ราชวงศ์ฮันโนเวอร์
ตราประจำราชวงศ์ฮันโนเวอร์
ธงราชวงศ์แห่งฮันโนเวอร์
ครอบครัวผู้ปกครอง	โบนิฟาชี → โอแบร์เตนกี → เอสเต → เวลฟ์
ประเทศ	ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ ราชอาณาจักรไอร์แลนด์ สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ ราชอาณาจักรฮันโนเวอร์ เขตเลือกตั้งบรุนสวิก-ลือเนบูร์ก ราชอาณาจักรแองโกล-คอร์ซิกา
นิรุกติศาสตร์	ฮันโนเวอร์
ก่อตั้ง	1634 (1634)
ผู้ก่อตั้ง	จอร์จ ดยุกแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์ก
หัวหน้าปัจจุบัน	เอิร์นส์ ออกัสต์ เจ้าชายแห่งฮันโนเวอร์
ชื่อเรื่อง	รายการ พระมหากษัตริย์และพระราชินีแห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ จักรพรรดินีแห่งอินเดีย พระมหากษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่ กษัตริย์แห่งไอร์แลนด์ กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส (อ้างสิทธิ์) กษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์ ผู้เลือกตั้งแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์ก อาร์ค-เทรเชอเรอร์แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ดยุคแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์ก ดยุคแห่งบรุนสวิก ดัชเชสแห่งโมเดนา ดัชเชสแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์ก แกรนด์ดัชเชสแห่งเมคเลนบูร์ก-ชเวริน จักรพรรดินีแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เจ้าหญิงแห่งออเรนจ์ ลอร์ดแห่งแมนน์
การสะสม	ฮันโนเวอร์ : ปี 1866 – พระเจ้าจอร์จที่ 5 แห่งฮันโนเวอร์ทรงเสียดินแดนให้แก่ปรัสเซียในสงครามระหว่างออสเตรียและปรัสเซีย บราวน์สวิก : 1918 – เออร์เนสต์ ออกัสตัสแห่งบราวน์สวิกถูกบังคับให้สละราชสมบัติหลังเยอรมนีพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 1
สาขานักเรียนนายร้อย	สาขาที่ผิดกฎหมาย ฟิตซ์แคลเรนซ์ (สูญพันธุ์)

ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ ( ภาษาเยอรมัน : Haus Hannover การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [haʊ̯s haˈnoːfɐ] ) เป็นราชวงศ์เยอรมัน ที่มีรากฐานย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 17 สมาชิกของราชวงศ์นี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อชาวฮันโนเวอร์ได้ปกครอง ฮั นโนเวอร์บริเตนใหญ่ไอร์แลนด์และจักรวรรดิอังกฤษในช่วงเวลาต่างๆ ระหว่างศตวรรษที่ 17 ถึง 20 ราชวงศ์ฮันโนเวอร์เริ่มต้นจากการเป็นสาขาย่อยของราชวงศ์เวลฟ์ (หรือ "กูเอลฟ์" หรือ "กเวลฟ์") ในปี 1635 ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อราชวงศ์บรุนสวิก-ลือเนบูร์กราชวงศ์ฮันโนเวอร์ได้ขึ้นมามีบทบาทสำคัญเมื่อฮันโนเวอร์ได้รับการยกฐานะเป็นรัฐผู้เลือกตั้งแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปี 1692 ในปี 1714 พระเจ้าจอร์ จที่ 1 เจ้าชายผู้เลือกตั้งแห่งฮันโนเวอร์และผู้สืบเชื้อสายจากพระเจ้าเจมส์ที่ 6 และที่ 1ได้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการปกครองของราชวงศ์ฮันโนเวอร์เหนือจักรวรรดิอังกฤษเมื่อสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียเสด็จสวรรค์ในปี 1901 ราชบัลลังก์แห่งสหราชอาณาจักรจึงตกเป็นของพระโอรสองค์ โต พระเจ้า เอ็ดเวิร์ดที่ 7แห่งราชวงศ์ซัคเซ-โคบูร์กและโกทาผ่านทางพระบิดา คือเจ้าชาย อัลเบิร์ต พระสวามี ส่วน สมาชิกราชวงศ์ฮันโนเวอร์ที่ครองราชย์เป็นองค์สุดท้ายได้สูญเสียดัชชีแห่งบรุนสวิกในปี 1918 เมื่อเยอรมนีกลายเป็นสาธารณรัฐและยกเลิกสถาบันกษัตริย์และขุนนาง

ชื่อทางการของราชวงศ์นี้คือ "ราชวงศ์บรุนสวิก-ลือเนบูร์ก สายฮันโนเวอร์" ^{[ 1 ]}สายราชวงศ์บรุนสวิก-ลือเนบูร์ก ซึ่งปกครองบรุนสวิก-โวล์เฟนบึทเทลได้สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2327 ปัจจุบันราชวงศ์ฮันโนเวอร์เป็นสาขาเดียวที่ยังคงอยู่รอดของราชวงศ์เวลฟ์ซึ่งเป็นสาขาหลักของราชวงศ์เอสเต ประมุขคนปัจจุบันของราชวงศ์ฮันโนเวอร์คือเจ้าชายเอิร์นสต์ ออกัสต์แห่งฮันโนเวอร์

จอร์จ ดยุกแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์กเป็นสมาชิกคนแรกของราชวงศ์ฮันโนเวอร์^{[ 2 ]}เมื่อดัชชีแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์กถูกแบ่งในปี 1635 จอร์จได้รับมรดกราชรัฐคาเลนเบิร์กและย้ายที่พำนักไปยังฮันโนเวอร์ บุตรชายของเขาคริสเตียน หลุยส์ได้รับมรดกราชรัฐลือเนบูร์กจากพี่ชายของจอร์จ จากนั้นคาเลนเบิร์กและลือเนบูร์กก็ถูกแบ่งปันระหว่างบุตรชายของจอร์จจนกระทั่งรวมกันในปี 1705 ภายใต้หลานชายของเขาซึ่งมีชื่อว่าจอร์จเช่นกัน ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นจอร์จที่ 1 แห่งบริเตนใหญ่สมาชิกทุกคนถือครองตำแหน่งดยุกแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์ก

• จอร์จ ดยุกแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์กสมาชิกคนแรกของราชวงศ์ฮันโนเวอร์
• คริสเตียน หลุยส์ โอรสองค์แรกของดยุคจอร์จ เจ้าชายแห่งคาเลนบูร์ก (ค.ศ. 1641–1648) และเจ้าชายแห่งลือเนบูร์ก (ค.ศ. 1648–1665) พระองค์ทรงสละราชสมบัติแห่งคาเลนบูร์กเมื่อขึ้นครองราชย์เป็นเจ้าชายแห่งลือเนบูร์ก
• จอร์จ วิลเลียม โอรสองค์ที่สองของดยุคจอร์จ เจ้าชายแห่งคาเลนบูร์ก (ค.ศ. 1648–1665) และเจ้าชายแห่งลือเนบูร์ก (ค.ศ. 1665–1705) พระองค์ทรงสละราชสมบัติแห่งคาเลนบูร์กเมื่อขึ้นครองราชย์เป็นเจ้าชายแห่งลือเนบูร์กภายหลังการสิ้นพระชนม์ของคริสเตียน หลุยส์ พระเชษฐาของพระองค์
• จอห์น เฟรเดอริกบุตรชายคนที่ 3 ของดยุคจอร์จ เจ้าชายแห่งคาเลนเบิร์ก (ค.ศ. 1665–1679)
• เออร์เนสต์ ออกัสตัส โอรสองค์ที่ 4 ของดยุคจอร์จ เจ้าชายแห่งคาเลนเบิร์ก (ค.ศ. 1679–1698) ทรงขึ้นเป็นเจ้าชายแห่งคาเลนเบิร์กเมื่อพระเชษฐา จอห์น เฟรเดอริก สิ้นพระชนม์ พระองค์ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าชายผู้เลือกตั้งแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปี ค.ศ. 1692 พระมเหสีของเออร์เนสต์ ออกัสตัส คือ โซเฟียแห่งพาลาทิเนตได้รับการประกาศให้เป็นทายาทแห่งราชบัลลังก์อังกฤษโดยพระราชบัญญัติการสืบราชบัลลังก์ปี ค.ศ. 1701ซึ่งบัญญัติว่าชาวโรมันคาทอลิกไม่สามารถขึ้นครองราชย์ได้ ในเวลานั้น โซเฟียเป็นทายาทโปรเตสแตนต์ที่มีสิทธิ์ลำดับอาวุโสที่สุดของเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ
• จอร์จ หลุยส์ โอรสของดยุคเออร์เนสต์ ออกัสตัสและโซเฟีย ขึ้นเป็นเจ้าผู้ครองแคว้นและเจ้าชายแห่งคาเลนเบิร์กในปี 1698 และเจ้าชายแห่งลือเนบูร์กเมื่อจอร์จ วิลเลียม ผู้เป็นลุงสิ้นพระชนม์ในปี 1705 เขาได้รับสืบทอดสิทธิในการครองบัลลังก์บริเตนใหญ่จากพระมารดาเมื่อพระนางสิ้นพระชนม์ในปี 1714

พระมหากษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่ ไอร์แลนด์ และฮันโนเวอร์

พระเจ้าจอร์จที่ 1 (ค.ศ. 1714–1727)

พระเจ้าจอร์จที่ 2 (ค.ศ. 1727–1760)

พระเจ้าจอร์จที่ 3 (ค.ศ. 1760–1820)

พระเจ้าจอร์จที่ 4 (พ.ศ. 2363–2373)

วิลเลียมที่ 4 (ค.ศ. 1830–1837)

วิกตอเรีย (ค.ศ. 1837–1901)

จอร์จ หลุยส์ กลายเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์แรกแห่งราชวงศ์ฮันโนเวอร์ในฐานะจอร์จที่ 1 ในปี ค.ศ. 1714 ^{[ 3 ] : 13} ราชวงศ์นี้ได้มอบพระมหากษัตริย์อังกฤษจำนวน 6 พระองค์:

ของราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ (เปลี่ยนชื่อในปี ค.ศ. 1801 เป็นสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ ): ^{[หมายเหตุ 1 ]}

1. พระเจ้าจอร์จที่ 1 ( ครองราชย์ ค.ศ. 1714–1727) (จอร์จ ลุดวิก = จอร์จ หลุยส์)
2. พระเจ้าจอร์จที่ 2 ( ราว ค.ศ. 1727–1760) (จอร์จ ออกัสต์ = จอร์จ ออกัสตัส)
3. พระเจ้าจอร์จที่ 3 ( ครองราชย์ ค.ศ. 1760–1820) (จอร์จ วิลเลียม เฟรเดอริก)
4. พระเจ้าจอร์จที่ 4 ( ครองราชย์ ค.ศ. 1820–1830) (จอร์จ ออกัสตัส เฟรเดอริก)
5. วิลเลียมที่ 4 ( ครองราชย์ ค.ศ. 1830–1837) (วิลเลียม เฮนรี)
6. วิกตอเรีย ( ค.ศ. 1837–1901) (อเล็กซานดรีนา วิกตอเรีย)

พระเจ้าจอร์จที่ 1, พระเจ้าจอร์จที่ 2 และพระเจ้าจอร์จที่ 3 ยังทรงดำรงตำแหน่งเป็นผู้เลือกตั้งและดยุคแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์กหรือเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า ผู้เลือกตั้งแห่งฮันโนเวอร์ (ดูการรวมอำนาจส่วนบุคคล ) พระองค์ทรงดำรงตำแหน่งพระมหากษัตริย์สองพระองค์ของทั้งบริเตนและฮันโนเวอร์ โดยทรงควบคุมกองทัพฮันโนเวอร์และนโยบายต่างประเทศ นับตั้งแต่ปี 1814 เมื่อฮันโนเวอร์กลายเป็นราชอาณาจักรหลังสงครามนโปเลียนพระมหากษัตริย์อังกฤษก็ทรงเป็น กษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์ ด้วย

เมื่อพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 สิ้นพระชนม์ในปี 1837 การรวมราชบัลลังก์ของสหราชอาณาจักรและราชวงศ์ฮันโนเวอร์ก็สิ้นสุดลง การสืราชบัลลังก์ของราชวงศ์ฮันโนเวอร์ถูกควบคุมโดยกฎหมายเซมิ-ซาลิก (agnatic-cognatic) ซึ่งให้ความสำคัญกับสายผู้ชายก่อนสายผู้หญิง ดังนั้นราชบัลลังก์จึงไม่ได้ตกเป็นของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย แต่เป็นของดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์ พระลุงของพระองค์^{[ 3 ] : 13, 14} ในปี 1901 เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย พระมหากษัตริย์อังกฤษองค์สุดท้ายจากราชวงศ์ฮันโนเวอร์ สิ้นพระชนม์ พระโอรสและรัชทายาทของพระองค์ พระเจ้า เอ็ดเวิร์ดที่ 7จึงกลายเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์แรกจากราชวงศ์แซกซ์-โคบูร์กและโกทา พระเจ้า เอ็ดเวิร์ดทรงใช้พระนามตามพระบิดาของพระองค์เจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งแซกซ์-โคบูร์ก-โกทา [ ^{3 ] : 14}

กษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์หลังสิ้นสุดการรวมอำนาจส่วนบุคคล

เออร์เนสต์ ออกัสตัส กษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์ (ค.ศ. 1837–1851)

พระเจ้าจอร์จที่ 5 แห่งฮันโนเวอร์ (พ.ศ. 2494–2409)

หลังจากที่พระเจ้าวิลเลียมที่ 4 เสด็จสวรรค์ในปี ค.ศ. 1837 กษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์พระองค์ต่อ ๆ มาได้สืบทอดราชวงศ์ต่อมา:

• เออร์เนสต์ ออกัสตัส กษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์ (ครองราชย์ ค.ศ. 1837–1851)
• พระเจ้าจอร์จที่ 5 (ครองราชย์ ค.ศ. 1851–1866 ถูกปลดออกจากราชสมบัติ)

ราชอาณาจักรฮันโนเวอร์สิ้นสุดลงในปี 1866 เมื่อถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรปรัสเซียและกษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์ (และดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์) ถูกบังคับให้ลี้ภัยไปยังออสเตรีย ความแตกแยกในปี 1866 ระหว่างราชวงศ์ฮันโนเวอร์และโฮเฮนโซลเลิร์นได้รับการแก้ไขโดยการแต่งงานในปี 1913 ของเจ้าหญิงวิกตอเรีย ลุยส์แห่งปรัสเซียกับเออร์เนสต์ ออกัสตัส ดยุคแห่งบรุนสวิกหลานชายของกษัตริย์องค์สุดท้าย

เมื่อสิ้นสุดสงครามสามสิบปีสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลีย (ค.ศ. 1648) ได้มอบ ตำแหน่ง เจ้าชายบิชอปแห่งออสนาบรุคให้แก่บิชอปคาทอลิกและสาขาย่อยของบรุนสวิก-ลือเนบูร์กสลับกันไป^{[ 4 ]}เนื่องจากสนธิสัญญาให้สิทธิ์แก่สาขาย่อยมากกว่าทายาทและเจ้าชายที่ครองราชย์ ออสนาบรุคจึงกลายเป็นดินแดนในปกครอง (สลับกันไป) ของราชวงศ์ฮันโนเวอร์

• เออร์เนสต์ ออกัสตัส เจ้าผู้ครองแคว้นบรุนสวิก-ลือเนบูร์ก (ครองราชย์ ค.ศ. 1662–1698) โอรสองค์ที่สี่ของจอร์จ ดยุกแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์ก
• เออร์เนสต์ ออกัสตัส ดยุกแห่งยอร์กและอัลบานี (ครองราชย์ ค.ศ. 1715–1728) บุตรชายคนที่หกของเออร์เนสต์ ออกัสตัส เจ้าผู้ครองแคว้นบรุนสวิก-ลือเนบูร์ก
• เจ้าชายเฟรเดอริก ดยุกแห่งยอร์กและอัลบานี (ครองราชย์ ค.ศ. 1764–1802) พระโอรสองค์ที่สองของพระเจ้าจอร์จที่ 3

เมืองออสนาบรุคถูกผนวกเข้ากับเมืองฮันโนเวอร์ในปี ค.ศ. 1803

ในปี ค.ศ. 1884 สายหลักของราชวงศ์เวลฟ์ได้สิ้นสุดลง ตามกฎหมายกึ่งซาลิกราชวงศ์ฮันโนเวอร์ควรจะเข้าร่วมกับดัชชีแห่งบรุนสวิกแต่มีการกดดันอย่างหนักจากปรัสเซียไม่ให้จอร์จที่ 5 แห่งฮันโนเวอร์หรือพระโอรสของพระองค์ ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ขึ้นครองราชย์ในรัฐสมาชิกของจักรวรรดิเยอรมัน อย่างน้อยก็ต้องมีเงื่อนไขที่เข้มงวด รวมถึงการสาบานตนต่อรัฐธรรมนูญเยอรมัน ตามกฎหมายในปี ค.ศ. 1879 ดัชชีแห่งบรุนสวิกได้จัดตั้งสภาผู้สำเร็จราชการชั่วคราวเพื่อเข้ารับตำแหน่งเมื่อดยุกสิ้นพระชนม์ และหากจำเป็น ก็จะแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการแทน

ดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์ประกาศตนเองเป็นดยุคแห่งบรุนสวิกเมื่อดยุคองค์ก่อนสิ้นพระชนม์ และมีการเจรจาต่อรองกันอย่างยาวนานแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งปรัสเซียได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี 1906 ดยุคจอห์น อัลเบิร์ตแห่งเมคเลนบูร์กได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์ พระโอรสองค์โตของดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์สิ้นพระชนม์ในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1912 พระบิดาจึงสละราชสมบัติแห่งบรุนสวิกให้แก่พระโอรสองค์เล็กเออร์เนสต์ ออกัสตัสซึ่งได้อภิเษกสมรสกับพระธิดาของจักรพรรดิวิกตอเรียหลุยส์ในปีเดียวกันนั้น และได้สาบานตนจงรักภักดีต่อจักรวรรดิเยอรมัน ก่อนจะได้รับอนุญาตให้ขึ้นครองบัลลังก์แห่งดัชชีในเดือนพฤศจิกายนปี 1913 พระองค์ดำรงตำแหน่งพลตรีในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งแต่ถูกโค่นล้มจากตำแหน่งดยุคแห่งบรุนสวิกในปี 1918 พระบิดาของพระองค์ก็ถูกถอดถอนพระราชอิสริยยศของอังกฤษในปี 1919 เช่นกัน เนื่องจาก "ถืออาวุธต่อต้านบริเตนใหญ่"

หลังจากออกจากพระราชวังบรุนส์วิก ดยุกและครอบครัวได้ย้ายกลับไปยังที่ลี้ภัยของพวกเขาที่ปราสาทคัมเบอร์แลนด์ในเมืองกมุนเดนประเทศออสเตรีย แต่ในปี 1924 เขาได้รับปราสาทบลังเคนบูร์กและที่ดินอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งในการประนีประนอมกับรัฐอิสระบรุนส์วิกและย้ายไปอยู่ที่นั่นในปี 1930 ไม่กี่วันก่อนที่บลังเคนบูร์กจะถูกส่งมอบให้กับกองทัพแดงโดยกองกำลังอังกฤษและอเมริกาในช่วงปลายปี 1945 เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีตะวันออกครอบครัวได้ย้ายไปยังปราสาทมารีเอนบูร์ก (ฮันโนเวอร์) อย่างรวดเร็ว พร้อมกับเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมด โดยขนส่งโดยรถบรรทุกของกองทัพอังกฤษตามคำสั่งของพระเจ้า จอร์จ ที่6 ^{[ 5 ]}ดยุกเออร์เนสต์ ออกัสตัส เสียชีวิตที่ปราสาทมารีเอนบูร์กในปี 1953 พระราชวังเฮอร์เรนเฮา เซนของเขา ในฮันโนเวอร์ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พระ โอรสองค์โตของ พระองค์ เจ้าชายเออร์เนสต์ ออกัสตัส ได้ขายทรัพย์สินที่เหลืออยู่ที่สวนเฮอร์เรนเฮาเซนในปี 1961 แต่ยังคงเก็บบ้านเจ้าชายที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นพระราชวังขนาดเล็กที่สร้างขึ้นในปี 1720 โดยพระเจ้าจอร์จที่ 1 สำหรับพระธิดาของพระองค์ แอนนา หลุยส์ ปัจจุบัน บ้านหลัง นี้เป็นบ้านส่วนตัวของ เออร์เนสต์ ออกัสตัส หลานชายของเขา

ประมุขคนต่อมาของราชวงศ์ฮันโนเวอร์ ได้แก่:

• พระเจ้าจอร์จที่ 5 (พ.ศ. 2409–2421)
• เออร์เนสต์ ออกัสตัส มกุฎราชกุมารแห่งฮันโนเวอร์ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์และเทวิโอเดลองค์ที่ 3 (ค.ศ. 1878–1923)
• เออร์เนสต์ ออกัสตัส ดยุกแห่งบรุนสวิก (ค.ศ. 1923–1953) บุตรชายของบุคคลก่อนหน้า
• เออร์เนสต์ ออกัสตัส เจ้าชายแห่งฮันโนเวอร์ (ค.ศ. 1953–1987)
• เออร์เนสต์ ออกัสตัส เจ้าชายแห่งฮันโนเวอร์ (ค.ศ. 1987–ปัจจุบัน)
  • เออร์เนสต์ ออกัสตัส เจ้าชายรัชทายาทแห่งฮันโนเวอร์ ( รัชทายาทโดยชอบธรรม )

ครอบครัวนี้พำนักอยู่ในออสเตรียมาตั้งแต่ปี 1866 จึงได้รับสัญชาติออสเตรียควบคู่ไปกับสัญชาติเยอรมันและอังกฤษ เนื่องจากพระเจ้าเออร์เนสต์ ออกัสตัส กษัตริย์องค์ต่อมา ได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์และเทวิออตเดลและเอิร์ลแห่งอาร์มาห์โดยพระบิดาคือพระเจ้าจอร์จที่ 3ในปี 1799 บรรดาศักดิ์ของอังกฤษเหล่านี้จึงตกทอดมายังทายาทของพระองค์ ในปี 1914 พระเจ้า จอร์จที่ 5 ได้พระราชทานบรรดาศักดิ์เจ้าชายแห่ง บริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ให้แก่สมาชิกในราชวงศ์เพิ่มเติมอย่างไรก็ตาม บรรดาศักดิ์และบรรดาศักดิ์เหล่านี้ถูกระงับภายใต้พระราชบัญญัติการเพิกถอนบรรดาศักดิ์ปี 1917 [ ^{หมายเหตุ 2 ]}แต่บรรดาศักดิ์เจ้าชายแห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ได้ถูกบันทึกไว้ในหนังสือเดินทางเยอรมันของครอบครัวพร้อมกับบรรดาศักดิ์เยอรมันในปี 1914 หลังจากการปฏิวัติเยอรมันปี 1918–19ซึ่งมีการยกเลิกสิทธิพิเศษของขุนนาง^{[หมายเหตุ 3 ]}บรรดาศักดิ์จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของนามสกุลอย่างเป็นทางการ ดังนั้น ตำแหน่งของเจ้าชายอังกฤษจึงยังคงเป็นส่วนหนึ่งของนามสกุลของครอบครัวในหนังสือเดินทางเยอรมัน ในขณะที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารอังกฤษอีกต่อไป^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2474 เออร์เนสต์ ออกัสตัส ดยุกแห่งบรุนสวิกในฐานะประมุขแห่งราชวงศ์ฮันโนเวอร์ ได้ประกาศการกลับมาใช้ตำแหน่งเจ้าชายอังกฤษเดิมของตนอย่างเป็นทางการอีกครั้ง สำหรับตนเองและทายาทราชวงศ์ ในฐานะตำแหน่งรองที่อ้างสิทธิ์ซึ่งพระราชโอรสของพระองค์ ประมุขคนปัจจุบันของราชวงศ์ ซึ่งมีชื่อว่าเออร์เนสต์ ออกัสตัส เช่นกัน ยังคงอ้าง สิทธิ์ในตำแหน่งนี้อยู่ ^{[ 7 ]}เขามีสิทธิ์ยื่นคำร้องภายใต้พระราชบัญญัติการเพิกถอนตำแหน่ง พ.ศ. 2460เพื่อขอคืนตำแหน่งขุนนางอังกฤษที่ถูกระงับของบรรพบุรุษของเขา ได้แก่ดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์และเทวิออตเดลและเอิร์ลแห่งอาร์มาห์แต่เขาไม่ได้ทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม บิดาของเขา ซึ่งมีชื่อว่าเออร์เนสต์ ออกัสตัส อีกคนหนึ่ง ได้อ้างสิทธิ์ในสัญชาติอังกฤษได้สำเร็จหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยอาศัยบทบัญญัติที่ถูกมองข้ามไปก่อนหน้านี้ (และถูกยกเลิกไปแล้ว) ของพระราชบัญญัติการแปลงสัญชาติโซเฟีย พ.ศ. 2448 ^{[ 8 ]}ตามคำตัดสินของศาลแห่งสภาขุนนางสมาชิกทุกคนในครอบครัวมีนามสกุลGuelphในสหราชอาณาจักรและได้รับการเรียกขานว่าRoyal Highnessในเอกสารของพวกเขา

1. โอแบร์โตที่ 1 , 912–975
2. โอแบร์โต โอบิซโซ , 940–1017
3. อัลเบิร์ต อัซโซที่ 1 มาร์เกรฟแห่งมิลาน ค.ศ. 970–1029
4. อัลเบิร์ต อัซโซที่ 2 มาร์เกรฟแห่งมิลานเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1097
5. เวลฟ์ที่ 1 ดยุกแห่งบาวาเรียค.ศ. 1037–1101
6. พระเจ้าเฮนรีที่ 9 ดยุกแห่งบาวาเรียค.ศ. 1074–1126
7. พระเจ้าเฮนรีที่ 10 ดยุกแห่งบาวาเรียค.ศ. 1108–1139
8. พระเจ้าเฮนรี่ที่ 1 (ค.ศ. 1129–1195)
9. วิลเลียมแห่งวินเชสเตอร์ เจ้าเมืองลูเนนเบิร์กค.ศ. 1184–1213
10. ออตโตที่ 1 ดยุกแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์กค.ศ. 1204–1252
11. อัลเบิร์ตที่ 1 ดยุกแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์กค.ศ. 1236–1279
12. อัลเบิร์ตที่ 2 ดยุกแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์ก 1268–1318
13. แมกนัสผู้เคร่งครัด ดยุกแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์ก , 1304–1369
14. แมกนัสที่ 2 ดยุกแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์ก , 1328–1373
15. เบอร์นาร์ดที่ 1 ดยุกแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์กค.ศ. 1362–1434
16. พระเจ้าฟรีดริชที่ 2 ดยุกแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์กค.ศ. 1408–1478
17. ออตโตที่ 5 ดยุกแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์ก , ค.ศ. 1439–1471
18. ไฮน์ริช ดยุกแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์ก , ค.ศ. 1468–1532
19. เออร์เนสต์ที่ 1 ดยุกแห่งบรุนสวิก-ลือเนบูร์กค.ศ. 1497–1546
20. วิลเลียม ดยุกแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์ก , ค.ศ. 1535–1592
21. จอร์จ ดยุกแห่งบรันสวิก-ลือเนอบวร์ก , ค.ศ. 1582–1641
22. เออร์เนสต์ ออกัสตัส เจ้าผู้ครองแคว้นฮันโนเวอร์ค.ศ. 1629–1698
23. พระเจ้าจอร์จที่ 1 แห่งบริเตนใหญ่ค.ศ. 1660–1727
24. พระเจ้าจอร์จที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่ค.ศ. 1683–1760
25. เฟรเดอริก เจ้าชายแห่งเวลส์ค.ศ. 1707–1751
26. พระเจ้าจอร์จที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักรค.ศ. 1738–1820
27. เออร์เนสต์ ออกัสตัส กษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์ค.ศ. 1771–1851
28. พระเจ้าจอร์จที่ 5 แห่งฮันโนเวอร์ค.ศ. 1819–1878
29. เออร์เนสต์ ออกัสตัส มกุฎราชกุมารแห่งฮันโนเวอร์ค.ศ. 1845–1923
30. เออร์เนสต์ ออกัสตัส ดยุกแห่งบรุนสวิก 1887–1953
31. เออร์เนสต์ ออกัสตัส เจ้าชายแห่งฮันโนเวอร์ค.ศ. 1914–1987
32. เอิร์นสต์ ออกัสต์ เจ้าชายแห่งฮันโนเวอร์เกิดปี 1954
33. เจ้าชายเออร์เนสต์ ออกัสตัสแห่งฮันโนเวอร์ประสูติปี 1983

เมืองและจังหวัดหลายแห่งทั่วจักรวรรดิอังกฤษได้รับการตั้งชื่อตามราชวงศ์ฮันโนเวอร์และสมาชิกของราชวงศ์นั้น ตัวอย่างเช่น รัฐจอร์เจีย ในสหรัฐอเมริกา เมืองฮันโนเวอร์ในแมสซาชูเซตส์ เมืองฮันโนเวอร์ในนิวแฮมป์เชียร์เมืองฮันโนเวอร์ในเพนซิลเวเนีย เขตฮันโนเวอร์ในเคาน์ตีโจเดวิส รัฐอิลลินอยส์เคาน์ตีฮันโนเวอร์ในเวอร์จิเนียเคาน์ตีแคโรไลน์ในเวอร์จิเนียเคาน์ตีบรันสวิกในเวอร์จิเนีย เคาน์ตีนิวฮันโนเวอร์ในนอร์ทแคโรไลนาเคาน์ตีบรันสวิกในนอร์ทแคโรไลนาเคาน์ตีคิงจอร์จในเวอร์จิเนียสถานที่ที่ชื่อจอร์เจียในนิวเจอร์ซีย์ (เช่นนิวบรันสวิก รัฐนิวเจอร์ซีย์ ) เวอร์มอนต์ อาร์คันซอ และเซาท์ดาโคตา เมืองเจ็ดแห่งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาที่ตั้งชื่อตามสมเด็จพระราชินีชาร์ลอตต์นอกจาก นี้ยังมี จังหวัดนิวบรันส วิกในแคนาดา และเมืองฮันโนเวอร์ในออนแทรีโอ เมืองกเวลฟ์ในออนแทรีโอ และ เมือง วิกตอเรียในบริติชโคลัมเบียในแอฟริกาใต้ เมืองฮันโนเวอร์ในนอร์เทิร์นเคปในออสเตรเลีย รัฐวิกตอเรียและเมืองแอดิเลดในสหราชอาณาจักรหกแห่ง และในสหรัฐอเมริกาสิบสามแห่งที่ชื่อบรันสวิก นอกจากนี้ ยังมีเมืองที่ชื่อว่าวิกตอเรียอีกแห่งละแห่งในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ และทั่วโลกมีมากกว่าห้าสิบแห่ง รวมถึงถนนและจัตุรัสหลายแห่ง เช่นฮาโนเวอร์สแควร์ในเวสต์มินส เตอร์ ฮา โนเวอร์สแควร์ในแมนฮัตตันฮาโนเวอร์สแควร์ในซีราคิวส์หรือควีนสตรีทในบริสเบนซึ่งทางแยกต่างๆ ตั้งชื่อตามสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร

สถาปัตยกรรมแบบจอร์เจียนเป็นเอกลักษณ์ที่โดดเด่นของรูปแบบสถาปัตยกรรมที่แพร่หลายระหว่างปี 1714 ถึง 1830 ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษส่วน ใหญ่

• 
  ปราสาทมารีเอ็นบูร์ก (ฮันโนเวอร์)ที่ประทับปัจจุบันของเจ้าชายแห่งฮันโนเวอร์
• 
  พระราชวังเคนซิงตันลอนดอนประเทศอังกฤษ
• 
  พระราชวัง เซนต์เจมส์ลอนดอนประเทศอังกฤษ
• 
  ปราสาทวินด์เซอร์ , เบิร์กเชียร์ , อังกฤษ
• 
  พระราชวังโฮลีรูดเอดินบะระสกอตแลนด์
• 
  พระราชวังบรุนสวิกเมือง เบราน์ ชไวค์ประเทศเยอรมนี
• 
  ชลอส โวลเฟนบึทเทล , โวลเฟนบึทเทล , เยอรมนี
• 
  พระราชวังเลเนอในฮันโนเวอร์ (อดีตที่ประทับของราชวงศ์แห่งราชอาณาจักรฮันโนเวอร์)
• 
  พระราชวังและสวนเฮอร์เรนเฮาเซนในฮันโนเวอร์ (ประมาณปี 1708)
• 
  ปราสาทเซลเลอเมืองเซลประเทศเยอรมนี

• เจ้าชายฮันโนเวอร์สำหรับลำดับวงศ์ตระกูล
• กษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์
• ยุคจอร์เจียนสำหรับกษัตริย์จอร์จที่ 1, 2, 3 และ 4
• ประวัติศาสตร์ของฮันโนเวอร์
• เขตเลือกตั้งฮันโนเวอร์
• ราชอาณาจักรฮันโนเวอร์
• การรวมตัวส่วนบุคคลของบริเตนใหญ่และฮันโนเวอร์
• สถานทูตเยอรมัน

• แบล็ก, เจเรมี (2003). "จอร์จที่ 1 และที่ 2: กษัตริย์ที่มีอำนาจจำกัด". ประวัติศาสตร์วันนี้ . 53 (2): 11+.
• แบล็ก, เจเรมี (2004). ราชวงศ์ฮันโนเวอร์: ประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ .
• เฟรเซอร์, ฟลอร่า. (2005). เจ้าหญิง: พระธิดาทั้งหกของพระเจ้าจอร์จที่ 3.นอฟฟ์.
• Plumb, JH (1974). The First Four Georges (ฉบับปรับปรุง). Hamlyn.
• เรดแมน, อัลวิน (1960). ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ . โคเวิร์ด-แมคแคนน์.
• โรเบิร์ตสัน, ชาร์ลส์ (1911). อังกฤษภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮันโนเวอร์
• Schweizer, Karl W. ; Black, Jeremy (1989). การเมืองและสื่อมวลชนในบริเตนสมัยฮันโนเวอร์ . สำนักพิมพ์ E. Mellon.
• Simms, Brendan; Riotte, Torsten, บรรณาธิการ (2009). มิติแห่งราชวงศ์ฮันโนเวอร์ในประวัติศาสตร์อังกฤษ ค.ศ. 1714–1837 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. doi : 10.1017/CBO9780511496936 . ISBN 9780511496936.
• Thackeray, William M. (1861). The Four Georges: Sketches of Manners, Morals, Court, and Town Life . Smith, Elder & Co.
• ฟาน เดอร์ คิสเต, จอห์น (1992) ลูกของพระเจ้าจอร์จที่ 3 สำนักพิมพ์ซัตตัน.

• บูลท์มันน์, วิลเลียม เอ. "อังกฤษยุคต้นราชวงศ์ฮันโนเวอร์ (ค.ศ. 1714–1760): งานเขียนล่าสุดบางส่วน" ใน เอลิซาเบธ แชปิน เฟอร์เบอร์ บรรณาธิการมุมมองที่เปลี่ยนแปลงไปเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อังกฤษ: บทความเกี่ยวกับการเขียนประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1939 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 1966), หน้า 181–205
• O'Gorman, Frank (1986). "ประวัติศาสตร์นิพนธ์ล่าสุดของระบอบฮันโนเวอร์". วารสารประวัติศาสตร์ 29 (4): 1005– 1020. doi : 10.1017/S0018246X00019178 . S2CID  159984575 .
• สไนเดอร์, เฮนรี แอล. "อังกฤษยุคจอร์เจียนตอนต้น" ใน ริชาร์ด ชแลตเตอร์ บรรณาธิการ, มุมมองล่าสุดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อังกฤษ: บทความเกี่ยวกับการเขียนประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1966 (สำนักพิมพ์รัตเกอร์ส, 1984), หน้า 167–196, ประวัติศาสตร์นิพนธ์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ฮันโนเวอร์

• (ภาษาเยอรมัน) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ House of Welf
• กฎหมายสืบทอดตำแหน่งในสภาแห่งความมั่งคั่ง
• เส้นทางมรดกราชวงศ์อังกฤษ-เยอรมัน ปี 2014
• เว็บไซต์ House of Hanover Archive.org
• ลำดับวงศ์ตระกูลฮันโนเวอร์ของอังกฤษ