ฮันลิน (หรือที่รู้จักกันในชื่อฮาลิงยีฮาลินและฮาลิม ) เป็นหมู่บ้านใกล้กับชเวโบในเขตสะไกง์ประเทศ เมียน มาร์ในยุคนครรัฐปยูฮันลินเป็นเมืองที่มีความสำคัญมาก อาจเป็นเมืองหลวงท้องถิ่นแทนที่ศรีเกษตร ปัจจุบันหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านบ่อน้ำพุร้อนและแหล่งโบราณคดี ฮันลินไบค์ทาโนและศรีเกษตรเมืองโบราณของอาณาจักรปยู สร้างขึ้นบนพื้นที่ชลประทานในเขตแห้งแล้ง เมือง เหล่านี้ได้รับการขึ้นทะเบียนโดย องค์การยูเนสโกในรายชื่อมรดกโลกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในเดือนพฤษภาคม 2014 เนื่องจากมีมรดกทางโบราณคดีที่ย้อนกลับไปมากกว่า 1,000 ปี ระหว่าง 200 ปีก่อนคริสตกาลถึง 900 ปีหลังคริสตกาล

แหล่งโบราณคดีฮั่นหลิน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ ฮาลิงยี ฮาลิน และฮาลิม) ^{[ 1 ]}ตั้งอยู่เหนือหมู่บ้านในตำบลวัตเล็ตอำเภอชเวโบจังหวัดสะไกง มีประชากรประมาณ 6,400 คน (ปี 2014) ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}อยู่ ห่างจาก ชเวโบ ไป ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้12 ไมล์ (19 กิโลเมตร)ซึ่งมีการขุดค้นเนินดินโบราณสถาน 33 แห่ง ถนนสายหนึ่งทอดยาว6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร)จากสถานีขนส่งไปยัง หมู่บ้าน โบเตแล้วไปตามถนนลูกรังซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุง อีกเส้นทางหนึ่งอยู่ทางใต้ของสถานีขนส่งเป็นระยะทาง6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร)ไปตามถนนที่ขรุขระและเป็นหินซึ่งนำไปสู่แหล่งโบราณคดีหมายเลข 29 และหมู่บ้าน หมู่บ้านตั้งอยู่สูงกว่าที่ราบโดยรอบเล็กน้อย^{[ 2 ]}โดยทั่วไปแล้วที่ดินเป็นที่แห้งแล้ง ยกเว้นพื้นที่ชลประทานบางแห่ง^{[ 5 ]}หลังจากสถานที่ดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก สภาพถนนทางเข้าเป็นระยะทาง16 กิโลเมตร (9.9 ไมล์)จากชเวโบไปยังฮาลินกำลังได้รับการปรับปรุงด้วยเงินทุนสนับสนุนจากอิตาลี^{[ 4 ]}    

ประวัติศาสตร์ของเมืองฮั่นหลินมีความเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของ ชาว ปยูซึ่งอาศัยอยู่ระหว่างศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 9 ในอาณาจักรต่างๆ ที่ชื่อว่าบินนาคามงกาโม ศรีเกษตร และหลิงยี พวกเขาพูดภาษาตระกูลทิเบโต-พม่าและทำการค้ากับจีนและอินเดีย อำนาจของชาวปยูแผ่ขยายไปถึง 18 อาณาจักร ส่วนใหญ่อยู่ในภาคใต้ของพม่า พวกเขามีความประณีตในด้านพฤติกรรม การแต่งกาย วัฒนธรรม ศิลปะ และเป็นพุทธศาสนิกชน นิกาย สารวัสติวาทสถาปัตยกรรมที่พัฒนาขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 11 ถึง 14 ปรากฏให้เห็นได้ใน บริเวณ พุกามในตอนแรกเมืองหลวงของพวกเขาคือศรีเกษตร ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิระวดีในศตวรรษที่ 7 พวกเขาย้ายเมืองหลวงไปที่หลิงยี ซึ่งอยู่ในเขตแห้งแล้งแต่ยังคงทำการค้ากับต่างประเทศจากศรีเกษตร เพื่อนบ้านทางใต้ของพวกเขาคือชาวมอญซึ่งเป็นผู้ที่นับถือพุทธศาสนาเถรวาด^{[ 6 ]}

หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ในบริเวณนี้มาตั้งแต่ยุคสำริดและชาวปยูได้ก่อตั้งฮั่นหลินขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 1 หรือ 2 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 5 ] [ 7 ]}

นักโบราณคดีได้แสดงความคิดเห็นว่าฮั่นหลินเป็นเมืองปยูที่ใหญ่ที่สุดจนถึงศตวรรษที่ 9 ^{[ 7 ]}ต่อมาศรีเกษตรใกล้เมืองพยาได้กลายเป็นเมืองที่โดดเด่นมากขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป วัฒนธรรมแพก็ถูกบดบังด้วยวัฒนธรรมพุกาม^{[ 4 ]}

การขุดค้นทางโบราณคดีได้ดำเนินการโดยกรมพิพิธภัณฑ์และหอสมุดแห่งชาติโบราณคดีในช่วงปี 1904–05, 1929–30, 1962 ถึง 1967 และตั้งแต่ปี 1963 ถึง 2012 จนถึงปัจจุบัน มีการขุดค้นเนินดิน 33 แห่งในเมืองฮั่นหลิน ในพื้นที่ทางใต้และทางเหนือของเจดีย์ชเวกูจี และในเมืองเก่าฮั่นหลิน การขุดค้นเหล่านี้ได้เปิดเผยโครงสร้างของป้อมปราการพระราชวัง สุสานเผาศพ โรงงานผลิต อนุสาวรีย์อิฐของเจดีย์พุทธ กำแพงขนาดต่างๆ และโครงสร้างการจัดการน้ำ นอกจากนี้ยังพบโครงกระดูกมนุษย์ 11 โครงในสภาพฟอสซิล^{[ 3 ] [ 8 ]}

การขุดค้นทางโบราณคดีที่หมู่บ้านฮั่นหลินยังได้ค้นพบเมืองที่ล้อมรอบด้วยกำแพงซึ่งมีประตูสิบสองบานและแสดงให้เห็นร่องรอยของคูเมือง เมืองนี้มีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าและมีพื้นที่541.4 เฮกตาร์ (1,338 เอเคอร์)ตั้งอยู่บนพื้นที่ราบสูงที่เป็นหินภูเขาไฟ ห่างจากแม่น้ำอายเยาว ดีประมาณ 16 กิโลเมตร (9.9 ไมล์)และ ห่าง จากแม่น้ำมู่ ทางฝั่งตะวันตกประมาณ 27 กิโลเมตร (17 ไมล์)ในพื้นที่ที่สำรวจพบน้ำพุร้อนซึ่งกล่าวกันว่ามีคุณสมบัติในการรักษาโรค สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือการค้นพบที่แหล่งขุดค้นที่กำหนดชื่อเป็น HL-22 ซึ่งมีแผ่นหินตั้งสามชุดที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 2 ซึ่งบ่งชี้ถึงวัฒนธรรมหินใหญ่ประตูทางใต้มีอายุราว 200 ปี^{[ 4 ]}  

ที่พิพิธภัณฑ์ใกล้กับแหล่งโบราณคดีชเวกูจี มีนิทรรศการแสดงสิ่งของทางโบราณคดีที่ขุดค้นพบ ได้แก่ โครงกระดูกมนุษย์ พร้อมด้วยเครื่องปั้นดินเผา เครื่องประดับ และกระดิ่งทองสัมฤทธิ์ที่วางอยู่ในหลุมฝังศพเรียงเป็นแถว ซึ่งพบอยู่ใต้ดิน การหาอายุ ด้วยคาร์บอนของสิ่งของที่พบในหลุมฝังศพที่เก่าแก่ที่สุดบางส่วนบ่งชี้ว่ามีอายุเกือบ 5,000 ปี^{[ 5 ]}พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังมีนิทรรศการแสดงสิ่งของที่ค้นพบ ได้แก่ เหรียญเงิน เครื่องประดับทองคำ อิฐที่มีจารึกข้อความ และโบราณวัตถุจำนวนมากที่กู้คืนมาจากแหล่งโบราณคดีฮั่นหลินอักษรปยูที่มีความเชื่อมโยงกับภาษาสันสกฤต และ ภาษาบามาร์ในปัจจุบันซึ่งจารึกไว้บนศิลาจารึกหลุมฝังศพ ก็จัดแสดงอยู่ด้วย^{[ 4 ​​]}

ในปี 2024 การหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีแบบใหม่ให้ลำดับวันที่ตั้งแต่ต้นสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงต้นสหัสวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช วันที่ที่เก่าแก่ที่สุดจะทำให้ฮาลินเป็นแหล่งโบราณสถานยุคหินใหม่ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในแผ่นดินใหญ่ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้^{[ 9 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2539 ฮันลินเบคทาโนและศรีเกสตรา ได้รับการเสนอชื่อให้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกข้อเสนอนี้ได้รับการอนุมัติจากยูเนสโกในการประชุมคณะกรรมการมรดกโลกครั้งที่ 38 ซึ่งจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2557 ที่โดฮา ประเทศกาตาร์^{[ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]}ตามรายงานของยูเนสโก อาณาจักรปยูเจริญรุ่งเรืองมานานกว่า 1,000 ปี ระหว่าง 200 ปีก่อนคริสตกาลถึง 900 ปีคริสตกาล สถานที่ทั้งสามแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนภายใต้เกณฑ์ (ii), (iii) และ (iv) ครอบคลุมพื้นที่5,809 เฮกตาร์ (14,350 เอเคอร์)พร้อมเขตกันชน6,790 เฮกตาร์ (16,800 เอเคอร์ ) การประเมินความสมบูรณ์ของ UNESCO สำหรับสถานที่ทั้งสามแห่งคือ: "ความสมบูรณ์และความน่าเชื่อถือของลำดับทางโบราณคดีที่มีการกำหนดอายุจากสถานที่ โดยมีการกำหนดอายุคาร์บอนกัมมันตรังสีจากลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่สมบูรณ์ซึ่งมีอายุย้อนไปถึง 190 ปีก่อนคริสตกาล ถือเป็นหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ของช่วงเวลาการอยู่อาศัยของเมืองทั้งหมดหนึ่งพันปี และเสริมความแข็งแกร่งให้กับการกำหนด อายุทาง อักษรโบราณที่ได้จากจารึกอักษรปยูบนสิ่งประดิษฐ์ที่ขุดพบในสถานที่" ^{[ 7 ]}

• 
  สุสานที่ถูกขุดค้น
• 
  สุสานที่ขุดค้นพบที่ฮั่นหลิน
• 
  เจดีย์ในเมืองฮั่นหลิน

ฮาลิน ตองโบ

• ริชมอนด์, ไซมอน; บุช, ออสติน (1 มิถุนายน 2014). โลนลี่ แพลนเทน เมียนมาร์ (พม่า) . สำนักพิมพ์โลนลี่ แพลนเทน. ISBN 978-1-74360-019-1.