HMS Paradiseเป็นซีรีส์โทรทัศน์ตลก ของอังกฤษ ที่ออกอากาศครั้งแรกทาง ITVระหว่างปี 1964 ถึง 1965 ^{[ 1 ]}เรื่องราวเกิดขึ้นที่ สถานี ราชนาวีบนเกาะนอก ชายฝั่ง ดอร์เซ็ตซึ่งมีการทำงานจริงน้อยมาก รายการนี้มีความคล้ายคลึงกับ The Navy Larkซึ่งเป็นรายการวิทยุยอดนิยม ปัจจุบันถือว่าทุกตอนสูญหายไปแล้ว

• แฟรงค์ ธอร์นตันรับบทเป็น ผู้บัญชาการแฟร์เวเธอร์
• โรบิน ฮันเตอร์ รับบทเป็น ร้อยโทพาวเตอร์
• ริชาร์ด คัลดิคอต รับบทเป็น กัปตันเทอร์วีย์
• โรนัลด์ แรดด์ดำรงตำแหน่ง CPO ของ Banyard
• แองกัส เลนนีรับบทเป็นพลทหารเรือเมอร์ด็อก
• พริสซิลลา มอร์แกนรับบทเป็น อแมนดา
• เกรแฮม โครว์เดน รับบทเป็น ผู้บัญชาการชอว์
• แอมโบรซีน ฟิลล์พอตต์ส รับบทเป็น คุณนายเทอร์วีย์

ตัวละครของร้อยโทพาวเตอร์และจ่าสิบเอกบานยาร์ดเคยปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องThe Navy Lark มาก่อนแล้ว ส่วนผู้บัญชาการชอว์ก็เคยปรากฏตัวทั้งในภาพยนตร์และรายการวิทยุหลายตอนของ The Navy Lark เช่นกัน

นักแสดงชื่อดังหลายคนปรากฏตัวในแต่ละตอนของซีรีส์นี้ ได้แก่Patrick Troughton , Wendy Richard , Donald Hewlett , Clive Dunn , Cardew Robinson , Sheree Winton , Martine Beswick , John Bluthal , Ernest Clark , Barbara Hicks , Pat Coombs , Robert Dorning , Howard Lang , Hugh LatimerและBrian Oulton

• แวกก์, สตีเฟน. เพราะฉันเล่าเรื่องตลกสักเรื่องสองเรื่อง: ตลก การเมือง และความแตกต่างทางสังคม . รูทเลดจ์, 2004.

• เรือ HMS Paradiseที่IMDb
• เรือ HMS Paradiseในเว็บไซต์ British Comedy Guide