ฮาร์ทบีสฟอนเทน
เลทาบอง
ฮาร์ทบีสฟอนเทน แสดงแผนที่ของจังหวัดนอร์ทเวสต์ (ประเทศแอฟริกาใต้) ฮาร์ทบีสฟอนเทน แสดงแผนที่ประเทศแอฟริกาใต้
พิกัด: 26°45′44″ใต้26°25′14″ตะวันออก / 26.76222°S 26.42056°E / -26.76222; 26.42056
ประเทศ	แอฟริกาใต้
จังหวัด	ตะวันตกเฉียงเหนือ
เขต	ดร. เคนเนธ คาอุนดา
เทศบาล	เมืองมาทโลซานา
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	6.37 ตาราง กิโลเมตร (2.46 ตารางไมล์)
ประชากร  (2011) [ 1 ]
• ทั้งหมด	1,467
• ความหนาแน่น	230/กม. (596/ตร.ไมล์)
องค์ประกอบทางเชื้อชาติ (2011) [ 1 ]
•  สีขาว	74.8%
•  แอฟริกันผิวดำ	23.3%
•  สี	0.4%
•  อินเดีย / เอเชีย	0.9%
• อื่น	0.6%
ภาษาแม่ (ปี 2011) [ 1 ]
•  ภาษาแอฟริกาans	81.0%
•  ทสวาณา	11.9%
•  ภาษาอังกฤษ	3.6%
•  โซโธ	1.6%
• อื่น	1.9%
เขตเวลา	2 โมงเช้า ( เวลาแอฟริกาใต้ )
รหัสไปรษณีย์ (ถนน)	2600
ตู้ไปรษณีย์	2600
รหัสพื้นที่	018

ฮาร์ทบีสฟอนเทนหรือชื่ออย่างเป็นทางการว่าเลทาบองเป็นชุมชนใกล้กับเมืองเคลอร์คส์ดอร์ปใน จังหวัด นอร์ทเวสต์ของแอฟริกาใต้ ตั้งอยู่บริเวณจุดตัดของเส้นทาง R503และR507

เมืองนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ทางธรณีวิทยาโบราณที่รู้จักกันในชื่อแอ่งฮาร์ทบีสฟอนเทน (หรือแอ่ง KOSH) ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของทองคำที่พบทางขอบด้านใต้ มีน้ำใต้ดินอุดมสมบูรณ์ในชั้นหินโดโลไมต์ ของภูมิภาคนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อน้ำซึมเข้าไปในเหมือง น้ำจะถูกออกซิไดซ์และปนเปื้อนด้วยแร่ไพไรต์เหล็ก ที่โผล่ขึ้น มา นับตั้งแต่ปี 2548 เมื่อเหมืองบัฟเฟลส์ฟอนเทนปิดตัวลง ภาระในการดูแลรักษาอุโมงค์ที่เชื่อมต่อกันให้ปราศจากน้ำจึงตกอยู่กับเหมืองที่เหลืออยู่

ช่องเขาเล็กๆ เหนือเมือง ฮาร์เตบีสฟอนเทน พอร์ต เป็นสถานที่เกิดการปะทะกันในสงครามโบเออร์เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1901 กองกำลังอังกฤษ ซึ่ง นำโดย ลอร์ดเมธูเอนและกัปตันพอยซัน กำลังลงจากหน้าผาสูง 500 ฟุตเหนือเมือง เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับกองกำลังโบเออร์ที่ตั้งมั่นอยู่ ซึ่งมีจำนวนมากกว่าถึงสองเท่า ตั้งแต่รุ่งสางจนถึง 10 นาฬิกา กองกำลังทั้งสองฝ่ายต่างติดอยู่ในสถานการณ์ที่ไร้ทางออก เมื่อลอร์ดเมธูเอนสั่งให้กองร้อยคุ้มกันขบวนของพันตรีเมอร์เร ย์สองกองร้อย เข้าประจำตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ หลังจากทหารเสียชีวิตไปหลายสิบคนในแต่ละฝ่าย ฝ่ายอังกฤษก็ยึดช่องเขาได้สำเร็จและยึดเสบียงปศุสัตว์และธัญพืชของโบเออร์ได้เป็นจำนวนมาก