แฮมป์สเตด, ควิเบก
แฮมป์สเตด | |
|---|---|
ศาลาว่าการเมืองแฮมป์สเตด | |
| ชื่อเล่น: การ์เดนซิตี้ | |
ตั้งอยู่บนเกาะมอนทรีออล | |
| พิกัด: 45°29′N 73°38′W / 45.483°N 73.633°W / 45.483; -73.633 [ 1 ] | |
| ประเทศ | แคนาดา |
| จังหวัด | ควิเบก |
| ภูมิภาค | มอนทรีออล |
| อาร์ซีเอ็ม | ไม่มี |
| ก่อตั้ง | วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2549 |
| ตั้งชื่อตาม | แฮมป์สเตด ลอนดอน[ 1 ] |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | เจเรมี เลวี |
| • เขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง | เมาท์รอยัล |
| • การขี่ม้าในระดับจังหวัด | ดาร์ซี-แมคกี |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 1.77 ตาราง กิโลเมตร(0.68 ตารางไมล์) |
| • ที่ดิน | 1.79 ตาราง กิโลเมตร(0.69 ตารางไมล์) |
| มีความคลาดเคลื่อนที่เห็นได้ชัดระหว่างแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ 2 แหล่ง | |
| ประชากร (2021) [ 4 ] | |
• ทั้งหมด | 7,037 |
| • ความหนาแน่น | 3,922.1/ตร.กม. ( 10,158/ตร. ไมล์) |
| • จำนวนประชากร ปี 2016-2021 | 0.9% |
| • ที่อยู่อาศัย | 2,622 |
| เขตเวลา | UTC−5 ( EST ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC−4 ( EDT ) |
| รหัสไปรษณีย์ | |
| รหัสพื้นที่ | 514 และ 438 |
| ทางหลวง | ไม่มีเส้นทางหลัก |
| เว็บไซต์ | www.hampstead.qc.ca |
แฮมป์สเตดเป็นชานเมืองบนเกาะของมอนทรีออลรัฐควิเบกประเทศแคนาดา เป็นเทศบาลอิสระที่อยู่ติดกับเทศบาลโกตแซงต์ลุกและ เขต โกตเดส์เนจส์-โนตร์ดามเดอกราซของมอนทรีออล เทศบาลแห่งนี้มีประชากรชาวยิวมากที่สุดในบรรดาเมืองต่างๆ ของแคนาดา คิดเป็นร้อยละ 64 ของประชากรทั้งหมด[ 5 ]
ประวัติศาสตร์
เมืองแฮมป์สเตดก่อตั้งขึ้นในปี 1914 โดยได้รับการออกแบบให้เป็นเมืองสวนที่ หรูหรา ไม่มีร้านค้าปลีกภายในเขตเทศบาล บ้านแต่ละหลังได้รับที่ดินขนาดค่อนข้างใหญ่เพื่อให้มีพื้นที่สำหรับต้นไม้และพุ่มไม้ ถนนในเมืองถูกออกแบบให้โค้งเพื่อชะลอการจราจรและสร้างภูมิทัศน์ที่น่าสนใจและเป็นส่วนตัว แม้ว่าภูมิประเทศจะค่อนข้างราบเรียบ—พื้นที่ส่วนใหญ่เคยเป็นสนามกอล์ฟ—แต่เมืองนี้ก็ได้รับการตั้งชื่อตามเมืองสวนอีกแห่งหนึ่ง คือ แฮมป์สเตดวิลเลจ ชานเมืองลอนดอนเช่นเดียวกับชื่อของมัน แฮมป์สเตดเป็นที่อยู่อาศัยของพลเมืองที่ร่ำรวยจำนวนมาก และแข่งขันกับชานเมืองอื่นๆ อีกไม่กี่แห่งเพื่อชิงตำแหน่งอันดับหนึ่งในด้านรายได้เฉลี่ยครัวเรือนสูงสุดในแคนาดา
การควบรวมและการแยกกิจการ
เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2545 ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างเทศบาลเมืองมอนทรีออลระหว่างปี 2545-2549เขตนี้ได้ถูกรวมเข้ากับ เขต โกต-แซงต์-ลุกและมอนทรีออลเวสต์และกลายเป็น เขต โกต-แซงต์-ลุก-แฮมป์สเตด-มอนทรีออล-เวสต์ของเมืองมอนทรีออลอย่างไรก็ตาม หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลและการลงประชามติในปี 2547ทั้งสามเขตได้ถูกจัดตั้งใหม่เป็นเมืองอิสระเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2549
ข้อมูลประชากร
ตามข้อมูลจากOffice québécois de la langue françaiseแฮมป์สเตดได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นเทศบาลสองภาษาตั้งแต่วันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 [ 6 ]
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดาแฮมป์สเตดมีประชากรจำนวน...7,037 คนอาศัยอยู่2,493ของมันมีบ้านพักอาศัยส่วนตัวทั้งหมด 2,622หลัง ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงไป0.9% จากจำนวนประชากรในปี 20166,973คน โดยมีพื้นที่ 1.79 ตาราง กิโลเมตร(0.69 ตารางไมล์) และมีความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 6,973 คน 3,931.3/กม. ² (10,182.0/ตร. ไมล์) ในปี 2021 [ 7 ]
| 2021 | 2016 | |
|---|---|---|
| ประชากร | 7,037 (+0.9% จากปี 2016) | 6,973 (-2.5% จากปี 2011) |
| พื้นที่ดิน | 1.79 ตาราง กิโลเมตร(0.69 ตารางไมล์) | 1.80 ตาราง กิโลเมตร(0.69 ตารางไมล์) |
| ความหนาแน่นของประชากร | 3,922.1/ตร.กม. ( 10,158/ตร. ไมล์) | 3,884.2/กม. ² (10,060/ตร. ไมล์) |
| อายุเฉลี่ย | 39.6 (ชาย: 38.8, หญิง: 40.4) | 40.8 (ชาย: 39.3, หญิง: 41.6) |
| ที่อยู่อาศัยส่วนตัว | 2,622 (ทั้งหมด) 2,493 (เข้าพัก) | 2,623 (รวมทั้งหมด) |
| รายได้ครัวเรือนเฉลี่ย | 150,000 เหรียญสหรัฐ | 122,496 เหรียญสหรัฐ |
| สำมะโนประชากรแคนาดา พ.ศ. 2549 [ 10 ] | ประชากร | ร้อยละของประชากรทั้งหมด | |
|---|---|---|---|
| กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ | เอเชียใต้ | 45 | 0.6 |
| ชาวจีน | 55 | 0.8 | |
| สีดำ | 145 | 2.1 | |
| ชาวฟิลิปปินส์ | 130 | 1.9 | |
| ลาตินอเมริกา | 80 | 1.1 | |
| เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | 45 | 0.6 | |
| กลุ่มชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ที่เห็นได้ชัด | 155 | 2.3 | |
| ประชากรกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ทั้งหมด | 655 | 9.4 | |
| กลุ่มชนพื้นเมือง | ชนพื้นเมืองกลุ่มแรก | 0 | 0 |
| เมติส | 0 | 0 | |
| ชาวอินูอิต | 0 | 0 | |
| จำนวนประชากรอะบอริจินทั้งหมด | 0 | 0 | |
| สีขาว | 6,340 | 90.6 | |
| ประชากรทั้งหมด | 6,995 | 100 | |
ในแง่ของภาษาแม่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2549พบว่า เมื่อรวมคำตอบที่หลากหลายแล้ว เกือบ 63% ของผู้อยู่อาศัยพูดภาษาอังกฤษและประมาณ 16% ของผู้อยู่อาศัยพูดภาษาฝรั่งเศสภาษาแรกที่เรียนรู้ที่รายงานกันมากเป็นอันดับถัดมา ได้แก่ภาษาฮิบรูภาษาอิดิชภาษาโปแลนด์และภาษาโรมาเนีย[ 11 ]
| ภาษาแม่ | ประชากร (ปี 2549) | เปอร์เซ็นต์ (2006) | ประชากร (ปี 2016) | เปอร์เซ็นต์ (2016) |
|---|---|---|---|---|
| ภาษาอังกฤษ | 4,260 | 60.9% | 3,950 | 56.7% |
| ภาษาฝรั่งเศส | 975 | 13.9% | 1,255 | 18.0% |
| ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส | 45 | 0.6% | 130 | 1.9% |
| ภาษาอังกฤษและภาษาที่ไม่เป็นทางการ | 55 | 0.8% | 70 | 1.0% |
| ภาษาฝรั่งเศสและภาษาที่ไม่เป็นทางการ | 85 | 1.2% | 45 | 0.6% |
| ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส และภาษาที่ไม่เป็นทางการ | 20 | 0.3% | 35 | 0.5% |
| ภาษาฮีบรู | 240 | 3.4% | 150 | 2.2% |
| ภาษายิดดิช | 175 | 2.5% | 75 | 1.1% |
| ขัด | 160 | 2.3% | 30 | 0.4% |
| โรมาเนีย | 145 | 2.1% | 100 | 1.4% |
| ภาษาสเปน | 135 | 1.9% | 145 | 2.1% |
| ภาษาอาหรับ | 110 | 1.6% | 110 | 1.6% |
| เกาหลี | 90 | 1.3% | 60 | 0.9% |
| ฮังการี | 65 | 0.9% | 45 | 0.6% |
| ตากาล็อก | 60 | 0.9% | 70 | 1.0% |
| ชาวจีน | 45 | 0.6% | 115 | 1.6% |
| อิตาลี | 40 | 0.6% | 65 | 0.9% |
| รัสเซีย | 40 | 0.6% | 80 | 1.1% |
| ภาษาเยอรมัน | 35 | 0.5% | 40 | 0.6% |
| เปอร์เซีย | 35 | 0.5% | 135 | 1.9% |
| เวียดนาม | 35 | 0.5% | 40 | 0.6% |
| บิซายัน | 20 | 0.3% | ||
| กรีก | 20 | 0.3% | 35 | 0.5% |
| เซอร์เบีย | 20 | 0.3% | 25 | 0.4% |
| ภาษา | ประชากร (ปี 2549) | เปอร์เซ็นต์ (2006) | ประชากร (ปี 2011) | เปอร์เซ็นต์ (2011) | ประชากร (ปี 2016) | เปอร์เซ็นต์ (2016) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ภาษาอังกฤษ | 5,440 | 77.77% | 5,190 | 72.53% | 4,830 | 69.30% |
| ภาษาฝรั่งเศส | 890 | 12.72% | 1,045 | 14.61% | 1,065 | 15.28% |
| ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส | 70 | 1.00% | 120 | 1.68% | 130 | 1.87% |
| ภาษาอื่นๆ | 590 | 8.43% | 585 | 8.18% | 720 | 10.33% |
เมืองนี้มีชื่อเสียงจากการมีประชากรชาวยิว มากที่สุด ในบรรดาเมืองต่างๆ ในแคนาดา[ 5 ]และเป็นอันดับสามของโลกนอกประเทศอิสราเอล
| ศาสนา (2001) [ 12 ] | ประชากร | เปอร์เซ็นต์ | % (ของยอดรวมในควิเบก) |
|---|---|---|---|
| ชาวยิว | 5,170 | 74.2% | 5.75% |
| คาทอลิก | 760 | 10.9% | 0.01% |
| ไม่มีความเกี่ยวข้องทางศาสนา | 300 | 4.3% | 0.07% |
| โปรเตสแตนต์ | 295 | 4.2% | 0.09% |
| คริสเตียนออร์โธดอกซ์ | 280 | 4% | 0.28% |
| มุสลิม | 45 | 0.6% | 0.04% |
| พุทธศาสนา | 75 | 1.1% | 0.18% |
| คริสเตียน , นี | 25 | 0.4% | 0.04% |
| ฮินดู | 15 | 0.2% | 0.06% |
| อื่น | 10 | 0.1% | 0.26% |
รัฐบาลท้องถิ่น
ในการเลือกตั้งเทศบาลเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2548 วิลเลียม (บิล) สไตน์เบิร์ก ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเมืองแฮมป์สเตด สไตน์เบิร์กเป็นนายกเทศมนตรีคนใหม่คนแรกหลังจากที่เจอรัลด์ เทรมเบลย์ ดำรงตำแหน่งมา 4 ปี ในช่วงที่แฮมป์สเตดเป็นส่วนหนึ่งของมอนทรีออล นายกเทศมนตรีสไตน์เบิร์กเอาชนะเออร์วิง อเดสกี ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีมา 27 ปี (1974-2001) และอดีตสมาชิกสภาเทศบาลเจอรัลด์ เคสท์เนอร์ เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ศูนย์ชุมชนจึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อของเขา สไตน์เบิร์กได้รับเลือกตั้งอีกครั้งเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2552 โดยเอาชนะอดีตสมาชิกสภาเทศบาลเดวิด สเติร์นทัล ด้วยคะแนนเสียง 61% และเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2556 นายกเทศมนตรีสไตน์เบิร์กได้รับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สาม โดยเอาชนะอดีตสมาชิกสภาเทศบาลบอนนี ไฟเกนบอม ด้วยคะแนนเสียง 61.21% (อัตราการลงคะแนนเสียงอยู่ที่ 44.5%) [ 13 ]ในการเลือกตั้งเทศบาลปี 2017 สไตน์เบิร์ก วอร์เรน บัดนิง ฮาร์วีย์ แชฟเฟอร์ แจ็ค เอเดอรี และไมเคิล โกลด์แวกซ์ ได้รับเลือกโดยไม่มีคู่แข่ง บิล สไตน์เบิร์ก ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเป็นเวลา 16 ปี (2005-2021) [ 14 ]
รัฐบาลปัจจุบัน:
- นายกเทศมนตรี: เจเรมี เลวี
- สมาชิกสภาเทศบาล:
- ลีออน เอลฟัสซี
- แจ็ค เอเดรี
- ฮาร์วีย์ แชฟเฟอร์
- ไมเคิล โกลด์แวกซ์
- วอร์เรน บัดนิง
- เจสัน ฟาร์เบอร์
นายกเทศมนตรีเจเรมี เลวี ตกเป็นเป้าของการวิพากษ์วิจารณ์จากการชักธงชาติอิสราเอลขึ้นหน้าศาลากลาง และจากการกล่าวว่าเขาสนับสนุน "การยึดครองและผนวกกาซาอย่างเต็มรูปแบบ" ท่ามกลาง สงคราม กาซา[ 15 ]
อดีตนายกเทศมนตรี
รายชื่ออดีตนายกเทศมนตรี: [ 16 ]
- เจมส์ เบลลี (ค.ศ. 1914–1924)
- เจมส์ เอ. เบลลี (ค.ศ. 1924–1928, ค.ศ. 1930–1932)
- วิลเลียม สกายเลอร์ ไลท์ฮอลล์ (ค.ศ. 1928–1930)
- อาร์ชิบัลด์ เอฟ. ไบเออร์ส (1932–1935)
- วินเซนต์ อี. สกัลลี (1935–1936)
- ฮาร์ตแลนด์ กลาสเปลล์ พาร์สันส์ (1936–1948)
- ไลแมน ไอรา เพลย์แฟร์ (1948–1964)
- สจวร์ต มิลเน็ต ฟินเลย์สัน (1964–1974)
- เออร์วิง แอล. อเดสกี้ (1974–2001)
- วิลเลียม สไตน์เบิร์ก (2005–2021)
- เจเรมี เลวี (ปี 2021 – ปัจจุบัน)
การขนส่ง
ในย่านแฮมป์สเตดมีถนนสายหลักสองสาย คือถนนควีนแมรีและถนนฟลีท
สามารถเดินทางไปยังแฮมป์สเตดได้โดย รถประจำทาง STMสายต่อไปนี้: [ 17 ] 51 Édouard-Montpetit (Queen-Mary) , 66 The Boulevard (Côte-Saint-Luc) , 161 Van Horne (Fleet) , 166 Queen Mary (Macdonald )
เมืองแฮมป์สเตดมีการพัฒนามาหลายช่วง พื้นที่ใหม่ๆ มักจะอยู่ทางทิศเหนือและทิศตะวันตก เมืองนี้เกือบทั้งหมดประกอบด้วยบ้านเดี่ยว ยกเว้นอาคารอพาร์ตเมนต์บนถนนโกต-แซงต์-ลุกและบ้านสองชั้นและสามชั้นตามถนนแมคโดนัลด์ คลีฟ ดัฟเฟอริน ฮีธ โฮลแธม แฮร์โรว์ และอัลเดรด ไม่มีอาคารพาณิชย์ในเมือง มีโรงเรียนเพียงแห่งเดียวในเมือง คือ โรงเรียนประถมแฮมป์สเตด ซึ่งเป็นโรงเรียนของรัฐ
ในช่วงต้นฤดูร้อนของทุกปี จะมีการจัดงานวันแฮมป์สเตด ซึ่งมีการจัดงานรื่นเริงขนาดเล็กและการจุดพลุ โดยเจ้าหน้าที่ของสระว่ายน้ำแฮมป์สเตดและค่ายพักแรมแฮมป์สเตดเป็นผู้ดูแล
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองคู่แฝด — เมืองพี่น้อง
แฮมป์สเตดเป็นเมืองคู่แฝดกับ:
- เคอร์ยัต ชโมนา , อิสราเอล(ตั้งแต่ปี 1978)
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อชุมชนที่ใช้ภาษาอังกฤษในรัฐควิเบก
- ผู้คนจากเมืองแฮมป์สเตด
- 1 2 " Banque de noms de lieux du Québec : หมายเลขอ้างอิง 388460" . toponymie.gouv.qc.ca (เป็นภาษาฝรั่งเศส) คณะกรรมาธิการ toponymie du Québec
- 1 2 "ละครเทศบาล: แฮมป์สตีด" . www.mamh.gouv.qc.ca (ภาษาฝรั่งเศส) Ministère des Affaires Municipales และ de l'Habitation สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2565 .
- ↑ประวัติเขตเลือกตั้งรัฐบาลกลางของรัฐสภาแคนาดา: เมาท์รอยัล (ควิเบก)
- 1 2 "ข้อมูลประชากรเมืองแฮมป์สเตด (V) ปี 2021" . www12.statcan.gc.ca . รัฐบาลแคนาดา - สำนักงานสถิติแคนาดา 9 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2022 .
- 1 2 Ceausu, Joel (2025-03-30). "สถิติประชากรล่าสุดบอกอะไรเกี่ยวกับปัจจุบันและอนาคตของชาวยิวในมอนทรีออล" . The Canadian Jewish News . สืบค้นเมื่อ2025-08-16 .
- ↑ "องค์กร reconnus offrant des services dans une langue autre que le français" . www.oqlf.gouv.qc.ca . 19-12-2565 . สืบค้นเมื่อ2023-04-20 .
- ↑ "จำนวนประชากรและที่อยู่อาศัย: แคนาดา จังหวัดและดินแดน และเขตย่อยสำมะโนประชากร (เทศบาล) ควิเบก"สำนักงานสถิติแคนาดา 9 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ29สิงหาคม2022
- ↑ "ข้อมูลชุมชนปี 2021" . สำมะโนประชากรแคนาดาปี 2021 . สำนักงานสถิติแคนาดา. 4 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2023 .
- ↑ "ข้อมูลชุมชนปี 2016" . สำมะโนประชากรแคนาดาปี 2016 . สำนักงานสถิติแคนาดา. 12 สิงหาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 6 มิถุนายน 2022 .
- ↑ "เขตย่อยสำมะโนประชากรเมืองพิคเกอริง รัฐออนแทรีโอ"ข้อมูลชุมชน สำมะโนประชากรแคนาดา ปี 2006 สำนักงานสถิติแคนาดา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-02-03 เรียกดูเมื่อ2012-06-02
- ↑ "แฮมป์สเตด, วี" . ภาษาแม่โดยละเอียด (103), ความรู้เกี่ยวกับภาษาทางการ (5), กลุ่มอายุ (17A) และเพศ (3) สำหรับประชากรของแคนาดา จังหวัด เขตแดน เขตสำมะโน และเขตย่อยสำมะโน สำมะโนปี 2549 - ข้อมูลตัวอย่าง 20%สถิติแคนาดา 2007-11-20 . สืบค้นเมื่อ2008-02-06 .
- ↑แคนาดา. 2002. ข้อมูลชุมชนปี 2001. เผยแพร่เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2002 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine
- ↑ "Résultats des élections pour les postes de maaire et de conseiller" .
- ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Bill Steinberg "
- ↑ "ชาวเมืองแฮมป์สเตด รัฐควิเบก ท้าทายธงชาติอิสราเอลหน้าศาลากลาง" . CBC News . 15 สิงหาคม 2025.
- ↑ "Répertoire des entités géopolitiques: Hampstead (วิ ลล์) 19.2.1914 - 1.1.2002 * 1.1.2006 - ..." www.mairesduquebec.comสถาบัน Genéalogique Drouin สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2565 .
- ↑ "เมืองแฮมป์สเตด "
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ