อ่าน 19 นาที
ฮาคุโอกิ
ฮาคุโอกิ (薄桜鬼 〜新選組奇譚〜 , Hakuōki ~Shinsengumi Kitan~ ; Demon of the Fleeting Blossom: The Tale of the Shinsengumi )เป็น ซีรีส์ วิดีโอเกมโอโตเมะ ของญี่ปุ่น โดย Idea...
ฮาคุโอกิ
| ฮาคุโอกิ | |
| 薄桜鬼 〜新選組奇譚〜 (ฮาคุโอกิ: Shinsengumi Kitan) | |
|---|---|
| ประเภท | โอโตเมะแฟนตาซีอิงประวัติศาสตร์[ 1 ] |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| ฮาคุโอกิ: ปีศาจแห่งดอกไม้ที่ร่วงโรย | |
| กำกับโดย | โอซามุ ยามาซากิ |
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย |
|
| เพลงโดย | โค โอทานิ |
| สตูดิโอ | สตูดิโอ ดีน |
| ได้รับอนุญาตจาก | ครันชีโรล (ปัจจุบัน)
|
| เครือข่ายดั้งเดิม | ทีวีคานากาวะ , ทีวีชิบะ , ทีวีไซตามะ , เคบีเอสเกียวโต , ซันทีวี , เอทีเอ็กซ์ , โตเกียวเอ็มเอ็กซ์ทีวี , ทีวีไอจิ |
| การผลิตครั้งแรก | 4 เมษายน 2553 – 20 มิถุนายน 2553 |
| ตอนต่างๆ | 12 |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| ฮาคุโอกิ: บันทึกโลหิตหยก | |
| กำกับโดย | โอซามุ ยามาซากิ |
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย |
|
| เพลงโดย | โค โอทานิ |
| สตูดิโอ | สตูดิโอ ดีน |
| ได้รับอนุญาตจาก |
|
| เครือข่ายดั้งเดิม | ทีวีคานากาวะ, ทีวีชิบะ, ทีวีไซตามะ, เคบีเอสเกียวโต, ซันทีวี, เอทีเอ็กซ์, โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, ทีวีไอจิ |
| การผลิตครั้งแรก | 10 ตุลาคม 2553 – 12 ธันวาคม 2553 |
| ตอนต่างๆ | 10 |
| แอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ | |
| ฮาคุโอกิ: ความทรงจำแห่งดอกไม้หิมะ | |
| กำกับโดย | โอซามุ ยามาซากิ |
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย |
|
| เพลงโดย | โค โอทานิ |
| สตูดิโอ | สตูดิโอ ดีน |
| ได้รับอนุญาตจาก |
|
| ปล่อยแล้ว | 5 สิงหาคม 2554 – 27 กรกฎาคม 2555 |
| เวลาทำงาน | 25 นาที (ต่อคน) |
| ตอนต่างๆ | 6 |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| ฮาคุโอกิ: รุ่งอรุณแห่งชินเซ็นกุมิ | |
| กำกับโดย | โอซามุ ยามาซากิ |
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย |
|
| เพลงโดย | โค โอทานิ |
| สตูดิโอ | สตูดิโอ ดีน |
| ได้รับอนุญาตจาก |
|
| เครือข่ายดั้งเดิม | Yomiuri TV , AT-X, Tokyo MX TV, TV Kanagawa, TV Aichi, BS11 , ANIPLUS |
| การผลิตครั้งแรก | 9 กรกฎาคม 2555 – 24 กันยายน 2555 |
| ตอนต่างๆ | 12 |
| ภาพยนตร์อนิเมะ | |
| Hakuoki: Wild Dance of Kyoto | |
| กำกับโดย | โอซามุ ยามาซากิ |
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย | โอซามุ ยามาซากิ ซึเนกิโย ฟูจิซาว่า |
| เพลงโดย | เคนจิ คาวาอิ |
| สตูดิโอ | สตูดิโอ ดีน |
| ได้รับอนุญาตจาก |
|
| ปล่อยแล้ว | 24 สิงหาคม 2556 |
| เวลาทำงาน | 96 นาที |
| ภาพยนตร์อนิเมะ | |
| ฮาคุโอกิ: วิญญาณนักรบแห่งท้องฟ้าสีคราม | |
| กำกับโดย | โอซามุ ยามาซากิ |
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย | โอซามุ ยามาซากิ ซึเนกิโย ฟูจิซาว่า |
| เพลงโดย | เคนจิ คาวาอิ |
| สตูดิโอ | สตูดิโอ ดีน |
| ได้รับอนุญาตจาก |
|
| ปล่อยแล้ว | 8 มีนาคม 2557 |
| เวลาทำงาน | 87 นาที |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| ฮาคุโอกิ: โอโตกิโซชิ | |
| กำกับโดย | ปาราโกะ ชิโนฮาระ |
| สตูดิโอ | ดีแอลอี |
| การผลิตครั้งแรก | 5 เมษายน 2559 – 28 มิถุนายน 2559 |
| ตอนต่างๆ | 12 |
| แอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ | |
| กำกับโดย | โอซามุ ยามาซากิ |
| เพลงโดย | โค โอทานิ |
| สตูดิโอ | สตูดิโอ ดีน |
| ปล่อยแล้ว | 14 พฤศจิกายน 2021 – 24 มกราคม 2022 |
| ตอนต่างๆ | 3 |
ฮาคุโอกิ (薄桜鬼 〜新選組奇譚〜 , Hakuōki ~Shinsengumi Kitan~ ; Demon of the Fleeting Blossom: The Tale of the Shinsengumi )เป็น ซีรีส์ วิดีโอเกมโอโตเมะ ของญี่ปุ่น โดย Idea Factoryเปิดตัวครั้งแรกสำหรับ PlayStation 2เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2551 และถูกย้ายไปยังแพลตฟอร์มอื่น ๆ อีกมากมาย ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโดย Studio Deen ; ซีรีส์แรกออกอากาศระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายน 2553 และซีรีส์ที่สองออกอากาศระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2553 ซีรีส์ OVAชื่อ Hakuoki: A Memory of Snow Flowersซึ่งดัดแปลงมาจาก Hakuoki: Stories of Shinsengumiออกฉายระหว่างเดือนสิงหาคม 2554 ถึงกรกฎาคม 2555 ซีรีส์ที่สามซึ่งสร้างจากภาคก่อนหน้า ชื่อ Hakuoki Reimeirokuออกอากาศระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2555 นอกจากนี้ ซีรีส์นี้ยังถูกดัดแปลงเป็นมังงะสองเรื่องด้วยกัน
ภาพยนตร์สองเรื่องออกฉายในปี 2013 และ 2014 เรื่องแรกออกฉายในเดือนสิงหาคม 2013 และวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเล่าเรื่องราวของทั้งสองซีซั่นใหม่ในรายละเอียดที่มากขึ้นและมีตอนจบที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย ภาพยนตร์เรื่องที่สองออกฉายเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2014 นอกจากนี้ยังมีอนิเมะซีรีส์สั้นทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงมาจากเกมภาคใหม่ในชื่อHakuoki: Otogisōshiซึ่งผลิตโดยDLEออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน 2016 และยังมีอนิเมะ OVA ซีรีส์ใหม่จาก Studio Deen ออกฉายตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2021 ถึงมกราคม 2022
ซีรีส์อนิเมะและภาพยนตร์ได้รับการอนุญาตจากSentai Filmworksในอเมริกาเหนือ[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Crunchyrollได้รับสิทธิ์ในการสตรีมซีรีส์หลังจากที่ Sentai Filmworks สูญเสียสิทธิ์[ 5 ]
เกมเพลย์
เช่นเดียวกับเกมโอโตเมะส่วนใหญ่ ผู้เล่นจะรับบทเป็นตัวละครหญิงที่สามารถเลือกตัวละครชายหลากหลายคนเป็น 'คู่รัก' ของเธอได้
เกม Hakuoki ต้องการการโต้ตอบจากผู้เล่นน้อยมาก เนื่องจากเวลาส่วนใหญ่ของเกมหมดไปกับการอ่านข้อความที่ปรากฏ ซึ่งอาจเป็นบทสนทนาระหว่างตัวละคร คำบรรยาย หรือความคิดภายในของตัวเอก บ่อยครั้งที่ผู้เล่นจะมีโอกาสเลือกจากตัวเลือกที่แสดงบนหน้าจอ ซึ่งมีความสำคัญต่อเรื่องราว เวลาที่ใช้ระหว่างจุดตัดสินใจเหล่านี้จะแตกต่างกันไป และในช่วงเวลานั้น เกมจะหยุดชั่วคราว จนกว่าจะมีการเลือกที่ทำให้เนื้อเรื่องดำเนินไปในทิศทางที่ต้องการ มีเนื้อเรื่องหลักหกเส้นทางที่ผู้เล่นจะได้สัมผัส หนึ่งเส้นทางสำหรับฮีโร่แต่ละคนในเรื่อง เมื่อโต้ตอบกับฮีโร่ที่เลือกในแต่ละเส้นทาง จะมีการสร้าง "มาตรวัดความรัก" ขึ้น ซึ่งจะเพิ่มขึ้นเมื่อให้คำตอบที่ถูกใจพวกเขา ตอนจบที่ผู้เล่นจะได้รับในแต่ละเส้นทางจะขึ้นอยู่กับความรักที่ผู้เล่นได้รับ
นอกจากนี้ยังรวมถึงฟังก์ชันพื้นฐานทั้งหมด เช่น แกลเลอรีภาพ CG รายชื่อเพลง การทบทวนฉาก และตัวเลือกการข้ามฉาก เมื่อเล่นจบเส้นทางแล้ว ผู้เล่นสามารถปลดล็อก 'บันทึกการรับราชการ' เพื่อเลือกบทที่ต้องการเริ่มเล่นในรอบต่อไปได้ รวมถึงปรับระดับความรักของตัวละครชายเพื่อเข้าถึงฉากจบที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังมีสารานุกรมเพื่อให้เข้าใจคำศัพท์ทางประวัติศาสตร์และลำดับเหตุการณ์อีกด้วย
ในเกมKyoto WindsและEdo Blossoms เวอร์ชันรีเมคที่อัปเดตใหม่นี้ มีเส้นทางการเล่นเพิ่มเข้ามาอีก 6 เส้นทาง ในEdo Blossomsยังมี "มาตรวัดความเสื่อมทราม" ซึ่งจะบอกผู้เล่นถึงระดับความเสื่อมทรามของตัวละครชายหลังจากที่เขากลายเป็น Fury การรักษาระดับความเสื่อมทรามให้ต่ำเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการป้องกันไม่ให้ผู้เล่นพบกับฉากจบที่ไม่ดี
พล็อต
เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงยุคเอโดะราวปี 1860 ชิซึรุ ยูกิมูระ เดินทางไปยังเกียวโตเพื่อตามหาบิดา แต่กลับถูกโจมตีโดยกลุ่มคนบ้าคลั่ง ก่อนที่พวกเขาจะถูกสังหารโดยสมาชิกของชินเซ็นกุมิที่เข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นเด็กผู้ชายและจับตัวเธอไปสอบสวน เมื่อรู้ว่าเธอเป็นเด็กผู้หญิงและเป็นลูกสาวของแพทย์ผู้พัฒนายาอายุวัฒนะที่เปลี่ยนผู้ดื่มให้กลายเป็นนักรบกระหายเลือดที่ไม่มีใครเอาชนะได้ เรียกว่า ฟิวรี(羅刹, Rasetsu ; แปลตรงตัวว่า รากษสะ)ชินเซ็นกุมิจึงตัดสินใจเก็บเธอไว้เป็นผู้ช่วยในการตามหาบิดา เมื่อเวลาผ่านไป ในขณะที่ชินเซ็นกุมิให้ความช่วยเหลือโชกุนในยุคบาคุฟุ ชิซึรุเริ่มสร้างความผูกพันกับชินเซ็นกุมิและสมาชิกผู้สันโดษอย่าง โทชิโซ ฮิจิกาตะ อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ชิซึรุและชินเซ็นกุมิได้เผชิญหน้ากับกลุ่มลึกลับที่อ้างว่าเป็นปีศาจ และพบว่าชิซึรุเองก็เป็นปีศาจเช่นกัน โดยพ่อของเธอถูกเปิดเผยว่ากำลังทดลองกับน้ำแห่งชีวิตเพื่อสร้างเหล่าฟิวรีส์ขึ้นมาเพื่อพิชิตเผ่าพันธุ์มนุษย์
ตัวละคร
หลัก
- จิซึรุ ยูกิมูระ (雪村 千鶴, ยูกิมูระ จิซึรุ )
- ให้เสียงโดย: Houko Kuwashima (ญี่ปุ่น); บริตต์นีย์ คาร์โบวสกี้ (อังกฤษ) [ 6 ]
- ชิซึรุ ตัวเอกหญิง เดินทางจากเอโดะมายังเกียวโตเพื่อตามหาพ่อของเธอ โคโดะ ยูกิมูระ(雪村 綱道, Yukimura Kōdō )แพทย์แผนตะวันตก ที่หายตัวไป โดยที่ชิซึรุไม่รู้ พ่อของเธอได้รับคำสั่งจากโชกุนให้พัฒนา " น้ำแห่งชีวิต" (変若水, Ochimizu )ยาอายุวัฒนะที่เพิ่มความสามารถในการรักษา ความเร็ว และพละกำลังให้แก่ผู้ดื่ม แต่ก็อาจทำให้ผู้ดื่มกลายเป็นสัตว์ประหลาดกระหายเลือดที่เรียกว่า "ฟิวรี่" ในช่วงต้นเรื่อง เธอ (ขณะปลอมตัวเป็นเด็กผู้ชาย) ถูกชายสองคนไล่ล่า ซึ่งต่อมาถูกฟิวรี่สองตัวโจมตีและฆ่าตาย เธอได้เห็นไซโตะและโอคิตะฆ่าฟิวรี่เหล่านั้น จากนั้นฮิจิคาตะก็พาเธอไปยังกองบัญชาการชินเซ็นกุมิ และอนุญาตให้เธอพักอยู่ด้วย เพราะพวกเขาก็กำลังตามหาพ่อของเธอเช่นกัน ในอนิเมะซีรีส์ ในที่สุดเธอก็ตกหลุมรักฮิจิคาตะ
- ชิซึรุมีความลับอย่างหนึ่ง นั่นคือ เธอสืบเชื้อสายมาจากตระกูลปีศาจที่ยิ่งใหญ่และทรงพลังจากทางตะวันออกของญี่ปุ่น พร้อมกับคาโอรุ น้องชายฝาแฝดที่เหินห่างของเธอ โดยชิซึรุเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวของตระกูลในตอนจบของเรื่อง เนื่องจากปีศาจกระจัดกระจายและลดจำนวนลงตลอดหลายศตวรรษ โดยเฉพาะปีศาจเพศหญิง ชิคาเงะ คาซามะจึงตามหาเธอเพื่อรักษาเผ่าพันธุ์ของตนไว้ด้วยการแต่งงานกับเธอ เธอเป็นผู้ถือครอง ดาบ โคดาจิที่ชื่อว่า โชทสึเรน ซึ่งเป็นคู่หูของดาบคาตานะ ของคาโอรุ ที่ชื่อว่า ไดสึเรน ดาบทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของมรดกตกทอดของตระกูลยูกิมูระ
- โทชิโซ ฮิจิกาตะ (土方 歳三, ฮิจิกาตะ โทชิโซ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ชินอิจิโร่ มิกิ (ญี่ปุ่น); แอนดรูว์ เลิฟ (อังกฤษ) [ 6 ]
- ฮิจิกาตะ ตัวละครเอกของเรื่อง เป็นรองผู้บัญชาการของชินเซ็นกุมิ และเป็นผู้ตัดสินใจส่วนใหญ่ของชินเซ็นกุมิ เขาถูกเรียกว่า รองผู้บัญชาการปีศาจ และเป็นที่หวาดกลัวและเคารพนับถือของลูกน้อง นอกจากนี้ คอนโดะและอิบะยังมักเรียกเขาว่า "โทชิ" ฮิจิกาตะเป็นผู้ที่พาชิซึรุกลับไปยังกองบัญชาการชินเซ็นกุมิในคืนที่เธอเห็นราเซ็ตสึหลุดออกมาโจมตีชายสองคนที่ไล่ตามเธอ เขามีหน้าที่รับผิดชอบความปลอดภัยของเธอ และถึงแม้เขาจะแสดงออกราวกับว่าเรื่องนี้ทำให้เขาไม่สบายใจ แต่เขาก็ห่วงใยความปลอดภัยของชิซึรุ และมักแสดงให้เห็นว่าเขาปกป้องเธอในระหว่างการต่อสู้ ฮิจิกาตะดื่มน้ำแห่งชีวิตและกลายเป็นฟิวรีเพื่อเอาชนะคาซามะ โดยได้รับแรงผลักดันจากความโกรธแค้นหลังจากเห็นเก็นซาบุโร อิโนอุเอะ นักรบชินเซ็นกุมิร่วมรบเสียชีวิตด้วยน้ำมือของเขา ในช่วงท้ายของการเดินทาง คาซามะได้ยกย่องฮิจิกาตะว่าเป็นปีศาจที่แท้จริง และตั้งชื่อปีศาจให้เขาว่า "ฮาคุโอกิ" เนื่องจากความมุ่งมั่นของฮิจิกาตะที่จะมีชีวิตอยู่แม้จะมีอายุขัยจำกัดเพราะน้ำแห่งชีวิตนั้นเปรียบเสมือนดอกซากุระ ในอนิเมะและมังงะ เขาเป็นคนที่ชิซึรุหลงรัก โดยอิงจากบุคคลในประวัติศาสตร์อย่างฮิจิกาตะ โทชิโซะ
- โซจิ โอคิตะ (沖田 総司, โอคิตะ โซจิ )
- ให้เสียงโดย: Showtaro Morikubo (ญี่ปุ่น); เบลค เชพเพิร์ด (อังกฤษ) [ 6 ]
- โอคิตะเป็นหัวหน้าหน่วยที่หนึ่งและเป็นหนึ่งในนักดาบที่เก่งที่สุดของชินเซ็นกุมิ เขาจงรักภักดีต่อคอนโดอย่างมาก และถึงแม้จะมีอารมณ์ดี แต่เขาก็พร้อมที่จะฆ่าใครก็ตามที่เขาคิดว่าจะคุกคามชินเซ็นกุมิ เขาป่วยเป็นวัณโรคและต่อมาได้รับการเยี่ยมเยียนจากคาโอรุ นางุโมะ ซึ่งมอบน้ำแห่งชีวิตให้เขาเพื่อรักษาวัณโรค ด้วยความรู้สึกผิดที่ตนเองอ่อนแอจากความเจ็บป่วยและผิดหวังที่ไม่สามารถต่อสู้เพื่อคอนโดได้ โอคิตะจึงดื่มน้ำยานั้น แม้ว่าเขาจะกลายเป็นฟิวรี แต่ชินเซ็นกุมิก็ค้นพบว่าเขาไม่ได้รับประโยชน์จากการรักษาที่รวดเร็วเมื่อได้รับบาดเจ็บจากอาวุธเงิน จึงค้นพบจุดอ่อนของฟิวรี นอกจากนี้ น้ำยาไม่ได้รักษาโรค แต่ช่วยบรรเทาอาการเท่านั้น โซจิถูกส่งตัวไปโอซาก้าเพราะอาการป่วยของเขาแย่ลง เขาอิงจากโอคิตะ โซจิใน ประวัติศาสตร์
- ฮาจิเมะ ไซโตะ (斎藤 一, ไซโต ฮาจิเมะ )
- ให้เสียงโดย: Kōsuke Toriumi (ญี่ปุ่น); เลราลโด อันซัลดัว (อังกฤษ) [ 6 ]
- ไซโตะเป็นหัวหน้าหน่วยที่สาม เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวิชาดาบมือซ้ายและเป็นนักดาบฝีมือฉกาจที่ทัดเทียมกับโอคิตะ เขาเป็นคนพูดน้อยแต่ก็ซื่อสัตย์ สุภาพ และฉลาดหลักแหลม เขามักจะวิเคราะห์สถานการณ์ก่อนโจมตีเพื่อหาว่าต้องทำอย่างไรจึงจะสำเร็จภารกิจ อย่างไรก็ตาม แม้โดยปกติจะสงบ แต่เมื่อมีบางสิ่งดึงดูดความสนใจของเขาอย่างเต็มที่ ไซโตะแทบจะไม่สนใจสิ่งรอบข้างเลย บางครั้งถึงขั้นหมกมุ่นอยู่กับตัวเอง ไซโตะออกจากชินเซ็นกุมิเพื่อไปเข้าร่วมกลุ่มของอิโตะ แต่ต่อมาก็ปรากฏว่าเขาได้รับคำสั่งจากฮิจิคาตะให้แทรกซึมเข้าไปในกลุ่มของอิโตะเพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับแผนการของอิโตะ ตัวละครของเขามีต้นแบบมาจากไซโตะ ฮาจิเมะใน ประวัติศาสตร์
- เฮสุเกะ โทโด (藤堂 平助, โทโด เฮสุเกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรยูกิ โยชิโนะ (ญี่ปุ่น); เกร็ก แอร์ส (อังกฤษ) [ 6 ]
- เฮสุเกะเป็นหัวหน้าหน่วยที่แปดของชินเซ็นกุมิ เขามีอายุไล่เลี่ยกับชิซึรุและคอยปกป้องเธออย่างมาก เป็นหนึ่งในคนแรกๆ ที่ปฏิบัติต่อเธออย่างดีนับตั้งแต่เธอเข้ามาอยู่ในชินเซ็นกุมิ เขาเป็นเพื่อนสนิทกับฮาราดะและชินปาจิ มักจะเห็นเขาอยู่ด้วยกันบ่อยๆ ต่อมา เขาเกิดความขัดแย้งระหว่างมิตรภาพกับเพื่อนๆ ในชินเซ็นกุมิและความเชื่อทางการเมืองของเขา ด้วยความหวังที่จะหาคำตอบจากมุมมองที่แตกต่าง เฮสุเกะจึงออกจากชินเซ็นกุมิ ติดตามอิโตะไปพร้อมกับไซโตะเพื่อเข้าร่วมกลุ่มผู้พิทักษ์สุสานจักรพรรดิ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเฮสุเกะก็ตัดสินใจกลับมาเพื่อปกป้องชิซึรุ หลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัส เฮสุเกะดื่มน้ำแห่งชีวิตเพื่อฟื้นฟูร่างกาย ซึ่งทำให้เขาต้องต่อสู้ระหว่างศีลธรรมและสัญชาตญาณแวมไพร์ของเขา ตัวละครนี้อิงจากโทโด เฮสุเกะใน ประวัติศาสตร์
- ซาโนะสุเกะ ฮาราดะ (原田 左之助, ฮาราดะ ซาโนะสุเกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: โคจิ ยูสะ (ญี่ปุ่น); อิลลิช กวาร์ดิโอลา (ทีวี), ฟิล ไฮด์ (ภาพยนตร์) (อังกฤษ) [ 6 ]
- ฮาราดะเป็นหัวหน้าหน่วยที่สิบและชอบใช้หอกมากกว่าดาบ แต่ก็มักจะเห็นเขาพกทั้งสองอย่าง เขาเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิงเนื่องจากใบหน้าที่หล่อเหลาและท่าทีสุภาพบุรุษ เขาเป็นเพื่อนสนิทของเฮสุเกะและชินปาจิ มักจะไปเที่ยวด้วยกันในช่วงเวลาว่าง และชอบแกล้งเฮสุเกะร่วมกับชินปาจิ เขามีคู่ปรับที่ดุเดือดกับเคียว ชิรานุอิ โดยใช้หอกของเขาต่อสู้กับปืนพกของชิรานุอิ เขาเป็นเพียงคนเดียวในบรรดาตัวละครมนุษย์ที่เป็นคู่รักที่ไม่กลายเป็นฟิวรี่ในเส้นทางความรักของเขา ตัวละครนี้อิงจากฮาราดะ ซาโนสุเกะใน ประวัติศาสตร์
- ชินปาจิ นางาคุระ (永倉 新八, นางาคุระ ชินปาจิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Tomohiro Tsuboi (ญี่ปุ่น); Kalob Martinez (ทีวี), Scott Gibbs (ภาพยนตร์) (อังกฤษ) [ 6 ]
- ชินปาจิเป็นหัวหน้าหน่วยที่สองของชินเซ็นกุมิ เขามักจะร่าเริงมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออยู่กับเพื่อนร่วมทีม ชินปาจิสนิทสนมกับฮาราดะและเฮสุเกะเป็นพิเศษ โดยมักจะแกล้งหัวหน้าหน่วยที่อายุน้อยที่สุดด้วยกันเสมอ เขามีฝีมือในการใช้ดาบสูง แต่ก็ติดเหล้าและเจ้าชู้มากเช่นกัน ดังที่เห็นได้จากการฝ่าฝืนเคอร์ฟิวในคืนหนึ่งเพื่อไปดื่มเหล้าที่ชิมบาระและสนุกสนานกับผู้หญิง เขาเกลียดชังพวกฟิวรีและปฏิเสธที่จะรับน้ำแห่งชีวิต โดยเลือกที่จะตายอย่างนักรบในสมรภูมิ ในเกมต้นฉบับ เขาเป็นตัวละครสนับสนุน แต่ในKyoto WindsและEdo Blossomsเขามีเส้นทางเนื้อเรื่องของตัวเอง ในเส้นทางของเขา เขาได้กลายเป็นฟิวรีหลังจากที่อิโนอุเอะที่กำลังจะตายได้ให้เขาดื่มน้ำแห่งชีวิตเพื่อปกป้องชิซึรุเมื่อถูกศัตรูล้อมรอบ เขาได้รับแรงบันดาลใจมาจากนางาคุระ ชินปาจิใน ประวัติศาสตร์
- เคสุเกะ ซานัน ( yama南 敬助, ซานัน เคสุเกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: โนบุโอ โทบิตะ (ญี่ปุ่น); เดวิด มาตรังกา (อังกฤษ) [ 6 ]
- เขาคือรองผู้บัญชาการชินเซ็นกุมิผู้มีน้ำใจอ่อนโยน เคียงข้างฮิจิคาตะ เขาเป็นทั้งนักปราชญ์และนักวางแผนที่โหดเหี้ยม มีเมตตาและห่วงใยผู้อื่น แม้จะค่อนข้างเก็บตัว หลังจากได้รับบาดเจ็บจนไม่สามารถใช้แขนซ้ายและถือดาบคาตานะได้ เขาก็กลายเป็นคนเย็นชาและห่างเหิน เขาทำการวิจัยและพัฒนาเกี่ยวกับน้ำแห่งชีวิตอย่างลับๆ เพื่อเอาชนะผลข้างเคียงของมัน ในที่สุดเขาก็ได้ดื่มมันและกลายเป็นหนึ่งในนักรบกลุ่มแรกๆ ที่ควบคุมตนเองได้ ก่อตั้งหน่วยนักรบแห่งชินเซ็นกุมิขึ้น เขามีบทบาทเป็นตัวละครสนับสนุนหรือแม้แต่ตัวร้าย ขึ้นอยู่กับเส้นทางที่เลือกในเกมต้นฉบับ แต่เขามีเส้นทางของตัวเองในเกมKyoto WindsและEdo Blossoms เขาได้รับแรงบันดาลใจจาก ยามานามิ เคสุเกะในประวัติศาสตร์ชื่อ "ซานัน" มาจากการอ่านตัวอักษรคันจิอีกแบบหนึ่งในชื่อของเขา
- ซูซูมุ ยามาซากิ( yamazaki Susumu )
- ให้เสียงโดย: ทาคายูกิ ซูซูกิ[ 6 ]
- เขาเป็นสมาชิกของหน่วยเฝ้าระวัง ซึ่งมีหน้าที่สังเกตการณ์สภาพความเป็นอยู่ของสมาชิกชินเซ็นกุมิ และมีความเชี่ยวชาญในการรวบรวมข้อมูล เขายังทำหน้าที่เป็นแพทย์ประจำตัวของโอคิตะ ดูแลรักษาวัณโรคของเขา ต่อมาเขาก็แบ่งบทบาทนี้กับชิซึรุ ซึ่งมีความรู้ทางการแพทย์เช่นกันจากการช่วยเหลือโคโดะในการทำงาน เขายังได้รับมอบหมายให้คุ้มครองชิซึรุจากระยะไกลทุกครั้งที่เธอออกไปข้างนอก เขาเป็นคนเงียบๆ และไม่ค่อยพูดเว้นแต่จำเป็น แต่มีความภักดีต่อชินเซ็นกุมิมาก คอยเตือนฮิจิคาตะถึงความรับผิดชอบของเขาอยู่เสมอ ด้วยบทบาทของเขาในหน่วยเฝ้าระวัง ยามาซากิมักเสียใจที่ไม่สามารถช่วยเหลือเพื่อนร่วมรบในการต่อสู้ได้ และทำได้เพียงเฝ้ามองพวกเขาตายไป เขาเป็นตัวละครสนับสนุนในเกมต้นฉบับ แต่บทบาทของเขาได้รับการขยายในเส้นทางของตัวเองในเกมKyoto WindsและEdo Blossoms เขาอิงจาก ยามาซากิ ซูซูมุในประวัติศาสตร์
- ฮาจิโระ อิบะ (伊庭 八郎, อิบะ ฮาจิโระ )
- ให้เสียงพากย์โดย: มาโมรุ มิยาโนะ
- เขาปรากฏตัวครั้งแรกในKyoto WindsและEdo Blossomsเขาเป็นบุตรชายคนโตของอิบะ กุนเบ ผู้เป็นปรมาจารย์ของสำนักวิชาดาบที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น และเป็นเพื่อนเก่าของฮิจิคาตะและคนอื่นๆ ในช่วงเวลาที่พวกเขาฝึกฝนอยู่ที่สำนักวิชาดาบของตนเอง เขาเป็นนักดาบฝีมือดีถึงแม้จะไม่เคยฆ่าใครมาก่อน และได้รับแต่งตั้งให้เป็นโอคุซึเมะ (องครักษ์) ของรัฐบาลโชกุน เขายังเป็นเพื่อนสมัยเด็กของชิซึรุ และเป็นคนที่โน้มน้าวให้ชิซึรุปกปิดความสามารถของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกรังแก ด้วยความมุ่งมั่นที่จะปกป้องเธอ เขาจึงเริ่มฝึกฝนเพื่อเป็นนักดาบในสำนักวิชาดาบของเขา เขาได้กลับมาพบกับชิซึรุอีกครั้งหลังจาก 11 ปี เมื่อเขาช่วยเธอป้องกันไม่ให้ทาเคดะรังแกพลเรือน แม้ว่าเขาจะผิดหวังที่ชิซึรุจำเขาไม่ได้ แต่เขาก็ยังรักเธอและมุ่งมั่นที่จะปกป้องเธอ ในเส้นทางเรื่องราวของเขา เขาเสียแขนซ้ายไปโดยฝีมือของทาเคดะผู้ซึ่งกลายเป็นฟิวรี เพื่อต่อสู้กับทาเคดะ อิบะจึงกลายร่างเป็นฟิวรี และต่อมาได้เปลี่ยนแขนซ้ายที่หายไปด้วยแขนปีศาจที่เซ็นมอบให้ โดยตัวละครนี้อิงจากฮาจิโร่ อิบะใน ประวัติศาสตร์
- คาซึเอะ โซมะ (相馬 主計, โซมะ คาซึเอะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: คาจิ ยูกิ
- โซมะ ปรากฏตัวครั้งแรกในKyoto WindsและEdo Blossomsเขาเคยเป็นทหารในกองทัพโชกุนก่อนที่จะเข้าร่วมชินเซ็นกุมิ เขาเป็นชายหนุ่มผู้เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นและขยันขันแข็ง มีเป้าหมายที่จะเป็นนักรบที่แท้จริง ด้วยความผิดหวังกับเพื่อนร่วมงานในกองทัพที่ได้รับมอบหมาย และได้รับแรงบันดาลใจจากชินเซ็นกุมิ โซมะจึงตอบรับคำเชิญของคอนโดให้เข้าร่วมกองกำลังตำรวจในฐานะผู้ช่วยภายใต้การดูแลของชิซึรุ พร้อมกับโนมูระ ริซาบุโร่ ผู้เข้าใหม่คนอื่นๆ โดยในตอนแรกเขายังไม่รู้เพศที่แท้จริงของชิซึรุ เมื่อเขารู้ความลับของเธอ โซมะก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเด็กรับใช้ของคอนโด และกลายเป็นสมาชิกของชินเซ็นกุมิอย่างเป็นทางการ ในเส้นทางเรื่องราวของเขา เขาปะทะกับซาบุโร่ มิกิ น้องชายคนสนิทของอิโตะ ซึ่งในที่สุดก็ทำให้เขากลายเป็นฟิวรี่หลังจากถูกบังคับให้ดื่มน้ำแห่งชีวิตโดยที่มิกิเชื่อว่าเป็นยาพิษ ตัวละครของเขาอิงจากคาซูเอะ โซมะใน ประวัติศาสตร์
- เรียวมะ ซากาโมโตะ (坂本 龍馬, ซากาโมโตะ เรียวมะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ไดสุเกะ โอโนะ
- ซากาโมโตะ ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในKyoto WindsและEdo Blossomsเดิมทีเป็นซามูไรจากโทสะ เขาเป็นโรนินที่รับผิดชอบในการเจรจาพันธมิตรระหว่างซัตสึมะและโชชูเพื่อโค่นล้มโชกุน เขายังรู้จักกับชิรานุอิเมื่อครั้งที่ทั้งคู่เคยทำงานร่วมกันในฐานะองครักษ์ของชินซากุ ทากาสึกิ ซากาโมโตะเชื่อว่ารัฐบาลญี่ปุ่นควรมีลักษณะเป็นประชาธิปไตยมากขึ้น และทำธุรกิจอาวุธกับหลายประเทศ ความคิดที่ขัดแย้งของเขาทำให้เขาได้รับความเกลียดชังจากหลายฝ่าย รวมถึงชินเซ็นกุมิ ซึ่งทำให้เขาขัดแย้งกับสมาชิกของชินเซ็นกุมิ โดยเฉพาะฮิจิกาตะ ในตอนแรกเขาเข้าหาชิซึรุโดยใช้ชื่อปลอมว่าอุเมทาโร่ ไซทานิ เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับชินเซ็นกุมิ แต่กลับตกหลุมรักเธอในทันที ในคืนที่เขาถูกลอบสังหาร ซากาโมโตะที่กำลังจะตายพร้อมกับนาคาโอกะเพื่อนสนิทของเขา ถูกคาโอรุเปลี่ยนให้กลายเป็นฟิวรี่ และเขาถูกประกาศว่าตายต่อหน้าสาธารณชน ซากาโมโตะใช้โอกาสนี้ช่วยเหลือชิซึรุในการหยุดยั้งโคโดะ คาโอรุ และนาคาโอกะที่กำลังสร้างกองทัพฟิวรี่ แม้จะมีดาบสองเล่ม แต่ซากาโมโตะกลับชอบใช้ปืนมากกว่า ทำให้เขาเป็นตัวละครหลักเพียงคนเดียวที่ใช้อาวุธระยะไกล เขาได้รับแรงบันดาลใจจากซากาโมโตะ เรียวมะใน ประวัติศาสตร์
- ริวโนะสุเกะ อิบุกิ (井吹 龍之介, อิบุกิ ริวโนะสุเกะ )
- ให้เสียงโดย: โทโมคาซึ เซกิ
- เขาคือตัวเอกหลักของเกม Reimeirokuเขาถูกคาโมะ เซริซาวะพบขณะที่กำลังถูกพวกอันธพาลทำร้าย และถูกพาตัวไปที่ชินเซ็นกุมิ เนื่องจากริวโนสุเกะเป็นหนี้บุญคุณเซริซาวะ เขาจึงจำใจเป็นผู้ติดตามส่วนตัวของเซริซาวะเพื่อชดใช้หนี้ แม้จะเป็นเพียงผู้ติดตาม แต่เขากลับถูกปฏิบัติเหมือนคนรับใช้ที่ถูกสั่งการตามใจชอบของเซริซาวะ เมื่อเวลาผ่านไป เขาเริ่มสนิทสนมกับสมาชิกชินเซ็นกุมิคนอื่นๆ แต่ในที่สุดก็แยกทางกับพวกเขาเพื่อไปใช้ชีวิตของตัวเอง ในเวอร์ชันปรับปรุงใหม่ของเกมต้นฉบับ ริวโนสุเกะปรากฏตัวในหลายเส้นทางเพื่อช่วยเหลือชินเซ็นกุมิ และเปิดเผยว่าหลังจากออกจากกองตำรวจ เขาอาศัยอยู่กับอดีตไมโกะที่เขารัก ชิซุ
สนับสนุน
- อิซามิ คนโด (近藤 勇, คนโด อิซามิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Tōru Ōkawa (ภาษาญี่ปุ่น); David Wald (ภาษาอังกฤษ) [ 6 ]
- คอนโดเป็นผู้บัญชาการของชินเซ็นกุมิ เขาเป็นคนอารมณ์อ่อนไหวมาก แต่ถึงกระนั้น เขาก็ได้รับความไว้วางใจ ความเคารพ และความภักดีจากลูกน้อง ก่อนที่จะก่อตั้งชินเซ็นกุมิ คอนโดได้เปิดสำนักฝึกวิชาชื่อชิเอะฮอลล์ ซึ่งต้อนรับคนยากจนและสอนวิชาให้ฟรี เขาเสียชีวิตโดยการยอมจำนนต่อศัตรูเพื่อซื้อเวลาให้ฮิจิกาตะและเพื่อนร่วมรบคนอื่นๆ หลบหนีไปได้ ตัวละครของเขามีต้นแบบมาจากอิซามิ คอนโด บุคคลในประวัติศาสตร์
- เกนซาบุโระ อิโนะอุเอะ (井上 源三郎, อิโนอุเอะ เกนซาบุโระ )
- ให้เสียงโดย: โนริโอะ โคบายาชิ
- เขาคือหัวหน้าหน่วยที่หกของชินเซ็นกุมิ สุภาพอ่อนโยน เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ใจดีกับชิซึรุตั้งแต่แรกเริ่ม เขาคอยช่วยเหลือชิซึรุในการปรับตัวให้เข้ากับการใช้ชีวิตในชินเซ็นกุมิ และค่อยๆ มองเธอเหมือนลูกสาว ในทางกลับกัน ชิซึรุก็มองเขาเป็นเหมือนพ่อคนที่สอง ในทุกเส้นทาง เขาเสียชีวิตในระหว่างการรบที่โทบะ-ฟุชิมิ ตัวละครนี้อิงจากบุคคลในประวัติศาสตร์อย่างอิโนอุเอะ เก็นซาบุโร
- ไค ชิมาดะ (島田 魁, ชิมาดะ ไค )
- ให้เสียงพากย์โดย: ทาเคชิ โอห์บา
- เขาเป็นพลทหารยศสิบโทแห่งกองพลที่สองของชินเซ็นกุมิและสมาชิกหน่วยพิทักษ์เช่นเดียวกับยามาซากิ เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนนอกเหนือจากเหล่าหัวหน้าและยามาซากิที่รู้ถึงตัวตนที่แท้จริงของชิซึรุและการมีอยู่ของเหล่าฟิวรีส์ ตัวละครนี้อิงจากไค ชิมาดะใน ประวัติศาสตร์
- เจ้าหญิงเซ็น (千姫, Senhime )
- ให้เสียงโดย: อายาโนะ อิชิกาวะ (ญี่ปุ่น); ฮิลารี ฮาก (อังกฤษ) [ 6 ]
- โดยปกติแล้วเธอจะถูกเรียกว่า "โอเซ็น" เธอเป็นเด็กสาววัยราวๆ เดียวกับชิซึรุ มีผมยาวสีน้ำตาล เธอเป็นเจ้าหญิงปีศาจจากตระกูลยาเสะที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชวงศ์ โอเซ็นปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อเธอปกป้องเด็กคนหนึ่งที่ถูกกลุ่มชายฉกรรจ์คุกคาม จนกระทั่งชิซึรุและไซโตะเข้ามาช่วย โอเซ็นจำได้ว่าชิซึรุเป็นผู้รอดชีวิตจากตระกูลปีศาจยูกิมูระ เธอจึงผูกมิตรกับชิซึรุ ต่อมาเธอได้เปิดเผยชาติกำเนิดที่แท้จริงของชิซึรุ และเสนอให้ชิซึรุไปกับเธอและคิมิกิคุเพื่อความปลอดภัยมากขึ้นถึงสองครั้ง แต่ก็เคารพการตัดสินใจของชิซึรุเหนือสิ่งอื่นใดเสมอ
- คิมิกิกุ (君菊, Kimigiku )
- ให้เสียงโดย: อากิโกะ คัตสึตะ
- ชื่อจริงคิคุซึกิ (菊月)เธอเป็นนางคณิกาในชิมะบาระ แท้จริงแล้วเธอเป็นคุโนอิจิเผ่าโอนิที่ทำงานให้กับตระกูลเซ็น โดยมีคิมิกิคุเป็นองครักษ์ส่วนตัวของเซ็น เธอมักจะติดตามเซ็นไปทุกที่และรวบรวมข้อมูลขณะทำงานเป็นนางคณิกา
- เรียวจุน มัตสึโมโตะ (松本 良順, มัตสึโมโตะ เรียวจุน )
- ให้เสียงโดย: อากิโกะ คัตสึตะ
- เขาเป็นแพทย์ที่ทำงานให้กับโชกุน เขาเป็นคนรู้จักของโคโดะในช่วงที่ทำงานให้กับโชกุน และเคยส่งจดหมายให้โคโดะ ซึ่งชิซึรุใช้เป็นเบาะแสในการตามหาพ่อที่หายไปจนนำไปสู่การเดินทางไปเกียวโต ในฐานะแพทย์ประจำตัวของโชกุน มัตสึโมโตะได้พบกับชินเซ็นกุมิหลายครั้งเพื่อรักษาบาดแผลของพวกเขา เขารู้เกี่ยวกับการทดลองน้ำแห่งชีวิตที่โคโดะและชินเซ็นกุมิกำลังดำเนินการอยู่ และมัตสึโมโตะเป็นหนึ่งในผู้ที่ต่อต้านการทดลองต่อไปเนื่องจากอันตรายจากเหล่าเทพธิดาแห่งความโกรธแค้น เขาอิงจากมัตสึโมโตะ จุนใน ประวัติศาสตร์
- เคสุเกะ โอโตริ (大鳥 圭介, Ōtori Keisuke )
- ให้เสียงโดย: ยาสุอากิ ทาคูมิ
- เขาเป็นพันธมิตรของชินเซ็นกุมิ ผู้ซึ่งอุทิศตนเพื่อช่วยปรับปรุงยุทธวิธีของกองกำลังโชกุนให้ทันสมัย เขาเป็นนักการทูตที่พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้กองกำลังโชกุนผ่านพ้นสงครามไปได้โดยมีผู้บาดเจ็บล้มตายน้อยที่สุด นอกจากนี้เขายังเจรจาเพื่อการยอมจำนนอย่างสันติหลังจากยุทธการที่ฮาโกดาเตะ ตัวละครนี้สร้างขึ้นโดยอิงจากบุคคลในประวัติศาสตร์อย่างโอโทริ เคสุเกะ
- ทาเคอากิ เอโนโมโตะ (榎本 武揚, เอโนโมโตะ ทาเคอากิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: เอจิ อิโตะ
- เขาเป็นรองผู้บัญชาการกองทัพเรือของโชกุนและกัปตันเรือธงไคโยมารุ ในที่สุดเขาก็ได้เป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเอโซะ ตัวละครนี้อิงจากบุคคลในประวัติศาสตร์อย่างเอโนโมโตะ ทาเคอากิ
- โคทาโร่ โมโตยามะ (本yama 小太郎, โมโตยามะ โคทาโร่ )
- ให้เสียงโดย: วาตารุ ฮาตาโนะ
- เขาเป็นเพื่อนของอิบะที่ปรากฏตัวครั้งแรกในเกมKyoto WindsและEdo Blossomsเขาเป็นคนขี้อายมาก ทำให้เขารู้สึกประหม่าและพูดติดอ่างเมื่ออยู่ท่ามกลางชินเซ็นกุมิ เขาจะผ่อนคลายและพูดคุยเก่งก็ต่อเมื่ออยู่กับอิบะเท่านั้น ซึ่งเขามักจะชอบแซวอิบะเรื่องความรู้สึกที่มีต่อชิซึรุ ในเส้นทางของอิบะ เขามักจะเป็นตัวขัดจังหวะเสมอเมื่ออิบะและชิซึรุมีช่วงเวลาดีๆ ด้วยกัน ตัวละครนี้อิงมาจากโคทาโร่ โมโตยามะ บุคคลในประวัติศาสตร์
- ริซาบุโระ โนมุระ (野村 利三郎, โนมูระ ริซาบุโระ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ทาคุยะ เอะงุจิ
- เขาปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะสมาชิกใหม่ของชินเซ็นกุมิในเกมKyoto Winds and Edo Blossomsโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเส้นทางของโซมะ เขาและโซมะได้เป็นผู้ช่วยของคอนโดภายใต้การดูแลของชิซึรุ และต่อมาได้กลายเป็นคนรับใช้ของคอนโดอย่างเป็นทางการหลังจากที่รู้เพศที่แท้จริงของชิซึรุเมื่อเขาและโซมะปกป้องเธอจากมิกิ ตัวละครนี้อิงจากริซาบุโร โนมูระ บุคคลในประวัติศาสตร์
- เฮียวโงะ ซาไก (酒井 兵庫, ซาไก เฮียวโงะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: โชตะ อาโออิ
- เขาคือนักบัญชีของชินเซ็นกุมิ ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในอนิเมะ Hakuoki OVA ฉบับปี 2021 เมื่อเขาไปกับชิซึรุเพื่อเอาเสื้อคลุมฮาโอริของชินเซ็นกุมิ พวกเขาถูกโจมตีโดยโรนินจากโทสะ และเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะปกป้องชิซึรุ ในขณะที่ชิซึรุเบี่ยงเบนความสนใจของศัตรู คาโอรุซึ่งปลอมตัวเป็นชิซึรุ ได้พบและมอบน้ำแห่งชีวิตให้เขา ทำให้เขากลายเป็นฟิวรี่ หลังจากที่เขาควบคุมตัวเองไม่ได้เนื่องจากได้รับน้ำแห่งชีวิตมากเกินไป เขาก็ถูกฮิจิคาตะสังหารในที่สุด แต่ก็เสียชีวิตอย่างสงบหลังจากรู้ว่าชิซึรุปลอดภัย
ศัตรู
- โคโดะ ยูกิมูระ (雪村 綱道, ยูกิมูระ โคโดะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Ryūgo Saitō [ 6 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Mark X. Laskowski (ภาษาอังกฤษ)
- เขาคือพ่อของชิซึรุที่หายตัวไปหนึ่งเดือนก่อนเริ่มเรื่อง เขาเป็นผู้สร้างน้ำแห่งชีวิตภายใต้คำสั่งของรัฐบาลโชกุน ซึ่งส่งผลให้เกิดฟิวรี่ขึ้นมา เขาเข้าไปติดต่อกับชินเซ็นกุมิและใช้สมาชิกหลายคนเป็นตัวทดลองก่อนที่จะจากไป ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเขาเป็นสมาชิกของตระกูลยูกิมูระและไม่ได้มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับชิซึรุ เขาได้อุปการะชิซึรุหลังจากเหตุการณ์สังหารหมู่ตระกูลยูกิมูระ และเลี้ยงดูเธอโดยไม่บอกความจริงเกี่ยวกับชาติกำเนิดของเธอ ชิซึรุจำได้ว่าพ่อของเธอเป็นคนใจดีและรักใคร่ที่คอยช่วยเหลือผู้คนที่ต้องการความช่วยเหลือ ในขณะที่ความจริงแล้วโคโดคิดว่าวิถีชีวิตของปีศาจที่โดดเดี่ยวเป็นเรื่องล้าสมัย ส่งผลให้เขามีความหมกมุ่นในการสร้างฟิวรี่ แรงจูงใจของเขาในการสร้างกองทัพฟิวรี่จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเส้นทางที่ผู้เล่นเลือก
- คาโอรุ นากุโมะ (南雲 薫, นากุโมะ คาโอรุ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฮาซูมิ อิโตะ (ญี่ปุ่น); แชนนอน เอเมอริค (อังกฤษ) [ 6 ]
- คาโอรุปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะหญิงสาวแต่งกายงดงามที่ได้รับการช่วยเหลือจากโอคิตะจากซามูไรไร้สังกัด ซึ่งมีหน้าตาคล้ายกับชิซึรุมาก แท้จริงแล้วคาโอรุคือพี่ชายฝาแฝดของชิซึรุที่พลัดพรากจากเธอตั้งแต่เด็กเมื่อตระกูลของพวกเขาถูกสังหารหมู่ เมื่อพวกเขาพลัดพรากจากกัน เขาถูกรับเลี้ยงโดยตระกูลนากูโมะซึ่งปฏิบัติกับเขาอย่างโหดร้ายเพราะเขาไม่ใช่ผู้หญิง และไม่สามารถให้กำเนิดทายาท ได้ ทำให้เขาต้องปลอมตัว เป็นผู้หญิง การสูญเสียตระกูลทั้งหมดและการถูกทารุณกรรมจากตระกูลนากูโมะทำให้คาโอรุมีความรู้สึกที่สับสนต่อชิซึรุ ทั้งเกลียดและรักเธอในเวลาเดียวกัน เพราะเธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุขโดยไม่จดจำเขา เขาทำงานร่วมกับโคโดในการวิจัยเกี่ยวกับน้ำแห่งชีวิตเพื่อสร้างกองทัพแห่งความพิโรธเพื่อที่จะพิชิตญี่ปุ่นและฟื้นฟูตระกูลยูกิมูระ คาโอรุเป็นผู้ถือครองดาบคาตานะซึ่งเมื่อรวมกับดาบโคดาจิของชิซึรุแล้ว จะกลายเป็นชุดอาวุธประจำตระกูลยูกิมูระ
- จิคาเงะ คาซามะ (風間 千景, คาซามะ จิคาเงะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Kenjirō Tsuda (ภาษาญี่ปุ่น); Corey Hartzog (ภาษาอังกฤษ) [ 6 ]
- เขาคืออสูรสายเลือดบริสุทธิ์ที่แข็งแกร่งที่สุดในฝั่งตะวันตก และเป็นหัวหน้าตระกูลคาซามะที่ทำงานให้กับแคว้นซัตสึมะ คาซามะมักมีอสูรคู่หูสองตนคือ อามะงิริ และ ชิรานุอิ ติดตามอยู่เสมอ และเซ็นได้บอกเป็นนัยว่าเขาเป็นเชื้อพระวงศ์เช่นเดียวกับเธอ เขาต้องการตัวชิซึรุเพื่อที่จะผสมพันธุ์และสร้างอสูรสายเลือดบริสุทธิ์ที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น น่าเสียดายที่ความพยายามของเขาที่จะได้ตัวชิซึรุมานั้นมักถูกขัดขวางโดยชินเซ็นกุมิ คาซามะเป็นคนเห็นแก่ตัว หยิ่งยโส และมักโหดร้าย เขามีอคติอย่างรุนแรงต่อมนุษย์ และยิ่งกว่านั้นต่อพวกฟิวรีที่เขาเรียกว่า "ของปลอม" เขาช่วยเหลือตระกูลซัตสึมะเพียงเพื่อชดใช้หนี้ของบรรพบุรุษและตัดความสัมพันธ์กับพวกเขาในทันทีเมื่อภาระผูกพันสิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้โหดเหี้ยมอย่างที่แสดงออกมา เขามีความรับผิดชอบและความจงรักภักดีอย่างมากต่อตระกูลและผู้คนโดยรวม โดยให้ความสำคัญกับความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยของตระกูลเป็นอันดับแรก ในตอนแรก เขาไล่ตามชิซึรุเพียงเพื่อรักษาเผ่าพันธุ์ของพวกเขาไว้ และใช้เป็นข้ออ้างในการเล่นงานชินเซ็นกุมิ แต่ค่อยๆ เริ่มสนใจเธอในฐานะบุคคล และอยากรู้เกี่ยวกับวิถีทางของชินเซ็นกุมิในฐานะนักรบมากขึ้นเรื่อยๆ
- คิวจู อามากิริ (天霧 九寿, อามากิริ คิวจู )
- ให้เสียงพากย์โดย: Ryū Yamaguchi (ภาษาญี่ปุ่น); Steven Fenley (ภาษาอังกฤษ) [ 6 ]
- เขาคือปีศาจผมแดงผู้แข็งแกร่ง ผู้ซึ่งชอบต่อสู้ด้วยหมัดมากกว่าดาบ มักจะเห็นเขาอยู่เคียงข้างคาซามะเสมอ เนื่องจากเขาทำงานให้กับคาซามะ เขามักจะเป็นผู้ที่คอยเตือนสติคาซามะ ไม่ให้คาซามะทำอะไรเกินเลย และคอยย้ำเตือนถึงหน้าที่ของเขาในฐานะหัวหน้าตระกูลคาซามะ อามะกิริไม่ชอบการต่อสู้โดยไม่จำเป็น และมักจะบอกคู่ต่อสู้ของเขาอย่างสุภาพว่าอย่ามาสู้กับเขา เขามีความเคารพต่อศัตรูของเขามาก ไม่แม้แต่จะเยาะเย้ยพวกเขาในระหว่างการต่อสู้
- เคียว ชิรานุอิ(不知火 匡, ชิรานุอิ เคียว )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรอากิ โยชิดะ (ญี่ปุ่น); ฮูสตัน เฮย์ส (อังกฤษ) [ 6 ]
- เขาเป็นปีศาจที่เย่อหยิ่งและอวดดี ชอบใช้ปืนมากกว่าดาบ และทำงานให้กับโชสุ เขามีผมยาวหยิกสีม่วงที่มัดเป็นหางม้า แม้ว่าในฉากจะแสดงให้เห็นว่าเขาช่วยเหลือคาซามะและอามะกิริในการต่อสู้กับชินเซ็นกุมิ (โดยเฉพาะฮาราดะ) เพื่อลักพาตัวชิซึรุตามคำสั่งของคาซามะ แต่จริงๆ แล้วเขาไม่ใช่ลูกน้องของคาซามะเหมือนอามะกิริ เขาไม่ดูถูกมนุษย์ และยังสนิทสนมกับทาคาสึกิ ชินซากุก่อนที่ทาคาสึกิจะเสียชีวิต นอกจากนี้เขายังรู้จักกับซากาโมโตะในช่วงที่พวกเขาทำงานเป็นบอดี้การ์ดของทาคาสึกิด้วยกัน
- คันริวไซ ทาเคดะ(武本 観柳斎, ทาเคดะ คันริวไซ )
- ให้เสียงโดย: ทาเคฮิโตะ โคยาสุ
- เขาคือหัวหน้าหน่วยที่ห้าของชินเซ็นกุมิ และเป็นตัวร้ายหลักในเส้นทางของอิบะในเกมKyoto WindsและEdo Blossomsเขาโหดร้ายและหยิ่งยโส เป้าหมายหลักของเขาคือการแสวงหาอำนาจให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยไม่คำนึงถึงวิธีการใดๆ แม้ว่าจะขัดกับหลักเกณฑ์และศีลธรรมอันเข้มงวดของชินเซ็นกุมิก็ตาม เขาไม่พอใจกับตำแหน่งของตนในชินเซ็นกุมิ จึงลาออกหลังจากที่อิโตะจากไปไม่นาน เขาขโมยน้ำแห่งชีวิตจากห้องของซานันด้วยความตั้งใจที่จะสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองโดยการเปิดเผยการมีอยู่ของเหล่าฟิวรี แต่แผนการนี้ถูกขัดขวางโดยอิบะและชิซึรุ อย่างไรก็ตาม เขาถูกโคโดพบและกลายเป็นฟิวรี หลังจากเสียแขนขวาไปในการต่อสู้กับอิบะ ทาเคดะบุกหมู่บ้านยาเสะและขโมยแขนขวาของปีศาจที่ได้รับการคุ้มครองโดยตระกูลเซ็นเพื่อเพิ่มพลังอำนาจของตน ตัวละครนี้อิงจากทาเคดะ คันริวไซใน ประวัติศาสตร์
- ซาบุโระ มิกิ(三樹 三郎, มิกิ ซาบุโร )
- ให้เสียงโดย: ทาคาชิ คอนโดะ
- He is the Ninth Division captain of the Shinsengumi and the main antagonist in Souma's route in Kyoto Winds and Edo Blossoms. He is Itou's younger brother who has the tendency to mock the other Shinsengumi captains while flaunting his brother's superiority. He is perceptive enough to deduce Chizuru's true gender and made attempts to expose her before leaving the Shinsengumi. After Itou was killed under Kondo and Hijikata's order for planning to kill the Shinsengumi Chief and his corpse was used as a bait, Miki harbors strong hatred against the Shinsengumi and swears revenge, defecting to the Satsuma-Chōsu alliance for the sole purpose of annihilating the Shinsengumi. After being defeated by Souma, he meets Kodo and becomes a Fury to continue his quest for vengeance. He is based on the historical Suzuki Mikisaburo.
- Shintaro Nakaoka (中岡 慎太郎, Nakaoka Shintarō)
- Voiced by: Daisuke Hirakawa
- He is a close friend of Ryouma introduced in Kyoto Winds and Edo Blossoms in Ryouma's route, and later became one of the main antagonists in the latter's route. He loyally accompanies Ryouma until he is killed together with him by a faction who is against Ryouma's controversial ideal. Kodo and Kaoru uses the assassination as an opportunity to change Nakaoka and Ryouma into Furies, saving their lives. Believing that Shinsengumi were the ones who killed them and resentful of the high-ranking people who mistreated him and his comrades, Nakaoka join forces with Kodo and Kaoru to get revenge on all high-ranking people in Japan and fulfils his and Ryouma's original goal to reform Japan. He is based on the historical Nakaoka Shintarō.
- Kamo Serizawa (芹沢 鴨, Serizawa Kamo)
- Voiced by: Jouji Nakata
- He was the former Head Commander of Roshigumi which later become the Shinsengumi. He found and saved Ryunosuke from hunger to make the youth owe him, so that Ryunosuke couldn't refuse to become his page. Even though he took Ryunosuke as his page, he treated him more like a servant. He is cruel and tyrannical, harming people that displeases him even for a simple reason, which causes animosity between him and most of Shinsengumi members, mainly Kondo and Hijikata. Despite this, the Shinsengumi members couldn't deny that regardless of his wrongdoings, Serizawa was the one who kept them well-fed for years. He eventually became a Fury, leading him to be killed.
Media
ซีรีส์เกมวิชวลโนเวลแนวโอโต เมะ Hakuokiได้รับการวางจำหน่ายสำหรับPlayStation 2 , PlayStation 3 , PlayStation 4 , PlayStation Portable , PlayStation Vita , Nintendo DS , Nintendo 3DS , Nintendo Switch , iOSและAndroidโดยIdea Factoryเกมสองเกมได้รับการเผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษโดยAksys GamesในอเมริกาเหนือบนPlayStation Portable Rising Star Gamesได้ต่ออายุความร่วมมือกับIdea Factory เพื่อนำเกม Hakuokiสองเกมมาสู่ภูมิภาค PAL เกมแรกเป็นการพอร์ตเกมHakuoki: Demon of the Fleeting Blossomพร้อมเนื้อเรื่องเพิ่มเติม[ 7 ]นอกจากนี้ยังมีการพอร์ตเกมHakuoki: Kyoto WindsและHakuoki: Edo Blossomsพร้อมเส้นทางและเนื้อเรื่องเพิ่มเติมอีกด้วย
- ฮาคุโอกิ: ชินเซ็นกุมิ คิตัน (薄桜鬼 〜新選組奇譚〜 )
- PlayStation 2 : 18 กันยายน 2551
- PlayStation Portable : 27 สิงหาคม 2552
- นินเทนโด ดีเอส : 18 มีนาคม 2553
- นินเทนโด 3DS : 24 พฤศจิกายน 2011
- ฮาคุโอกิ: ซุยโซโรกุ (薄桜鬼 随想録)
- PlayStation 2: 27 สิงหาคม 2552
- PlayStation Portable: 26 สิงหาคม 2553
- นินเทนโด ดีเอส: 17 กุมภาพันธ์ 2554
- PlayStation Vita: 19 กุมภาพันธ์ 2558
- ฮาคุโอกิ: Junsouroku (薄桜鬼 巡想録)
- PlayStation 3 : 17 มิถุนายน 2010 [ 8 ]
- Hakuoki: Demon of the Fleeting Blossom (วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ จัดจำหน่ายโดย Aksys Games )
- PlayStation Portable: 14 กุมภาพันธ์ 2555
- Hakuoki: Warriors of the Shinsengumi (วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ จัดจำหน่ายโดย Aksys Games )
- PlayStation Portable: 19 กุมภาพันธ์ 2556
- Hakuoki: Memories of the Shinsengumi (วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือและยุโรป โดย Aksys Games (อเมริกาเหนือ) และ Rising Star Games (ยุโรป)
- Nintendo 3DS: 19 กันยายน 2013 [ 9 ]
- Hakuoki: Stories of the Shinsengumi (วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ โดย Aksys Games )
- PlayStation 3: 6 พฤษภาคม 2014 [ 10 ]
- Hakuoki: Kyoto Winds (薄桜鬼 真改 風ノ章, Hakuoki: Shinkai - Kaze no Shou )
- PlayStation Vita: 25 กันยายน 2015
- Hakuoki: Edo Blossoms (薄桜鬼 真改 華ノ章, Hakuoki: Shinkai - Hana no Shou )
- PlayStation Vita: 16 มิถุนายน 2559
- Hakuoki: Chronicles of Wind and Blossom (薄桜鬼 真改 風華伝, Hakuoki: Shinkai Fuukaden )
- Hakuoki: Shinkai สำหรับ iOS & Android (薄桜鬼 真改 สำหรับ iOS & Android )
- iOS/Android: 12 ธันวาคม 2018 [ 13 ]
ภาคก่อนหน้า
หลังจากความสำเร็จของเกมต้นฉบับ เกมภาคก่อนหน้าชื่อHakuoki: Reimeiroku (薄桜鬼 黎明録)ได้วางจำหน่ายในวันที่ 28 ตุลาคม 2010 สำหรับ PlayStation 2 และต่อมาได้พอร์ตไปยัง Nintendo Switch ในวันที่ 26 สิงหาคม 2021 [ 14 ] [ 15 ]เกมภาคก่อนหน้านี้เน้นไปที่ชายหนุ่มชื่อ เรียวโนสุเกะ อิบุกิ ซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากผู้นำของโรชิกุมิ (ชื่อเดิมของชินเซ็นกุมิ) คาโม เซริซาวะ และถูกบังคับให้เข้าร่วมโรชิกุมิในฐานะคนรับใช้เพื่อชดใช้หนี้ เช่นเดียวกับเกมต้นฉบับ เกมนี้ประกอบด้วย 6 เส้นทางของตัวละครเดียวกัน โดยอิบุกิจะต้องเลือกให้ถูกต้องเพื่อสร้างมิตรภาพกับตัวละครหลักแต่ละตัวในเส้นทางนั้นๆ ในทุกเส้นทาง อิบุกิจะออกจากชินเซ็นกุมิเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ของตัวเองเสมอ การไปถึงจุดสิ้นสุดที่ดีของเส้นทางจะแสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องของการสิ้นสุดของสมาชิก Shinsengumi ตามลำดับกับ Chizuru จากเกมดั้งเดิมหลังสงครามสิ้นสุดลง เกมHakuoki: Reimeiroku Nagorigusa (薄桜鬼 黎明録 名残り草) และHakuoki: Reimeiroku - Omouhase Kara (薄桜鬼 黎明録 思馳せ空)จะวางจำหน่ายบน PlayStation 3 ในวันที่ 28 มิถุนายนนี้ 2012 และ PlayStation Vita ในวันที่ 2 กรกฎาคม 2015 ตามลำดับ[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
ภาคแยก
เกมแยกหลายเกมออกวางจำหน่ายไม่นานหลังจากเกมต้นฉบับ ตั้งแต่มินิเกมไปจนถึงเกมแอ็กชัน RPG ภาคแยกภาคแรกHakuoki: Yuugiroku (薄桜鬼 遊戯録)วางจำหน่ายสำหรับ PlayStation Portable ในวันที่ 26 สิงหาคม 2010 แตกต่างจากเกมต้นฉบับที่กำหนดให้ผู้เล่นเลือกตัวเลือกที่เหมาะสมเพื่อโรแมนติกกับหนุ่มโสดที่เลือก Yuugiroku ต้องการให้ผู้เล่นเล่นมินิเกมตามเกมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ภาคต่อHakuoki: Yuugiroku Ni – Matsuri Hayashi to Taishitachi (薄桜鬼 遊戯録弐 祭囃子と隊士達)วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2555 คราวนี้มาพร้อมกับธีมของเกมที่พบในแผงลอยในงานเทศกาล[ 20 ]เวอร์ชันอัปเดตของทั้งสองเกมHakuoki: Yuugiroku Tai-shi-tachi no dai enkai (薄桜鬼 遊戯録 隊士達の大宴会)ซึ่งรวมถึงเกมและเนื้อหาเพิ่มเติมที่สร้างจาก Kyoto Winds และ Edo Blossoms วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2559 สำหรับ PlayStation Vita และเปิดตัวในภายหลังสำหรับ Nintendo Switch เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2567 [ 21 ] [ 22 ]
เกมแอ็คชั่น RPG จากซีรีส์Hakuoki: Bakumatsu Musouroku (薄桜鬼 幕末無双録)และHakuoki: Kyoukaroku (薄桜鬼 鏡花録)วางจำหน่ายวันที่ 22 มีนาคม 2555 สำหรับ PlayStation Vita และ 19 ธันวาคม 2556 สำหรับ PlayStation Vita ตามลำดับ[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]เกมดังกล่าวบอกสมาชิก Shinsengumi ในจักรวาลสำรอง
Urakata Hakuoki (裏語 薄桜鬼)วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2013 สำหรับ PlayStation Portable [ 26 ]เนื้อเรื่องดำเนินอยู่ในจักรวาลและไทม์ไลน์เดียวกันกับเกมต้นฉบับ แต่เล่าเรื่องราวทางเลือกที่ไม่ใช่เรื่องราวหลัก เกมนี้เน้นที่ Kozue Kirishima ซึ่งออกตามหา Shinsengumi หลังจากที่พี่ชายของเธอถูกฆ่าโดยสมาชิก Shinsengumi ที่กลายเป็น Rasetsu เกมประกอบด้วยเส้นทางตัวละครชายโสดสี่เส้นทางที่แตกต่างกัน ต่างจากเกมต้นฉบับที่ต้องการปฏิสัมพันธ์เพียงเล็กน้อย Urakata Hakuoki เป็นเกมแอ็คชั่น RPG ที่ผู้เล่นเล่นเป็น Kozue เคลื่อนที่ได้อย่างอิสระบนหน้าจอแผนที่ สำรวจพื้นที่ต่างๆ เพื่อรับไอเท็มต่างๆ และต่อสู้กับศัตรู ต่อมาเกมดังกล่าวได้รับเวอร์ชันอัปเดตชื่ออุราคาตะ ฮาคุโอกิ: แสงอุษา โนะ ชิราเบะ (裏語 薄桜鬼~暁の調べ~ )เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2557 [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Hakuoki SSL: Sweet School Life (薄桜鬼 SSL )วางจำหน่ายสำหรับ PlayStation Vita เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2014 ซึ่งแตกต่างจากเกมอื่นๆ ตรงที่เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน โดยมี Chizuru และตัวละครอื่นๆ จากเกมต้นฉบับปรากฏตัวในฐานะนักเรียนหรือครูที่เรียนอยู่ในโรงเรียนเดียวกัน เกมนี้วางจำหน่ายบน Nintendo Switch เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2023 และมีการประกาศว่าจะวางจำหน่ายเวอร์ชันภาษาอังกฤษในช่วงครึ่งหลังของปี 2025 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]แต่ต่อมาได้มีการประกาศว่าจะวางจำหน่ายในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2026โดย Eastasiasoft [ 33 ] [ 34 ]
Hakuoki Memoirs: Drifting Clouds' (薄桜鬼 真改 天雲ノ抄, Hakuouki Shinkai: Ten'un no Shou )วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2022 สำหรับ Nintendo Switch ในฐานะแฟนดิสก์ของเกมต้นฉบับ [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]เกมดังกล่าวจะวางจำหน่ายเป็นภาษาอังกฤษโดย eastasiasoft ในปี 2570 [ 38 ]
ตัวละครบางตัวจากซีรีส์ Hakuoki ปรากฏอยู่ในเกม PSP ชื่อB's LOG Partyซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2010 [ 39 ]
มังงะ
มี การ์ตูน มังงะที่ดัดแปลงมาจากเกม Hakuoki: Shinsengumi Kitan สองฉบับ ฉบับ แรกชื่อHakuoki Junrenkaตีพิมพ์ลงในนิตยสารมังงะสำหรับเด็กผู้หญิง Dengeki Comic SYLPHและเป็นการรวบรวมฉากจบต่างๆ จากเกม อีกฉบับหนึ่งกำลังตีพิมพ์อยู่ในนิตยสาร Log Kyun !! ของ Comic B
- ฮาคุโอกิ จูเรนกะ(薄桜鬼 巡恋華)
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่าย | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 23 มีนาคม 2553 [ 40 ] | 978-4048684958 |
| 2 | 22 ตุลาคม 2553 [ 41 ] | 978-4048689847 |
- ฮาคุโอกิ
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่าย | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 22 กันยายน 2553 [ 42 ] | 978-4048689182 |
| 2 | 22 กุมภาพันธ์ 2554 [ 43 ] | 978-4048703413 |
| 3 | 22 กรกฎาคม 2554 [ 44 ] | 978-4048706223 |
| 4 | 22 ตุลาคม 2554 [ 45 ] | 978-4048708906 |
อนิเมะ
เกมดังกล่าวถูกดัดแปลงเป็น อนิเมะ โทรทัศน์ 22 ตอนแบ่งออกเป็นสองซีซั่น ผลิตโดยสตูดิโอดีนและกำกับโดยโอซามุ ยามาซากิ โดยHakuoki: Demon of the Fleeting Blossomออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 เมษายน ถึง 20 มิถุนายน 2010 และHakuoki: Record of the Jade Blood ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคม ถึง 12 ธันวาคม 2010 นอกจากนี้ยังมี อนิเมะOVA 6 ตอน เรื่อง Hakuoki: A Memory of Snow Flowersซึ่งดัดแปลงมาจากHakuoki: Stories of Shinsengumiผลิตโดยทีมงานและนักแสดงชุดเดียวกัน และออกฉายตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคม 2011 ถึง 7 กรกฎาคม 2012 หลังจากนั้นก็มีอนิเมะภาคก่อนหน้า 12 ตอน ซึ่งดัดแปลงมาจากHakuoki: Dawn of the Shinsengumiออกฉายตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม ถึง 24 กันยายน 2012 หลังจากความสำเร็จของอนิเมะโทรทัศน์ สตูดิโอดีนได้สร้างภาพยนตร์อนิเมะสองเรื่อง ซึ่งเป็นการเล่าเรื่องใหม่ในรูปแบบที่แตกต่างออกไปจากเกม ภาพยนตร์เรื่องแรกHakuoki: Wild Dance of Kyotoออกฉายเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2556 และภาพยนตร์เรื่องที่สองHakuoki: Warrior Spirit of the Blue Skyออกฉายเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2557 อนิเมะสั้นดัดแปลงจากเกมภาคใหม่จำนวน 12 ตอน ในชื่อHakuoki: OtogisōshiผลิตโดยDLEและออกอากาศตั้งแต่วันที่ 5 เมษายน ถึง 28 มิถุนายน 2559 [ 46 ] [ 47 ]อนิเมะ OVA ดัดแปลงใหม่ 3 ตอน โดย Studio Deen ออกฉายตั้งแต่วันที่ 14 พฤศจิกายน 2564 ถึง 24 มกราคม 2565 ทีมงานจากอนิเมะซีรีส์แรกกลับมาร่วมผลิตซีรีส์นี้[ 48 ] [ 49 ]
ภาพรวมของซีรีส์
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ชื่อ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | ||||
| 1 | 12 | 4 เมษายน 2553 | 20 มิถุนายน 2553 | ฮาคุโอกิ: ปีศาจแห่งดอกไม้ที่ร่วงโรย | |
| 2 | 10 | 10 ตุลาคม 2553 | วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2553 | ฮาคุโอกิ: บันทึกโลหิตหยก | |
| 3 | 6 | 5 สิงหาคม 2554 | 7 กรกฎาคม 2555 | ฮาคุโอกิ: ความทรงจำแห่งดอกไม้หิมะ - OVA | |
| 4 | 12 | 9 กรกฎาคม 2555 | 24 กันยายน 2555 | ฮาคุโอกิ: รุ่งอรุณแห่งชินเซ็นกุมิ | |
| 5 | 1 | 24 สิงหาคม 2556 | 24 สิงหาคม 2556 | ฮาคุโอกิ: ระบำป่าแห่งเกียวโต - ภาพยนตร์ | |
| 6 | 1 | 8 มีนาคม 2557 | 8 มีนาคม 2557 | ฮาคุโอกิ: จิตวิญญาณนักรบแห่งท้องฟ้าสีคราม - ภาพยนตร์ | |
| 7 | 3 | 13 พฤศจิกายน 2021 | 29 มกราคม 2565 | ฮาคุโอกิ: OVA 2021 | |
เพลงเปิดและเพลงปิด
| ฤดูกาล | ชื่อเพลง | ศิลปิน |
|---|---|---|
| เพลงเปิดของฮาคุโอกิ | " อิซาโยอิ นามิดะ " (十六夜涙, น้ำตาอิซาโยอิ ) | ไอกะ โยชิโอกะ |
| ฮาคุโอกิ เอด | " Kimi no Kioku " (君ノ記憶, ความทรงจำของคุณ ) | เหมา |
| ฮาคุโอกิ: เฮคเก็ตสึโรคุ OP | " ไมคาเซะ " (舞風, Dancing Wind ) | ไอกะ โยชิโอกะ |
| ฮาคุโอกิ: เฮคเก็ตสึโรคุ ED | " Akane Sora ni Negau " (茜空に願ふความปรารถนาบนท้องฟ้าสีแดงเข้ม ) | เหมา |
| ฮาคุโอกิ: เรเมโรกุ OP | " เรเมย์ -เรเมย์- " (黎鳴 -เรเมย์- , เสียงก้อง -เสียงสะท้อน- ) | มาออน คุโรซากิ |
| Hakuoki: Reimeiroku ED | " ฮานะ โนะอาโตซากิ " ( ในภายหลังดอกไม้ ) | เหมา |
| ฮาคุโอกิ: เซคคาโรคุ OP | " ยูเมะ โนะ อุกิฟุเนะ " (夢ノ浮舟, Dream Boat ) | ไอกะ โยชิโอกะ |
| Hakuoki: Sekkaroku ED 01 (โซจิ โอคิตะ) | " มูเก็น -เรื่องราวรักแท้ - " (夢幻 -เรื่องราวรักแท้- , แฟนตาซี -เรื่องราวรักแท้- ) | มาออน คุโรซากิ |
| Hakuoki: Sekkaroku ED 02 (ฮาจิเมะ ไซโตะ) | " คาซาฮานะ -เสียงกระซิบของหิมะที่โปรยปราย- " (斎藤 -เสียงกระซิบของหิมะที่โปรยปราย- , ดอกไม้หิมะ -เสียงกระซิบของหิมะที่โปรยปราย- ) | มาออน คุโรซากิ |
| ฮาคุโอกิ: Sekkaroku ED 03 (ซาโนะสุเกะ ฮาราดะ) | " อารารากิ -จุดจบแห่งการต่อสู้ -" (蘭 -จุดจบแห่งการต่อสู้- , ออร์คิด -จุดจบแห่งการต่อสู้- ) | มาออน คุโรซากิ |
| Hakuoki: Sekkaroku ED 04 (เฮย์สุเกะ โทโด) | " ฮิคาริ -ฉันสัญญา- " (光 -ฉันสัญญา- , ไลท์ -ฉันสัญญา- ) | มาออน คุโรซากิ |
| ฮาคุโอกิ: Sekkaroku ED 05 (โทชิโซ ฮิจิกาตะ) | " ชินจิสึ -แสงสว่างที่ยั่งยืน- " (真実 -แสงสว่างที่ยั่งยืน- , ความจริง -แสงสว่างที่ยั่งยืน- ) | มาออน คุโรซากิ |
| Hakuoki: Sekkaroku ED 06 (จิคาเงะ คาซามะ) | " Hiyoku -Contract With You- " (比翼 -Contract With You- , Wings Abreast -Contract With You- ) | มาออน คุโรซากิ |
| เพลงเปิดเรื่อง Hakuoki OVA | " Setuna no Kodō " (刹那の鼓動, การเต้นของหัวใจแบบแยกวินาที ) | ไอกะ โยชิโอกะ |
| เพลงปิดท้าย OVA ของ Hakuoki | " Kenran -I'll Never Forget You- " (絢爛 -I'll Never Forget You– , Gorgeous -I'll Never Forget You– ) | มาออน คุโรซากิ |
ละครเวทีและละครเพลง
ตั้งแต่เดือนเมษายน 2555 อนิเมะเรื่อง Hakuoki ได้ถูกดัดแปลงเป็นละครเพลง จนถึงปัจจุบันมีการแสดงไปแล้วสิบสามรอบ โนบุฮิโร โมริ เป็นผู้เขียนบทและรับผิดชอบการผลิตทั้งหมด ส่วนโทชิฮิโกะ ซาฮาชิเป็นผู้ประพันธ์ดนตรี ละครเพลงเรื่องนี้นอกจากจะมีการเต้นรำและร้องเพลงแล้ว ยังมีการต่อสู้ด้วยดาบ ซึ่งควบคุมดูแลโดยยูตะ โมโรคาจิ ชินโนสุเกะ โมโตยามะ และยาซูฮิโร รปปงงิ
ผลงานที่ผลิตไปแล้วมีดังนี้:
1.→ Musical Hakuoki - Hajime Saitou's Route『ミュージカル『薄桜鬼』〜斎藤一篇〜』 27. เมษายน - 8. พฤษภาคม 2012
2.→ Musical Hakuoki - เส้นทางของ Souji Okita 『ミュージカル『薄桜鬼』〜沖田総司篇〜』14. - 24 มีนาคม 2556
3.→ Musical Hakuoki - เส้นทางของ Toshizou Hijikata 『ミュージカル『薄桜鬼』〜土方歳三篇〜』2. - 11 ตุลาคม 2556
4.→ Musical Hakuoki - HAKUMYU LIVE 『ミュージカル『薄桜鬼』HAKU-MYU LIVE』4, 5 มกราคม 2014
5.→ Musical Hakuoki - เส้นทางของ Chikage Kazama 『ミュージカル『薄桜鬼』〜風間千景篇〜』16. - 18 พ.ค. 23 พ.ค. - 1 มิ.ย. 2557
6.→ Musical Hakuoki - เส้นทางของ Heisuke Toudou 『ミュージカル『薄桜鬼』〜藤堂平助篇〜』10. - 12. 25 มกราคม - 17 มกราคม 2558
7.→ Musical Hakuoki - Reimeiroku 『ミュージカル『薄桜鬼』〜黎明録〜』 - 2015年5月23日〜31日 23. - 31. May, 10. -14. มิถุนายน 2558
8.→ Musical Hakuoki - Shinsengumi Kitan 『ミュージカル『薄桜鬼』〜新選組奇譚〜』4. - 11. มกราคม 15. - 17. มกราคม 2559
9.→ Musical Hakuoki - HAKUMYU LIVE 2 『ミュージカル『薄桜鬼』HAKU-MYU LIVE 2』12. -13. วันที่ 16 - 17 สิงหาคม 2559
10.→ Musical Hakuoki - เส้นทางของ Sanosuke Harada 『ミュージカル『薄桜鬼』〜原田左之助篇〜』14. - 16. เมษายน 26. - 30 เมษายน 2560
11.→ ละครเพลง Hakuoki Shitan - เส้นทางของ Toshizou Hijikata 『ミュージカル『薄桜鬼 志譚』〜土方歳三篇〜』21. - 23. เมษายน 28. เมษายน - 1 พฤษภาคม 2561
12.→ Musical Hakuoki Shitan - เส้นทางของ Chikage Kazama 『ミュージカル『薄桜鬼 志譚』〜風間千景篇〜』5. - 11. เม.ย., 18. - 21. เม.ย
13.→ Musical Hakuoki Shinkai - เส้นทางของ Kazue Souma 『ミュージカル『薄桜鬼 真改 』〜相馬主計篇〜』กำหนดไว้ก่อนหน้านี้ 2. - 5. เมษายน, 9. - 12. 2020 แต่เนื่องจากสถานการณ์ที่เกิดจากการแพร่ระบาดของ COVID-19 จึงเลื่อนออกไปเป็น 1. - 4. เมษายน 8. - 11. เมษายน 2564
14.→ Musical Hakuoki Shinkai - เส้นทางของ Hajime Saitou『ミュージカル『薄桜鬼 真改』〜斎藤一篇〜』22. - 27. 1 เมษายน - 5 พฤษภาคม 2565
15.→ Musical Hakuoki - HAKUMYU LIVE 3 『ミュージカル『薄桜鬼』HAKU-MYU LIVE 3』29. - 30. ต.ค. 11. - 13. พ.ย
16.→ Musical Hakuoki Shinkai - เส้นทางของ San'nan Keisuke 『ミュージカル『薄桜鬼 真改』~yama南敬助篇~』8. - 16. เมษายน 22. - 23. เมษายน 2566
17.→ Musical Hakuoki Shinkai - เส้นทางของ Hijikata Toshizou『ミュージカル『薄桜鬼 真改』~土方歳三篇~』13. - 29 เมษายน 2567
18.→ Musical Hakuoki Shinkai - เส้นทางของ Toudou Heisuke 『ミュージカル『薄桜鬼 真改』~藤堂平助篇~』21. - 29. มิถุนายน 2568
19.→ Musical Hakuoki - HAKUMYU LIVE 4 『ミュージカル『薄桜鬼』HAKU-MYU LIVE 4』19. - 21. ธันวาคม 27. - 28. ธันวาคม 2568
หล่อ
พื้นหลังสีน้ำเงินบ่งบอกถึงบทบาทหลัก
แผนกต้อนรับ
เกม
Hakuoki ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกMetacriticให้คะแนนเวอร์ชัน PSP ของเกมที่ 79 โดยอิงจากคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 4 คน ซึ่งถือเป็นคำวิจารณ์ที่ดีโดยทั่วไป[ 51 ]เกมได้รับการยกย่องในด้านการเล่าเรื่อง การออกแบบและการพัฒนาตัวละคร และภาพ CG แต่มีคำวิจารณ์ที่หลากหลายเกี่ยวกับดนตรีและเส้นทางของคาซามะที่ถูกมองว่าสั้นเกินไปเมื่อเทียบกับเส้นทางอื่นๆ เกมรีเมคที่ได้รับการปรับปรุงใหม่Kyoto WindsและEdo Blossomsก็ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก เช่นกัน Kyoto Windsได้รับคะแนน 83 จากเว็บไซต์เดียวกันโดยอิงจากคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 8 คน ซึ่งยกย่องเกมรีเมคอีกครั้งในด้านตัวละครที่แข็งแกร่งและการเล่าเรื่อง[ 52 ] Edo Blossomsได้รับคะแนน 75 จากเว็บไซต์เดียวกันโดยอิงจากคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 9 คน ซึ่งยกย่องการเพิ่มตัวละครใหม่ที่ทำให้แฟนๆ ได้รับมุมมองใหม่ แต่รู้สึกว่าตอนจบของเรื่องไม่น่าสนใจเท่าตอนเริ่มต้น การตัดสินใจแบ่งเกมรีเมคออกเป็นสองเกมก็ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายเช่นกัน[ 53 ]ในทำนองเดียวกัน Hardcore Gamer ชื่นชมเกมนี้ในด้านการเล่าเรื่อง โดยพบว่าการเน้นด้านการเมืองและแฟนตาซีในฉากหลังทางประวัติศาสตร์เป็นแนวทางที่แตกต่างในเกมโอโตเมะ ตัวละครก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี โดยพบว่าการต่อสู้ของพวกเขาตลอดทั้งเกมนั้นสามารถเข้าใจได้ เว็บไซต์ยังชื่นชมการเพิ่มเหตุการณ์เพิ่มเติมและคำศัพท์ที่เน้นระหว่างการสนทนาเพื่อให้ค้นหาคำศัพท์ได้ง่าย แม้ว่าจะวิจารณ์การขาดองค์ประกอบแบบโต้ตอบภายในเกมก็ตาม[ 54 ]
อนิเมะ
Theron Martin จากAnime News Networkให้การวิจารณ์ซีซั่นแรกในเชิงบวก เขาชื่นชมวิธีการของสตูดิโอในการผสานองค์ประกอบแฟนตาซีเข้ากับประวัติศาสตร์จริงได้อย่างเหมาะสม การออกแบบตัวละครชาย และดนตรีที่ใช้โทนเสียงหนักแน่นและมืดมนสำหรับฉากแอ็คชั่นและฉากดราม่า ซึ่ง "เพิ่มความเข้มข้นและบางครั้งก็สร้างความน่าขนลุกให้กับเนื้อหา" อย่างไรก็ตาม เขาวิจารณ์เนื้อเรื่องเกี่ยวกับการที่ชิซึรุตามหาพ่อของเธอและแรงจูงใจของเหล่าปีศาจต่างๆ ในเรื่องว่าไม่ได้รับการจัดการอย่างเหมาะสมเนื่องจากประวัติศาสตร์ที่นำเสนอในซีรีส์ เขายังวิจารณ์บทบาทของชิซึรุในฐานะนางเอกที่ดำเนินตามแบบฉบับของนางเอกฮาเร็มกลับด้านที่เป็นหญิงสาวที่ตกอยู่ในอันตรายและต้องการความช่วยเหลือ[ 55 ]
เว็บไซต์ดังกล่าวชื่นชมงานศิลปะที่ทำได้อย่างดีเยี่ยม รวมถึงความลึกซึ้งและดราม่าที่แท้จริงในเรื่องราวและฉากแอ็คชั่น นอกจากนี้ เว็บไซต์ยังชื่นชมสตูดิโอที่สร้างความสมดุลให้กับตัวละครของชิซึรุให้มีความไดนามิกมากกว่าตัวละครหญิงในยุคซามูไรทั่วไป โดยไม่ได้เป็นตัวละครที่สมบูรณ์แบบจนเกินไป เว็บไซต์พบว่าการใช้กลอุบายราเซ็ตสึซ้ำซาก ทำให้ขาดการหักมุมและการเปิดเผยที่น่าประหลาดใจในซีรีส์[ 56 ] ซีซั่นที่สองได้รับการยกย่องในเรื่องการสร้างตัวละคร แต่ยังคงพบว่าจังหวะและคุณภาพของแอนิเมชั่นไม่สมดุลอย่างเหมาะสม[ 57 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ทางการ (อนิเมะ)
- ฮาคุโอกิ (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
- ฮาคุโอกิ ~ชินเซนกุมิ คิตัน~ที่ฐานข้อมูลวิชวลโนเวล
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฮาคุโอกิ
ฮาคุโอกิ (薄桜鬼 〜新選組奇譚〜 , Hakuōki ~Shinsengumi Kitan~ ; Demon of the Fleeting Blossom: The Tale of the Shinsengumi )เป็น ซีรีส์ วิดีโอเกมโอโตเมะ ของญี่ปุ่น โดย Idea...
เกมเพลย์
เช่นเดียวกับเกมโอโตเมะส่วนใหญ่ ผู้เล่นจะรับบทเป็นตัวละครหญิงที่สามารถเลือกตัวละครชายหลากหลายคนเป็น 'คู่รัก' ของเธอได้
พล็อต
เรื่องราวเกิดขึ้นใน ช่วงยุคเอโดะ ราวปี 1860 ชิซึรุ ยูกิมูระ เดินทางไปยัง เกียวโต เพื่อตามหาบิดา แต่กลับถูกโจมตีโดยกลุ่มคนบ้าคลั่ง ก่อนที่พวกเขาจะถูกสังหารโดยสมาชิกของ ชินเซ็นกุมิ ที่เข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นเด็กผู้ชายและจับตัวเธอไปสอบสวน...
หลัก
จิซึรุ ยูกิมูระ ( 雪村 千鶴 , ยูกิมูระ จิซึรุ ) ให้เสียงโดย: Houko Kuwashima (ญี่ปุ่น); บริตต์นีย์ คาร์โบวสกี้ (อังกฤษ) [ 6 ] ชิซึรุ ตัวเอกหญิง เดินทางจากเอโดะมายังเกียวโต เพื่อ ตามหาพ่อของเธอ โคโดะ ยูกิมูระ ( 雪村 綱道 , Yukimura Kōdō ) แพทย์แผนตะวันตก ที่หายตัวไป...