ฮาร์ลีย์ วอร์เรนเป็นตัวละครสมมติที่สร้างขึ้นโดยเอชพี เลิฟคราฟต์โดยอิงจากเพื่อนของเขาซามูเอล เลิฟแมน (1887–1976) ^{[ 1 ]}เลิฟคราฟต์ฝันถึงเลิฟแมน ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเขียนเรื่องสั้น " คำแถลงของแรนดอล์ฟ คาร์เตอร์ " ในปี 1919 ^{[ 2 ]}ในเรื่อง วอร์เรนเป็นนักไสยศาสตร์ลึกลับและเพื่อนของคาร์เตอร์ ( ตัวตนอีกด้าน ของเลิฟคราฟต์ ) ผู้ซึ่งประสบชะตากรรมอันน่าสยดสยองแต่ไม่ชัดเจนขณะสำรวจสุสานในบิ๊กไซเปรสสแวมป์

Lovecraft กล่าวถึง Warren ในเรื่องสั้นอีกสองเรื่อง^{[ 3 ]} ใน เรื่อง " The Silver Key " ซึ่งเขาเขียนในปี 1926 เขาบรรยายถึง Harley Warren ว่าเป็น "ชายคนหนึ่งในภาคใต้ ผู้ซึ่งถูกรังเกียจและหวาดกลัวเพราะ สิ่งที่เขาอ่านในหนังสือยุคก่อน ประวัติศาสตร์และแผ่นดินเหนียวที่ลักลอบนำเข้ามาจากอินเดียและอาระเบีย" เรื่องราวภาคต่อ " Through the Gates of the Silver Key "นำเสนอ Warren ในฐานะนักภาษาศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญที่เชี่ยวชาญ ภาษา Naacal ดั้งเดิม ของเทือกเขาหิมาลัย Lovecraft ร่วมเขียนงานชิ้นหลังนี้กับE. Hoffmann Priceโดยพวกเขาทำงานร่วมกันตั้งแต่เดือนตุลาคม 1932 ถึงเมษายน 1933

สิ่งที่ทำให้วอร์เรนแตกต่างจากตัวละครที่ต้องพบกับจุดจบอันเลวร้ายอื่นๆ ของเลิฟคราฟต์ คือธรรมชาติที่เสียสละและอ่อนโยนของเขา (เขาวิงวอนให้คาร์เตอร์นำแผ่นหินของสุสานกลับไปวางไว้ที่เดิมแล้วหนีไปในขณะที่ยังมีโอกาส) ผสมผสานกับองค์ประกอบที่น่าขนลุกซึ่งสอดคล้องกับตัวละครต่อต้านวีรบุรุษที่คลุมเครืออื่นๆ ของเลิฟคราฟต์ เช่นริชาร์ด อัพตัน พิกแมนและเฮอร์เบิร์ต เวสต์ (คาร์เตอร์บรรยายสีหน้าของวอร์เรนว่า "น่าหวาดหวั่น" เมื่อเขาพูดถึงทฤษฎีไสยศาสตร์ของเขา)

ในจดหมายถึงคลาร์ก แอชตัน สมิธ เลิฟคราฟต์เสนอว่าวอร์เรนอาจถูกทำลายโดย "สิ่งมีชีวิตที่ให้กำเนิด" ในเรื่องสั้นของสมิธเรื่อง "ลูกหลานไร้นาม"

ตัวละครที่มีลักษณะคล้ายคลึงกับวอร์เรนคือฮาออน-ด อร์ พ่อมดเผ่าก่อนมนุษย์จากผลงานของคลาร์ก แอชตัน สมิธ (จากเรื่อง " The Seven Geases ") ซึ่งเป็นอีกคนหนึ่งที่แสวงหาความรู้ต้องห้าม นอกจากนี้ วอร์เรนยังถูกกล่าวถึงใน ซีรีส์ ไททัส โครว์ของไบรอัน ลัมลีย์ในฐานะสมาชิกของกลุ่มผู้มีพลังจิตในบอสตัน

ในหนังสือ Lovecraft: Disturbing the Universeโดนัลด์ อาร์. เบอร์เลสัน กล่าวว่า "นามสกุลวอร์เรนชี้ให้เห็นโดยตรงถึงคำนามwarrenซึ่งหมายถึงที่อยู่อาศัยที่แออัด มาจากรากศัพท์อินโด-ยุโรปwer- ซึ่ง หมายถึง "ปกคลุม" และเป็นที่มา ของคำว่า warrant ด้วย ฮาร์ลีย์ วอร์เรน เป็นแหล่งเก็บรวบรวมความหมาย ของข้อความ ที่แออัดยัดเยียด เนื่องจากเขาอาศัยอยู่ในความว่างเปล่า และด้วยเหตุนี้จึงรับประกันการดำรงอยู่ของข้อความนั้น — ไม่ต้องพูดถึงการอธิบายข้อเท็จจริงที่ว่าดูเหมือนจะมีหมายจับออกไปในบางจุดเพื่อให้คาร์เตอร์ถูกนำตัวมาสอบสวน ชื่อของวอร์เรนยังชี้ให้เห็นถึงการทำสงครามและเรานึกถึงคำจำกัดความอันโด่งดังและเหมาะสม ของนักวิจารณ์ บาร์บารา จอห์นสัน เกี่ยวกับ การรื้อถอน (ในThe Critical Difference ) ที่ว่า "การแยกแยะอย่างระมัดระวังถึงพลังแห่งความหมายที่ขัดแย้งกันภายในตัวข้อความเอง" ดังนั้น ฮาร์ลีย์ วอร์เรน จึงเป็นตัวแทน — หรือพูดอีกอย่างคือ เขาอยู่ห่างออกไปเพื่อเป็นตัวแทน — แนวโน้มที่แตกต่างกันของตัวข้อความเอง การ "ทำสงคราม" ที่หยุดยั้งไม่ได้ของมัน ความหมาย การแข่งขันของการกำหนดค่าสิทธิพิเศษที่เป็นไปได้ต่างๆ คำให้การบอกเราว่า วอร์เรนได้เรียนรู้ที่จะอ่านภาษาที่หลากหลาย ดังนั้นเขาจึงเป็นบุคคลที่เหมาะสมที่จะเป็นตัวแทนของความซับซ้อนทางภาษาและข้อความ” ^{[ 4 ]}

นักแสดงหลายคนในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ของ "The Statement of Randolph Carter" รับบทเป็น Harley Warren รวมถึงJohn Rhys-Daviesในภาพยนตร์ปี 1992 เรื่อง The Unnamable II : The Statement of Randolph Carter ^{[ 5 ]}