ฮาเวล
| ฮาเวล | |
|---|---|
เดอะฮาเวลในพอตส์ดัม | |
แม่น้ำฮาเวล (สีน้ำเงินเข้ม) และแม่น้ำไรน์ (สีฟ้าอมเขียว) | |
![]() | |
| ที่ตั้ง | |
| ประเทศ | เยอรมนี |
| เมืองต่างๆ | |
| ลักษณะทางกายภาพ | |
| แหล่งที่มา | |
| • ที่ตั้ง | อันเคอร์ชาเกนเมคเลนบูร์ก |
| • พิกัด | 53°28′04″N 12°56′08″E / 53.467778°N 12.935556°E / 53.467778; 12.935556 |
| • ระดับความสูง | 65 เมตร (213 ฟุต) |
| ปาก | เอลเบ |
• ที่ตั้ง | รือชตัดท์ - กเนฟส์ดอร์ฟ |
• พิกัด | 52°54′30″N 11°52′38″E / 52.908333°N 11.877222°E / 52.908333; 11.877222 |
• ระดับความสูง | 22 เมตร (72 ฟุต) |
| ความยาว | 324 กิโลเมตร (201 ไมล์) |
ขนาดอ่าง | 23,858 ตาราง กิโลเมตร(9,212 ตารางไมล์) |
| การจำหน่าย | |
| • ที่ตั้ง | ฮาเวลเบิร์ก |
| • เฉลี่ย | 103 ลบ.ม. /วินาที (3,600 ลูกบาศก์ ฟุต/วินาที) |
| • ขั้นต่ำ | 18.8 ลบ.ม. /วินาที (660 ลูกบาศก์ ฟุต/วินาที) |
| • สูงสุด | 215 ลบ.ม. /วินาที (7,600 ลูกบาศก์ ฟุต/วินาที) |
| ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ | |
| ความก้าวหน้า | เอลเบ → ทะเลเหนือ |
| ลำน้ำสาขา | |
| • ซ้าย | Woblitz , Briese , Tegeler Fließ , Spree , Nuthe , เครื่องบิน , Buckau |
| • ขวา | ไรน์ดอสเซ่ |
เดอะฮาเวล ( ภาษาเยอรมัน: [ ˈhaːfl̩ ]ⓘ ) [ 1 ]เป็นแม่น้ำในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเยอรมนีไหลผ่านรัฐก-ฟอร์พอเมิร์นรันเดนบูร์กเบอร์ลินและแซกโซนี-อันฮัลมีความยาว 325 กิโลเมตร (202ไมล์)เป็นสาขาทางขวาของแม่น้ำเอลเบอย่างไรก็ตาม ระยะทางโดยตรงจากต้นกำเนิดถึงปากแม่น้ำมีเพียง94 กิโลเมตร (58ไมล์)แม่น้ำฮาเวลสามารถเดินเรือได้เกือบตลอดความยาว และเป็นเส้นทางน้ำที่สำคัญในการเชื่อมต่อทางน้ำระหว่างภาคตะวันออกและตะวันตกของเยอรมนี รวมถึงพื้นที่อื่นๆ ด้วย
แหล่งที่มา
ต้นกำเนิดของแม่น้ำฮาเวลตั้งอยู่ในเขตทะเลสาบเมค เลนบูร์ก ระหว่างทะเลสาบมูริตซ์และเมืองนอยบรันเดนบูร์กไม่มีแหล่งกำเนิดที่มองเห็นได้ชัดเจนในรูปของน้ำพุ แต่แม่น้ำมีต้นกำเนิดมาจากทะเลสาบในดีเคนบรุคใกล้กับอันเคอร์สฮาเกนใกล้กับและทางตะวันออกเฉียงใต้ของสันปันน้ำระหว่างทะเลเหนือและทะเลบอลติก จากนั้นแม่น้ำจะไหลลงใต้ในตอนแรก ก่อนที่จะไปรวมกับแม่น้ำเอลเบ ซึ่งไหลลงสู่ทะเลเหนืออีกที แม่น้ำทุกสายทางตะวันออกเฉียงเหนือของแม่น้ำเอลเบจะไหลลงสู่ทะเลบอลติก แม่น้ำฮาเวลไหลเข้าสู่รัฐบรันเดนบูร์กใกล้กับเมืองเฟือร์สเตนเบิร์กในช่วงต้นน้ำและระหว่างเบอร์ลินและบรันเดนบูร์กอันแดร์ฮาเวลแม่น้ำได้ก่อให้เกิดทะเลสาบหลายแห่ง
แม่น้ำสาขาหลักของแม่น้ำฮาเวลคือแม่น้ำสเปรซึ่งไหลมาบรรจบกับแม่น้ำฮาเวลที่สปันเดาเขตทางตะวันตกของกรุงเบอร์ลิน และมีความยาวและปริมาณน้ำมากกว่าแม่น้ำฮาเวลเองเหนือจุดบรรจบกัน แม่น้ำสาขาที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือแม่น้ำไรน์ซึ่งได้รับการตั้งชื่อในยุคกลางโดยผู้ตั้งถิ่นฐานจากลุ่มแม่น้ำไรน์ตอนล่าง ที่ปลายด้านใต้ของทะเลสาบรูปปิเนอร์ มีฝายกั้นน้ำที่สามารถกระจายน้ำของแม่น้ำไรน์ไปทางทิศตะวันออกหรือทิศตะวันตก โดยไหลมาบรรจบกับแม่น้ำฮาเวลอีกครั้งในสองแห่งที่ ห่างกัน 67 กิโลเมตร (42 ไมล์)ตามแนวเส้นตรง และห่างกันมากกว่า160 กิโลเมตร (99 ไมล์)ตามแนวแม่น้ำ
บริเวณรอบๆ และทางเหนือของแม่น้ำฮาเวลตอนกลางเรียกว่าฮาเวลแลนด์ (Havelland ) ประกอบด้วยเนินทรายสูง ซึ่งบางครั้งเรียกว่าแลนด์เชน (Ländchen ) และที่ลุ่มต่ำ เรียกว่าลุคส์ (luchs ) แม่น้ำช่วงไม่กี่กิโลเมตรก่อนบรรจบกับแม่น้ำเอลเบะใกล้กับเมืองฮาเวลเบิร์ก (Havelberg)อยู่ในรัฐซัคเซิน-อันฮัลท์ (Saxony-Anhalt) เนื่องจากมีความลาดชันน้อย จึงเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมสูงในแม่น้ำเอลเบะ
เว้นแต่ในกรณีน้ำท่วมรุนแรง หากคันกั้นน้ำของแม่น้ำเอลเบจมอยู่ใต้น้ำ การระบายน้ำของแม่น้ำฮาเวลจะได้รับการปรับปรุงโดยคลองระบายน้ำเกเนฟส์ดอร์เฟอร์ (Gnevsdorfer Vorfluter) คลองนี้ทำให้ปากแม่น้ำฮาเวล ซึ่งโดยปกติควรอยู่ใกล้กับเมืองฮาเวลเบิร์ก ถูกย้ายไปอยู่ ห่างออกไป 11 กิโลเมตร (6.8 ไมล์ )ทางด้านล่างของแม่น้ำ เนื่องจากเส้นทางของแม่น้ำเอลเบมีความลาดชันมากกว่าแม่น้ำฮาเวล ระดับน้ำของแม่น้ำฮาเวลในฮาเวลเบิร์กจึงสามารถรักษาไว้ได้ ต่ำกว่าแม่น้ำเอลเบ 1.4 เมตร (4 ฟุต 7 นิ้ว) (ตรงจุดเชื่อมต่อของคลองส่งน้ำข้ามแม่น้ำ ซึ่งมีประตูน้ำ ป้องกันอยู่ )
เมืองต่างๆ ที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำสายนี้ ได้แก่ฟือร์สเตนเบิร์ก , เซห์เดนิก,โอ รานิเยนบูร์ก , เบอร์ลิน , พอทสดัม, แวร์เดอร์ , เคทซิน , บรันเดนบูร์ก , เปรมนิทซ์ , ราเทโนว์และฮาเวลเบิร์ก
ประวัติศาสตร์
ในแหล่งข้อมูลภาษากรีกหรือละตินยุคก่อน เช่นGermaniaของทาซิตัสชื่อของแม่น้ำนี้เขียนไว้ว่าHabola, Habula, Havela ด้วยเช่นกัน ชื่อแม่น้ำ Havel มีความเกี่ยวข้องกับภาษาเยอรมันHaff, habe, hafen ( MHG Hafenซึ่งหมายถึง ท่าเรือ)
ในเอกสารของเยอรมันเรียกชาวสลาฟที่ย้ายเข้ามาอยู่ในพื้นที่ฮาเวลในภายหลังว่า เฮเวลเลอร์ (บางครั้งก็เรียกว่าฮาโวลาเน )
การนำทาง

แม่น้ำฮาเวลสามารถเดินเรือได้ตั้งแต่เขตทะเลสาบเมคเลนบูร์กจนถึงจุดบรรจบกับแม่น้ำเอลเบในขณะที่ช่วงต้นน้ำมีเรือสัญจรเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจเป็นส่วนใหญ่ แต่เมื่อลงไปทางใต้ แม่น้ำฮาเวลก็เป็นเส้นทางเชื่อมต่อที่สำคัญในเครือข่ายทางน้ำเพื่อการพาณิชย์ของเยอรมนี โดยมีเรือสัญจรจากแม่น้ำไรน์และทะเลเหนือไปยังเบอร์ลินและโปแลนด์[ 2 ]
จากมุมมองด้านการเดินเรือ แม่น้ำฮาเวลสามารถแบ่งออกเป็นสี่ส่วน ซึ่งแต่ละส่วนมีลักษณะเฉพาะและระบบการปกครองที่แตกต่างกันเล็กน้อย
หัวหน้านำทางไปยัง Liebenwalde

แม่น้ำฮาเวลสามารถเดินเรือแคนูและเรือขนาดเล็กที่คล้ายกันได้ตั้งแต่ใกล้ต้นกำเนิด ห้ามใช้เรือยนต์เหนือประตูน้ำ แรก ที่ซเวนโซว์ซึ่งเชื่อมทะเลสาบ อูเซอ ริเนอร์กับทะเลสาบกรอสเซอร์ลาบุสซีช่วงแม่น้ำระหว่างประตูน้ำนี้กับจุดเชื่อมต่อกับคลองโอเดอร์-ฮาเวลได้รับการบริหารจัดการเป็นส่วนหนึ่งของถนนโอเบเร-ฮาเวล-วาสเซอร์สตราสเซพร้อมด้วยคลองและทางน้ำเชื่อมต่อต่างๆ[ 3 ] [ 4 ]
จากล่องแม่น้ำ Zwenzow ไปยัง Liebenwalde เป็นระยะทาง92 กิโลเมตร (57 ไมล์ ) ในระยะนี้ การนำทาง จะผ่านทะเลสาบ Großer Labussee, Woblitzsee , Wangnitzsee , Großer Priepertsee , Ellbogensee , Ziernsee , Röblinsee , Baalensee , SchwedtseeและStolpseeนอกจากนี้ยังเคลื่อนลงมาผ่านประตูน้ำที่Wesenberg , Steinhavelmühle , Fürstenberg , Bredereiche , Regow , Zaaren , Schorfheide , Zehdenick , BischofswerderและLiebenwalde [ 3 ] [ 4 ]
ทะเลสาบ Woblitzsee ยังเชื่อมต่อกับคลอง Kammerซึ่งช่วยให้เรือสามารถเข้าถึงNeustrelitzได้ ทะเลสาบ Ellbogensee เชื่อมต่อกับMüritz–Havel–Wasserstraßeซึ่งทอดยาวลึกเข้าไปในเขตทะเลสาบ Mecklenburg และในที่สุดก็เชื่อมต่อกับMüritz–Elde–Wasserstraßeทางน้ำที่เชื่อมต่ออื่นๆ ได้แก่Lychener Gewässer , Templiner GewässerและWentow Gewässer [ 3 ]
Liebenwalde to Spandau

ช่วงแม่น้ำระหว่างจุดบรรจบกับคลองโอเดอร์-ฮาเวลใกล้กับลิเบนวัลเดอและจุดบรรจบกับแม่น้ำสเปรที่สปันเดาได้รับการบริหารจัดการเป็นส่วนหนึ่งของ ถนน ฮาเวล-โอเดอร์-วาสเซอร์สตราสเซอซึ่งรวมถึงคลองโอเดอร์-ฮาเวลด้วย ช่วงแม่น้ำนี้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางน้ำภายในประเทศหลักจากเยอรมนีไปยังโปแลนด์และมีการจราจรทางน้ำเชิงพาณิชย์ที่สำคัญ ช่วงแม่น้ำนี้มี ความยาว 40 กิโลเมตร (25 ไมล์)และแม่น้ำไหลลงผ่านประตูน้ำสองแห่งที่เลห์นิทซ์และสปันเดา[ 5 ]
ที่เฮนนิกส์ดอร์ฟ ซึ่งอยู่ห่างจากลีเบนวัลเดอไปทางทิศใต้30 กิโลเมตร (19 ไมล์) คลองฮาเวลเชื่อมต่อกับแม่น้ำทางฝั่งตะวันตก คลองนี้เชื่อมต่อกับพาเรตซ์ซึ่งอยู่ทางทิศใต้ของแม่น้ำฮาเวล และถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 เพื่อให้ เรือ ของเยอรมนีตะวันออกสามารถหลีกเลี่ยงช่วงแม่น้ำที่อยู่ภายใต้การควบคุมทางการเมืองของเบอร์ลินตะวันตกได้ ห่างออกไปทางทิศใต้ประมาณ7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) คลองเดินเรือเบอร์ลิน-สปันเดาเชื่อมต่อกับแม่น้ำทางฝั่งตะวันออก ทำให้สามารถเชื่อมต่อกับใจกลางกรุงเบอร์ลินได้โดยไม่ต้องผ่านประตูน้ำที่สปันเดา[ 5 ]
เรือข้ามฟากสำหรับรถยนต์ให้บริการข้ามแม่น้ำระหว่างHakenfeldeและKonradshöheซึ่งอยู่ในเขต Spandau และReinickendorf ของกรุงเบอร์ลิน ตามลำดับ
ช่วง 10 กิโลเมตรสุดท้าย(6 ไมล์)ของแม่น้ำช่วงนี้ จากเฮนนิกส์ดอร์ฟ ไหลผ่านทะเลสาบที่เชื่อมต่อกันหลายแห่ง รวมถึงทะเลสาบเทเกเลอร์ซี ขนาดใหญ่ แม่น้ำไหลเข้าสู่เบอร์ลิน6 กิโลเมตร (4 ไมล์)ก่อนถึงสปันเดา โดยเคยเป็นเส้นแบ่งเขตแดนในช่วง4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์) ก่อนหน้านั้น ในช่วงการแบ่งแยกเยอรมนีแม่น้ำสายนี้เป็นเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างเยอรมนีตะวันออกและเบอร์ลินตะวันตก และมีการจัดตั้งจุดควบคุมชายแดนสำหรับเรือที่แล่นผ่านแม่น้ำ[ 5 ]
สปันเดาถึงปลา

ช่วงแม่น้ำระหว่างจุดบรรจบกับแม่น้ำสเปรที่สปันเดาและจุดบรรจบกับคลองเอลเบ-ฮาเวลที่ปลาอูได้รับการบริหารจัดการเป็นส่วนหนึ่งของทางน้ำฮาเวลตอนล่างซึ่งรวมถึงช่วงแม่น้ำตอนล่างลงไปจนถึงจุดบรรจบกับแม่น้ำเอลเบด้วย ระหว่างสปันเดาและปลาอู แม่น้ำสายนี้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางน้ำภายในประเทศสายหลักจากแม่น้ำไรน์และทางตะวันตกของเยอรมนี จากฮัมบูร์กและท่าเรือทะเลเหนือ ไปจนถึงเบอร์ลินและโปแลนด์ ดังนั้นจึงมีปริมาณการจราจรทางเรือเชิงพาณิชย์จำนวนมาก[ 2 ]
ทางใต้ของสปันเดา แม่น้ำจะขยายกว้างออกเป็นทะเลสาบขนาดใหญ่ ซึ่งทอดยาวไปจนถึงพอตส์ดัม ผ่านบางช่วงที่แคบลง บนฝั่งตะวันออกทางใต้ของสปันเดาคือกรุนวัลด์ซึ่งมีชายหาดหลายแห่ง หนึ่งในนั้นคือ กรอ ส เซส เฟนสเตอร์ ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ ˈɡʁoːsəs ˈfɛnstɐ ])ⓘ ; แปลตรงตัวว่า "หน้าต่างบานใหญ่" ที่มีทัศนียภาพที่ไม่มีสิ่งกีดขวางเหนือแม่น้ำ จึงเป็นที่มาของชื่อนี้ ตามด้วยเกาะSchwanenwerderและแขนขนาดใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อGroßer Wannseeส่วนนี้ของแม่น้ำอาจมีเรือสำราญสัญจรพลุกพล่านมาก เกาะPfaueninselก็เป็นอีกหนึ่งจุดเด่นของแม่น้ำช่วงนี้ มีฟากสาธารณะข้ามแม่น้ำระหว่าง Wannsee และKladowโดยรับส่งผู้โดยสารและนักปั่นจักรยาน [ 2 ]
คลองTeltowเชื่อมแม่น้ำจากทางตะวันออกผ่านทะเลสาบGriebnitzseeก่อนที่เมืองจะถึงเมือง Potsdam ซึ่งเป็นเส้นทางทางเลือกแทนคลองOder–Spreeที่หลีกเลี่ยงใจกลางกรุงเบอร์ลินคลอง Griebnitzเป็นทางลัดสำหรับเรือขนาดเล็กจากทะเลสาบ Griebnitzsee ไปยังทะเลสาบ Großer Wannsee [ 2 ]
ที่เมืองพอตส์ดัม การเดินเรือจะแยกออกเป็นสองช่องทาง คลองฮาเวล (Havel) ซึ่งในที่นี้เรียกว่า พอตส์ดัมเมอร์ ฮาเวล (Potsdamer Havel) จะแล่นไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ผ่านเมืองพอตส์ดัมและ ทะเลสาบ เทมพลินเนอร์ (Templiner See)ไปยัง ทะเลสาบ ชไวโลว์ซี (Schwielowsee ) จากนั้นไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังเมืองพาเรตซ์ (Paretz) ในขณะที่ คลองซา โครว์-พาเรตซ์ (Sacrow–Paretz Canal ) จะแล่นไปทางทิศตะวันออกไปยังเมืองพาเรตซ์ ซึ่งสั้นกว่าประมาณ13 กิโลเมตร (8.1 ไมล์)เมื่อเทียบกับคลองพอตส์ดัมเมอร์ ฮาเวล (Potsdamer Havel) ที่มีความยาว29 กิโลเมตร (18 ไมล์) คลองพอตส์ ดัมเมอร์ ฮาเวล (Potsdamer Havel) จะมีเรือข้ามฟากคีวิตต์ (Kiewitt Ferry) ข้ามไปมา ในเมืองพอตส์ดัม และมี เรือข้ามฟากคา พุท (Caputh Ferry) ข้าม ไปที่ปากทางเข้าทะเลสาบชไวโลว์ซี (Schweilowsee) [ 2 ]
ที่ Paretz คลองทั้งสองสายมาบรรจบกันอีกครั้ง เช่นเดียวกับคลอง Havel จากต้นน้ำขึ้นไป ถัดจาก Paretz ลงไปเล็กน้อย แม่น้ำจะถูกข้ามโดยเรือข้ามฟากเคเบิล Ketzinที่ Brandenburg an der Havel การเดินเรือจะแยกออกเป็นสองเส้นทางอีกครั้ง เรือสินค้าจะแล่นผ่านประตูน้ำลงสู่คลอง Siloซึ่งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมือง ส่วนเรือสำราญจะแล่นผ่านใจกลางเมือง โดยใช้คลอง Brandenburg City Canal ที่สั้นกว่า ผ่านประตูน้ำขนาดเล็กกว่า แล้วจึงแล่นไปตามแม่น้ำอีกช่วงหนึ่ง ทั้งสองเส้นทางจะมาบรรจบกันอีกครั้งในทะเลสาบที่เชื่อมต่อกันของBreitling SeeและPlauer Seeซึ่งนำไปสู่ Plaue [ 2 ]
Plaue to Havelberg
เช่นเดียวกับช่วงแม่น้ำก่อนหน้านี้ ช่วงแม่น้ำจาก Plaue ไปจนถึงจุดบรรจบกับแม่น้ำ Elbe ที่ Havelberg อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของเส้นทางน้ำ Havel ตอนล่าง แต่แตกต่างจากช่วงก่อนหน้านี้ตรงที่ช่วงนี้มีปริมาณการจราจรทางน้ำเชิงพาณิชย์น้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัด
เรือที่มุ่งหน้าไปยังหรือมาจากแม่น้ำไรน์และทางตะวันตกของเยอรมนีจะใช้คลองเอลเบ-ฮาเวลที่เมืองปลาอู ในขณะที่แม่น้ำฮาเวลตอนล่างเป็นเส้นทางที่ตรงที่สุดไปยังฮัมบูร์กและท่าเรือทะเลเหนือ ระดับน้ำที่ผันผวนในแม่น้ำเอลเบส่งผลกระทบต่อระดับน้ำในแม่น้ำฮาเวลตอนล่าง ซึ่งอาจจำกัดการเดินเรือได้ เส้นทางที่ไม่ตรงนักแต่เชื่อถือได้มากกว่าคือผ่านคลองเอลเบ-ฮาเวลสะพานน้ำมักเดบูร์กคลองมิทเทลลันด์และคลองเอลเบด้านข้าง[ 2 ]
แม่น้ำช่วงนี้ไหลลงผ่านประตูน้ำที่Bahnitz , Rathenow , Grütz , GarzและHavelbergที่ Rathenow มีคลองสองสาย แต่ละสายมีประตูน้ำ ทางเหนือของ Plaue มีเรือข้ามฟาก Pritzerbe ข้าม แม่น้ำ[ 2 ]
แกลเลอรี่
- คลองเวนโทว์ในเมืองเซห์เดนิค
- ฝายแห่ง Voss Channel ใน Liebenwalde-Bischofswerder
- เลห์นิทซ์ล็อกในโอรานิเอนบูร์ก
- สาขาAlte Fahrt ใน เมืองพอตส์ดัม
- ท่าเรือเก่าในราเธโนว์
- ท่อระบายน้ำกเนฟส์ดอร์ฟ
