ประตูฮาเดรียน

ประตูฮาดริอาน ( ภาษาตุรกี: Üçkapılarแปลว่า "ประตูสามบาน") เป็นประตูอนุสรณ์ที่ตั้งอยู่ใน เมือง อันตัลยา ประเทศตุรกีซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิโรมัน ฮาดริอานผู้ซึ่งเสด็จเยือนเมืองนี้ในปี ค.ศ. 130 ^{[ 1 ]}ต่อมาประตูนี้ได้ถูกรวมเข้ากับกำแพงที่ล้อมรอบเมืองและท่าเรือ ซึ่งปัจจุบันเป็นประตูทางเข้าเพียงแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่^{[ 2 ]}

ประตูนี้ถูกค้นพบอีกครั้งโดยฟรานซิส โบฟอร์ต นักอุทกศาสตร์ ชาวไอริช ในปี พ.ศ. 2360 ขณะบัญชาการบนเรือHMS Fridericksteen ^[³^]

คำอธิบาย

ประตูฮาดริอานประกอบด้วยด้านหน้าที่มีเสาเรียงรายสองด้าน ซุ้มประตูทางเข้าสามแห่งที่สูงกว่าเสาสี่ต้น และหอคอยตั้งอยู่ด้านละหนึ่งแห่ง มีความสูงประมาณ 8 เมตร (26.2 ฟุต) ^{[ 4 ]}หอคอยทางใต้ หรือที่รู้จักกันในชื่อ จูเลีย ซันคตา สร้างขึ้นในสมัยโรมัน แต่คาดว่าสร้างขึ้นแยกต่างหากจากประตู^{[ 2 ]}ส่วนล่างของหอคอยทางเหนือสร้างขึ้นในสมัยโรมัน แต่ส่วนบนได้รับการสร้างใหม่ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 13 ในรัชสมัยของ สุลต่าน เซลจุก อลาเอ็ดดิน เคย์คูบัตที่ 1 ^{[ 2 ]}และมีจารึกเป็นอักษรอาหรับ^{[ 5 ]}

ถือกันว่าประตูนี้เป็น ประตูที่สวยที่สุดของ แพมฟิเลียส่วนบนมีช่องเปิดสามช่องในรูปทรงโดม และยกเว้นเสา (ที่ทำจากหินแกรนิต) ก็สร้างจากหินอ่อนสีขาวทั้งหมด ทางเดินทั้งสามประดับด้วยลวดลายดอกไม้และดอกกุหลาบ^{[ 6 ]}การประดับตกแต่งนั้นโดดเด่นมาก ประตูเดิมมีสองชั้น และถึงแม้จะไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับชั้นบนสุด แต่เชื่อกันว่าเคยมีรูปปั้นของจักรพรรดิและครอบครัวของพระองค์อยู่^{[ 7 ]}คานด้านบนของประตูทอดยาวไปทั้งสองด้านด้วยความสูง 1.28 เมตร (4.2 ฟุต) ประกอบด้วยแถบประดับ ที่ตกแต่งด้วยลวดลายดอกไม้และบัวประดับที่ วิจิตรบรรจง พร้อมหัวสิงโต^[⁸^]

เดิมทีกำแพงเมืองล้อมรอบด้านนอกของประตู และไม่ได้ใช้งานมาหลายปี นี่อาจเป็นเหตุผลที่ทำให้ประตูไม่ได้รับความเสียหาย และเพิ่งถูกเปิดเผยเมื่อกำแพงพังทลายลงในทศวรรษ 1950 ^{[ 9 ]}ประตูได้รับการบูรณะในปี 1959 พื้นปูถูกลอกออกเพื่อเผยให้เห็นทางเดินในยุคโรมันดั้งเดิม ซึ่งสามารถมองเห็นได้ผ่านพื้นเพอร์สเป็กซ์ขณะเดินผ่านซุ้มประตูหลัก^{[ 10 ]}ผู้เยี่ยมชมประตูสามารถมองลงไปและเห็นร่องลึกอย่างเหลือเชื่อซึ่งเกิดจากการสึกหรอของพื้นปูเนื่องจากรถเข็นจำนวนนับไม่ถ้วนที่ผ่านเข้าออกเมือง

เมื่อมีการเปิดและบูรณะประตู ก็พบตัวอักษรทองสัมฤทธิ์จำนวน 12 ตัวอยู่ที่ฐานของประตู ตัวอักษรเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของจารึกเพื่อเป็นเกียรติแก่ฮาเดรียน ณ ปี 2017 ตัวอักษรเหล่านี้ถูกแบ่งไปอยู่ในพิพิธภัณฑ์และคอลเลกชันส่วนตัวต่างๆ ทั่วโลก ตัวอักษร 9 ตัวอยู่ในเวียนนา 2 ตัวอยู่ในเบอร์ลินและบางส่วนอยู่ในอังกฤษที่พิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอนและพิพิธภัณฑ์แอชมอลีนในอ็อกซ์ฟอร์ด [ ^{11 ] เชื่อ}กันว่าชั้นสองที่หายไปก็คงจะมีจารึกอยู่ด้วยเช่นกัน

ตำนาน

ตามตำนานท้องถิ่นเล่าว่า สุลต่านเบลกิส ราชินีแห่งเชบา เคยเสด็จผ่านประตูเหล่านั้นและทรงใช้เวลาอย่างมีความสุขในพระราชวังที่ แอสเพนดอสระหว่างทางเสด็จไปเยี่ยมกษัตริย์โซโลมอนอย่างไรก็ตาม หากเป็นเช่นนั้นจริง พระองค์คงเสด็จผ่านประตูที่มีอายุเก่ากว่าประตูฮาดริอาน เพราะพระองค์และโซโลมอนทรงมีชีวิตอยู่เมื่อประมาณหนึ่งพันปีก่อนฮาดริอาน