คนโง่
| " คนปัญญาอ่อน " | |
|---|---|
| ตอนของบ้าน | |
| ตอนที่. | ซีซัน 3 ตอนที่ 15 |
| กำกับโดย | เคธี่ เจคอบส์ |
| เขียนโดย | ลอว์เรนซ์ แคปลอว์ |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 6 มีนาคม 2550 ( 2007-03-06 ) |
| การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" Half-Wit " เป็นตอนที่สิบห้าของฤดูกาลที่สามของซีรีส์ Houseออกอากาศครั้งแรกทาง ช่อง Foxเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2550 เดฟ แมทธิวส์นักร้อง/นักแต่งเพลงเจ้าของ รางวัลแกรม มี่ รับบทเป็น แพทริคอัจฉริยะด้านดนตรีและเปียโนที่เข้ารับการรักษาจาก ดร.เฮาส์ ( ฮิวจ์ ลอรี ) เนื่องจากมีอาการผิดปกติทางการเคลื่อนไหวที่หายาก นอกจากนี้ ทีมงานยังสงสัยว่า ดร.เฮาส์ อาจเป็นมะเร็งเคิร์ตวูด สมิธ ก็ร่วมแสดงในตอนนี้ด้วย ตอนนี้ยังเป็นการกำกับครั้งแรกของเคที เจคอบส์ โปรดิวเซอร์บริหาร ผู้ป่วยในตอนนี้มีลักษณะคล้ายกับเดเร็ก พารา เวซินี อัจฉริยะในโลกแห่งความเป็นจริง
พล็อต
แพทริค โอเบียดคอฟ นักเปียโนผู้เป็นที่เคารพ ประสบกับอาการกล้ามเนื้อหดเกร็งโดยไม่ตั้งใจอย่างเจ็บปวดที่มือซ้ายระหว่างการแสดงเปียโน เหตุการณ์นี้ดึงดูดความสนใจของเกรกอรี เฮาส์ซึ่งได้ทราบจากพ่อของแพทริคว่า แพทริคได้รับบาดเจ็บทางสมอง อย่างรุนแรง จากอุบัติเหตุรถบัสที่คร่าชีวิตแม่ของเขาไปด้วย เฮาส์รู้สึกทึ่งว่าทำไมแพทริคซึ่งไม่มีการฝึกฝนทางดนตรีมาก่อนในขณะเกิดอุบัติเหตุ จึงสามารถเล่นเปียโนได้หลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัส
ขณะที่พยายามหาที่มาของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างสมองที่ทำให้แพทริคได้รับความสามารถทางดนตรีอย่างลึกลับ เฮาส์และทีมของเขาต้องหยุดเลือดที่กำลังไหลไม่หยุดซึ่งกำลังคุกคามชีวิตของเขาอย่างรวดเร็ว อาการของแพทริคทรุดลง และเฮาส์ได้เสนอทางเลือกที่ยากลำบากให้กับพ่อของแพทริค คือ ผ่าตัดเอาสมองซีกหนึ่งออกซึ่งจะทำให้แพทริคมีชีวิตอยู่ได้ตามปกติแต่เล่นเปียโนไม่ได้ หรือปล่อยให้เป็นเช่นนี้ต่อไปและไม่มีวันได้ใช้ชีวิตอย่างปกติ
หลังจากที่พ่อของแพทริคคลายความโกรธลงจากข้อเสนอแนะนั้น เขาก็ตัดสินใจเลือกวิธีการผ่าตัด หลังการผ่าตัด แพทริคสูญเสียความสามารถในการพูด แต่เฮาส์บอกว่ามันจะกลับมาเป็นปกติ ขณะที่พ่อกำลังคุยกับเฮาส์เกี่ยวกับการฟื้นตัวของลูกชาย แพทริคก็สามารถติดกระดุมเสื้อได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาไม่สามารถทำได้มาก่อน
ในขณะเดียวกันอลิสัน คาเมรอน ( เจนนิเฟอร์ มอร์ริสัน ) พบว่าเฮาส์ได้ติดต่อกับโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในแมสซาชูเซตส์ และสงสัยว่าเฮาส์อาจกำลังมองหางานใหม่ที่นั่น เมื่อลิซ่า คัดดี้ติดต่อโรงพยาบาล เธอก็ได้รู้ว่าเฮาส์ได้ติดต่อกับ ผู้เชี่ยวชาญ ด้านมะเร็งสมองไม่ใช่ในฐานะผู้สมัครงาน แต่ในฐานะผู้ป่วยที่เข้าร่วมการทดลองทางคลินิกเมื่อถูกทีมของเขาสอบถาม เฮาส์ปฏิเสธความร้ายแรงของสถานการณ์และไม่พอใจที่พวกเขาเข้ามาแทรกแซง และพวกเขาจึงต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ว่าอาการของเขาอาจร้ายแรงกว่าที่เขาบอก
ในช่วงท้ายของเอพิโซด ทีมงานค้นพบว่าแฟ้มประวัติทางการแพทย์ที่ส่งไปยังโรงพยาบาลในแมสซาชูเซตส์ไม่ได้เป็นของเฮาส์ และเขามีเจตนาที่จะหลอกแพทย์ที่มหาวิทยาลัยให้ฝัง "ยาเย็น" เข้าไปในศูนย์ความสุขของสมองของเขา ซึ่งอาจเป็นไปได้เพื่อบรรเทาอาการปวดขาของเขา
รางวัล
ตอนดังกล่าวได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล เอมมี ไพรม์ไทม์ ครั้งที่ 59ในสาขา " ซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยม" "บทละครยอดเยี่ยม" และ " นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า " ในนามของฮิวจ์ ลอรี [ 1 ] ซึ่งส่งผลให้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขาซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมและนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า[ 2 ]
ดนตรี
- ในฉากเปิดเรื่องแพทริคเริ่มบรรเลงโซนาตาวัลด์สไตน์ของเบโธเฟน (ท่อนที่ 1) ในงานแสดงเปียโน
- เพื่อทดสอบความจำด้านดนตรีของแพทริค เฮาส์จึงเข็นเปียโนเข้าไปในห้องของเขาและเล่นท่อนแรกของเพลง " I Don't Like Mondays " ของวงBoomtown Ratsแพทริคเล่นตามโน้ตได้เป๊ะๆ ขณะที่เฮาส์เพิ่มเสียงปรบมือในจังหวะที่เหมาะสม
- นอกจากนี้ เฮาส์ยังเริ่มเล่นท่อนแรกของเพลงที่เรามารู้ภายหลังว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่เฮาส์แต่งไม่เสร็จ แพทริคเข้าร่วมเล่นด้วย และเฮาส์ก็หยุดเล่นหลังจากเล่นด้วยกันไปสักพัก แล้วปล่อยให้แพทริคแต่งเพลงให้เสร็จ ในปี 2010 ทำนองเพลงนี้ถูกนำไปใช้เป็นตัวอย่างในเพลง "I Have No Memory" ของสแล็กเกอร์
- ระหว่างการทำ fMRI จะมีการบรรเลงท่อนที่สามของซิมโฟนีในบันไดเสียงซีเมเจอร์ของจอร์จ บิเซต์
- เมื่อแพทริคถูกขอให้แกล้งทำเป็นว่าขาของเขาเป็นเปียโน เขาจึงเล่นท่อนที่ 3 ของโซนาตาวัลด์สไตน์
- ในตอนท้ายของเอพิโซดนี้ เฮาส์เดินผ่านร้านอาหารแห่งหนึ่ง โดยมีเพลง "See the World" ของโกเมซกำลังเล่นอยู่
ลิงก์ภายนอก
- FOX.com - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภาผู้แทนราษฎร