วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ฮันเซอาเต็น (ชั้น)

ฮันเซอาเต็น ( ภาษาเยอรมัน: , Hanseatics ) เป็นคำเรียกโดยรวมของกลุ่มชนชั้นสูง (ที่เรียกว่าตระกูลชั้นนำ ) ซึ่งประกอบด้วยบุคคลและครอบครัวชั้นนำ ที่มีฐานะทางสังคมสูงส่ง ซึ่งเป็น...

ฮันเซอาเต็น (ชั้น)

ภาพนูนต่ำตราประจำตระกูลของเมืองฮันเซอติก ( เมืองพี่น้อง ) ทั้งสามเมือง
โยฮันน์ ฮินริช กอสส์เลอร์จากราชวงศ์ธนาคารฮันเซอติก เบเรนเบิร์ก-กอสส์เลอร์-เซย์เลอร์ผู้ซึ่งแต่งงานกับเอลิซาเบธ เบเรนเบิร์กและกลายเป็นเจ้าของธนาคารเบเรนเบิร์ก

ฮันเซอาเต็น ( ภาษาเยอรมัน: [hanzeˈaːtn̩] , Hanseatics ) เป็นคำเรียกโดยรวมของกลุ่มชนชั้นสูง (ที่เรียกว่าตระกูลชั้นนำ ) ซึ่งประกอบด้วยบุคคลและครอบครัวชั้นนำ ที่มีฐานะทางสังคมสูงส่ง ซึ่งเป็น ชนชั้นปกครองของ เมือง ฮัมบูร์กในยุคจักรวรรดิอิสระร่วมกับตระกูลชั้นนำที่ มีฐานะเท่าเทียมกัน ของเมืองเบรเมนและลือเบ็ค ในยุคจักรวรรดิอิสระ สมาชิกของตระกูลชั้นนำ เหล่านี้ คือบุคคลที่ครอบครองตำแหน่งพลเมืองชั้นสูง ( Großbürgerschaft ) โดยสืบทอดทางสายเลือดของเมืองเหล่านั้น รวมถึงนายกเทศมนตรี ( Bürgermeister ) สมาชิกวุฒิสภา ( Senatoren ) นักการ ทูต ร่วม( Diplomaten ) และบาทหลวงอาวุโส ( Hauptpastoren ) ฮันเซอาเต็นหมายถึงตระกูลผู้ปกครองของฮัมบูร์ก ลือเบ็ค และเบรเมนโดยเฉพาะ แต่ในวงกว้าง กลุ่มนี้ยังถูกเรียกว่าชนชั้นขุนนาง (patricians)เช่นเดียวกับกลุ่มสังคมที่คล้ายคลึงกันในที่อื่นๆ ในทวีป ยุโรป

นับตั้งแต่การประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาในปี 1815 เมืองทั้งสามได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า " เมืองฮัมบูร์กที่เป็นอิสระ และฮันเซอ" ( Freie und Hansestadt Hamburg ) [ 1 ] [ 2 ] "เมืองเบรเมนที่เป็นอิสระและฮันเซอ" ( Freie Hansestadt Bremen ) และ "เมืองลือเบ็คที่เป็นอิสระและฮันเซอ" ( Freie und Hansestadt Lübeck ) โดยเมืองหลังนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เมืองลือเบ็คที่เป็นอิสระและฮันเซอ" ( Hansestadt Lübeck ) ตั้งแต่ปี 1937 เป็นต้นมา [ 3 ]

ฮัมบูร์กเป็นหนึ่งในสาธารณรัฐพลเมืองที่เข้มงวดที่เก่าแก่ที่สุด[ 4 ]ซึ่งชาวฮันเซอติกส์ยังคงรักษา สิทธิพิเศษ ตามรัฐธรรมนูญ ของตนไว้ ซึ่งได้รับพระราชทานในปี 1189 โดยเฟรเดอริกที่ 1 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์จนกระทั่งการปฏิวัติเยอรมันในปี 1918–19และรัฐธรรมนูญไวมาร์ [ 5 ] ฮัม บู ร์ กเป็นสาธารณรัฐอย่างเคร่งครัด แต่ไม่ใช่ประชาธิปไตยแต่เป็นระบอบคณาธิปไตย

ชาวฮันเซอาถือว่ามีฐานะเท่าเทียมกับขุนนาง (เจ้าของที่ดิน) ในส่วนอื่นๆ ของยุโรป[ 6 ]แม้ว่าชาวฮันเซอามักจะมองว่าขุนนาง (ชนบท) นอกเมืองสาธารณรัฐนั้นด้อยกว่าชาวฮันเซอา (ในเมืองและมักจะมั่งคั่งกว่า และในมุมมองของพวกเขาเอง ถือว่ามีการศึกษามากกว่า) โทมัส มันน์สมาชิกของครอบครัวชาวฮันเซอาแห่งลือเบ็ค ได้พรรณนาถึงชนชั้นนี้ในนวนิยายเรื่องBuddenbrooks (1901) ซึ่งเป็นผลงานหลักที่ทำให้เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในปี 1929

ความสัมพันธ์กับชนชั้นสูง

นายกเทศมนตรีคนแรกโยฮันน์ ไฮน์ริช บูร์ชาร์ด

ความสัมพันธ์ระหว่างตระกูลฮันเซอและตระกูลขุนนางแตกต่างกันไปตามแต่ละเมือง เมืองที่เป็นสาธารณรัฐนิยมมากที่สุดคือฮัมบูร์ก ซึ่งขุนนางถูกห้ามตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึงศตวรรษที่ 19 ไม่ให้เป็นเจ้าของทรัพย์สิน มีส่วนร่วมในชีวิตทางการเมืองของสาธารณรัฐเมือง และแม้กระทั่งไม่ให้อาศัยอยู่ภายในกำแพงเมือง อย่างไรก็ตาม ฮัมบูร์กไม่ใช่ประชาธิปไตยที่แท้จริง แต่เป็นระบอบคณาธิปไตยโดยมีฮันเซอเป็นชนชั้นนำที่ดำรงตำแหน่งเดียวกับตระกูลขุนนางและเจ้าชายในที่อื่นๆ ตามที่ริชาร์ด เจ. อีแวนส์ กล่าวไว้ ว่า "คนร่ำรวยในฮัมบูร์กในศตวรรษที่ 19 ส่วนใหญ่เป็นพวกสาธารณรัฐนิยมที่เคร่งครัด เกลียดชังยศถาบรรดาศักดิ์ ปฏิเสธที่จะให้ความเคารพต่อขุนนางปรัสเซีย และจงรักภักดีต่อภูมิหลังในเมืองและมรดกทางการค้าของตนอย่างแน่วแน่" [ 7 ]พลเมืองชั้นสูงหลายคนถือว่าขุนนางด้อยกว่าตระกูลฮันเซอ[ 8 ]การแต่งงานระหว่างลูกสาวของตระกูลฮันเซอกับขุนนางมักไม่เป็นที่ต้องการของชาวฮันเซอ[ 9 ]ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อรวมเข้ากับรัฐชาติเยอรมันแล้ว ตระกูลฮันเซอจำนวนหนึ่งก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนนาง (โดยรัฐเยอรมันอื่น ๆ เช่น ปรัสเซีย) แต่สิ่งนี้มักถูกวิพากษ์วิจารณ์ในหมู่ชาวฮันเซอด้วยกัน เมื่อนายธนาคารฮันเซอติกโยฮันน์ ฟอน เบเรนเบิร์ก-กอสเลอร์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นขุนนางในปรัสเซียในปี พ.ศ. 2332 น้องสาวของเขา ซูซานน์ ซึ่งแต่งงานกับอัมซิงก์ได้อุทานว่า " Aber John, unser guter Name! [แต่จอห์น ชื่อเสียงที่ดีของเรา!]" [ 8 ]เมื่อได้ยินข่าวการพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นขุนนางของรูดอล์ฟ ชโรเดอร์ (พ.ศ. 2495–2481) จากตระกูลชโรเดอร์ ฮันเซอติกโบราณโยฮันน์ ไฮน์ริช บูร์ชาร์ด นายกเทศมนตรีคนแรกของฮัมบูร์ก ได้กล่าวว่ากษัตริย์ปรัสเซียสามารถ "แต่งตั้ง" ( versetzen ) ชโรเดอร์ให้เป็นขุนนางได้ แต่พระองค์ไม่สามารถ "ยกระดับ" ( erheben ) พ่อค้าฮันเซอติกได้[ 8 ]

การปฏิเสธของกลุ่มฮันเซอติก

ประเพณีอันยาวนานที่ชาวฮันเซอไม่ยอมรับเหรียญและเกียรติยศ "จากอำนาจต่างชาติ" เรียกว่า "การปฏิเสธแบบฮันเซอ" ซึ่งสะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งความเป็นอิสระอย่างไม่มีเงื่อนไข ความอ่อนน้อมถ่อมตน และความเสมอภาคของพลเมืองในเมืองฮันเซอ ในรัฐธรรมนูญฉบับแรกของฮัมบูร์กจากปี 1270 ได้เขียนไว้ว่า "ข้อเท็จจริงที่ว่าเครื่องหมายที่มองเห็นได้ภายนอกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ควรจะแยกแยะผู้ที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออกจากเพื่อนร่วมงานและพลเมืองคนอื่นๆ ในฐานะผู้ที่เหนือกว่า" ถือเป็นสถานการณ์ที่ขัดแย้งอย่างเด็ดขาดกับจิตวิญญาณของรัฐธรรมนูญของเมือง[ 10 ]นักการเมืองHans Koschnik (เบรเมน) อดีตนายกรัฐมนตรีHelmut Schmidt (ฮัมบูร์ก) และบุคคลอื่นๆ อีกหลายคนจากลือเบ็ค ฮัมบูร์ก และเบรเมน ปฏิเสธเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนแห่งคุณความดี ของรัฐบาลกลาง โดยอ้างถึง "การปฏิเสธแบบฮันเซอ" [ 11 ] [ 12 ]

เบรเมนและฮัมบูร์กเป็นเพียงสองรัฐในสหพันธรัฐที่ยังไม่ได้สร้างเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของตนเอง

ครอบครัวฮันเซอติก

รายชื่อของตระกูลที่มีชื่อเสียงบางส่วนปรากฏอยู่ในที่นี้

อาเบนดรอธ

อัลเบอร์ส

อัมซิงค์

เบเรนเบิร์ก, กอสเลอร์ และ เบเรนเบิร์ก-กอสเลอร์

เบอร์ชาร์ด

เดอ ชาเปอรูจ

เฟห์ลิง

โกเดฟฟรอย

ฮัดต์วาลเกอร์

จาวช์

เจนเควล

จัสตุส

  • Bartholomäus Justus (1540–1607) โนตารีพับลิคฮัมบวร์ก ประจำเขตแซงต์เปตรี เมืองฮัมบวร์ก
  • คริสตอฟ จัสทัส (ค.ศ. 1579–1652) พ่อค้าใน Gröninger Straße, เขต St Katharinen ของฮัมบวร์ก
  • ฟรีเดอริช ยุสตุส (ค.ศ. 1683–1757) พ่อค้าในเมืองนอยคาเลนและนายกเทศมนตรีเมืองนอยคาเลนในรัฐเมคเลนบูร์ก ผู้ก่อตั้งธุรกิจยาสูบที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1723
  • Friederich Justus (1722–1784) พ่อค้าและผู้ผลิตยาสูบใน Gröninger Straße, Grand Burgher , Oberalter St Katharinen สมาชิกอันดับ 5 อันดับแรกของรัฐสภาฮัมบูร์ก ประธานหอการค้าฮัมบูร์ก
  • โยอาคิม คริสเตียน ยุสตุส (ค.ศ. 1732–1802) พ่อค้าและผู้ผลิตยาสูบในเมืองฮัมบูร์กและริกา
  • Georg Heinrich Justus (1761–1803) พ่อค้าและผู้ผลิตยาสูบใน Gröninger Straße
  • ฟรีเดอริช จัสตุส (ค.ศ. 1797–1852) พ่อค้าและผู้ผลิตยาสูบในถนนโกรนิงเกอร์ ชตราสเซอ กงสุลใหญ่แห่งแกรนด์ดัชชีทัสคานีในฮัมบูร์ก
  • Heinrich Wilhelm Justus (1800–1839) พ่อค้าและผู้ผลิตยาสูบใน Gröninger Straße
  • ไฮน์ริช เอดูอาร์ด จัสตุส (ค.ศ. 1828–1899) เจ้าของกองเรือเดินสมุทรไอน้ำรวมกลุ่มแห่งแรกในแม่น้ำอัลสเตอร์ และอู่ต่อเรือที่เลนป์ฟาด ฮัมบูร์ก สมาชิกสภาเมืองฮัมบูร์ก
  • โยฮันเนส วิลเฮล์น จัสตุส (ค.ศ. 1857–1943) หุ้นส่วนของบริษัทการค้าลาตินอเมริกา "Riensch & Held" ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1845 ในเมืองฮัมบูร์กและเม็กซิโก และเป็นสมาชิกผู้ร่วมก่อตั้งสโมสรกอล์ฟฮัมบูร์กในปี ค.ศ. 1905
  • ไฮนซ์ ไฮน์ริช เอิร์นสต์ จัสตุส (1894–1982) หุ้นส่วนของบริษัทการค้าลาตินอเมริกา "Riensch & Held" สมาชิกสภาหอการค้าฮัมบูร์ก ร้อยโทในสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2

เคลลิงฮูเซน

ลอเรนซ์-เมเยอร์

แมนน์

เมอร์ค (สาขาฮัมบูร์กของตระกูลเมอร์ค)

โมลเลอร์ (จากบอม)

มุตเซนเบเชอร์

โนลติง

คริสเตียน อดอล์ฟ โอเวอร์เบ็คนายกเทศมนตรีแห่งเมืองลือเบ็ค นครจักรวรรดิและเมืองฮันเซอติก บุตรชายของเอเลโอโนรา มาเรีย เยาช์ (ภาพวาดโดย โยฮันน์ ฟรีดริช โอเวอร์เบ็ค)

โอเวอร์เบ็ค

ปีเตอร์เซน

ชลูเตอร์

ชโรเดอร์

ชูบัค

ซีเมอร์ส

ซีฟคิง

ซิลเลม

สโลแมน

สเติร์น

เทสดอร์ฟ

ดูเพิ่มเติม

วรรณกรรม

  • Lu Seegers (2016): Hanseaten: Mythos und Realität des ehrbaren Kaufmanns seit dem 19. Jahrhundert (ชั้นเรียน Hanseatic: ตำนานและความเป็นจริงของพ่อค้าผู้มีเกียรติตั้งแต่ศตวรรษที่ 19)ใน: Katalog des Europäischen Hansemuseums, Lübeck 2016, p. 106-110.
  • Lu Seegers (2014): Hanseaten und das Hanseatische ใน Diktatur und Demokratie: Politicsch-ideologische Zuschreibungen und Praxen (สันนิบาต Hanseatic และ Hanseatic ในการปกครองแบบเผด็จการและประชาธิปไตย: การแสดงที่มาและแนวปฏิบัติทางการเมือง-อุดมการณ์ ) ใน: Zeitgeschichte ในฮัมบูร์ก 2014, ชม. von der Forschungsstelle für Zeitgeschichte ในฮัมบูร์ก (FZH), ฮัมบูร์ก 2015, หน้า 13 71-83.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hanseaten_(class)&oldid=1358070493 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฮันเซอาเต็น (ชั้น)

ฮันเซอาเต็น ( ภาษาเยอรมัน: , Hanseatics ) เป็นคำเรียกโดยรวมของกลุ่มชนชั้นสูง (ที่เรียกว่าตระกูลชั้นนำ ) ซึ่งประกอบด้วยบุคคลและครอบครัวชั้นนำ ที่มีฐานะทางสังคมสูงส่ง ซึ่งเป็น...

ความสัมพันธ์กับชนชั้นสูง

ความสัมพันธ์ระหว่างตระกูลฮันเซอและตระกูลขุนนางแตกต่างกันไปตามแต่ละเมือง เมืองที่เป็นสาธารณรัฐนิยมมากที่สุดคือฮัมบูร์ก ซึ่งขุนนางถูกห้ามตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึงศตวรรษที่ 19 ไม่ให้เป็นเจ้าของทรัพย์สิน มีส่วนร่วมในชีวิตทางการเมืองของสาธารณรัฐเมือง...

การปฏิเสธของกลุ่มฮันเซอติก

ประเพณีอันยาวนานที่ชาวฮันเซอไม่ยอมรับเหรียญและเกียรติยศ "จากอำนาจต่างชาติ" เรียกว่า "การปฏิเสธแบบฮันเซอ" ซึ่งสะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งความเป็นอิสระอย่างไม่มีเงื่อนไข ความอ่อนน้อมถ่อมตน และความเสมอภาคของพลเมืองในเมืองฮันเซอ ในรัฐธรรมนูญฉบับแรกของฮัมบูร์กจากปี...

ครอบครัวฮันเซอติก

รายชื่อของตระกูลที่มีชื่อเสียงบางส่วนปรากฏอยู่ในที่นี้