ฮาร์ปตันคอร์ท
ภาพถ่ายในช่วงต้นทศวรรษ 1900 อาคารหลัก สไตล์นีโอคลาสสิกทางด้านขวาถูกรื้อถอนในปี 1956
ที่ตั้งของ Harpton Court ใน Powys
52°13′53″N 3°07′18″W / 52.2313°N 3.1218°W / 52.2313; -3.1218
พิมพ์	บ้าน
ที่ตั้ง	โอลด์แรดเนอร์ , พาวีส์ , เวลส์
ประวัติศาสตร์
สร้าง	ศตวรรษที่ 16-19
หมายเหตุเว็บไซต์
สถาปนิก	จอห์น แนชสำหรับอาคารหลักที่ถูกรื้อถอน
รูปแบบสถาปัตยกรรม	สถาปัตยกรรมแบบทิวดอร์สำหรับส่วนที่เหลืออยู่ และสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกสำหรับอาคารหลักที่ถูกรื้อถอน
หน่วยงานปกครอง	เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัว
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
ชื่อทางการ	ฮาร์ปตันคอร์ท
กำหนดให้	13 ธันวาคม พ.ศ. 2494
หมายเลข อ้างอิง	9176
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
ชื่อทางการ	ลอดจ์ที่ตั้งอยู่บนถนนด้านเหนือเดิมของฮาร์ปตันคอร์ท
กำหนดให้	21 พฤศจิกายน 2531
หมายเลข อ้างอิง	9174
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
ชื่อทางการ	เสาประตู กำแพง และราวเหล็กกั้นทางเข้าด้านเหนือเดิมของ Harpton Court
กำหนดให้	21 พฤศจิกายน 2531
หมายเลข อ้างอิง	9175
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
ชื่อทางการ	จากคอกม้าเก่าไปยังลานคอกม้าที่ Harpton Court
กำหนดให้	15 กุมภาพันธ์ 2536
หมายเลข อ้างอิง	9177
ทะเบียนอุทยานและสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในเวลส์ โดย Cadw/ICOMOS
ชื่อทางการ	ศาลฮาร์ปตัน [ 1 ]
กำหนดให้	1  กุมภาพันธ์ 2022  ( 2022-02-01 ) [ 1 ]
หมายเลข อ้างอิง	PGW(Po)59(POW) [ 1 ]
รายการ	เกรด 2

ฮาร์ปตันคอร์ท (Harpton Court)ใน โอลด์แรดเนอร์ (Old Radnor)โพวิส (Powys ) เป็น บ้านสไตล์ทิวดอร์รีไววั ล (Tudor Revival) ที่สร้างขึ้นใน ช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เดิมทีเป็นปีกด้านตะวันตกเฉียงเหนือของ คฤหาสน์ สไตล์นีโอคลาสสิก ขนาดใหญ่กว่ามาก ซึ่งได้รับการบูรณะโดยจอห์น แนช (John Nash)ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 แต่ส่วนหลักของคอร์ทถูกรื้อถอนในปี 1956 บ้านหลังนี้เป็นบ้านบรรพบุรุษของ ตระกูล ลูอิส (Lewis) ซึ่งสมาชิกที่โดดเด่นที่สุดคือ จอร์จ คอร์นวอลล์ ลูอิส (George Cornewall Lewis ) เคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในสมัย ของ ลอร์ดพาล์มเมอร์สตัน (Lord Palmerston ) ปัจจุบันคอร์ทยังคงเป็นบ้านส่วนตัวและได้รับ การขึ้น ทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2สวนและบริเวณโดยรอบได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนอุทยานและสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในเวลส์ (Cadw/ICOMOS Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales )

ตระกูลลูอิสเป็นเจ้าของที่ดินในแรดนอร์เชอร์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 โดยมีบันทึกการปรากฏตัวที่เก่าแก่ที่สุดคือของโทมัส ลูอิส (1518/1519 – 1607) ซึ่งดำรงตำแหน่งนายอำเภอในปี 1547 ^{[ a ] ​​[ 2 ]}เขายังดำรงตำแหน่งสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร ของแรดนอร์ตั้งแต่ปี 1545 ถึง 1553 และของแรดนอร์เชอร์ตั้งแต่ปี 1559 ถึง 1567 และ 1584–1587 ^{[ 3 ]}ครอบครัวนี้ยังคงเป็นเจ้าของที่ดินในท้องถิ่นและนักการเมืองระดับเล็กจนกระทั่งโทมัส แฟรงก์แลนด์ ลูอิส (1780–1855) ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการกฎหมายคนยากจนและได้รับตำแหน่งบารอนเน็ต [ ^{4 ] บุตร}ชายของเขาจอร์จ คอร์นวอลล์ ลูอิส (1806–1863) ได้รับความโดดเด่นมากขึ้น โดยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง รัฐมนตรีว่า การกระทรวง มหาดไทยและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามในสมัยการบริหารของลอร์ดพาล์มเมอร์สตัน^{[ 5 ]}บางครั้งมีการเสนอชื่อเขาเป็นทางเลือกแทนวิลเลียม แกลดสโตนในฐานะผู้สืบทอดทางการเมืองของพาล์มเมอร์สตัน แต่เส้นทางอาชีพของเขาถูกตัดสั้นลงเนื่องจากการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรเมื่ออายุ 56 ปี^{[ b ] [ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2453 ที่ดิน Harpton Court ตกทอดเป็นมรดกแก่Cosmo Duff-Gordonซึ่งสองปีต่อมา เขาและภรรยาLucyรอดชีวิต จาก การจมของเรือไททานิก [ ^{8 ] [ 9 ] ครอบครัว} Duff-Gordon ยังคงอาศัยอยู่ที่นี่จนกระทั่ง Sir Henry William Duff-Gordon เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2496 จากนั้นบ้านก็ถูกขาย และส่วนหลักของบ้านก็ถูกรื้อถอนในเวลาไม่นานหลังจากนั้น^{[ 8 ]}ในปี พ.ศ. 2556 ปีกที่เหลือของบ้านถูกนำออกขาย^{[ 10 ]}

อาคารหลักของคอร์ทได้รับการออกแบบในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 และได้รับการปรับปรุงใหม่โดยจอห์น แนชในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ^{[ 11 ] [ 12 ]}ถือเป็นหนึ่งใน อาคาร สไตล์นีโอคลาสสิก ที่งดงามที่สุดของพาวีส์ แต่ถูกรื้อถอนในปี 1956 ^{[ 12 ]}ปีกอาคารที่เหลืออยู่ของฮาร์ปตันคอร์ทเป็น อาคาร อนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 13 ]}ประตูที่วิจิตรบรรจงและบ้านพักที่ติดอยู่ ซึ่งเดิมขนาบข้างทางหลักไปยังบ้านที่เรียงรายไปด้วย ต้น มะนาวก็ได้รับการขึ้นทะเบียนอนุรักษ์ระดับ 2 เช่นกัน ^{[ 14 ] [ 15 ]}เช่นเดียวกับอาคารคอกม้าและยุ้งฉางเก่า^{[ 16 ] [ 17 ]}สวนต่างๆ รวมถึงสวนครัวที่ มีกำแพงล้อมรอบซึ่งยังคงสภาพสมบูรณ์เป็นส่วนใหญ่ ได้รับการขึ้นทะเบียนอนุรักษ์ระดับ 2 ในทะเบียนอุทยานและสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในเวลส์ของ Cadw/ ICOMOS ^{[ 18 ]}สวนแห่งนี้มีต้นHeracleum mantegazzianum (Giant Hogweed) ซึ่งเชื่อกันว่านำเข้ามาโดยGertrude Jekyllเพื่อนของครอบครัว Lewis แต่ต้นเหล่านี้ถูกนำออกไปในศตวรรษที่ 21 ^{[ 19 ]}

• 
  บ้านพักบริเวณหัวถนนสายหลัก สร้างขึ้นราวปี 1910
• 
  ที่พักในปี 2012
• 
  ถนนมะนาว
• 
  อนุสาวรีย์จอร์จ คอร์นวอลล์ ลูอิสที่นิวแรดเนอร์

• น็อตต์, จอห์น (1986). การต่อต้านของประชาชนต่อกฎหมายคนยากจนปี 1834.เอบิงดอน-ออน-เทมส์, สหราชอาณาจักร: ครูม เฮล์ม . ISBN 978-0-709-91532-4.
• Scourfield, Robert; Haslam, Richard (2013). Powys: Montgomeryshire, Radnorshire และ Breconshire . อาคารต่างๆ ของเวลส์. นิวเฮเวน สหรัฐอเมริกา และลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล . ISBN 978-0-300-18508-9เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2024