กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

โรงเรียนฮั่น

โรงเรียนฮัน (Han school)เป็นสถาบันการศึกษาประเภทหนึ่งในสมัยเอโดะของญี่ปุ่น โรงเรียน เหล่านี้สอนมารยาทซามูไร ตำราขงจื๊อคลาสสิก การเขียนพู่กัน วาทศิลป์ การต่อสู้ด้วยดาบและอาวุธอื่นๆ.

โรงเรียนฮั่น

โรงเรียน ชินโตคุคังฮันแห่งแคว้นทากาโตะซึ่งเปิดทำการในปี 1860

โรงเรียนฮัน (Han school)เป็นสถาบันการศึกษาประเภทหนึ่งในสมัยเอโดะของญี่ปุ่น โรงเรียน เหล่านี้สอนมารยาทซามูไร ตำราขงจื๊อคลาสสิก การเขียนพู่กัน วาทศิลป์ การต่อสู้ด้วยดาบและอาวุธอื่นๆ บางแห่งยังเพิ่มวิชาอื่นๆ เช่น แพทย์ศาสตร์ คณิตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ตะวันตกโรงเรียนในเขต ปกครอง ( ฮั ) ต่างๆ มีหลักสูตรและเงื่อนไขการเข้าเรียนที่แตกต่างกัน ตลอดช่วงสมัยเอโดะ โรงเรียน ฮันได้พัฒนาจากโรงเรียนห้องเรียนเดียวที่ เรียบง่าย ไปสู่สถานศึกษาขนาดใหญ่ที่มีอาคารหลายหลัง จำนวน โรงเรียน ฮัน ทั้งหมด แตกต่างกันไปตั้งแต่หลายสิบแห่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 จนถึงกว่า 250 แห่งในปลายศตวรรษที่ 19

ภาพรวม

โซโทคุคังโรงเรียนโดเมนนางาโอกะ

สถาบันเหล่านี้รู้จักกันในชื่อhangaku (藩学), hangakkō (藩学校) หรือhankō (藩黌/藩校) แต่เนื่องจากไม่มีข้อกำหนดอย่างเป็นทางการว่า โรงเรียน ฮันต้องเป็นอย่างไรหรือต้องทำอะไร คำศัพท์จึงแตกต่างกันไป[ 1 ] [ 2 ]โรงเรียนฮันก่อตั้งขึ้นโดยไดเมียว (ผู้ปกครองของฮัน ) แต่ละองค์เพื่ออบรมสมาชิกชายของ ชนชั้น ซามูไรให้เป็นผู้บริหารที่มีคุณธรรม เดิมทีพวกเขาสอนผู้ใหญ่ แต่เมื่อเวลาผ่านไปนักเรียนก็อายุน้อยลง[ 3 ]พวกเขาเรียนkangaku -juku (วิทยาศาสตร์ขงจื๊อ) และศิลปะการทหาร[ 4 ]

ซามูไรชนชั้นสูงบางคนถูกบังคับให้เข้ารับการศึกษาอย่างเป็นทางการตามกฎหมาย แต่ส่วนใหญ่สามารถเลือกที่จะไม่เข้ารับการศึกษาได้[ 5 ]ผู้หญิงไม่เคยได้รับการยอมรับ พวกเธอได้รับการศึกษาที่บ้าน[ 6 ] โรงเรียน บางแห่งในแคว้นยอมรับสามัญชนชั้นสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายยุคเอโดะ โรงเรียนแห่งแรกที่อนุญาตให้พวกเขาเข้าเรียนคือ โรงเรียน ในแคว้นโอโนะซึ่งก่อตั้งโดยโดอิ โทชิทาดะในปี พ.ศ. 2490 แม้ว่าการบรรยายจะถูกแบ่งแยกตามชนชั้นโดยทั่วไปก็ตาม[ 7 ] [ 8 ]

หลักสูตร

ห้องพักในโคโดคัง
สนามฝึกซ้อมของโรงเรียนวรรณกรรมและการทหารมัตสึชิโระ

แนวคิดเบื้องหลัง การเรียนการสอนในโรงเรียน ฮั่นคือการสร้างลักษณะนิสัยของข้าราชการในอนาคต: เชื่อกันว่าระเบียบวินัยและความรู้เกี่ยวกับมารยาทที่เหมาะสมมีความสำคัญพอๆ กับการบ่มเพาะสติปัญญา[ 9 ] [ 10 ]ถึงกระนั้น การเข้าเรียนก็ไม่บังคับในโรงเรียนฮั่น ส่วนใหญ่ และในบางแห่งมักมีการกำหนดอายุขั้นต่ำ เช่น ในเมืองมิโตะนักเรียนที่มีอายุเกินสี่สิบปีไม่จำเป็นต้องเข้าเรียน[ 11 ]

นักเรียนทุกคนได้รับการสอนวิทยาศาสตร์ขงจื๊อ แต่ในช่วงสมัยเอโดะวิชาต่างๆ ก็มีให้เลือกเรียนมากขึ้นเรื่อยๆ[ 12 ]การจัดระเบียบ โรงเรียน ฮัน มีความหลากหลายมาก ตัวอย่างเช่น ในฮันมัตสึโมโตะมีเพียงซามูไรระดับล่าง ซึ่งควรจะเป็นเสมียนธรรมดาเท่านั้นที่สามารถเรียนคณิตศาสตร์ได้[ 13 ]เมื่อสิ้นสุดสมัยเอโดะ ประมาณหนึ่งในสามของโรงเรียนฮัน ได้รวมเอา โคคุกากุ เข้าไว้ด้วย ในขณะที่หนึ่งในสี่ของโรงเรียนเหล่านั้นสอน รังกากุอย่างน้อยบางส่วน(การศึกษาแบบตะวันตก ส่วนใหญ่เป็นการแพทย์ วิทยาศาสตร์การทหารและการเดินเรือ) [ 8 ]

นักเรียนจะอ่านหนังสือภาษาจีนในตอนเช้า จากนั้นใช้เวลาช่วงบ่ายฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่น ซึ่งถือเป็นทักษะท้องถิ่นที่สร้างสมดุลให้กับการศึกษาทางปัญญาที่ได้รับจากต่างประเทศ[ 7 ] [ 14 ]โดยปกตินักเรียนจะเริ่มฝึกทหารเมื่ออายุ 15 ปี ( นับตามแบบญี่ปุ่นซึ่งตรงกับ 13 ปีตามการนับอายุแบบตะวันตก) หลังจากพิธีเก็นปุกุ[ 15 ]ศิลปะการต่อสู้ที่สอนในโรงเรียนฮัน ได้แก่ เคนจุตสึ (ศิลปะดาบ) เคนโด (ฟันดาบ) โซจุตสึ ( การต่อสู้ด้วยหอก ) คิวโด ( ยิงธนู ) บาจุตสึ (ขี่ม้า) ยูจุตสึ เป็นต้น ในโรงเรียนฮัน กว่า 30 แห่ง นักเรียนจะได้เรียนว่ายน้ำต่อสู้และซุยจุตสึ [ 16 ] [ 17 ] ต่อมาการยิงปืนถูกเพิ่มเข้าไปในหลักสูตรทหาร[ 18 ]

การศึกษาภาษาจีน

การศึกษาลัทธิขงจื๊อถือเป็นส่วนสำคัญที่สุดของการศึกษา[ 12 ]สำนักฮั่นสร้างขึ้นบนสมมติฐานที่ว่าความจริงทั้งหมดนั้นถูกบันทึกไว้แล้วในตำราจีนคลาสสิกและสามารถดึงออกมาได้ด้วยการศึกษาอย่างขยันขันแข็ง แนวคิดเรื่องการแสวงหาความรู้ที่ไม่สิ้นสุดซึ่งต้องอาศัยการตั้งคำถามและการค้นพบอย่างต่อเนื่องนั้นไม่ได้รับการยอมรับ[ 19 ]แนวทางที่คล้ายกันนี้แพร่หลายในความคิดทางการศึกษาของตะวันตกในเวลานั้น แต่การเชื่อมโยงระบบการศึกษาของตะวันตกกับศาสนาคริสต์และการเปลี่ยนแปลงในระเบียบสังคมทำให้โทกูงาวะไม่เคยอนุญาตให้ใช้[ 20 ] [ 21 ]

กระบวนการศึกษาเป็นแบบวิชาการและอนุรักษ์นิยมมาก เป้าหมายทางการเมืองสูงสุดคือการรักษาลำดับชั้นที่ เข้มงวด ของญี่ปุ่นสมัยโทกูงาวะ[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]นักเรียนอ่านคัมภีร์สี่เล่มและห้าเล่มการเรียนรู้เล็กๆ น้อยๆงานเขียนอื่นๆ ของนักคิดขงจื๊อและขงจื๊อใหม่ เช่นจูซีและหวังหยางหมิง ศึกษาประวัติศาสตร์จีนกวีนิพนธ์จีนและการพูดในที่สาธารณะแต่ไม่มีหลักสูตรอย่างเป็นทางการ[ 21 ] [ 25 ] [ 26 ]ในชั้นเรียน ครูจะอ่านข้อความจากตำรา ซึ่งนักเรียนจะอ่านซ้ำหลายๆ ครั้งโดยถือสำเนาหนังสือไว้บนเข่า จากนั้นครูจะอธิบายความหมายของข้อความนั้น[ 27 ]นักเรียนไม่ได้ตีความตำราหรืออภิปรายเกี่ยวกับตำรานั้น เนื่องจากความคิดที่ว่าความหมายที่ "ถูกต้อง" ของคัมภีร์ได้ถูกค้นพบมานานแล้ว กิจกรรมเหล่านี้จึงถูกยกเว้นจากกระบวนการเรียนรู้ และปรากฏขึ้นเป็นครั้งคราวในหมู่นักปราชญ์เท่านั้น[ 19 ]

การเรียนรู้จำเป็นต้องมีความรู้ภาษาจีนคลาสสิกซึ่งเป็นภาษาของคัมภีร์ขงจื๊อ และการเขียนพู่กัน [ 14 ] [ 27 ] เนื่องจากโครงสร้างของรัฐบาลซึ่งจำลองมาจากรัฐบาลจีนในสมัยนั้น หนังสือขงจื๊อจึงเป็นแนวทางที่มีประโยชน์สำหรับข้าราชการ[ 13 ]การเรียนการสอนใน โรงเรียน ฮั่นเป็นแบบฆราวาสโดยสิ้นเชิง ไม่มีผู้นำทางศาสนามาสอน และตำราขงจื๊อถูกมองว่าเป็นการสอนจริยธรรมและปรัชญา ไม่ใช่ คัมภีร์ ทางศาสนา[ 6 ]ในขณะเดียวกัน โรงเรียนส่วนใหญ่จัดงาน เทศกาล เซกิเต็นปีละหนึ่งหรือสองครั้ง[ 28 ]

ประวัติและการบริหาร

นิชชินคัง
แผนผังของโคโดคัง

ในญี่ปุ่นสมัยโทกูงาวะไม่มีสำนักงานของรัฐที่ดูแลการศึกษา[ 29 ]ด้วยเหตุนี้จึงไม่ทราบว่า โรงเรียน ฮัน แห่งแรก ปรากฏขึ้นเมื่อใด หนึ่งในโรงเรียนที่เก่าแก่ที่สุดคือเมรินโด ( เซนได ) ซึ่งกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1629 [ 2 ]ก่อนที่จะมีการก่อตั้งโรงเรียนเหล่านี้ ซามูไรได้ว่าจ้างครูส่วนตัวเพื่อรับการศึกษาที่บ้าน[ 30 ]

โรงเรียน ฮันโกะในยุคแรกเป็นโรงเรียนห้องเดียวที่มีครูสอนขงจื๊อเพียงคนเดียวและนักเรียนเพียงคนเดียว หากต้องการเรียนวิชาอื่น นักเรียนต้องจ้างครูอีกคน[ 31 ] โรงเรียน ฮันแห่งแรกดำเนินการโดยที่ปรึกษาขงจื๊อของไดเมียว หรือจูชะ[ 32 ]การสอบใบรับรองการสำเร็จการศึกษาและการเพิ่มระดับความยากของเนื้อหาการเรียนการสอนอย่างค่อยเป็นค่อยไปถูกนำมาใช้ในช่วงครึ่งหลังของยุคเอโดะ[ 33 ] [ 16 ]ในช่วงหลายปีก่อนสงครามโบชินเด็กซามูไรส่วนใหญ่ ยกเว้นครอบครัวที่มีฐานะต่ำที่สุด ได้รับการศึกษาในโรงเรียนฮัน[ 30 ]

นักเรียนมักไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมใดๆ โรงเรียนได้รับเงินทุนจากไดเมียวและเงินบริจาคจากวัดพุทธและบุคคลทั่วไป[ 34 ]โรงเรียนหลายแห่งยังมีที่ดินที่นักเรียนปลูกข้าวและผักเพื่อขาย[ 35 ]พวกเขายังสอนวิชาเบื้องต้นบางวิชา ในขณะที่นักเรียนที่ผลัดเปลี่ยนเวรจะปลุกทุกคนในตอนเช้าตรู่ แจ้งครูว่าเวลาบรรยายกำลังจะเริ่ม ตรวจตราบริเวณโรงเรียน จดบันทึกสภาพอากาศ และบันทึกอุบัติเหตุทั้งหมด[ 36 ] [ 37 ]การลงโทษนักเรียนโดยทั่วไปคือการกักบริเวณโดยเฉพาะอย่างยิ่งการรับประทานอาหารคนเดียว และการทำความสะอาด การลงโทษทางร่างกายนั้นหายาก[ 38 ] [ 39 ]

จำนวน โรงเรียน ฮันเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วงปลายสมัยโชกุน : มีเพียงไม่กี่แห่งที่ปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 17 และภายในปี 1750 มีการก่อตั้งน้อยกว่า 30 แห่ง[ 28 ]การก่อตั้ง โรงเรียน ฮันคุมาโมโตะ ในปี 1755 กระตุ้นให้ไดเมียวหลายคนปฏิบัติตามตัวอย่าง แต่แรงกระตุ้นที่สำคัญที่สุดในการเปิด โรงเรียน ฮันคือพระราชกฤษฎีกาใน ยุค คันเซที่กำหนดให้มีการศึกษาสำหรับข้าราชการระดับสูง ในปี 1751-1867 มีโรงเรียนประมาณ 180 แห่งเริ่มดำเนินการ[ 40 ] [ 31 ] [ 28 ]เมื่อถึงเวลาที่ญี่ปุ่นถูกเปิดประเทศโดยบังคับในปี 1853 มี โรงเรียน ฮัน ประมาณ 250 แห่ง และโรงเรียนสามัญชน ประมาณ 40,000 แห่ง ในญี่ปุ่น[ 41 ]โรงเรียนฮันที่มีชื่อเสียงบางแห่ง ได้แก่นิชชินคัง ( ไอซุ ), โคโดกัง ( มิโตะ ), เมรินกัง ( ฮากิ , ยามากูจิ ) และโรงเรียนสองแห่งในคุมาโมโตะ , จิชูคังและไซชุนคั

โรงเรียน ฮั่นต่างเลียนแบบซึ่งกันและกันและโรงเรียนโชเฮโกะแต่ไม่ได้อยู่ภายใต้การปกครองของโรงเรียนโชเฮโกะ บัณฑิตของโรงเรียนโชเฮโกะสอนอยู่ในโรงเรียนฮั่น หนึ่งในสาม [ 42 ]อย่างไรก็ตาม รัฐบาลได้เฝ้าติดตามโรงเรียนเหล่านี้และลงโทษบุคลากรที่เผยแพร่ความคิดที่แตกต่าง ตัวอย่างเช่น ในปี พ.ศ. 2482 นักวิชาการด้านตะวันตกศึกษา หลายคน ถูกจำคุก[ 35 ] [ 13 ]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 โรงเรียนฮันโกะ ทั่วไป ประกอบด้วยอาคารหลายหลัง ได้แก่ ห้องฝึกซ้อมและบรรยาย ห้องประกอบพิธีโดโจสำหรับการฝึกร่างกาย และหอพัก[ 35 ]โรงเรียนฮันมีขนาดแตกต่างกันไป โรงเรียนขนาดใหญ่มีระบบราชการมากกว่า ดังนั้นครูบางคนจึงก่อตั้งชิจูกุ ( ภาษาญี่ปุ่น :私塾) ซึ่งเป็นโรงเรียนอิสระที่โดยทั่วไปแล้วดำเนินการในลักษณะเดียวกับ โรงเรียน ฮัน อย่างเป็นทางการ แต่โดยปกติแล้วจะเน้นในสาขาเฉพาะ เช่น การแพทย์[ 43 ]นักเรียนมักจะอาศัยอยู่ในบ้านของครู ซึ่งเป็นการปฏิบัติตามอุดมคติของขงจื๊อที่ว่าสังคมควรจำลองมาจากครอบครัว[ 43 ]ชิจูกุบางแห่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับโรงเรียนฮัน[ 44 ]ซามูไรหลายคนเข้าเรียนที่ชิจูกุพร้อมกับ โรงเรียน ฮันหรือไปเรียนที่ โรงเรียน ฮันหลังจากจบชิจูกุ[ 45 ]

เมื่อสิ้นสุดยุคเอโดะ โรงเรียน ฮัน ประมาณครึ่งหนึ่ง รับเด็กจากสามัญชนผู้มั่งคั่ง[ 35 ]ในปี พ.ศ. 2402 โรงเรียน ฮันได้รับคำสั่งให้รับผู้หญิงและสามัญชน แต่แทบไม่มีใครสมัครเลย[ 5 ]รัฐบาลเมจิได้ยกเลิกระบบฮันในปี พ.ศ. 2414 และระบบการศึกษาแบบเป็นทางการของโทกูงาวะในช่วงหลายทศวรรษ ต่อมา แต่ระบบเหล่านี้ได้เป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างโรงเรียนมัธยมต้น สมัยใหม่ของ ญี่ปุ่น[ 46 ]โรงเรียนมัธยมปลายบางแห่งเลือกใช้ชื่อของ โรงเรียน ฮัน ในท้องถิ่นของ ตนเองเพื่อแสดงถึงความต่อเนื่อง[ 45 ]

หมายเหตุ

  1. ^ Rubinger 1986 , หน้า 209.
  2. ^ a b Prasol 1998 , หน้า 108.
  3. ^ Prasol 1998 , หน้า 107.
  4. ^โรห์เลน 1983 , หน้า 48.
  5. ^ a b Rubinger 1986 , หน้า 200.
  6. ^ a b Kobayashi 1976 , หน้า 13.
  7. ^ a b Kobayashi 1976 , หน้า 14.
  8. ^ a b Rubinger 1986 , หน้า 198.
  9. ^โรห์เลน 1983 , หน้า 50, 51.
  10. ^ Prasol 1998 , หน้า 116.
  11. ^ Dore 2010 , หน้า 84, 98.
  12. ^ a b Duke 2009 , หน้า 11.
  13. ^ a b c Kobayashi 1976 , หน้า 16.
  14. ^ a b Rohlen 1983 , หน้า 50.
  15. ^ Dore 2010 , หน้า 97.
  16. ^ a b Prasol 1998 , หน้า 110.
  17. ^ Duke 2009 , หน้า 17.
  18. ^ Dore 2010 , หน้า 96.
  19. ^ a b Rohlen 1983 , หน้า 49.
  20. ^โรห์เลน 1983 , หน้า 52.
  21. ^ a b Kobayashi 1976 , หน้า 11.
  22. ^คอลคัตต์ 1991 , หน้า 137.
  23. โคบายาชิ 1976 , หน้า. 11-12.
  24. ^ Rubinger 1986 , หน้า 197.
  25. ^ Rubinger 1986 , หน้า 201.
  26. ^อิวาตะ 1964หน้า 16
  27. ^ a b Duke 2009 , หน้า 16.
  28. ^ a b c Collcutt 1991 , หน้า 135.
  29. โคบายาชิ 1976 , หน้า. 12.
  30. ^ a b Dore 2010 , หน้า 68.
  31. ^ a b Prasol 1998 , หน้า 109.
  32. ^ Dore 2010 , หน้า 73.
  33. ^ Dore 2010 , หน้า 87.
  34. ^ Prasol 1998 , หน้า 110-111.
  35. ^ a b c d Prasol 1998 , หน้า 111.
  36. ^โดร์ 2010 , หน้า 75.
  37. ^ Prasol 1998 , หน้า 113.
  38. ^ Prasol 1998 , หน้า 116-117.
  39. ^ Dore 2010 , หน้า 102.
  40. ^โดร์ 2010 , หน้า 70.
  41. ^โรห์เลน 1983 , หน้า 53.
  42. โคบายาชิ 1976 , หน้า. 12-13.
  43. ^ a b Rohlen 1983 , หน้า 51.
  44. ^คอลคัตต์ 1991 , หน้า 138.
  45. ^ a b Kobayashi 1976 , หน้า 15.
  46. ^ Rubinger 1986 , หน้า 228.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Han_school&oldid=1305560937 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โรงเรียนฮั่น

โรงเรียนฮัน (Han school)เป็นสถาบันการศึกษาประเภทหนึ่งในสมัยเอโดะของญี่ปุ่น โรงเรียน เหล่านี้สอนมารยาทซามูไร ตำราขงจื๊อคลาสสิก การเขียนพู่กัน วาทศิลป์ การต่อสู้ด้วยดาบและอาวุธอื่นๆ.

ภาพรวม

สถาบันเหล่านี้รู้จักกันในชื่อ hangaku ( 藩学 ), hangakkō ( 藩学校 ) หรือ hankō ( 藩黌/藩校 ) แต่เนื่องจากไม่มีข้อกำหนดอย่างเป็นทางการว่า โรงเรียน ฮัน ต้องเป็นอย่างไรหรือต้องทำอะไร คำศัพท์จึงแตกต่างกันไป [ 1 ] [ 2 ] โรงเรียนฮันก่อตั้งขึ้นโดย ไดเมียว (ผู้ปกครองของ ฮัน )...

หลักสูตร

แนวคิดเบื้องหลัง การเรียนการสอนในโรงเรียน ฮั่น คือการสร้างลักษณะนิสัยของข้าราชการในอนาคต: เชื่อกันว่าระเบียบวินัยและความรู้เกี่ยวกับมารยาทที่เหมาะสมมีความสำคัญพอๆ กับการบ่มเพาะสติปัญญา [ 9 ] [ 10 ] ถึงกระนั้น การเข้าเรียนก็ไม่บังคับใน โรงเรียนฮั่น ส่วนใหญ่...

การศึกษาภาษาจีน

การศึกษาลัทธิขงจื๊อถือเป็นส่วนสำคัญที่สุดของการศึกษา [ 12 ] สำนัก ฮั่น สร้างขึ้นบนสมมติฐานที่ว่าความจริงทั้งหมดนั้นถูกบันทึกไว้แล้วใน ตำราจีนคลาสสิก และสามารถดึงออกมาได้ด้วยการศึกษาอย่างขยันขันแข็ง...