แฮมิช แมคเบธเป็นตำรวจประจำเมืองล็อค ดูบห์ เมืองสมมติ ในที่ราบสูงสกอตแลนด์ในชุดนวนิยายสืบสวนฆาตกรรมที่สร้างสรรค์โดย เอ็มซี บีตัน ( แมเรียน เชสนีย์ )

แม้หลายคนจะมองว่าแม็คเบธเป็นคนไร้ประโยชน์ ขี้เกียจ และเอาแต่ขอคนอื่น แต่แท้จริงแล้วเขารู้เรื่องราวต่างๆ ในชุมชนเป็นอย่างดี และมักมองข้ามความผิดเล็กๆ น้อยๆ เพื่อประโยชน์ของส่วนรวม เมื่อเวลาผ่านไป ก็ปรากฏว่า ตามธรรมเนียมของชาวไฮแลนด์ ในฐานะลูกคนโต เขาจึงยังคงเป็นโสด เพราะต้องเลี้ยงดู พ่อแม่ ที่เป็นชาวนาและน้องๆ อีกหกคน โดยส่งเงินเดือนส่วนใหญ่ไปให้ และหาทางเสริมรายได้ด้วยวิธีต่างๆ เขาได้สร้างที่ทางของตัวเองในชุมชนและในกองกำลังตำรวจโดยใช้สติปัญญาและทักษะของตนในการไข คดี ฆาตกรรมต่างๆ ขณะเดียวกันก็หลีกเลี่ยงความพยายามที่จะโยกย้าย เลื่อนตำแหน่ง หรือไล่เขาออกจากงาน

ก่อนที่ผู้เขียนจะเสียชีวิตในปี 2019 สำนักพิมพ์ Constable & Robinsonได้ตีพิมพ์นวนิยาย 33 เรื่อง นวนิยายขนาด สั้น 1 เรื่อง และเรื่องสั้น 1 เรื่อง ในสหราชอาณาจักร ต่อมาในปี 2022 ได้มีการตีพิมพ์เรื่องสั้นและนวนิยายอีกหลายเรื่อง ซึ่งเริ่มต้นจากการทำงานร่วมกันกับผู้เขียนเดิม และเขียนต่อจนเสร็จหลังจากที่เธอเสียชีวิตโดย RW Green

แฮมิช แมคเบธ เป็นพี่คนโตในบรรดาพี่น้องเจ็ดคน มีน้องชายสามคนและน้องสาวสามคน พ่อแม่ของเขาเป็นชาวนาและในฐานะลูกชายคนโต แฮมิชจึงต้องช่วยหารายได้ให้ครอบครัว เขาอาศัยอยู่ในสถานีตำรวจล็อคดูบ เลี้ยงแกะและไก่ และปลูกผักบ้างเป็นบางครั้ง บางครั้งเขาก็ลักลอบจับปลาแซลมอนบางครั้งก็เพื่อตัวเอง แต่ส่วนใหญ่มักเป็นของขวัญหรือสินบนให้ผู้อื่น

แฮมิชมีชื่อเสียงในเรื่องความขี้เกียจ เขารักเมืองล็อคดูบ (ซึ่งหมายถึง 'ทะเลสาบสีดำ' (ล็อค) ในภาษาเกลิกและออกเสียงว่า ล็อค-ดู) และพอใจและสงบสุขกับชีวิตของเขาแม้จะขาดความทะเยอทะยาน สิ่งที่น่าเป็นห่วงสำหรับแฮมิชและชาวบ้านคนอื่นๆ คือภัยคุกคามจากการปิดสถานีตำรวจล็อคดูบ^{[ 1 ] [ 2 ]}ซึ่งเป็นสิ่งที่หัวหน้าและศัตรูตัวฉกาจของเขา สารวัตรใหญ่แบลร์ อยากเห็น แฮมิชหลีกเลี่ยงการเลื่อนตำแหน่ง บางครั้งถึงกับจงใจทำลายความพยายามที่จะให้การยอมรับในความสำเร็จของเขา ตำแหน่งของเขาในฐานะ "ตำรวจท้องถิ่น" ทำให้บางครั้งเขาถูกกันออกจากการสืบสวนอย่างเป็นทางการ และเขามักจะต้องทำงานนอกช่องทางอย่างเป็นทางการ เนื่องจากนักสืบจากหน่วยสืบสวนอาชญากรรมสแตรธเบนที่อยู่ใกล้เคียงไม่เห็นคุณค่าความช่วยเหลือของเขา ถึงกระนั้น ความอยากรู้อยากเห็นตามธรรมชาติของชาวไฮแลนด์ ความรู้ในท้องถิ่น และสัญชาตญาณของแฮมิชก็รวมกันเพื่อไขคดีอาชญากรรม

ในช่วงต้นของซีรีส์ แฮมิชมีความสัมพันธ์แบบรักๆเลิกๆกับพริสซิลลา ฮัลเบอร์ตัน-สมิธ ลูกสาวของเจ้าของที่ดินร่ำรวยในท้องถิ่น ความสัมพันธ์นั้นจบลงด้วยการเลิกหมั้นเพราะความเย็นชาทางเพศของเธอ หลังจากนั้น โชคของเขากับผู้หญิง รวมถึงเอลสเปธ แกรนต์ นักข่าวที่เขามีความสัมพันธ์ด้วย ก็ยังคงย่ำแย่ต่อไป แฮมิชรักสัตว์เลี้ยงของเขามาก เริ่มจากสุนัขชื่อทาวเซอร์ แล้วในเล่มต่อๆมาก็มีสุนัขชื่อลักส์ (ภาษาสกอตแปลว่า "หู") และแมวป่าที่ "เลี้ยงไว้" ชื่อซอนซี (ภาษาสกอตแปลว่า "ซุกซน")

แฮมิชมีรูปร่างสูงและผอม เขามีดวงตาสีน้ำตาลอ่อน ขนตายาว และผมสีแดงเพลิง

หมู่บ้าน Lochdubh ในซีรีส์ตั้งอยู่ในเขตSutherland ซึ่ง เป็น สถานที่จริง แม้ว่า Lochdubh และเมือง Strathbane ที่อยู่ใกล้เคียงจะเป็นสถานที่สมมติ แต่ซีรีส์นี้อ้างอิงถึงเมืองต่างๆ ในสกอตแลนด์ เช่นDornoch , DingwallและInverness

ในการให้สัมภาษณ์ ผู้เขียนเล่าว่า

"ผมอยู่ที่โรงเรียนสอนตกปลาในซัทเธอร์แลนด์ทางตอนเหนือสุดของสกอตแลนด์ และผมคิดว่า ช่างเป็นฉากที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรื่องราวนักสืบแบบคลาสสิก คน 11 คนถูกโดดเดี่ยวในถิ่นทุรกันดารของไฮแลนด์ ดังนั้น ฮามิช แมคเบธจึงถือกำเนิดขึ้น" ^{[ 3 ]}

• แฮมิช แมคเบธ – ตำรวจประจำหมู่บ้านล็อคดูบห์
• พริสซิลลา ฮาลเบอร์ตัน-สมิธ – ครั้งหนึ่งเคยเป็นรักแท้ของเขา พริสซิลลาผู้สวยงามและเยือกเย็นยังคงดึงดูดใจเขาอยู่เสมอ และเธอยังเคยช่วยเหลือแฮมิชในการไขคดีต่างๆ อีกด้วย
• พันเอกจอร์จ ฮาลเบอร์ตัน-สมิธ – พ่อผู้หยิ่งยโสของพริสซิลลา เขาไม่ชอบแฮมิชอย่างมากและคิดว่าเขาเป็นเพื่อนที่ไม่เหมาะสมกับลูกสาวของเขาเลย
• แมรี ฮาลเบอร์ตัน-สมิธ – แม่ที่ขี้อายของพริสซิลลา
• เอลสเปธ แกรนท์ – นักข่าวท้องถิ่นและบางครั้งก็เป็นคนที่ฮามิชแอบชอบ เชื้อสาย ยิปซี ของเธอ ทำให้เธอมีความเข้าใจในสภาพแวดล้อมรอบตัวอย่างลึกซึ้ง ซึ่งฮามิชเริ่มไว้ใจเธอ
• คุณหมอโบรดี้ – หมอประจำหมู่บ้าน ผู้ชื่นชอบอาหารมื้อใหญ่ที่มีคอเลสเตอรอลสูง
• แองเจลา โบรดี้ – ภรรยาของหมอ เธอเป็นคนรักครอบครัว แต่ไม่ค่อยถนัดงานบ้านและทำอาหารไม่เก่ง เธอรักแมวของเธอมาก เป็นนักเขียนนิยายสืบสวนสอบสวน เป็นเพื่อนที่ดีและเป็นที่ปรึกษาที่ดี
• เนสซีและเจสซี เคอร์รี – สองพี่น้องฝาแฝดและนักนินทาประจำหมู่บ้าน
• อาร์ชี แมคลีน – ชาวประมงที่ใช้เวลาว่างจากออกทะเลไปกับการเดินเล่นที่ท่าเรือหรือในผับท้องถิ่นเพื่อหลีกเลี่ยงภรรยาของเขา
• คุณนายแมคลีน – ภรรยาของอาร์ชีที่รักบ้านรักสุขมากเกินไป และชื่นชอบการต้มผ้าเป็นพิเศษ
• คุณนายเวลลิงตัน – ภรรยาของบาทหลวงประจำหมู่บ้าน เธอมีเสียงดังและก้องกังวาน และเป็นบุคคลสำคัญในชีวิตของหมู่บ้านล็อคดูบห์
• บาทหลวงเวลลิงตัน – ชายผู้ยึดมั่นในคุณค่าทางศาสนาคริสต์ มีจิตใจเมตตาและอดทน
• แองกัส แมคโดนัลด์ – ชายชราผู้มีชื่อเสียงว่าเป็นผู้หยั่งรู้ แต่แฮมิชเชื่อว่าเขาเป็นคนหลอกลวงที่มีเครือข่ายคนชอบนินทา
• วิลลี ลามอนต์ – อดีตลูกน้องของแฮมิช วิลลีลาออกจากกรมตำรวจเพื่อแต่งงานกับลูเซีย ซึ่งเป็นญาติของเจ้าของร้านอาหารอิตาเลียนในท้องถิ่น และอุทิศตนให้กับร้านอาหารอย่างเต็มที่
• ลูเซีย ลามอนต์ – ภรรยาชาวอิตาลีแสนสวยของวิลลี ลามอนต์
• คุณปาเตล – ผู้อพยพชาวอินเดีย ที่เปิดร้านขายของชำในท้องถิ่นที่เมืองลอชดูบห์

• ผู้กำกับปีเตอร์ ดาวิออต – หัวหน้ากองกำลังตำรวจสแตรธเบน
• ซูซาน ดาวิออต – ภรรยาของดาวิออตผู้ทะเยอทะยานทางสังคม ซึ่งปรารถนาที่จะเป็นเพื่อนกับพริสซิลลา ฮาลเบอร์ตัน-สมิธ
• เฮเลน – เลขานุการของดาวิออต ผู้เกลียดฮามิช
• สารวัตรใหญ่แบลร์ – ผู้ซึ่งเกลียดแฮมิช (ส่วนใหญ่เป็นเพราะแฮมิชมีความสามารถ แต่แบลร์ไม่มี) เป็นคนอ้วนติดวิสกี้และเคยต้องเข้าโรงพยาบาลหลายครั้งเนื่องจากพิษสุราเรื้อรัง
• สารวัตรนักสืบจิมมี่ แอนเดอร์สัน – ผู้ช่วยคนสนิท ของแบลร์ ที่มักให้ข้อมูลกับแฮมิชเพื่อแลกกับเหล้าเล็กน้อย เว้นแต่แบลร์จะป่วย หรือแอนเดอร์สันต้องการเลื่อนตำแหน่ง
• สารวัตรแอนดี้ แม็คนับ – ผู้ช่วยของแบลร์
• ดร. ฟอร์ไซธ์ – แพทย์นิติเวช

1. คริสต์มาสแห่งไฮแลนด์ (1999, นวนิยายขนาดสั้น)
2. เคาะประตูสิ เจ้าตายแล้ว (เรื่องสั้น ปี 2016)
3. ความตายของขุนนาง (2022, เรื่องสั้น)

หนังสือ Hamish Macbeth ถูกนำมาดัดแปลงเป็นซีรีส์โทรทัศน์ของ BBC Scotland ชื่อHamish Macbethออกอากาศทั้งหมดสามซีซันระหว่างปี 1995 ถึง 1997 โดยRobert Carlyle รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจผู้เป็นตัวเอก ซีซันแรกและซีซันที่สองประกอบด้วยหกตอน และซีซันที่สามมีตอนจบเพิ่มเติมอีกสองตอน ทำให้มีทั้งหมดแปดตอน ซีรีส์นี้แทบไม่มีความเกี่ยวข้องกับเนื้อหาในนวนิยายของ Beaton เลย ตัวละคร Macbeth และ Lochdubh ยังคงอยู่ อย่างน้อยก็ในชื่อ แต่สิ่งอื่น ๆ แทบไม่มีอะไรเหมือนเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัวละครประกอบอื่น ๆ ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในซีซันใหม่เลย

ผู้เขียนไม่พอใจกับซีรีส์ทางโทรทัศน์ "มันไม่เหมือนกับในหนังสือเลย ผมเขียนถึงชาวไฮแลนด์ร่างสูงใหญ่ใจดี แต่กลับได้ชาวกลาสโกว์ร่างเล็กสูงแค่ 5 ฟุต 8 นิ้ว ที่มีปมในใจ" บีตันกล่าว "มันเป็นประสบการณ์ที่โชคร้าย"

ซีรีส์โทรทัศน์ดัดแปลงมาจากหนังสือหลายส่วน – หรือบางตอนก็แทบไม่ได้ใช้เนื้อเรื่องจากหนังสือเลย บางตอนนำเอาองค์ประกอบจากหลายเล่มมาผสมผสานกัน โดยเปลี่ยนแปลงรายละเอียดเพียงเล็กน้อยเพื่อให้เรื่องราวเข้ากันได้ โดยทั่วไปแล้ว ซีรีส์โทรทัศน์มีจุดเน้นและบรรยากาศที่แตกต่างจากหนังสืออย่างมาก มีโทนที่มืดมนกว่าและมีกลิ่นอายของเวทมนตร์เหนือจริงอยู่บ้าง

แม้ว่าบีตันจะไม่พอใจกับการเปลี่ยนแปลง แต่ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้ก็ได้รับความนิยมจากแฟนๆ อย่างมาก และผู้ชมหลายคนก็ได้รู้จักแฮมิช แมคเบธในแบบที่บีตันสร้างขึ้นมาตั้งแต่แรก นอกจากนี้ นวนิยายเรื่องก่อนๆ ของเธอก็กำลังได้รับการพิมพ์ซ้ำและวางจำหน่ายอีกครั้งเพื่อเติมเต็มช่องว่างระหว่างเล่มใหม่ๆ ด้วย

บีตันมักถูกละเลยจากแผนการสร้างสรรค์ผลงานของเธอเอง “พวกเขาอยากทำเบื้องหลังการสร้าง Hamish Macbeth โดยไม่เอ่ยถึงฉันเลย” บีตันพูดติดตลก “อย่างไรก็ตาม มันก็ทำให้เกิดไอเดียในการฆ่าคนขึ้นมา” ^{[ 5 ]}

ในปี 2016 ผลงานอีกชิ้นหนึ่งของบีตัน คือเรื่อง อากาธา เรซิน ก็ได้ถูกนำมาสร้างเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ด้วย