตะ" เรือดำน้ำเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง - uboat.net
  • เรื่องราวในช่วงสงครามของลูกเรือเครื่องบินฮาลิแฟกซ์ที่ถูกยิงตกเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกและได้รับการช่วยเหลือจากเรือHMS Mahratta : "บทความพิเศษ: ผมรอดชีวิต 12 วันกลางทะเลบนแพโดยใช้เม็ดฮอร์ลิคส์เป็นอาหาร: เรื่องราวสุดระทึกในช่วงสงครามของนักบินจากอีสต์บอร์นที่ถูกยิงตกเหนือมหาสมุทรแอตแลนติก"ข่าวอีสต์บอร์น เฮ รัลด์ 31 ตุลาคม 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2019 ช่วงเวลาที่จอร์จและลูกเรือกองทัพอากาศได้รับการช่วยเหลือจากเรือ HMS Mahratta [...] ผู้ที่ลอยลำอยู่กลางทะเลได้รับการช่วยเหลือจากเรือ HMS Mahratta และหลังจากค่อยๆ ปรับเปลี่ยนอาหารให้กลับมาเป็นอาหารแข็งได้ไม่กี่วัน คุณโรเบิร์ตสันก็เริ่มฟื้นตัว เรื่องราวของเขาถูกนำเสนอในหน้าแรกของหนังสือพิมพ์เดลีเมล์ในสัปดาห์นั้น และเขาได้รับการปฏิบัติเหมือนบุคคลสำคัญไม่ว่าจะไปที่ไหน อย่างไรก็ตาม แม้จะโล่งใจที่ได้รับการช่วยเหลือ แต่ความรู้สึกดีใจของเขาก็เจือปนไปด้วยความเศร้าจากข่าวที่ว่าเรือ HMS Mahratta จมลงในการเดินทางครั้งต่อไป – โดยมีผู้รอดชีวิตเพียงเจ็ดคนเท่านั้น
    • เรื่องราวที่เกี่ยวข้องหลังจากการค้นพบไดอารี่ ของ ร้อยโทเอริค ฮาร์ทลีย์ได้แก่:
      • เบอร์โรว์ส, โทมัส (17 มีนาคม 2016). "เรื่องราวอันน่าเหลือเชื่อของนักบินผู้กล้าหาญ 6 นายในสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์ลอยน้ำ 11 วันในเรือเล็ก โดยใช้กางเกงในเป็นแหจับปลาและเสื้อเชิ้ตเป็นใบเรือ ปรากฏขึ้นอีกครั้งหลังจาก 73 ปี". ข่าว. MailOnline . Associated Newspapers. Factiva DAMONL0020160317ec3h0056c . Nexis Uni 5J9Y-S651-JCJY-G3HB-00000-00 , 5J9Y-S651-JCJY-G3H9-00000-00 . 
      • สมิธ, วิกกี้ (18 มีนาคม 2016) [โพสต์ออนไลน์ 17 มีนาคม 2016 เวลา 22:42 GMT] "เรื่องราวอันน่าทึ่งของลูกเรือ RAF สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่รอดชีวิตมาได้ 11 วันในมหาสมุทรแอตแลนติกอันหนาวเหน็บในเรือเล็ก ๆ; การต่อสู้ดิ้นรนครั้งยิ่งใหญ่ของลูกเรือได้รับการเปิดเผยเป็นครั้งแรก ขณะที่พวกเขาพยายามเอาชีวิตรอด / ลอยเคว้งคว้างในเรือเล็ก ๆ กลางมหาสมุทรแอตแลนติกอันหนาวเหน็บเป็นเวลา 11 วัน เราใช้กางเกงจับปลาและใช้รองเท้าตักน้ำออก...; เปิดเผย: เรื่องราวการเอาชีวิตรอดอันยิ่งใหญ่ของลูกเรือ RAF ที่เครื่องบินตก" irishmirror.ie / Mirror.co.uk / The Daily Mirror . Trinity Mirror Group PLC. หน้า 26, 27 (ฉบับไอร์แลนด์), 32, 37 (ฉบับระดับชาติ), 30, 31 (ฉบับอัลสเตอร์ / ไอร์แลนด์เหนือ) Factiva IDMIRONL20160317ec3h006k9 , MIRUK00020160317ec3h005y1 , DMIRR00020160318ec3i00031 , DMIRR00020160318ec3i000by , DMIRR00020160318ec3i000gh . NewsBank 15BAEDCD1A5541B8 , 15BAFF25CEEE0D50 , 15BAFF35A4180550 , 15BAFF3A5EB69C20 . Nexis Uni 5JB4-M4P1-JBVM-Y2GN-00000-00 , 5JB3-JX01-JCJY-G1W8-00000-00 . 
      • Clark, Katie (21 มีนาคม 2016). "นักบิน 6 นายเอาชีวิตรอด 11 วันในเรือยางโดยใช้กางเกงเป็นแหจับปลาได้อย่างไร". Bournemouth (Daily) Echo . Newsquest. Factiva NQTEE00020160321ec3l0005m . NewsBank 15BC6FBEB0BB8E30 . Nexis Uni 5JBS-FS51-DY63-R4NH-00000-00 . 

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เรือ HMS Mahratta เป็น เรือพิฆาต ชั้น M ของ กองทัพเรืออังกฤษ ซึ่งประจำการในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เดิมทีมีชื่อว่า Marksman แต่ได้รับความเสียหายระหว่างการก่อสร้าง...

ประวัติศาสตร์

เดิมที เรือ Mahratta จะมีชื่อว่า Marksman เธอถูกวางกระดูกงูเมื่อวันที่ 21 มกราคม 1940 แต่เรือที่ยังสร้างไม่เสร็จถูกระเบิดตกจากแท่นต่อเรือระหว่างการโจมตีทางอากาศในเดือนพฤษภาคม 1941 [ 1 ] Marksman จะเป็นเรือนำของเรือพิฆาตชั้น M และบางครั้งชั้นนี้ก็ถูกเรียกว่า...

ปฏิบัติการ FH

เรือ HMS Mahratta ออกเดินทางจาก Scapa Flow ในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ.

ปฏิบัติการ FJ

เรือ HMS Mahratta ออกเดินทางจาก Scapa Flow เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2486 ไปยัง Kola Inlet [ 4 ]